NL Fitbit ondersteunt een reeks verschillende soorten activiteiten en biedt ook aan om automatisch bepaalde soorten activiteiten te herkennen, zodat je gewoon op pad kunt gaan en door kunt gaan met je dag en weet dat er allemaal voor gezorgd wordt.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Espanja sanoiksi/lauseiksi:
NL Fitbit ondersteunt een reeks verschillende soorten activiteiten en biedt ook aan om automatisch bepaalde soorten activiteiten te herkennen, zodat je gewoon op pad kunt gaan en door kunt gaan met je dag en weet dat er allemaal voor gezorgd wordt.
ES Fitbit admite una variedad de diferentes tipos de actividades y también ofrece reconocer automáticamente algunos tipos de actividades, para que pueda salir y continuar con su día y saber que todo se está ocupando.
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
activiteiten | actividades |
en | y |
biedt | ofrece |
automatisch | automáticamente |
herkennen | reconocer |
kunt | pueda |
weet | saber |
fitbit | fitbit |
NL Hiermee vink je alle verschillende soorten gegevens in je chat aan.Als je alleen bepaalde soorten gegevens wilt verwijderen, verwijder dan alles behalve de gegevens die je wilt verwijderen en tik vervolgens op Clear
ES Esto marcará todos los diferentes tipos de datos en su chat, si solo desea eliminar ciertos tipos de datos, desmarque todo lo que no sean los datos que desea eliminar, luego toque Clear
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
soorten | tipos |
chat | chat |
alleen | solo |
tik | toque |
NL Soorten die tenminste 60% Indica genen bevatten, zoals Kush soorten of vele leden van de "White family", zijn gezegend met een korte bloeiperiode, maar hebben desondanks bepaalde behoeften waar de kweker rekening mee dient te houden
ES Las cepas con al menos un 60% de genes Indica, como las Kush o varios miembros de la familia "White", tienen un período de floración breve, pero aún así tienen ciertas necesidades que el cultivador tendrá que tener en cuenta
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
soorten | cepas |
genen | genes |
kush | kush |
leden | miembros |
korte | breve |
behoeften | necesidades |
kweker | cultivador |
rekening | cuenta |
white | white |
NL Hiermee vink je alle verschillende soorten gegevens in je chat aan.Als je alleen bepaalde soorten gegevens wilt verwijderen, verwijder dan alles behalve de gegevens die je wilt verwijderen en tik vervolgens op Clear
ES Esto marcará todos los diferentes tipos de datos en su chat, si solo desea eliminar ciertos tipos de datos, desmarque todo lo que no sean los datos que desea eliminar, luego toque Clear
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
soorten | tipos |
chat | chat |
alleen | solo |
tik | toque |
NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.
ES No solicites a los usuarios que guarden una imagen específica. Ofréceles la posibilidad de elegir Pines basados en sus gustos y preferencias, aunque formen parte de una selección o pertenezcan a un sitio web determinado.
NL Zo veel ervaring zelfs dat hij in staat was om automatisch bloeiende soorten te kweken die in twee categorieën kunnen worden ingedeeld - standaard feminized zaadjes en zijn radicaal nieuwe feminized 'Super Auto' soorten
ES Tanta, que fue capaz de criar cepas autoflorecientes que se pueden clasificar en dos categorías distintas: semillas feminizadas estándar y sus nuevas cepas feminizadas "Super Auto"
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
soorten | cepas |
standaard | estándar |
zaadjes | semillas |
en | y |
nieuwe | nuevas |
super | super |
auto | auto |
NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.
ES Las herramientas del VCS se dividen en dos tipos principales de arquitectura remota. Estos tipos de arquitectura están centralizados y distribuidos.
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
soorten | tipos |
externe | remota |
architectuur | arquitectura |
tools | herramientas |
vcs | vcs |
NL Maak het perfecte boek, afgestemd op je eigen smaak. Kies uit 3 typen omslagen, 5 soorten papier, 5 boekformaten en 5 soorten schutbladen waarmee je samen eindeloos kunt combineren.
ES Crea un fotolibro que encaje a la perfección con tus gustos. Elige entre tres tipos de cubiertas, cinco opciones de papel, cinco tamaños de libro y cinco guardas diferentes con los que podrás crear decenas de combinaciones.
