Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "eenvoudig en lijkt" kielelle Espanja

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "eenvoudig en lijkt" kielestä Hollannin kieli kielelle Espanja

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Espanja sanoiksi/lauseiksi:

eenvoudig a a través de acceso algo ayudar cada como con con facilidad contenido control cosas cual cualquier cómo de de las de los del desde dos el en en el entre es eso esta este esto estos experiencia facilidad facilita fácil fácil de usar fáciles fácilmente hace hasta hay información la las le lo los mantener mediante mismo mucho muy más no nuestro o ofrece para permite pero plataforma por puede pueden que qué rápida rápidamente rápido sea segura seguridad sencilla sencillo ser si siempre simple simplemente simples sin sitio sobre solo su sus sólo también tan te tener tiempo tiene tienes todo todos trabajo tu tus un una uno unos usar usted ver vez y ya único
lijkt a ahora con cualquier de desde después en es esa esta este está están hasta hay le no parece parecen parecer parezca por que qué sea ser sin sobre son su sus también tener todos tu ve ver video vista

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Espanja / eenvoudig en lijkt

Hollannin kieli
Espanja

NL Zodra je rond deze hindernis, hoewel, dan BigCommerce is vrij eenvoudig te gebruiken en te configureren. De interface is intuïtief en eenvoudig en lijkt veel op een WordPress-dashboard.

ES Una vez que se mueve alrededor de este obstáculo, sin embargo, entonces BigCommerce es bastante fácil de usar y configurar. La interfaz es intuitiva y directa y se parece mucho a un panel de WordPress.

Hollannin kieli Espanja
eenvoudig fácil
gebruiken usar
en y
configureren configurar
interface interfaz
intuïtief intuitiva
lijkt parece
dashboard panel
wordpress wordpress

NL Het lijkt erop dat seizoen 18 een aantal vragen zal beantwoorden die vanaf seizoen 17 zijn opengelaten, en op basis van de teaser lijkt het erop dat er een grote comeback zal zijn.

ES Parece que la temporada 18 responderá una serie de preguntas que quedaron abiertas desde la temporada 17 y, según el adelanto, parece que habrá un regreso importante.

Hollannin kieli Espanja
beantwoorden responder
en y
grote importante

NL Welnu, het zal misschien een verrassing zijn dat wat prototypehardware voor de aanstaande Pixel 6 Pro lijkt te zijn, in het wild is beland, in wat lijkt op een winkel, waarbij commentatoren suggereren dat dit misschien in Nigeria is.

ES Bueno, podría haber algo de sorpresa en el hecho de que lo que parece ser un prototipo de hardware para el próximo Pixel 6 Pro haya terminado en la naturaleza, en lo que parece una tienda, y los comentaristas sugieren que esto podría ser en Nigeria.

Hollannin kieli Espanja
verrassing sorpresa
aanstaande próximo
pixel pixel
winkel tienda
suggereren sugieren

NL Dit lijkt Sakura te zijn van de Battle Royale Isolated-kaart en het lijkt erop dat we een spelmodus krijgen met de naam Undead Seige, volgens CharlieIntel . Dit wordt een Battle Royale-game, waarin je vijf dagen en nachten moet overleven.

ES Esta parece ser Sakura del mapa Battle Royale Isolated, y parece que obtendremos un modo de juego llamado Undead Seige, según CharlieIntel . Este será un juego de batalla real, en el que tendrás que sobrevivir durante cinco días y cinco noches.

Hollannin kieli Espanja
en y
dagen días
nachten noches
overleven sobrevivir
kaart mapa
game juego

NL Ongeveer het enige in het interieur dat niet lijkt te passen, is het stuur. Het lijkt gewoon niet zo modern als de rest van de auto - en dat komt waarschijnlijk van het Mustang-embleem in het midden.

ES Casi lo único en el interior que no parece encajar es el volante. Simplemente no parece tan moderno como el resto del automóvil, y eso probablemente proviene de la insignia del Mustang en el medio.

