Käännä "zegt" kielelle Espanja

ES "Simon dice ...": Puedes hacer que Alexa repita todo lo que dices si usas el comando "Alexa, Simon dice ..."

• dice
• dices si usas
• comando
• Simon dice

ES "Simon dice ...": Puedes hacer que Alexa repita todo lo que dices si usas el comando "Alexa, Simon dice ..."

• dice
• dices si usas
• comando
• Simon dice

ES De hecho, una encuesta reciente de NewVantage Partners reveló que si bien el 99 % de los ejecutivos manifiesta que sus empresas se esfuerzan por adoptar el uso de los datos, solo el 32 % alcanza este objetivo

• hecho
• empresas se esfuerzan
• alcanza este objetivo

ES Samsung también dice que tiene usos más allá de los teléfonos inteligentes, y dice que podría usarse para vehículos eléctricos, ya que puede soportar temperaturas de hasta 60 grados centígrados.

• Samsung también dice
• usos más allá
• teléfonos inteligentes
• dice que podría
• vehículos eléctricos
• grados

ES Date un momento para pensar antes de hablar y así evitar reaccionar de forma exagerada o decir algo que podrías lamentar más adelante.[17]

• exagerada

ES Ser dominatrix tiene que ver, en gran parte, con lo que haces, pero lo que dices y cómo lo dices puede ser igual de importante

• haces
• dices
• cómo lo dices
• igual de importante

ES Contradícela cuando diga algo negativo sobre ella. Por ejemplo, si dice “Nadie quiere ver mi cuerpo en un bikini”, puedes responderle “¿En verdad? Yo sí”.

• Contradícela cuando diga
• negativo sobre ella
• ejemplo
• dice
• Nadie quiere ver
• puedes responderle
• verdad
• Yo

ES Siempre que lo diga, el Echo lo escuchará, considerará lo que está diciendo y responderá

• Echo lo escuchará
• diciendo
• responderá

ES Lamentablemente, Sky Q no es compatible con HDR (alto rango dinámico). Dice que viene, pero lo ha estado diciendo desde 2018, así que no contengas la respiración todavía.

• Lamentablemente
• compatible con HDR
• alto rango dinámico
• Dice que viene
• contengas la respiración

ES Nvidia dice que con DLSS habilitado en Rainbow Six Siege puede obtener un aumento de rendimiento de hasta un 50% mientras juega a 4K. La compañía dice que puede obtener más de 100 FPS incluso con los gráficos al máximo.

• aumento de rendimiento

ES Otro 23% dice que este problema les impide realizar conversiones aproximadamente la mitad del tiempo, y otro 23% dice que es un problema "de vez en cuando"

• problema les impide
• problema

ES Alrededor del 48.1% de los clientes dicen que buscan descuentos cada vez que están en una tienda, el 35.5% dice que buscan información del producto y el 39.8% informa que comparan precios "algunas veces".

• tienda
• dice que buscan
• producto
• informa que comparan

ES Habla con absolutos y definitivos: decir que puedes hacer algo o que definitivamente lo harás da una sensación más fuerte que decir ?puedo? y ?me gustaría?

• Habla con absolutos
• definitivos
• decir que puedes
• algo
• definitivamente lo harás
• sensación más fuerte
• decir
• puedo
• me gustaría

ES Lamentablemente, Sky Q no es compatible con HDR (alto rango dinámico). Dice que viene, pero lo ha estado diciendo desde 2018, así que no contengas la respiración todavía.

• Lamentablemente
• compatible con HDR
• alto rango dinámico
• Dice que viene
• contengas la respiración

ES Siempre que lo diga, el Echo lo escuchará, considerará lo que está diciendo y responderá

• Echo lo escuchará
• diciendo
• responderá

ES Josh afirma: «Nuestro director de tecnología, Phil Steitz, dijo que de las cuatro migraciones a Cloud que había visto, esta era la que había sido más fluida».

• Josh afirma
• director de tecnología
• Phil Steitz
• había visto

ES Date un momento para pensar antes de hablar y así evitar reaccionar de forma exagerada o decir algo que podrías lamentar más adelante.[17]

• exagerada

ES Ser dominatrix tiene que ver, en gran parte, con lo que haces, pero lo que dices y cómo lo dices puede ser igual de importante

• haces
• dices
• cómo lo dices
• igual de importante

ES Sonos dice que el altavoz sabe cómo debe sonar y Trueplay le dice cómo no suena, lo que le permite sintonizarse para sonar mejor. La compañía también dice que Trueplay no cambiará nada que no sea necesario cambiar.

• altavoz sabe cómo
• sonar
• Trueplay le dice
• suena
• compañía también dice
• Trueplay no cambiará
• necesario

ES Un diseño de portada de libro que vale más que 1000 palabras

• diseño de portada
• libro que vale
• palabras

ES Una plantilla personalizada de Word

ES Conseguimos que tus palabras brillen en la red

• Conseguimos que tus

ES Su teléfono puede decir "Mensajes en iCloud: los mensajes no se han descargado completamente en este iPhone"

• teléfono puede decir
• iCloud

ES Donde la ventana dice "Siempre buscamos copias de seguridad en su carpeta predeterminada", haga clic en el enlace "carpeta predeterminada". ¡Fácil!

• ventana dice
• carpeta
• enlace
• Fácil

ES Deberías sentir una ráfaga de aire justo cuando dices la "P", y esto ayudará a que no se sobrecarguen las cápsulas de micro.