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
smaak | gustos |
en | y |
NL AWARE heeft bijgedragen aan het veiligstellen van internationale handelsbeperkingen voor 38 soorten. De stichting kreeg daarnaast voor 28 soorten toezeggingen van partijen om een einde te maken aan overbevissing.
ES AWARE ha ayudado a asegurar las restricciones del comercio internacional en 38 especies y se ha comprometido a poner fin a la sobrepesca de 28 especies.
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
heeft | ha |
internationale | internacional |
soorten | especies |
einde | fin |
NL Er zijn vele soorten bedrijfsevenementen. Ze zijn echter niet allemaal geschikt voor elke situatie. Hier zullen wij de meest voorkomende soorten bedrijfsevenementen bespreken.
ES Hay muchos tipos de eventos corporativos. Sin embargo, no todos ellos son adecuados para todas las situaciones. Aquí hablaremos de los tipos más comunes de eventos corporativos.
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
soorten | tipos |
geschikt | adecuados |
NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden. Vind je favoriete Hoge THC-Soort hier snel bij Zamnesia!
ES La categoría Variedades Ricas en THC de la tienda web de Zamnesia ofrece este tipo de variedades famosas por su alto contenido de THC. ¡Encuentra tu variedad de THC favorita aquí en Zamnesia!
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
webshop | web |
favoriete | favorita |
thc | thc |
zamnesia | zamnesia |
hier | aquí |
NL Naast de beroemde Cheese zijn ook de andere soorten een echte aanrader en bied Big Buddha Seeds op het moment ook 3 goede autoflowering soorten aan
ES Big Buddha Seeds está especializada en Cheese y genética de cruces de Cheese
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
en | y |
seeds | seeds |
NL De reeks van piekfijne soorten van Kalashnikov Seeds bevat feminized en autoflowering soorten en nu ook hun laatste specialiteit, Express Strains
ES La increíble gama de variedades de Kalashnikov Seeds incluye cepas feminizadas y autoflorecientes, y ahora también su última especialidad, las cepas express
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
seeds | seeds |
bevat | incluye |
nu | ahora |
ook | también |
specialiteit | especialidad |
autoflowering | autoflorecientes |
laatste | última |
express | express |
NL Deze vaste voedingsstoffen zijn vooral geschikt voor snelbloeiende wiet en dan met name autoflowers. Anderzijds zijn ze minder optimaal voor soorten die een lange bloei kennen, zoals Haze soorten.
ES Estos abonos sólidos son más adecuados para las variedades de floración rápida, concretamente las cepas autoflorecientes. En cambio, pueden ser menos adecuados para las variedades que florecen durante mucho tiempo, como las Haze.
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
geschikt | adecuados |
bloei | floración |
NL De moderne Shapes Website-sjablonen zijn gemaakt voor alle soorten en soorten bedrijven
ES Las modernas Plantillas de sitios web de Shapes están diseñadas para todo tipo y tipo de negocios
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
moderne | modernas |
soorten | tipo |
sjablonen | plantillas |
gemaakt | diseñadas |
NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies
ES Tratar de encontrar el adecuado para usted puede ser complicado, ya que hay todo tipo de ratones en todo tipo de formas y tamaños con diferentes especificaciones y características que se ofrecen
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
lastig | complicado |
muizen | ratones |
en | y |
verschillende | diferentes |
NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.
ES Las herramientas del VCS se dividen en dos tipos principales de arquitectura remota. Estos tipos de arquitectura están centralizados y distribuidos.
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
soorten | tipos |
externe | remota |
architectuur | arquitectura |
tools | herramientas |
vcs | vcs |
NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies
ES Tratar de encontrar el adecuado para usted puede ser complicado, ya que hay todo tipo de ratones en todo tipo de formas y tamaños con diferentes especificaciones y características en oferta
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
lastig | complicado |
muizen | ratones |
en | y |
verschillende | diferentes |
NL AWARE heeft bijgedragen aan het veiligstellen van internationale handelsbeperkingen voor 38 soorten. De stichting kreeg daarnaast voor 28 soorten toezeggingen van partijen om een einde te maken aan overbevissing.
ES AWARE ha ayudado a asegurar las restricciones del comercio internacional en 38 especies y se ha comprometido a poner fin a la sobrepesca de 28 especies.
