EN A virtual summit devoted to the advancement of event-driven architecture in business, EDA Summit is the event for business leaders, architects, developers, and technologists who want to learn about and implement the paradigm.
Käännä "virtual summit devoted" kielelle Portugalin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "virtual summit devoted" kielestä Englanti kielelle Portugalin kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Portugalin kieli sanoiksi/lauseiksi:
| virtual | dados digital e online rede tecnologias uma virtuais virtual |
| summit | ao as até cimeira colina com cume cúpula de do em grande mais na no para para a para o pela por que sobre summit uma à |
Käännös kielestä Englanti kieleen Portugalin kieli / virtual summit devoted
Englanti
Portugalin kieli
PT Uma cúpula virtual dedicada ao avanço da arquitetura orientada a eventos nos negócios, o EDA Summit é o evento para líderes empresariais, arquitetos, desenvolvedores e tecnólogos que desejam aprender e implementar o paradigma.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| virtual | virtual |
| advancement | avanço |
| architecture | arquitetura |
| leaders | líderes |
| architects | arquitetos |
| developers | desenvolvedores |
| want | desejam |
| implement | implementar |
| paradigm | paradigma |
| eda | eda |
| business | negócios |
| is | é |
| event | evento |
| the | o |
| a | uma |
| summit | summit |
| learn | e |
EN A virtual summit devoted to the advancement of event-driven architecture in business
PT Uma conferência virtual dedicada ao avanço da arquitetura orientada a eventos nos negócios
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| virtual | virtual |
| advancement | avanço |
| architecture | arquitetura |
| business | negócios |
| event | eventos |
| the | a |
| a | uma |
EN Environment 16 or more Cores, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines 16 or more Cores, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores with Unlimited Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores or 1-2 Virtual Machines
PT Ambiente 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-15 núcleos, 1-4 núcleos com máquinas virtuais ilimitadas 1-15 núcleos, 1-4 núcleos ou 1-2 máquinas virtuais
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| environment | ambiente |
| or | ou |
| more | mais |
| cores | núcleos |
| sockets | soquetes |
| unlimited | ilimitadas |
| virtual | virtuais |
| machines | máquinas |
EN Environment 16 or more Cores, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines 16 or more Cores, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores with Unlimited Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores or 1-2 Virtual Machines
PT Ambiente 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-15 núcleos, 1-4 núcleos com máquinas virtuais ilimitadas 1-15 núcleos, 1-4 núcleos ou 1-2 máquinas virtuais
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| environment | ambiente |
| or | ou |
| more | mais |
| cores | núcleos |
| sockets | soquetes |
| unlimited | ilimitadas |
| virtual | virtuais |
| machines | máquinas |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
EN Join Splashtop at Super Summit online! At Super Summit, you’ll hear about the stories, insights, and ideas that are least spoken about, but need to be said out loud
PT Junte-se ao Splashtop no Super Summit online! Na Super Summit, vão ouvir falar das histórias, das ideias e das ideias de que menos falamos, mas precisam de ser ditas em voz alta
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| summit | summit |
| online | online |
| stories | histórias |
| least | menos |
| ideas | ideias |
| but | mas |
| be | ser |
| join | junte |
| to | alta |
| the | das |
| that | que |
| at | na |
| and | e |
| need to | precisam |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
EN 1995 Summit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Summit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1995 Summit lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '95 Summit Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| summit | summit |
| sales | vendas |
| amp | amp |
| price | preço |
| guide | guia |
| list | lista |
| football | futebol |
| click | clique |
| prices | preços |
| card | cartão |
| see | ver |
| cards | cartões |
| more | mais |
| and | e |
EN 1996 Summit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Summit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1996 Summit lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '96 Summit Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| summit | summit |
| sales | vendas |
| amp | amp |