Hollannin kieli Espanja
ongeveer casi
interieur interior
passen encajar
stuur volante
gewoon simplemente
modern moderno
rest resto
en y
enige único

NL (Pocket-lint) - Het lijkt erop dat DJI op het punt staat de volgende in zijn line-up van high-end consumentendrones te onthullen, en als gelekte details kloppen, lijkt het alsof het de moeite waard was om op te wachten.

ES (Pocket-lint) - Parece que DJI está a punto de revelar el próximo en su línea de drones de consumo de alta gama, y si los detalles filtrados son precisos, parece que valió la pena esperar.

Hollannin kieli Espanja
dji dji
punt punto
onthullen revelar
en y
gelekte filtrados
details detalles
wachten esperar
line línea

NL Als het beeld inderdaad is wat het lijkt, is het misschien gewoon het zout in de wond wrijven voor die oude Palm-liefhebbers die misschien nog steeds vasthouden aan iets dat meer lijkt op de Treo- en

ES Si la imagen es realmente lo que parece, podría ser simplemente frotar la sal en la herida para aquellos viejos amantes de Palm que todavía pueden estar esperando algo más parecido a los

Hollannin kieli Espanja
beeld imagen
zout sal
oude viejos
liefhebbers amantes
palm palm

NL De reflectie lijkt een perfect gevormd wiel te tonen, terwijl het eigenlijke wiel op onaangename manieren verbogen en verwrongen lijkt

ES El reflejo parece mostrar una rueda perfectamente formada, mientras que la rueda real parece doblada y contorsionada de formas desagradables

Hollannin kieli Espanja
reflectie reflejo
lijkt parece
perfect perfectamente
wiel rueda
tonen mostrar
manieren formas
en y

NL Misschien wel het meest interessante van alles, het lijkt erop dat we eindelijk een grote aanpassing hebben gekregen aan de veel gehate Roze-huid, Rook - het volledig zwarte voordeel lijkt te zijn weggeschoren door een nieuw grijzer kleurenschema

ES Quizás lo más interesante de todo es que parece que finalmente tenemos un ajuste importante en la tan odiada piel de Roze, Rook: su ventaja completamente negra parece haber sido eliminada por un nuevo esquema de color más gris

Hollannin kieli Espanja
interessante interesante
eindelijk finalmente
aanpassing ajuste
voordeel ventaja
nieuw nuevo
grote importante
huid piel

NL Dit lijkt Sakura te zijn van de Battle Royale Isolated-kaart, en het lijkt erop dat we een spelmodus krijgen met de naam Undead Seige, volgens CharlieIntel . Dit wordt een Battle Royale-game, waarin je vijf dagen en nachten moet overleven.

ES Esta parece ser Sakura del mapa Battle Royale Isolated, y parece que obtendremos un modo de juego llamado Undead Seige, según CharlieIntel . Este será un juego de batalla real, en el que tendrás que sobrevivir durante cinco días y cinco noches.

Hollannin kieli Espanja
en y
dagen días
nachten noches
overleven sobrevivir
kaart mapa
game juego

NL Ongeveer het enige in het interieur dat niet lijkt te passen, is het stuur. Het lijkt gewoon niet zo modern als de rest van de auto - en dat komt waarschijnlijk van het Mustang-embleem in het midden.

ES Casi lo único en el interior que no parece encajar es el volante. Simplemente no parece tan moderno como el resto del automóvil, y eso probablemente proviene de la insignia del Mustang en el medio.

Hollannin kieli Espanja
ongeveer casi
interieur interior
passen encajar
stuur volante
gewoon simplemente
modern moderno
rest resto
en y
enige único

NL Welnu, het zal misschien een verrassing zijn dat wat prototypehardware voor de aanstaande Pixel 6 Pro lijkt te zijn, in het wild is beland, in wat lijkt op een winkel, waarbij commentatoren suggereren dat dit misschien in Nigeria is.

ES Bueno, podría haber algo de sorpresa en el hecho de que lo que parece ser un prototipo de hardware para el próximo Pixel 6 Pro haya terminado en la naturaleza, en lo que parece una tienda, y los comentaristas sugieren que esto podría ser en Nigeria.