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
heeft | ha |
internationale | internacional |
soorten | especies |
einde | fin |
NL Zoals u waarschijnlijk al weet, is er RAM in allerlei soorten, met verschillende snelheden en capaciteiten beschikbaar. Daarom hebben we door de jaren heen alle soorten RAM gebruikt in verschillende PC builds, inclusief budget compacte machines,
ES Como seguramente ya sabrás, hay todo tipo de memorias RAM, con distintas velocidades y capacidades. Por eso, a lo largo de los años hemos utilizado todo tipo de memoria RAM en diferentes equipos, desde los más económicos hasta los de
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
al | ya |
ram | ram |
soorten | tipo |
snelheden | velocidades |
en | y |
capaciteiten | capacidades |
machines | equipos |
waarschijnlijk | seguramente |
NL Maak het perfecte boek, afgestemd op je eigen smaak. Kies uit 3 typen omslagen, 5 soorten papier, 5 boekformaten en 5 soorten schutbladen waarmee je samen eindeloos kunt combineren.
ES Crea un álbum en formato fotolibro que encaje a la perfección con tus gustos. Elige entre tres tipos de cubiertas, cinco opciones de papel, cinco tamaños de libro y cinco guardas diferentes con los que podrás crear decenas de combinaciones.
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
smaak | gustos |
en | y |
NL Maak het perfecte boek, afgestemd op je eigen smaak. Kies uit 3 typen omslagen, 5 soorten papier, 5 boekformaten en 5 soorten schutbladen waarmee je samen eindeloos kunt combineren.
ES Crea un álbum en formato fotolibro que encaje a la perfección con tus gustos. Elige entre tres tipos de cubiertas, cinco opciones de papel, cinco tamaños de libro y cinco guardas diferentes con los que podrás crear decenas de combinaciones.
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
smaak | gustos |
en | y |
NL Maak het perfecte boek, afgestemd op je eigen smaak. Kies uit 3 typen omslagen, 5 soorten papier, 5 boekformaten en 5 soorten schutbladen waarmee je samen eindeloos kunt combineren.
ES Crea un álbum en formato fotolibro que encaje a la perfección con tus gustos. Elige entre tres tipos de cubiertas, cinco opciones de papel, cinco tamaños de libro y cinco guardas diferentes con los que podrás crear decenas de combinaciones.
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
smaak | gustos |
en | y |
NL Maak het perfecte boek, afgestemd op je eigen smaak. Kies uit 3 typen omslagen, 5 soorten papier, 5 boekformaten en 5 soorten schutbladen waarmee je samen eindeloos kunt combineren.
ES Crea un álbum en formato fotolibro que encaje a la perfección con tus gustos. Elige entre tres tipos de cubiertas, cinco opciones de papel, cinco tamaños de libro y cinco guardas diferentes con los que podrás crear decenas de combinaciones.
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
smaak | gustos |
en | y |
NL Maak het perfecte boek, afgestemd op je eigen smaak. Kies uit 3 typen omslagen, 5 soorten papier, 5 boekformaten en 5 soorten schutbladen waarmee je samen eindeloos kunt combineren.
ES Crea un álbum en formato fotolibro que encaje a la perfección con tus gustos. Elige entre tres tipos de cubiertas, cinco opciones de papel, cinco tamaños de libro y cinco guardas diferentes con los que podrás crear decenas de combinaciones.
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
smaak | gustos |
en | y |
NL Verschillende soorten CRM?s zijn ontworpen voor verschillende soorten organisaties
ES Los diferentes tipos de CRM están diseñados para diferentes tipos de organizaciones
NL Deze communiceert dan met de versie die ingebouwd is in de web pagina’s, waardoor je dingen kunt doen zoals spelletjes spelen of interactie hebben met bepaalde soorten inhoud.
ES Esto entonces interactua con la versión incrustada en páginas web que le permitiría hacer cosas como jugar juegos o interactuar con ciertos tipos de contenido.
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
dingen | cosas |
interactie | interactuar |
soorten | tipos |
inhoud | contenido |
NL Als u een zonnebril draagt die is ontworpen om bepaalde soorten licht te blokkeren, kan uw zonnebril mogelijk het infraroodlicht blokkeren dat wordt gebruikt door de TrueDepth-camera
ES Si está usando lentes de sol diseñados para bloquear ciertos tipos de luz, entonces sus lentes de sol podrían estar bloqueando la luz infrarroja que usa la cámara TrueDepth
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
ontworpen | diseñados |
soorten | tipos |
camera | cámara |
NL Klik op Akkoord en doorgaan om cookies te accepteren en direct naar de site te gaan of klik op Meer informatie om gedetailleerde beschrijvingen van de soorten cookies te zien en te kiezen of u bepaalde cookies op de site wilt accepteren.