| price | preço |
| guide | guia |
| list | lista |
| football | futebol |
| click | clique |
| prices | preços |
| card | cartão |
| see | ver |
| cards | cartões |
| more | mais |
| and | e |
EN CARE calls on UN climate summit to tackle global ‘climate disruption’NEW YORK — Ahead of the UN Climate Summit in New York, CARE’s Secretary General Dr
PT A CARE convoca a cúpula do clima da ONU para enfrentar a 'perturbação climática' global NOVA YORK - Antes da Cúpula do Clima da ONU em Nova York, o secretário-geral da CARE, Dr
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| care | care |
| summit | cúpula |
| climate | clima |
| un | onu |
| tackle | enfrentar |
| global | global |
| new | nova |
| york | york |
| of | do |
| the | o |
| in | em |
EN Join Splashtop at Super Summit online! At Super Summit, you?ll hear about the stories, insights, and ideas that are least spoken about, but need to be said out loud
PT Junte-se à Splashtop na Super Summit online! Na Super Summit, você vai ouvir falar das histórias e ideias que geralmente não são comentadas, mas precisam de ser ditas em voz alta
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| summit | summit |
| online | online |
| stories | histórias |
| ideas | ideias |
| at | na |
| you | você |
| but | mas |
| be | ser |
| the | à |
| said | não |
| join | junte |
| to | alta |
| are | são |
| that | que |
| need to | precisam |
| and | e |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about ?Changing Environments? at the event
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| iii | iii |
| interviewed | entrevistado |
| john | john |
| changing | mudando |
| environments | ambientes |
| be | ser |
| second | segunda |
| event | evento |
| services | serviços |
| summit | summit |
| live | da |
| managed | gerenciados |
| to | para |
| chair | de |
EN Metaverse is different because it focuses solely on virtual worlds rather than augmenting or reworking our current reality like augmented do, or creating a purely virtual reality like virtual.
PT O metaverso é diferente porque se concentra exclusivamente em mundos virtuais, em vez de aumentar ou retrabalhar nossa realidade atual como o aumentado, ou criar uma realidade puramente virtual, como o virtual.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| metaverse | metaverso |
| focuses | concentra |
| or | ou |
| purely | puramente |
| reality | realidade |
| creating | criar |
| is | é |
| current | atual |
| virtual | virtual |
| because | porque |
| like | se |
| on | em |
| rather | em vez |
EN Decentraland (MANA) is a blockchain and metaverse platform, which allows you to acquire virtual land and participate in a unique virtual community, which seeks to create a unique virtual experience.
PT Decentraland (MANA) é uma plataforma de blockchain e metaverso, que permite adquirir terrenos virtuais e participar de uma comunidade virtual única, que busca criar uma experiência virtual única.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| metaverse | metaverso |
| allows | permite |
| participate | participar |
| community | comunidade |
| seeks | busca |
| experience | experiência |
| is | é |
| platform | plataforma |
| virtual | virtual |
| acquire | que |
| a | única |
| and | e |
| in | de |
| create | criar |
EN As far as the Social Summit on 7 May is concerned, in addition to the in-person feature, “it will also likely have a virtual component that will make it possible for more people to take part and for thousands of people to follow the conference”
PT No que toca à Cimeira Social, agendada para 7 de maio, além da parte presencial, “terá certamente, também, uma componente virtual, permitindo que mais pessoas possam participar e que milhares de pessoas possam acompanhar a conferência”
EN Volkswagen talks strategy and success for its new automated testing environment during the Red Hat Summit virtual event.
PT A Volkswagen fala sobre a estratégia e o sucesso do seu novo ambiente de teste automatizado durante o evento virtual Red Hat Summit.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| volkswagen | volkswagen |
| strategy | estratégia |
| success | sucesso |
| new | novo |
| automated | automatizado |
| testing | teste |
| environment | ambiente |
| hat | hat |
| virtual | virtual |
| event | evento |
| summit | summit |
| red | red |
| talks | fala |
| the | o |
| and | e |
| during | durante |
EN Thank you to our sponsors for their generous support of CARE’s programs and helping to make the 2020 CARE Virtual Summit a huge success!
PT Obrigado aos nossos patrocinadores por seu generoso apoio aos programas da CARE e por ajudar a tornar o 2020 CARE Virtual Summit um grande sucesso!