Hollannin kieli Espanja
verrassing sorpresa
aanstaande próximo
pixel pixel
winkel tienda
suggereren sugieren

NL Je kunt zien waarom Amazon de 3 Plus uit het assortiment lijkt te verwijderen, omdat het zo op beide andere lijkt.

ES Puede ver por qué Amazon parece estar eliminando el 3 Plus del rango, ya que es muy similar a los otros dos.

Hollannin kieli Espanja
amazon amazon
assortiment rango
verwijderen eliminando

NL Na wat wel een eeuwigheid lijkt, lijkt het erop dat Qualcomm's Snapdragon Wear team op het punt staat een geüpgraded platform te lanceren

ES Después de lo que parece una eternidad, parece que el equipo Snapdragon Wear de Qualcomm está a punto de lanzar una plataforma actualizada

Hollannin kieli Espanja
lijkt parece
qualcomm qualcomm
s s
punt punto
platform plataforma
lanceren lanzar

NL Het lijkt erop dat seizoen 18 een aantal vragen zal beantwoorden die open zijn gelaten uit seizoen 17, en op basis van de teaser lijkt het erop dat er een grote comeback zal zijn.

ES Parece que la temporada 18 responderá a varias preguntas que quedaron abiertas de la temporada 17, y según el teaser, parece que habrá un regreso importante.

Hollannin kieli Espanja
seizoen temporada
beantwoorden responder
open abiertas
en y
teaser teaser
grote importante

NL De horror lijkt ook te worden opgevoerd, met een onthulling van wat lijkt op het belangrijkste monster aan het einde.

ES El terror también parece haber aumentado, con la revelación de lo que parece ser el monstruo principal al final.

Hollannin kieli Espanja
lijkt parece
belangrijkste principal
monster monstruo
einde final

NL Eenvoudig te installeren, eenvoudig te bedienen, eenvoudig te beluisteren: net als lichtschakelaars zit ook de Gira Radio RDS plaatsbesparend in de wand.

ES La potente Radio Gira se integra fácilmente en la pared como si fuera un interruptor de luz o una base de enchufe.

Hollannin kieli Espanja
de la
gira gira
radio radio
wand pared

NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.

ES Gestione fácilmente su equipo y sus datos desde un único punto de acceso. Agregar y eliminar usuarios es sencillo y sencillo. Mantenga un control completo sobre todos sus datos, archivos y actividad del usuario.

Hollannin kieli Espanja
en y
toevoegen agregar

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.

ES Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente. Busca fácilmente en la transcripción los momentos clave y compártelos fácilmente con otros.

Hollannin kieli Espanja
fouten errores
krachtige potente
editor editor
eenvoudig fácilmente
correcties correcciones
doorzoek busca
transcript transcripción
momenten momentos
en y
anderen otros

NL Eenvoudig te installeren, eenvoudig te bedienen, eenvoudig te beluisteren: net als lichtschakelaars zit ook de Gira Radio RDS plaatsbesparend in de wand.

ES La potente Radio Gira se integra fácilmente en la pared como si fuera un interruptor de luz o una base de enchufe.

Hollannin kieli Espanja
de la
gira gira
radio radio
wand pared

NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.

ES Gestione fácilmente su equipo y sus datos desde un único punto de acceso. Agregar y eliminar usuarios es sencillo y sencillo. Mantenga un control completo sobre todos sus datos, archivos y actividad del usuario.

Hollannin kieli Espanja
en y
toevoegen agregar

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.

ES Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente. Busca fácilmente en la transcripción los momentos clave y compártelos fácilmente con otros.

Hollannin kieli Espanja
fouten errores
krachtige potente
editor editor
eenvoudig fácilmente
correcties correcciones
doorzoek busca
transcript transcripción
momenten momentos
en y
anderen otros

NL Ja! Onze gratis sjablonen zijn eenvoudig te bewerken en kunnen eenvoudig op uw apparaat worden gedownload. U kunt ook eenvoudig de afdrukken van uitnodigingssjablonen maken.

