Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "además" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "además" kielestä Espanja kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Espanja voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

además - aan aantal al alle alleen als altijd andere beste beter bij binnen bovendien daarnaast dan dat de deze die dit doen doet door dus een eigen elk elke en enkele evenals extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen geweldige goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iets in in de inhoud is is het jaar je jou jouw kan komen komt krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met moet moeten naar naast niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over plus site steeds te tegen terwijl tijd toevoegen tot tussen u uit uw van van de van een veel verbeteren verder verschillende versie via voor voor de waar waardoor wanneer wat we website wie wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één

Käännös kielestä Espanja kieleen Hollannin kieli / además

Espanja
Hollannin kieli

ES Además, las pruebas automatizadas paralelas desatan el potencial del desarrollo ágil, además de facilitar y agilizar la detección de errores.

NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.

Espanja Hollannin kieli
pruebas testen
automatizadas geautomatiseerde
potencial kracht
desarrollo ontwikkeling
errores bugs
ágil agile
agilizar sneller
el op
y en

ES Además, el uso de autenticación adaptativa para ajustar dinámicamente el método de autenticación a cada transacción única crea barreras adicionales para los atacantes, además de simplificar la experiencia de usuario.

NL Het gebruik van adaptieve authenticatie, waarmee de authenticatiemethode dynamisch aan elke unieke transactie wordt aangepast, werpt bovendien extra barrières op voor fraudeurs, terwijl de gebruikerservaring juist wordt vereenvoudigd.

Espanja Hollannin kieli
autenticación authenticatie
ajustar aangepast
dinámicamente dynamisch
transacción transactie
barreras barrières
experiencia de usuario gebruikerservaring
uso gebruik
adicionales extra
cada elke

ES Además, es compatible con HDR10 + y Dolby Vision, además de HLG para transmisiones de TV en HDR cuando esté disponible, y puede pasar a través de Dolby Atmos cuando se conecta a un sistema de sonido compatible.

NL Bovendien ondersteunt het zowel HDR10+ als Dolby Vision, plus HLG voor tv-uitzendingen in HDR indien beschikbaar, en kan het door Dolby Atmos gaan wanneer het is aangesloten op een geschikt geluidssysteem.

Espanja Hollannin kieli
compatible geschikt
hdr hdr
hlg hlg
tv tv
atmos atmos
es is
y en
puede kan
dolby dolby
en in

ES Además de una batería de larga duración, el Mavic Air 2 está equipado con una buena cantidad de sensores para evitar obstáculos. Hay dos en la parte delantera y dos en la parte trasera, además de algunos sensores diferentes en la parte inferior.

NL Naast een batterij die lang meegaat, is de Mavic Air 2 uitgerust met een groot aantal sensoren om obstakels te vermijden. Er zijn er twee aan de voorkant en twee aan de achterkant, plus een paar verschillende sensoren aan de onderkant.

Espanja Hollannin kieli
batería batterij
mavic mavic
sensores sensoren
evitar vermijden
obstáculos obstakels
trasera achterkant
air air
a om
en te
y en
diferentes verschillende
inferior onderkant
una aantal
está is
equipado uitgerust
hay er

ES Sin embargo, si paga Now Boost además de su membresía existente, puede actualizarlo a video de 1080p y sonido envolvente 5.1, además de verlo en tres dispositivos al mismo tiempo.

NL Als je echter voor Now Boost betaalt bovenop je bestaande lidmaatschap, kun je die upgraden naar 1080p video en 5.1 surround sound, plus weergave op drie apparaten tegelijk.

Espanja Hollannin kieli
paga betaalt
membresía lidmaatschap
actualizarlo upgraden
video video
dispositivos apparaten
en op
sin embargo echter
existente bestaande
y en
si als
al mismo tiempo tegelijk
sin je
sonido sound

ES Además, el uso de autenticación adaptativa para ajustar dinámicamente el método de autenticación a cada transacción única crea barreras adicionales para los atacantes, además de simplificar la experiencia de usuario.

NL Het gebruik van adaptieve authenticatie, waarmee de authenticatiemethode dynamisch aan elke unieke transactie wordt aangepast, werpt bovendien extra barrières op voor fraudeurs, terwijl de gebruikerservaring juist wordt vereenvoudigd.

