Käännä "lijkt hij toch" kielelle Espanja

ES Levanta a Cozmo y sacúdelo y se mareará. Si Cozmo ve a un perro o un gato, reaccionará a lo que ve. También jugará a las escondidas con usted si lo atrapa en el estado de ánimo adecuado. Incluso puede contraer hipo.

• Levanta a Cozmo
• sacúdelo
• mareará
• perro
• gato
• ve
• estado de ánimo
• Incluso puede contraer

ES Aún así, pudimos vivir sin la aplicación para ser honestos, tiene ajuste de ecualizador y algunos controles, nos dice nuestro colega, porque a veces es poco más que una distracción de todos modos.

• ajuste de ecualizador
• algunos controles
• dice nuestro colega
• porque a veces

ES Como dijimos antes en este sitio, aunque el HomePod podría no haber sido un gran éxito, parece que se vendió bien, aunque Apple no publica cifras precisas

• sitio
• aunque el HomePod
• éxito
• bien
• cifras precisas

ES Se graduó en producción de cine y televisión, y en su tiempo libre suele correr, tocar la guitarra, cantar o entrenarse en las artes del cine y el esnobismo del café.

• graduó en producción
• cine
• televisión
• libre suele correr
• tocar la guitarra
• cantar

ES Sin embargo, una vez que el estafador cree que ha acumulado suficientes líneas de crédito, retirará dinero en efectivo o pedirá un gran préstamo sin devolver nada y desaparecerá de la vista

• embargo
• acumulado suficientes líneas
• crédito
• devolver nada

ES Esto también es cierto si te envía mensajes de texto a horas extrañas de la mañana. Si solo te envía mensajes de texto a altas horas de la noche o mientras está ebrio, probablemente no esté siendo legítimo.

• mañana
• noche
• mientras está ebrio
• probablemente no esté

ES Ha sido diseñador web y de experiencia de usuario desde que era un adolescente, y le encanta compartir el tipo de consejos para principiantes que realmente desearía haber recibido cuando comenzó

• experiencia de usuario
• era un adolescente
• consejos para principiantes
• realmente desearía haber
• comenzó

ES La luz resulta esencial en la creación de las imágenes de Albert. Siempre se asegura de tener el equipo y las fuentes de luz adecuados a mano. El equipo correcto modela la luz en las icónicas imágenes por las cuales se le conoce.

• luz resulta esencial
• Albert
• Siempre se asegura
• equipo
• fuentes de luz
• mano
• equipo correcto modela

ES Se graduó en producción de cine y televisión, y en su tiempo libre suele correr, tocar la guitarra, cantar o entrenarse en las artes del cine y el esnobismo del café.

• graduó en producción
• cine
• televisión
• libre suele correr
• tocar la guitarra
• cantar

ES Con un precio por debajo de £ 500, el último Asus es una verdadera sorpresa: tiene una enorme batería de 5,000 mAh, tiene un software de Android casi en existencia, tiene una peculiar cámara Flip, no tiene muesca en absoluto en la pantalla

• precio por debajo
• verdadera sorpresa
• software de Android
• existencia
• peculiar cámara Flip
• muesca en absoluto
• pantalla

ES Antes de trabajar en Pocket-lint, perfeccionó sus conocimientos de vídeo en PhoneDog, escribió para 9to5Google y apareció en TWiT TV

• Antes de trabajar
• Pocket-lint
• perfeccionó sus conocimientos
• vídeo en PhoneDog
• apareció en TWiT

ES Se siente relajado cuando vuela simplemente por todos los hermosos paisajes que puede ver, y cuando tomó esta foto, pensó que era "realmente genial y simétrica"

• ver
• tomó esta foto
• pensó que era
• genial

ES Escucha todo antes de pensar en qué consejo dar para asegurarse de que no se está equivocando.

• Escucha todo antes
• pensar en qué
• dar para asegurarse
• está

ES Por supuesto, como reemplazo de la computadora de escritorio, está diseñado para ofrecer todo lo que desea de una máquina de juego dedicada, al mismo tiempo que cuenta con un chasis portátil.

• supuesto
• escritorio
• juego dedicada
• chasis

ES Todo el mundo conoce al artista callejero inglés Banksy, ¿verdad? Pues ya no es anónimo: es nuestro Director Técnico de Ventas para el Reino Unido e Irlanda, y su línea directa en el Reino Unido.

• conoce al artista
• inglés Banksy
• verdad
• anónimo
• Reino

ES El Qashqai es el SUV más vendido del Reino Unido, y puede ver por qué. Se ve muy bien, se conduce bien y es más práctico que un hatchback sin dejar de ser compacto en sus dimensiones.