ES ¡Sí! Nuestras plantillas gratuitas son fáciles de editar y se pueden descargar fácilmente en su dispositivo. También puede tomar las impresiones de plantillas para invitaciones de forma sencilla.

NL Wees jezelf bij haar. Zo eenvoudig als het lijkt, zal je op je gemak voelen bij haar getuigen van vertrouwen en respect. Het moedigt haar aan om ook zichzelf te zijn als ze bij jou is.[5]

ES Sé tú mismo cerca de ella. Por más simple que parezca, mostrarle que estás cómodo cerca de ella le demostrará confianza y respeto. Esto la animará a ser ella misma cerca de ti.[5]

Hollannin kieli Espanja
eenvoudig simple
lijkt parezca
vertrouwen confianza
en y
respect respeto

NL VPN-apps zijn zo eenvoudig dat het veel moeite lijkt om van een logboek te vallen.

ES Las aplicaciones VPN son tan simples que hacen que caerse de un registro parezca un gran esfuerzo.

Hollannin kieli Espanja
eenvoudig simples
moeite esfuerzo
lijkt parezca
logboek registro
apps aplicaciones
vpn vpn

NL De drone heeft niet eens een duidelijk bepaalde naam uit deze afbeeldingen, tenzij het zo eenvoudig is als de DJI FPV, maar het lijkt erop dat hij beschikbaar zal zijn in een bundel met die FPV-controller voor gemak.

ES El dron ni siquiera tiene un nombre claramente determinado a partir de estas imágenes, a menos que sea tan simple como el DJI FPV, pero parece que estará disponible en un paquete con ese controlador FPV para mayor comodidad.

Hollannin kieli Espanja
duidelijk claramente
naam nombre
afbeeldingen imágenes
tenzij a menos que
bundel paquete
gemak comodidad

NL (Pocket-lint) - Het vinden van de juiste föhn is niet zo eenvoudig als het lijkt, omdat elk type haar een andere aanpak vereist.

ES (Pocket-lint) - Encontrar el secador de pelo adecuado no es tan sencillo como parece, ya que cada tipo de cabello requiere un enfoque diferente.

Hollannin kieli Espanja
eenvoudig sencillo
type tipo
aanpak enfoque
vereist requiere

NL Maar VPN-apps zijn zo eenvoudig dat het veel moeite lijkt om van een logboek te vallen, dus we dachten dat we je stap voor stap door het proces zouden leiden. Zoals we zullen ontdekken, is het niet alleen gemakkelijk. Het is ook heel snel.

ES Pero las aplicaciones de VPN son tan simples que hacen que caerse de un registro parezca un gran esfuerzo, por lo que pensamos en llevarlo paso a paso a través del proceso. Como descubriremos, no solo es fácil. También es muy rápido.

Hollannin kieli Espanja
moeite esfuerzo
lijkt parezca
logboek registro
proces proceso
snel rápido
apps aplicaciones
vpn vpn

NL Hoewel freediving relatief eenvoudig lijkt te zijn, is er veel te leren over veiligheid en fysiologie

ES Aunque el buceo libre parece relativamente sencillo, se necesitan muchos conocimientos sobre seguridad y fisiología

Hollannin kieli Espanja
hoewel aunque
relatief relativamente
eenvoudig sencillo
zijn se
veel muchos
veiligheid seguridad
en y

NL Op het eerste gezicht lijkt het vrij eenvoudig om motion design te integreren in een communicatiestrategie

ES A primera vista, parece bastante sencillo integrar el diseño de movimiento en una estrategia de comunicación

Hollannin kieli Espanja
gezicht vista
lijkt parece
vrij bastante
eenvoudig sencillo
integreren integrar

NL Het klinkt misschien afgezaagd of lijkt te eenvoudig, maar we moeten beginnen met het woord "project"

ES Puede sonar repetitivo o parecer demasiado simple, pero debemos empezar con la palabra "proyecto"

Hollannin kieli Espanja
lijkt parecer
woord palabra
project proyecto

NL Dit is echter niet zo eenvoudig als het lijkt. Dit komt omdat als je een bedrijf hebt, je onvermijdelijk je e-mailmarketingcampagnes uitbesteedt, waarbij je dagelijks berichten doorstuurt via externe leveranciers.