ES Haga clic en Aceptar y continuar para aceptar cookies e ir directamente al sitio o haga clic en Más información para ver descripciones detalladas de los tipos de cookies y elegir si acepta ciertas cookies mientras está en el sitio.
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
cookies | cookies |
direct | directamente |
site | sitio |
informatie | información |
gedetailleerde | detalladas |
beschrijvingen | descripciones |
soorten | tipos |
NL bepaalde soorten financiële transacties, zoals binaire opties of het delven van cryptogeld.
ES determinados tipos de transacciones financieras, como las opciones binarias o la minería de criptomonedas.
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
soorten | tipos |
financiële | financieras |
transacties | transacciones |
opties | opciones |
NL Als je een vraag hebt over een specifieke bewaartermijn voor bepaalde soorten persoonsgegevens, kun je een e-mail sturen naar privacy@sonos.com.
ES Si tienes alguna pregunta sobre el periodo de retención concreto de determinado tipo de información personal sobre ti que procesamos, envía un mensaje de correo electrónico a href="mailto:privacy@sonos.com">privacy@sonos.com.
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
vraag | pregunta |
soorten | tipo |
privacy | privacy |
sonos | sonos |
NL Medical Seeds' Collection Pack 4 voorziet jou van 3 volledig verschillende soorten. Als je zoekt naar die bepaalde medicinale soort die het beste past bij jouw persoonlijke behoeften, kan dit mix pack wellicht een stap in de juiste richting zijn.
ES El Pack Collection 4 de Medical Seeds te ofrece 3 variedades completamente distintas. Si buscas la variedad medicinal que mejor se adapte a tus necesidades personales, prueba con este pack mixto.
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
seeds | seeds |
pack | pack |
volledig | completamente |
persoonlijke | personales |
behoeften | necesidades |
NL Vakkundig vervaardigde terpenen formules bootsen de profielen na van bepaalde bekende wiet soorten
ES Las fórmulas de terpenos están cuidadosamente elaboradas para imitar los perfiles de algunas de las variedades de marihuana más populares del mercado
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
terpenen | terpenos |
formules | fórmulas |
profielen | perfiles |
bepaalde | algunas |
wiet | marihuana |
soorten | variedades |
NL Uit onderzoek van het Federaal Milieuagentschap in Bremen is gebleken dat geluidsoverlast in verband wordt gebracht met de toegenomen incidentie van bepaalde soorten kanker, zoals leukemie en borstkanker bij vrouwen (7)
ES Una investigación de la Agencia Federal del Medio Ambiente de Bremen descubrió que la contaminación acústica estaba asociada con el aumento de la incidencia de ciertos tipos de cáncer, como la leucemia y el cáncer de mama en las mujeres (7)
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
onderzoek | investigación |
toegenomen | aumento |
soorten | tipos |
kanker | cáncer |
vrouwen | mujeres |
NL Klik op Akkoord en doorgaan om cookies te accepteren en direct naar de site te gaan of klik op Meer informatie om gedetailleerde beschrijvingen van de soorten cookies te zien en te kiezen of u bepaalde cookies op de site wilt accepteren.
ES Haga clic en Aceptar y continuar para aceptar cookies e ir directamente al sitio o haga clic en Más información para ver descripciones detalladas de los tipos de cookies y elegir si acepta ciertas cookies mientras está en el sitio.
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
cookies | cookies |
direct | directamente |
site | sitio |
informatie | información |
gedetailleerde | detalladas |
beschrijvingen | descripciones |
soorten | tipos |
NL Als u bepaalde soorten e-mailberichten niet wilt ontvangen, gaat u naar het gedeelte “Meldingen” onder “Profiel bewerken” om uw voorkeuren te beheren.
ES Si no deseas recibir algunos tipos de comunicaciones que enviamos por e-mail, accede a la sección "Notificaciones", en "Editar perfil", para gestionar tus preferencias.