Espanja Hollannin kieli
autenticación authenticatie
ajustar aangepast
dinámicamente dynamisch
transacción transactie
barreras barrières
experiencia de usuario gebruikerservaring
uso gebruik
adicionales extra
cada elke

ES Además de encontrar, mapear, grabar y crear rutas para cualquier deporte en el que desee participar, Strava ofrece una gran cantidad de análisis de datos además de eso

NL Naast het vinden, in kaart brengen, opnemen en maken van routes voor welke sport je ook wilt beoefenen, biedt Strava bovendien veel data-analyse

Espanja Hollannin kieli
mapear kaart
grabar opnemen
rutas routes
deporte sport
strava strava
encontrar vinden
desee wilt
ofrece biedt
en in
datos data
y en
crear maken
análisis analyse
que bovendien

ES Además, las pruebas automatizadas paralelas desatan el potencial del desarrollo ágil, además de facilitar y agilizar la detección de errores.

NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.

Espanja Hollannin kieli
pruebas testen
automatizadas geautomatiseerde
potencial kracht
desarrollo ontwikkeling
errores bugs
ágil agile
agilizar sneller
el op
y en

ES Además, es muy compacto y ligero para sus especificaciones, además de tener un precio razonable.

NL Wat meer is, het is zeer compact en lichtgewicht voor zijn specificaties, samen met redelijk geprijsd.

Espanja Hollannin kieli
compacto compact
ligero lichtgewicht
especificaciones specificaties
precio geprijsd
es is
y en
razonable redelijk

ES Una de las razones del sensor de alta resolución, además del beneficio de la hoja de especificaciones, es permitir la captura de video 8K, además de la opción 4K 60fps.

NL Een van de redenen voor de sensor met hoge resolutie - afgezien van het voordeel van het specificatieblad - is om 8K-video-opname mogelijk te maken, bovenop de 4K 60fps-optie.

Espanja Hollannin kieli
razones redenen
sensor sensor
alta hoge
resolución resolutie
beneficio voordeel
opción optie
es is
video video
la de
captura opname

ES Las cookies de origen son aquellas que genera el sitio web que estás visitando y que solo puede leer ese sitio web. Además, un sitio web también puede utilizar servicios externos que generen sus propias cookies, conocidas como cookies de terceros.

NL Directe cookies zijn de cookies van de website die u bezoekt. Alleen die website kan ze lezen. Daarnaast kan een website ook gebruik maken van externe diensten, die hun eigen cookies plaatsen, zogenaamde cookies van derden of indirecte cookies.

Espanja Hollannin kieli
cookies cookies
externos externe
puede kan
el de
servicios diensten
y lezen
también ook
que daarnaast

ES Además, estos datos no se comparten con terceros ni se utilizan para ningún otro fin

NL Deze gegevens worden niet gedeeld met anderen en niet voor andere doeleinden gebruikt

Espanja Hollannin kieli
datos gegevens
comparten gedeeld
otro andere
no niet
con met

ES Creemos que trabajando juntos estaremos más seguros. Además de ofrecer soporte todo el año, proporcionamos funcionalidades que facilitan experiencias seguras, informadas y positivas para las personas y los animales de nuestra comunidad.

NL We geloven erin dat we veiliger zijn als we samenwerken. Naast het bieden van support 365 dagen per jaar, bieden we ook de handvaten om veilige, geïnformeerde en positieve ervaringen mogelijk te maken voor de mensen en huisdieren in onze community.

Espanja Hollannin kieli
creemos we geloven
experiencias ervaringen
positivas positieve
comunidad community
animales huisdieren
personas mensen
a om
año jaar
soporte support
el de
y en
además naast
ofrecer bieden
seguras veilige

ES Los certificados SSL exclusivos se generan y propagan automáticamente a través de nuestra red global de entrega de contenido, proporcionando un cifrado sólido además de un rendimiento extremadamente rápido y compatibilidad.

NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.

Espanja Hollannin kieli
certificados certificaten
ssl ssl
automáticamente automatisch
red netwerk
global wereldwijde
proporcionando bieden
cifrado versleuteling
sólido robuuste
rendimiento prestaties
compatibilidad compatibiliteit
y en

ES Además, la inspección de paso único incorpora y optimiza la seguridad.

NL En met single-pass inspectie is beveiliging gestroomlijnd en ingebouwd.