ES Sin embargo, esto no es tan fácil como parece. Esto se debe a que si usted dirige una empresa, inevitablemente estará subcontratando sus campañas de marketing por correo electrónico, transmitiendo mensajes a través de terceros proveedores a diario.

Hollannin kieli Espanja
bedrijf empresa
onvermijdelijk inevitablemente
leveranciers proveedores
e electrónico

NL Het is echter niet zo eenvoudig als het lijkt te zijn

ES Sin embargo, no es tan fácil como parece

Hollannin kieli Espanja
eenvoudig fácil

NL (Pocket-lint) - Het vinden van de juiste slimme luidspreker voor uw huis lijkt misschien eenvoudig genoeg, met veel opties om uit te kiezen, maar de taak is dat allesbehalve.

ES (Pocket-lint) - Encontrar el altavoz inteligente adecuado para su hogar puede parecer bastante fácil, con muchas opciones ahora disponibles para elegir, pero la tarea es en realidad todo lo contrario.

Hollannin kieli Espanja
slimme inteligente
luidspreker altavoz
huis hogar
lijkt parecer
taak tarea

NL Die riemen zijn ook verwijderbaar met een eenvoudig pinmechanisme, zodat je snel kunt wisselen voor een van Polars dressier-opties of een riem die veel lijkt op een van Apples sportbandjes.

ES Esas correas también se pueden quitar con un mecanismo de pasador simple, lo que le permite cambiar rápidamente por una de las opciones más elegantes de Polar o una correa que se parece mucho a una de las bandas deportivas de Apple.

Hollannin kieli Espanja
eenvoudig simple
snel rápidamente
kunt pueden
wisselen cambiar
riem correa
lijkt parece
opties opciones

NL Dit is echter niet zo eenvoudig als het lijkt. Dit komt omdat als je een bedrijf hebt, je onvermijdelijk je e-mailmarketingcampagnes uitbesteedt, waarbij je dagelijks berichten doorstuurt via externe leveranciers.

ES Sin embargo, esto no es tan fácil como parece. Esto se debe a que si usted dirige una empresa, inevitablemente estará subcontratando sus campañas de marketing por correo electrónico, transmitiendo mensajes a través de terceros proveedores a diario.

Hollannin kieli Espanja
bedrijf empresa
onvermijdelijk inevitablemente
leveranciers proveedores
e electrónico

NL Hiermee kunt u eenvoudig de toegang uitschakelen voor iedereen die zich verdacht lijkt te gedragen

ES Le permite deshabilitar fácilmente el acceso para cualquiera que parezca estar actuando de manera sospechosa

Hollannin kieli Espanja
eenvoudig fácilmente
toegang acceso
uitschakelen deshabilitar
iedereen cualquiera
lijkt parezca

NL Maar VPN-apps zijn zo eenvoudig dat het veel moeite lijkt om van een logboek te vallen, dus we dachten dat we je stap voor stap door het proces zouden leiden. Zoals we zullen ontdekken, is het niet alleen gemakkelijk. Het is ook heel snel.

ES Pero las aplicaciones de VPN son tan simples que hacen que caerse de un registro parezca un gran esfuerzo, por lo que pensamos en llevarlo paso a paso a través del proceso. Como descubriremos, no solo es fácil. También es muy rápido.