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| sponsors | patrocinadores |
| generous | generoso |
| programs | programas |
| virtual | virtual |
| summit | summit |
| huge | grande |
| success | sucesso |
| care | care |
| a | um |
| cares | da |
| helping | ajudar |
| the | o |
| to make | tornar |
| support | apoio |
| our | nossos |
| and | e |
EN Splashtop is excited to be sponsoring Quartz Event’s exclusive CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit from November 8-12, 2021
PT A Splashtop tem o prazer de patrocinar a Mesa Redonda Virtual sobre Liderança e TI com CIO VISIONS exclusiva da Quartz Event entre os dias 8 a 12 de novembro de 2021
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| exclusive | exclusiva |
| cio | cio |
| leadership | liderança |
| virtual | virtual |
| november | novembro |
| it | ti |
| is | tem |
| to | a |
| and | e |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit | Splashtop’s Solutions for IT
PT Mesa Redonda sobre Liderança e TI com CIO VISIONS | Soluções Splashtop para TI
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| cio | cio |
| leadership | liderança |
| solutions | soluções |
| it | ti |
| and | e |
EN ChannelPro Managed Services and Cloud Solutions Online Summit: Best Practices for Accelerated Success – December 8, 2021 – Online Virtual Event
PT Serviços Gerenciados e Soluções em Nuvem da ChannelPro: Práticas para o sucesso acelerado — 8 de dezembro de 2021 — Evento Virtual Online
EN ChannelPro Managed Services and Cloud Solutions Online Summit: Where the Money Is – April 7, 2021 – Online Virtual Event
PT Serviços Gerenciados e Soluções em Nuvem da ChannelPro: Onde o dinheiro está — 7 de abril de 2021 — Evento Virtual Online
EN ALL Webinar series Hybrid Events Business summit Virtual networking event Corporate roadshow/Field Marketing events Internal meeting / In-Company Events Online education fair Business Partner
PT TODOS Série de webinars Eventos Híbridos Cúpula de negócios Evento virtual em rede Roadshow corporativo/eventos de marketing de campo Reunião interna / Eventos In-Company Feira de educação on-line Parceiro de negócios
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| webinar | webinars |
| series | série |
| hybrid | híbridos |
| summit | cúpula |
| field | campo |
| education | educação |
| fair | feira |
| partner | parceiro |
| virtual | virtual |
| marketing | marketing |
| meeting | reunião |
| online | on-line |
| networking | rede |
| event | evento |
| events | eventos |
| in | em |
| internal | de |
| business | negócios |
| corporate | corporativo |
EN How Elevate Summit provided a premium experience on its very first virtual edition.
PT Como a Elevate Summit proporcionou uma experiência premium em sua primeira edição virtual.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| summit | summit |
| experience | experiência |
| virtual | virtual |
| edition | edição |
| premium | premium |
| a | uma |
| how | como |
| first | primeira |
| on | em |
EN Your ticket to Red Hat Summit’s virtual sessions, global networking opportunities, live access to tech experts, and more is here—all at no cost.