Espanja Hollannin kieli
inspección inspectie
seguridad beveiliging
y en

ES Además, utilizamos los productos de seguridad que desarrollamos

NL En we gebruiken onze eigen beveiligingsproducten

Espanja Hollannin kieli
utilizamos we gebruiken
de en

ES Además, los clientes comunes de los socios de Cloudflare pueden beneficiarse de descuentos significativos en las tarifas de salida a la nube con Bandwidth Alliance.

NL Daarnaast hebben gedeelde klanten van Cloudflare-partners recht op aanzienlijk gereduceerde kosten voor uitgaand cloudverkeer via de Bandwidth Alliance.

Espanja Hollannin kieli
socios partners
cloudflare cloudflare
tarifas kosten
la de
clientes klanten
en op
de via

ES Con la función BYOIP (trae tu propia dirección IP), Cloudflare anuncia las IP de los clientes, que además pueden añadirse a los servicios de Cloudflare que estos elijan

NL Met de BYOIP-functie (Bring your own IP's) kunnen klanten hun IP's door Cloudflare laten publiceren en ze koppelen aan hun gekozen Cloudflare-diensten

Espanja Hollannin kieli
función functie
servicios diensten
la de
clientes klanten
de en
a laten
pueden kunnen
cloudflare cloudflare
tu own
con met

ES Esta red no solo reduce la latencia para los clientes, sino que además les ofrece una serie de servicios integrados de seguridad de aplicaciones.

NL Dit netwerk vermindert niet alleen de latentie voor klanten, maar biedt hen ook een aantal ingebouwde services voor de beveiliging van toepassingen.

Espanja Hollannin kieli
red netwerk
reduce vermindert
latencia latentie
integrados ingebouwde
seguridad beveiliging
ofrece biedt
la de
servicios services
no niet
clientes klanten
aplicaciones toepassingen
solo alleen
serie een
una aantal

ES "Con la CDN de Cloudflare, el tiempo de carga de nuestras imágenes es 2-3 veces menor. Además, estamos ahorrando más del 50 % en nuestro uso de ancho de banda mensual".

NL "Met de CDN van Cloudflare is de laadtijd van onze afbeeldingen 2-3x verbeterd en bovendien besparen we meer dan 50% op ons maandelijkse bandbreedtegebruik."

Espanja Hollannin kieli
cdn cdn
imágenes afbeeldingen
ahorrando besparen
mensual maandelijkse
tiempo de carga laadtijd
es is
de en
estamos we
cloudflare cloudflare
además bovendien
con met
en op
nuestro ons

ES Además, puedes desactivar todas estas funciones con una única configuración maestra que se encuentra en la parte superior de la página

NL Je kan deze instellingen ook allemaal tegelijk uitschakelen met één overkoepelende instelling bovenaan het scherm

Espanja Hollannin kieli
desactivar uitschakelen
configuración instellingen
puedes kan
todas je

ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

Espanja Hollannin kieli
identificar bepaal
y en
quién wie

ES Tu ilustración en todos los formatos que necesitas llevar a imprenta o subir a la red. Además, adquieres el copyright del diseño.

NL Jouw nieuwe illustratie komt met kant-en-klare bestanden die je direct kan overdragen aan jouw printer of online kan gebruiken. Plus het copyright is helemaal van jou.

Espanja Hollannin kieli
formatos bestanden
copyright copyright
ilustración illustratie
o of
tu jouw
que plus
red online

ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de ilustración, puedes abrir un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador.

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw illustratie ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

Espanja Hollannin kieli
ilustración illustratie
proyecto project
diseñador designer
abrir starten
tu jouw
el op
y absoluut

ES Te garantizamos que conseguirás un buen diseño sea cual sea de tu presupuesto. Pero evidentemente nuestros paquetes de precio más alto te aseguran resultados de mayor calidad, además de asistencia personalizada.

NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig illustratie ontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.

Espanja Hollannin kieli
garantizamos garanderen
paquetes pakket
asistencia ondersteuning
diseño ontwerp
precio prijs
de en
más alto hoger
pero maar

ES Obtendrás tu diseño en todos los formatos de impresión y web, además de adquirir su copyright para que legalmente puedas hacer el uso que quieras de él.

NL Jouw winnende ontwerp zal worden geüpload in bestandsformaten die zich perfect lenen voor webgebruik en print. Ook ontvang je het volledige copyright, zodat het ontwerp helemaal van jou is.