Hollannin kieli Espanja
moeite esfuerzo
lijkt parezca
logboek registro
proces proceso
snel rápido
apps aplicaciones
vpn vpn

NL Hoewel freediving relatief eenvoudig lijkt te zijn, is er veel te leren over veiligheid en fysiologie

ES Aunque el buceo libre parece relativamente sencillo, se necesitan muchos conocimientos sobre seguridad y fisiología

Hollannin kieli Espanja
hoewel aunque
relatief relativamente
eenvoudig sencillo
zijn se
veel muchos
veiligheid seguridad
en y

NL SEO is misschien niet zo eenvoudig als het lijkt

ES El SEO puede no ser tan sencillo como parece

Hollannin kieli Espanja
eenvoudig sencillo
is ser

NL Plaats de foto in SKRWT, en het "uitpuilende" midden van de foto kan eenvoudig worden gladgestreken zodat het lijkt alsof de foto is genomen met een niet-groothoeklens

ES Basta con poner la foto en SKRWT, y el centro "abultado" de la imagen se puede suavizar fácilmente para que parezca que la foto se tomó con un objetivo no gran angular

Hollannin kieli Espanja
en y
midden centro
eenvoudig fácilmente
lijkt parezca
plaats poner
genomen tomó

NL De integratie met de verschillende videoservices lijkt redelijk naadloos en het wisselen tussen verschillende toepassingen is eenvoudig en snel

ES La integración con los diversos servicios de video parece bastante fluida, y cambiar entre varios usos es fácil y rápido

Hollannin kieli Espanja
integratie integración
lijkt parece
redelijk bastante
en y
wisselen cambiar
toepassingen usos
eenvoudig fácil
snel rápido

NL Het is echter niet zo eenvoudig als het lijkt te zijn

ES Sin embargo, no es tan fácil como parece

Hollannin kieli Espanja
eenvoudig fácil

NL VPN-apps zijn zo eenvoudig dat het veel moeite lijkt om van een logboek te vallen.

ES Las aplicaciones VPN son tan simples que hacen que caerse de un registro parezca un gran esfuerzo.

Hollannin kieli Espanja
eenvoudig simples
moeite esfuerzo
lijkt parezca
logboek registro
apps aplicaciones
vpn vpn

NL De drone heeft niet eens een duidelijk bepaalde naam uit deze afbeeldingen, tenzij het zo eenvoudig is als de DJI FPV, maar het lijkt erop dat hij beschikbaar zal zijn in een bundel met die FPV-controller voor gemak.

ES El dron ni siquiera tiene un nombre claramente determinado a partir de estas imágenes, a menos que sea tan simple como el DJI FPV, pero parece que estará disponible en un paquete con ese controlador FPV para mayor comodidad.

Hollannin kieli Espanja
duidelijk claramente
naam nombre
afbeeldingen imágenes
tenzij a menos que
bundel paquete
gemak comodidad

NL Een ding dat eenvoudig lijkt, maar vaak fouten veroorzaakt, is het onjuiste gebruik van hreflangwaarden

ES Una cosa que parece simple pero que a menudo causa errores es el uso incorrecto de los valores de hreflang

NL Ecolabelling lijkt eenvoudig, een simpel label, maar dat is het niet

ES El ecoetiquetado parece fácil, una simple etiqueta, pero no lo es

NL Wees transparant: Eigen vermogen is niet altijd zo eenvoudig als het lijkt. Zorg ervoor dat je transparant bent naar je werknemers zodat ze begrijpen wat de echte waarde is en waar nodig de nadelen.

ES Sea transparente: La equidad no siempre es tan sencilla como parece. Asegúrate de ser transparente con los empleados para que comprendan el valor real y los inconvenientes cuando sea necesario.

NL Creëer een workspace-ervaring die eenvoudig, veilig en eenvoudig te beheren is

ES Cree una experiencia de espacio de trabajo sencilla, segura y fácil de administrar

Hollannin kieli Espanja
veilig segura
en y
beheren administrar
ervaring experiencia

NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen Gedeeld en Zakelijke hosting klanten

ES Hostwinds ofrece muchas opciones para ayudar a construir su sitio web simple y fácil para nuestro Compartido y Alojamiento empresarial clientela

Hollannin kieli Espanja
hostwinds hostwinds
biedt ofrece
veel muchas
opties opciones
en y
bouwen construir
gedeeld compartido
zakelijke empresarial
hosting alojamiento
klanten clientela

Näytetään 50 / 50 käännöstä