• vendido del Reino
• ver por qué
• ve muy bien
• conduce bien

ES Para aquellas caras que son familiares pero que aún requieren confirmación adicional, Hello le notifica que una cara familiar está en la puerta; para esas caras que no reconoce, dice que hay una cara desconocida en la puerta

• requieren confirmación adicional
• Hello le notifica
• cara familiar está
• puerta
• reconoce

ES Aún así, ha sido confiable en uso, mientras que los imanes lo mantienen cerrado cuando está en un bolsillo

• bolsillo

ES El Qashqai es el SUV más vendido del Reino Unido, y puede ver por qué. Se ve muy bien, se conduce bien y es más práctico que un hatchback sin dejar de ser compacto en sus dimensiones.

• vendido del Reino
• ver por qué
• ve muy bien
• conduce bien

ES Nos encantó esta unidad en el Seat Ateca, y es la misma historia aquí: tiene la potencia suficiente para hacer frente, en la mayoría de los casos, a la vez que es muy suave y refinada, pero feliz de acelerar.

• encantó esta unidad
• Seat Ateca
• misma historia aquí
• frente
• suave
• refinada

ES Todo el mundo conoce al artista callejero inglés Banksy, ¿verdad? Pues ya no es anónimo: es nuestro Director Técnico de Ventas para el Reino Unido e Irlanda, y su línea directa en el Reino Unido.

• conoce al artista
• inglés Banksy
• verdad
• anónimo
• Reino

ES La última cámara básica Alpha 7 de Sony ofrece una gran variedad de funciones profesionales. Y aunque no es precisamente barata, sigue siendo considerablemente menos cara que la Alpha 1.

• última cámara básica
• variedad de funciones
• barata
• sigue siendo considerablemente

ES Este Fiescherhorn destaca solo ligeramente en la meseta de los tres Fiescherhorn. No obstante, merece su título como pico independiente de 4000 metros y es por ello que es popular.

• Fiescherhorn
• obstante
• merece su título

ES Un muñeco no será realista para el público si solo mueve la cabeza. Por tanto, también debes mover el resto de su cuerpo. Por ejemplo, haz que se mueva sobre tu rodilla o sobre el banco en el que esté sentado o bien que se encorve o se estire.

• muñeco no será
• cabeza
• cuerpo
• ejemplo
• rodilla
• esté sentado

ES El Samsung Galaxy S10 5G sigue un diseño muy similar al S10 + pero es más grande, tiene un par de cámaras adicionales y, lo más importante, está habilitado para 5G .

• Samsung Galaxy sigue
• diseño muy similar
• grande
• par de cámaras
• importante

ES En gris, Cozmo se parece más a un hombre de negocios. El comunicado de prensa lo llama Liquid Metal, pero este Cozmo parece que toma ventaja del arma de metal. De cualquier manera, en la mano o en la mesa, el nuevo Cozmo se ve muy bien.

• gris
• Cozmo se parece
• hombre de negocios
• comunicado de prensa
• llama Liquid Metal
• ventaja del arma
• metal
• mano
• mesa

ES El asunto es lo que el destinatario ve primero al recibir el correo electrónico. Si la lectura a primera vista le parece poco interesante, no abrirá el mensaje. En el peor de los casos, incluso enviará el correo directamente a la basura.

• destinatario ve primero
• recibir el correo
• lectura a primera
• parece poco interesante
• abrirá el mensaje

ES ¿Por qué no hacer que conserve ese aspecto y funcione igual de bien durante el máximo tiempo posible? Solo con limpiarla ya parecerá recién comprada

• conserve ese aspecto
• máximo tiempo posible
• limpiarla ya parecerá
• comprada

ES Se encuentra en territorio de crossover, se parece más a una escotilla grande que a un SUV, pero tiene espacio interior de SUV, esa sensación de apertura en la cabina y una profundidad razonable en el maletero

• encuentra en territorio
• crossover
• SUV
• cabina
• maletero

ES Se encuentra en territorio de crossover, se parece más a una escotilla grande que a un SUV, pero tiene espacio interior de SUV, esa sensación de apertura en la cabina y una profundidad razonable en el maletero

• encuentra en territorio
• crossover
• SUV
• cabina
• maletero

ES Se dice que Mercurio está retrógrado cuando parece moverse "hacia atrás", visto desde la Tierra

• dice que Mercurio
• retrógrado cuando parece

ES Como se señaló anteriormente, los problemas más evidentes con el Brio son cómo apaga las áreas brillantes, reproduce los colores de manera extraña y cómo parece suavizar la piel.