Espanja Hollannin kieli
copyright copyright
impresión print
diseño ontwerp
en in
quieras je
y en
su zich
que helemaal
puedas is
tu jouw
de zodat
para voor

ES 99designs Pro te da acceso a un programa exlusivo de formación para aprender a utilizar la plataforma y exprimir todas sus potencialidades. Además, te ofrece la mejor seleección de diseñadores de la plataforma y herramientas de privacidad.

NL 99designs Pro geeft je toegang tot ons exclusieve inductie programma, ontwerper werving en aangepaste privacy tools.

Espanja Hollannin kieli
privacidad privacy
diseñadores ontwerper
programa programma
herramientas tools
y en
pro pro
acceso toegang
todas je
da geeft
a tot

ES Tu cachorro está en buenas manos, con un cuidador cariñoso. Además, tu reserva está respaldada por nuestro Equipo de Atención al Cliente y la Garantía Rover.

NL Je puppy is in goede handen bij een liefdevolle oppas. Bovendien wordt je boeking gedekt door 24/7 support en de Rover Garantie.

Espanja Hollannin kieli
manos handen
reserva boeking
garantía garantie
rover rover
en in
la de
y en
está is
a bij
además bovendien

ES Ahrefs nos proporciona datos detallados y exhaustivos que necesitamos para tomar decisiones estratégicas. Además, es divertido y mejora constantemente.

NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.

Espanja Hollannin kieli
ahrefs ahrefs
proporciona levert
datos data
detallados gedetailleerde
decisiones beslissingen
estratégicas strategische
divertido leuk
mejora verbeterd
constantemente continu
y en
tomar maken
es is
nos we

ES Además de ser una gran fuente de datos de búsqueda, Ahrefs es una de mis principales herramientas, ya que escuchan a los usuarios y mejoran constantemente sus herramientas.

NL Naast dat Ahrefs een geweldige bron van zoekdata is, is het een van mijn top tools omdat ze luisteren naar hun gebruikers en constant hun tools verbeteren.

Espanja Hollannin kieli
fuente bron
ahrefs ahrefs
herramientas tools
usuarios gebruikers
mejoran verbeteren
constantemente constant
gran geweldige
es is
y en

ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

Espanja Hollannin kieli
identificar bepaal
y en
quién wie

ES Bueno, los "mejores" micrófonos vocales cuestan más de $1,500 - además de que necesitará un puñado de otros equipos costosos para alimentarlos adecuadamente.

NL Nou, de "beste" vocale microfoons kosten allemaal meer dan $1.500 - plus je hebt een handvol andere dure apparatuur nodig om ze goed van stroom te voorzien.

Espanja Hollannin kieli
micrófonos microfoons
cuestan kosten
puñado handvol
equipos apparatuur
mejores beste
adecuadamente goed
bueno nou
otros andere
necesitará nodig

ES Además, puedes dividir las tareas adicionales de edición, promoción y más.

NL Bovendien kunt u extra taken opsplitsen voor het bewerken, promoten en meer.

Espanja Hollannin kieli
tareas taken
edición bewerken
promoción promoten
puedes kunt
y en
además bovendien
más meer

ES Además, puedes pedirles cierta información como su nombre de usuario de Skype o una introducción que puedes leer cuando programen contigo.

NL Bovendien kun je ze vragen om bepaalde informatie, zoals hun Skype-gebruikersnaam of een intro die je kunt lezen als ze met je inplannen.

Espanja Hollannin kieli
información informatie
usuario gebruikersnaam
skype skype
introducción intro
pedirles vragen
o of
puedes kunt
como als
que bovendien
su hun

ES Además hay un montón de otras funcionalidades en su suite de herramientas

NL Bovendien is er een heleboel andere functionaliteit in hun gereedschapssuite

Espanja Hollannin kieli
funcionalidades functionaliteit
además bovendien
en in
otras andere
hay er
su hun

ES Además, obtendrás una tarjeta de regalo de 20 dólares de Amazon después de que te inscribas en un plan de pago.

NL Plus je krijgt een gratis Amazone-cadeaubon van $20 nadat je je hebt aangemeld voor een betaald plan!

Espanja Hollannin kieli
plan plan
de pago betaald

ES Para los principiantes, Bluehost es fácilmente la mejor opción (además de que obtendrás un nombre de dominio gratis durante el primer año).