PT Inscreva-se gratuitamente e garanta seu ingresso para acessar as sessões virtuais, participar dos eventos de networking, ter acesso ao vivo a experts em tecnologia do mundo todo e muito mais.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| sessions | sessões |
| virtual | virtuais |
| networking | networking |
| live | vivo |
| experts | experts |
| tech | tecnologia |
| at | as |
| ticket | ingresso |
| to | ao |
| and | e |
| your | seu |
| more | mais |
| all | todo |
| access | acesso |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit, UK | Splashtop’s Solutions for IT
PT CIO VISÕES Liderança e IT Virtual Summit, Reino Unido | Soluções Splashtop para TI
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| cio | cio |
| leadership | liderança |
| virtual | virtual |
| summit | summit |
| uk | reino unido |
| solutions | soluções |
| it | it |
| and | e |
| for | para |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit | Splashtop’s Solutions for IT
PT Mesa Redonda sobre Liderança e TI com CIO VISIONS | Soluções Splashtop para TI
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| cio | cio |
| leadership | liderança |
| solutions | soluções |
| it | ti |
| and | e |
EN ChannelPro Managed Services and Cloud Solutions Online Summit: Best Practices for Accelerated Success – December 8, 2021 – Online Virtual Event
PT Serviços Gerenciados e Soluções em Nuvem da ChannelPro: Práticas para o sucesso acelerado — 8 de dezembro de 2021 — Evento Virtual Online
EN Splashtop is excited to be sponsoring Quartz Event’s exclusive CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit from November 8-12, 2021
PT A Splashtop tem o prazer de patrocinar a Mesa Redonda Virtual sobre Liderança e TI com CIO VISIONS exclusiva da Quartz Event entre os dias 8 a 12 de novembro de 2021
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| exclusive | exclusiva |
| cio | cio |
| leadership | liderança |
| virtual | virtual |
| november | novembro |
| it | ti |
| is | tem |
| to | a |
| and | e |
EN ChannelPro Managed Services and Cloud Solutions Online Summit: Where the Money Is – April 7, 2021 – Online Virtual Event
PT Serviços Gerenciados e Soluções em Nuvem da ChannelPro: Onde o dinheiro está — 7 de abril de 2021 — Evento Virtual Online
EN In this virtual half-day summit hosted by Splashtop and Redmond Magazine, you’ll hear best practices on how you can make your remote workforce more secure and productive in 2022 and beyond.
PT Nesta cimeira virtual de meio dia organizada pela Splashtop e pela Redmond Magazine, irá ouvir as melhores práticas sobre como pode tornar a sua força de trabalho remota mais segura e produtiva em 2022 e mais além.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| magazine | magazine |
| practices | práticas |
| virtual | virtual |
| best | melhores |
| remote | remota |
| day | dia |
| more | mais |
| this | nesta |
| in | em |
| summit | cimeira |
| can | pode |
| workforce | força de trabalho |
| how | como |
| and | e |
EN How Elevate Summit provided a premium experience on its very first virtual edition.
PT Como a Elevate Summit proporcionou uma experiência premium em sua primeira edição virtual.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| summit | summit |
| experience | experiência |
| virtual | virtual |
| edition | edição |
| premium | premium |
| a | uma |
| how | como |
| first | primeira |
| on | em |
EN At the 2020 CARE Virtual Summit, advocates heard from speakers Hillary Clinton, Stacey Abrams, and more.
PT No CARE Virtual Summit 2020, os defensores ouviram os palestrantes Hillary Clinton, Stacey Abrams e muito mais.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| care | care |
| virtual | virtual |
| summit | summit |
| advocates | defensores |
| speakers | palestrantes |
| clinton | clinton |
| and | e |
| the | os |
| at | no |
| more | mais |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit | Splashtop?s Solutions for IT
PT Mesa Redonda sobre Liderança e TI com CIO VISIONS | Soluções Splashtop para TI
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| cio | cio |
| leadership | liderança |
| splashtop | splashtop |
| solutions | soluções |
| it | ti |
| and | e |
EN ChannelPro Managed Services and Cloud Solutions Online Summit: Best Practices for Accelerated Success ? December 8, 2021 ? Online Virtual Event
PT Serviços Gerenciados e Soluções em Nuvem da ChannelPro: Práticas para o sucesso acelerado — 8 de dezembro de 2021 — Evento Virtual Online
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| solutions | soluções |
| accelerated | acelerado |
| success | sucesso |
| december | dezembro |
| event | evento |
| online | online |
| practices | práticas |
| virtual | virtual |
| services | serviços |
| best | para |
| managed | gerenciados |
| and | e |
EN ChannelPro Managed Services and Cloud Solutions Online Summit: Where the Money Is ? April 7, 2021 ? Online Virtual Event
PT Serviços Gerenciados e Soluções em Nuvem da ChannelPro: Onde o dinheiro está — 7 de abril de 2021 — Evento Virtual Online
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| solutions | soluções |
| april | abril |
| event | evento |
| online | online |
| money | dinheiro |
| virtual | virtual |
| services | serviços |
| managed | gerenciados |
| and | e |
EN President Biden will host the Summit for Democracy, a virtual event with governments, civil society and private sector groups, December 9–10.