• sobrecarguen las cápsulas

ES Como dice, sólo tienes que tocar uno de los colores y pulsar el botón "Grabar" para guardar sobre ese bloc:

• dice
• colores
• pulsar el botón
• guardar sobre ese

ES “Nuestro tiempo de resolución de incidencias era deficiente y nos faltaba transparencia,” dice Carol Johnson, directora de TI en The Telegraph Media Group

• resolución de incidencias
• deficiente
• faltaba
• dice Carol Johnson
• directora de TI
• The Telegraph Media

ES "Gracias a Jira Service Management, podemos movernos a la velocidad del sector, ayudar a nuestros clientes y ofrecer un auténtico valor de negocio”, afirma Carol.

• Jira Service Management
• velocidad del sector
• ofrecer un auténtico
• afirma

ES "Nos sentimos a gusto sabiendo que Atlassian se está encargando de todas las actualizaciones y los parches", dice Sky

• sentimos a gusto
• Atlassian se está
• actualizaciones
• dice Sky

ES "El rendimiento y el tiempo de actividad han sido estables", comenta, aliviado por el hecho de poder despreocuparse de las interrupciones programadas en el servicio o las actualizaciones de hardware.

• rendimiento
• actividad han sido
• comenta

ES "Según el equipo, la nueva interfaz de Cloud es mucho más limpia, discreta y flexible", explica Sky.

• equipo
• mucho más limpia
• discreta
• explica

ES "Las soluciones de Atlassian aportan el equilibrio perfecto entre potencia y facilidad de uso", afirma Sky. "No hay muchas herramientas que lleguen a ese nivel y sigan satisfaciendo tus necesidades a medida que creces".

• soluciones de Atlassian
• afirma Sky
• ese nivel
• sigan satisfaciendo tus

ES "Sabíamos que a nuestros desarrolladores les gustaba usar Confluence para colaborar y documentar los requisitos", expone Sheppard

• desarrolladores les gustaba
• Confluence para colaborar
• expone Sheppard

ES "Nuestros desarrolladores escriben el código y los procesos de seguridad mantienen protegida nuestra tecnología para que resulte más seguro, fácil y divertido pedir una deliciosa pizza", comenta Sheppard

• procesos de seguridad
• protegida nuestra tecnología
• resulte más seguro
• fácil
• comenta Sheppard

ES FinancialIT.net dice: "Esta tecnología de vanguardia utiliza sensores de movimiento e inteligencia artificial para identificar gestos únicos, como la forma en que se sostiene el teléfono

• dice
• tecnología de vanguardia
• sensores de movimiento
• gestos únicos
• sostiene el teléfono

ES Javelin afirma que los consumidores exigen opciones de autenticación

• consumidores exigen opciones
• autenticación

ES Por ejemplo, la comparación facial se utiliza para la verificación de la identidad, para garantizar que el solicitante remoto es quien dice ser

• ejemplo
• remoto es quien

ES Paso 4: Haga clic en el botón que dice Administrar direcciones IPv4 En el lado derecho de la página.

• Paso
• botón que dice

ES Explore a continuación los resultados de organizaciones líderes en el uso de datos.

• Explore a continuación
• resultados de organizaciones

ES El jugador de los Titans tuvo que ser inmovilizado y sacado en camilla del campo.

• sacado en camilla

ES «La gente quiere apoyar causas que le importan, quiere implicarse, quiere ser parte de algo más grande», dice Dani

• gente quiere apoyar
• importan
• quiere implicarse
• dice Dani

ES «Evaluamos otras herramientas de marketing, pero no tenían la lógica de segmentación avanzada que necesitábamos para la diversidad que presenta nuestra base de clientes», asegura Justin Maslin, ingeniero de software de PicnicHealth.

• herramientas de marketing
• tenían la lógica
• diversidad que presenta
• asegura Justin Maslin
• ingeniero de software

ES Con esta información, podemos presentar argumentos a la empresa y justificar el gasto en otros canales», dice Ben.

• podemos presentar argumentos
• empresa
• justificar el gasto
• dice

ES Anu dice que hacer que los clientes compartan sus rutinas de ejercicios, consejos de alimentación saludable y éxitos ayuda a fortalecer el sentimiento de pertenencia

• ejercicios
• consejos de alimentación
• sentimiento de pertenencia

ES Utilizamos las pruebas A/B de Iterable para comparar los resultados de la nueva serie de bienvenida con nuestro enfoque anterior y pudimos constatar un aumento del 10 % en la adopción por los usuarios», dice Nora.

• Utilizamos las pruebas
• B de Iterable
• comparar los resultados
• enfoque anterior
• dice

ES El teléfono dirá "1 intento fallido" y así sucesivamente, pero no le bloqueará el dispositivo

• teléfono dirá intento
• sucesivamente
• bloqueará el dispositivo

ES Al mismo tiempo, el DHSC dice que está compartiendo sus propios hallazgos basados en la proximidad del contacto con el objetivo de mejorar el sistema que ofrecen Apple y Google.

• compartiendo sus propios
• mejorar el sistema
• ofrecen Apple

ES "Estamos adoptando un enfoque completamente diferente para la fabricación de teléfonos inteligentes", dijo la directora ejecutiva de Fairphone, Eva Gouwens.

• adoptando un enfoque
• teléfonos
• dijo la directora
• Fairphone
• Eva

ES Si lo desean, les enseña en el Mont Fort y les dice: «nuestros únicos límites son los que nos fijamos nosotros mismos».

• desean
• Mont Fort
• les dice
• fijamos nosotros

ES “Nuestra misión es brindar siempre una excelente experiencia al cliente, que sea rápida y fluida. El nombre de nuestra empresa lo dice todo: Delivery Hero. Freshdesk Messaging nos ayuda a lograr precisamente eso.”

• misión es brindar
• rápida
• fluida
• Delivery Hero
• lograr precisamente