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
soorten | tipos |
ontvangen | recibir |
gedeelte | sección |
meldingen | notificaciones |
profiel | perfil |
bewerken | editar |
voorkeuren | preferencias |
beheren | gestionar |
NL Deze communiceert dan met de versie die ingebouwd is in de web pagina’s, waardoor je dingen kunt doen zoals spelletjes spelen of interactie hebben met bepaalde soorten inhoud.
ES Esto entonces interactua con la versión incrustada en páginas web que le permitiría hacer cosas como jugar juegos o interactuar con ciertos tipos de contenido.
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
dingen | cosas |
interactie | interactuar |
soorten | tipos |
inhoud | contenido |
NL Als u een zonnebril draagt die is ontworpen om bepaalde soorten licht te blokkeren, kan uw zonnebril mogelijk het infraroodlicht blokkeren dat wordt gebruikt door de TrueDepth-camera
ES Si está usando lentes de sol diseñados para bloquear ciertos tipos de luz, entonces sus lentes de sol podrían estar bloqueando la luz infrarroja que usa la cámara TrueDepth
Hollannin kieli | Espanja |
---|---|
ontworpen | diseñados |
soorten | tipos |
camera | cámara |
NL U hebt ons toestemming gegeven om bepaalde soorten tracering en cookies van derden te gebruiken op onze websites. Met name:
ES Usted nos ha autorizado a utilizar determinados tipos de cookies de seguimiento y de terceros en nuestros sitios web. Específicamente:
NL U hebt ons toestemming gegeven om bepaalde soorten tracering en cookies van derden te gebruiken op onze websites. Met name:
ES Usted nos ha autorizado a utilizar determinados tipos de cookies de seguimiento y de terceros en nuestros sitios web. Específicamente:
NL U hebt ons toestemming gegeven om bepaalde soorten tracering en cookies van derden te gebruiken op onze websites. Met name:
ES Usted nos ha autorizado a utilizar determinados tipos de cookies de seguimiento y de terceros en nuestros sitios web. Específicamente:
NL U hebt ons toestemming gegeven om bepaalde soorten tracering en cookies van derden te gebruiken op onze websites. Met name:
ES Usted nos ha autorizado a utilizar determinados tipos de cookies de seguimiento y de terceros en nuestros sitios web. Específicamente:
NL U hebt ons toestemming gegeven om bepaalde soorten tracering en cookies van derden te gebruiken op onze websites. Met name:
ES Usted nos ha autorizado a utilizar determinados tipos de cookies de seguimiento y de terceros en nuestros sitios web. Específicamente:
NL U hebt ons toestemming gegeven om bepaalde soorten tracering en cookies van derden te gebruiken op onze websites. Met name:
ES Usted nos ha autorizado a utilizar determinados tipos de cookies de seguimiento y de terceros en nuestros sitios web. Específicamente:
NL U hebt ons toestemming gegeven om bepaalde soorten tracering en cookies van derden te gebruiken op onze websites. Met name:
ES Usted nos ha autorizado a utilizar determinados tipos de cookies de seguimiento y de terceros en nuestros sitios web. Específicamente:
NL U hebt ons toestemming gegeven om bepaalde soorten tracering en cookies van derden te gebruiken op onze websites. Met name:
ES Usted nos ha autorizado a utilizar determinados tipos de cookies de seguimiento y de terceros en nuestros sitios web. Específicamente:
NL U hebt ons toestemming gegeven om bepaalde soorten tracering en cookies van derden te gebruiken op onze websites. Met name:
ES Usted nos ha autorizado a utilizar determinados tipos de cookies de seguimiento y de terceros en nuestros sitios web. Específicamente:
NL U hebt ons toestemming gegeven om bepaalde soorten tracering en cookies van derden te gebruiken op onze websites. Met name:
ES Usted nos ha autorizado a utilizar determinados tipos de cookies de seguimiento y de terceros en nuestros sitios web. Específicamente:
NL U hebt ons toestemming gegeven om bepaalde soorten tracering en cookies van derden te gebruiken op onze websites. Met name:
ES Usted nos ha autorizado a utilizar determinados tipos de cookies de seguimiento y de terceros en nuestros sitios web. Específicamente:
NL U hebt ons toestemming gegeven om bepaalde soorten tracering en cookies van derden te gebruiken op onze websites. Met name:
ES Usted nos ha autorizado a utilizar determinados tipos de cookies de seguimiento y de terceros en nuestros sitios web. Específicamente:
Näytetään 50 / 50 käännöstä