• señaló anteriormente
• problemas más evidentes
• Brio son cómo
• áreas brillantes
• reproduce los colores
• extraña
• cómo parece suavizar

ES Como es de esperar de un producto más accesible, el teléfono no se siente especialmente rápido, pero en nuestra experiencia es confiable y no parece tener problemas con nada

• accesible
• especialmente rápido
• experiencia es confiable
• parece tener problemas
• nada

ES La segunda interacción del chat en vivo fue mejor. Esta vez, hablé con el servicio de asistencia, y más o menos tienen que saber lo que hacen, ¿no? En este caso, por suerte, fueron de gran ayuda.

• asistencia
• hacen
• caso
• suerte

ES El Citation 200 también está disponible en negro, pero eso también significa que el mango también es negro y, francamente, creemos que se ve mucho más aburrido en ese acabado. De todos modos, no es como si elegir gris fuera atrevido, ¿eh?

• Citation también está
• negro
• eso también significa
• francamente
• mucho más aburrido
• ese acabado
• modos
• elegir gris fuera
• eh

ES Después de todo, hay algún beneficio en no tener ANC, ¿eh?

• ANC
• eh

ES Aún así, para un dron, eso es bastante bueno, pero de todos modos recomendamos una segunda batería como respaldo.

• dron
• eso es bastante

ES Queremos ir siempre un paso más allá para superar, en lugar de simplemente cumplir, las ya altas expectativas de nuestros clientes.

• Queremos ir siempre
• paso más allá
• superar
• lugar de simplemente

ES Por ejemplo, no podemos reembolsar ni volver a fabricar tu pedido si decides que no lo deseas, ordenas el tamaño incorrecto o prefieres un producto diferente.

• ejemplo
• podemos reembolsar ni
• fabricar tu pedido
• deseas
• ordenas el tamaño
• prefieres un producto

ES La respuesta parece obvia, pero mucha gente crea un blog de "cirujanos generales".

• respuesta parece obvia
• mucha gente crea

ES Sin embargo, la redacción de Kuo parece indicar que un impulso a la ya excelente pantalla del iPad mini puede estar al acecho en la distancia no tan lejana.

• embargo
• redacción de Kuo
• mini puede estar
• tan

ES Sobre el papel, la Nikon D850 parece ser buena para ser verdad. Esta cámara réflex digital de fotograma completo no es una actualización modesta de

• papel
• verdad
• cámara réflex digital

ES También obtienes esa hebilla que se parece más a una correa de reloj típica, que puede ser realmente útil para un atuendo. Aún así, es un paquete bastante caro.

• obtienes esa hebilla
• correa de reloj
• atuendo
• paquete bastante

ES En cuanto recibes tus semillas, puede ser tentador sembrarlas directamente en la tierra y esperar lo mejor. Sin embargo, para aumentar las probabilidades de éxito de la germinación, es recomendable usar otros métodos.

• cuanto recibes tus
• tentador sembrarlas directamente
• tierra
• embargo
• aumentar las probabilidades

ES Puede parecer raro aplicar formato HTML a contenido que no esté pensado para publicarse en internet, pero en realidad no es tan infrecuente. Está, por ejemplo, EPUB, el popular formato de los libros electrónicos, que también usa HTML y CSS.

• parecer raro aplicar
• HTML a contenido
• internet
• infrecuente
• Está
• ejemplo
• EPUB
• libros electrónicos
• usa HTML

ES La respuesta parece obvia, pero mucha gente crea un blog de "cirujanos generales".

• respuesta parece obvia
• mucha gente crea

ES Además, si pones el brillo al máximo, el problema desaparecerá en gran parte, gracias a su pico de brillo de 1100 nits.

• pones el brillo
• máximo

ES (Pocket-lint) - Sobre el papel, la Nikon D850 parece ser buena para ser verdad. Esta cámara réflex digital de fotograma completo no es una actualización modesta de la ya impresionante Nikon D810 , es una revisión.

• Pocket-lint
• papel
• verdad
• cámara réflex digital
• impresionante Nikon

ES ¿Cuánto dura un día en Venus? ¿Por qué Venus está más caliente que Mercurio? Haz este test y pon a prueba tus conocimientos acerca de este misterioso planeta que es muy parecido y a la vez muy distinto a la Tierra.

• Venus
• qué Venus está
• caliente que Mercurio
• Haz este test
• pon a prueba
• parecido

ES ¿Lejos de los caminos? ¿Más allá del turismo de masas? ¿Y, aun así, impresionantemente bonito? Lo que suena increíble se está convirtiendo en realidad en la región de Aargau-Solothurn

• allá del turismo
• masas
• impresionantemente bonito
• convirtiendo en realidad
• región de Aargau-Solothurn