NL Voor beginners is Bluehost eenvoudigweg de beste optie (plus een gratis domeinnaam voor het eerste jaar).

Espanja Hollannin kieli
principiantes beginners
es is
opción optie
gratis gratis
mejor beste
año jaar
que plus
nombre voor

ES Además, recientemente añadieron una política de devolución de dinero de 30 días sin riesgos.

NL Plus, ze hebben onlangs een risicovrije 30-dagen geld-terug beleid toegevoegd!

Espanja Hollannin kieli
recientemente onlangs
política beleid
dinero geld
días dagen
devolución terug
a plus

ES Fíjate en cómo incluyen a Pocket Casts, Stitcher y Podcast Addict además de Apple Podcasts? Es un buen bono.

NL Merk op hoe ze Pocket Casts, Stitcher, en Podcast Addict in aanvulling op Apple Podcasts? Dat is een mooie bonus.

Espanja Hollannin kieli
pocket pocket
apple apple
buen mooie
bono bonus
es is
y en
en in
a merk
podcast podcast
podcasts podcasts
cómo hoe

ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

Espanja Hollannin kieli
identificar bepaal
y en
quién wie

ES Nos inspiran, nos desafían y, además, nos ayudan a crear mejores productos.

NL Ze inspireren ons, dagen ons uit, en helpen ons op hun beurt weer betere producten maken.

Espanja Hollannin kieli
inspiran inspireren
y en
ayudan helpen
mejores op
productos producten
crear maken

ES ¡Además, darás un impulso a tu canal de integración continua al poder elegir entre más de 150 aplicaciones en nuestro Marketplace o crear las tuyas propias!

NL Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!

Espanja Hollannin kieli
dar geven
marketplace marketplace
o of
tuyas je
aplicaciones apps
de door
en in
crear maken
un een

ES Además de con Git, Bamboo se conecta con SVN, Mercurial, Perforce, CVS y repositorios de Bitbucket y Fisheye

NL Behalve aan Git, kan Bamboo ook worden gekoppeld aan SVN, Mercurial, Perforce, CVS en opslagplaatsen in Bitbucket en Fisheye

Espanja Hollannin kieli
git git
svn svn
repositorios opslagplaatsen
bitbucket bitbucket
además behalve
y en

ES Partners de alianza global Tienen experiencia en mercado vertical y en transformación de empresas, además de ofrecerte servicios de integración o soluciones complementarias.

NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.

Espanja Hollannin kieli
partners partners
global global
vertical verticale
mercado markt
o of
soluciones oplossingen
experiencia ervaring
y en
servicios bieden
tienen de

ES Los requerimientos de conservación deben enviarse con membrete oficial de las autoridades legales y deben ir firmados por un agente del orden público. Además, deben incluir lo siguiente:

NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:

Espanja Hollannin kieli
enviarse verzonden
oficial officieel
incluir bevatten
y en
siguiente een

ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

Espanja Hollannin kieli
identificar bepaal
y en
quién wie

ES Tu landing page en todos los formatos que necesitas llevar a tu programar. Además, adquieres el copyright del diseño.

NL Jouw landing page ontwerp komt met kant-en-klare bestanden die je direct kunt (laten) ontwikkelen. Plus, het copyright is volledig van jou.

Espanja Hollannin kieli
page page
copyright copyright
diseño ontwerp
a laten
que plus
formatos bestanden
tu jouw
llevar met
en volledig

ES Además, obtendrás el copyright del diseño para que legalmente sea todo tuyo.

NL Daarnaast krijg jij het volledige copyright, zodat het ontwerp helemaal van jou is.

Espanja Hollannin kieli
copyright copyright
diseño ontwerp
sea is
para que zodat
el krijg
tuyo jou
del van
que daarnaast

ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de landing page, puedes abrir un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador.

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw landing page ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

Espanja Hollannin kieli
page page
proyecto project
diseñador designer
abrir starten
tu jouw
el op
y absoluut

ES Tu blog en todos los formatos que necesitas para llevar directamente al programador. Además, adquieres el copyright del diseño.

NL Jouw nieuwe blog design komt met gebruiksklare bestanden die je aan jouw developer kunt geven. Daarnaast is het volledige copyright van jou.

Espanja Hollannin kieli
blog blog
formatos bestanden
copyright copyright
diseño design
que daarnaast
tu jouw
en volledige
llevar met

Näytetään 50 / 50 käännöstä