PT O presidente Biden sediará a Cúpula pela Democracia, um evento virtual que reunirá governos, sociedade civil e grupos do setor privado, de 9 a 10 de dezembro.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| president | presidente |
| summit | cúpula |
| democracy | democracia |
| event | evento |
| virtual | virtual |
| governments | governos |
| society | sociedade |
| civil | civil |
| groups | grupos |
| sector | setor |
| december | dezembro |
| a | um |
| and | e |
| the | o |
| private | privado |
EN content calendar, make sure you should have posts and mini-campaigns devoted to each of these categories.
PT calendário de conteúdo, verifique se você deve ter posts e minicampanhas dedicadas a cada uma dessas categorias.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| calendar | calendário |
| categories | categorias |
| content | conteúdo |
| posts | posts |
| you | você |
| should | deve |
| to | a |
| each | cada |
| these | dessas |
| and | e |
| of | do |
EN Area devoted to the press, including detailed information about the accreditation process for Portugal’s Presidency of the Council of the European Union. Access to the Press Guide,
PT Área dedicada aos profissionais de imprensa, com informações detalhadas sobre o processo de acreditação para a Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia. Acesso às
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| press | imprensa |
| detailed | detalhadas |
| accreditation | acreditação |
| process | processo |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| access | acesso |
| information | informações |
| council | conselho |
| union | união |
| the | o |
| of | do |
| about | sobre |
EN However, not wanting to perpetuate the image of “a country shackled by fear”, the block devoted to the pandemic ends with a picture of a smiling nurse, in an allusion to the promise of better days to come.
PT Contudo, não querendo perpetuar a imagem de “um país maniatado pelo medo”, o bloco dedicado à pandemia termina com a imagem de uma enfermeira sorridente, aludindo à promessa de dias melhores.
EN The 2nd #hack4edu hackathon devoted to digital education is coming soon
PT ProFuturo e Agua de Coco, juntos pela educação em Madagascar
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| digital | e |
| education | educação |
| coming | de |
| to | em |
| the | pela |
EN On our site you can find a section devoted to finding the best exchange rates
PT Em nosso site, você pode encontrar uma seção dedicada a encontrar as melhores taxas de câmbio
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| site | site |
| exchange | câmbio |
| rates | taxas |
| you | você |
| find | encontrar |
| best | melhores |
| can | pode |
| section | seção |
| a | uma |
| our | nosso |
| the | as |
EN Iwan Baan discusses his project documenting light and architecture in Burkina Faso and we explore a new shop in London devoted to Japanese gardening equipment
PT Mograph News episódio 57, com uma discussão sobre os limites do que chamamos "ajudar", e quais critérios devemos assumir para tais limites
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| a | uma |
| his | o |
| and | e |
| to | sobre |
EN Welcome to FBref.com, a website devoted to tracking statistics for football teams and players from around the world
PT Bem-vindo(a) ao FBref.com, uma página dedicada ao acompanhamento de estatísticas de times e jogadores de futebol de todo o mundo
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| fbref | fbref |
| tracking | acompanhamento |
| statistics | estatísticas |
| football | futebol |
| teams | times |
| players | jogadores |
| world | mundo |
| the | o |
| from | página |
| a | uma |
| welcome | bem-vindo |
| and | e |
EN When you want great deals to force automation details, you’ll need to combine ActiveCampaign with third-party devoted consumer relationship supervision applications.
PT Quando você deseja grandes negócios para forçar detalhes de automação, você precisará combinar ActiveCampaign com aplicativos de supervisão de relacionamento com o consumidor dedicados de terceiros.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| great | grandes |
| force | forçar |
| automation | automação |
| details | detalhes |
| need | precisar |
| consumer | consumidor |
| relationship | relacionamento |
| supervision | supervisão |
| applications | aplicativos |
| deals | negócios |
| activecampaign | activecampaign |
| you | você |
| you want | deseja |
| third | terceiros |
| combine | com |
| when | quando |
EN The top floor, on the other hand, is devoted to twentieth century art, including Futurist, Cubist, Dadaist and abstract art movements.
PT No andar superior estão as obras do século XX, entre as quais se encontram as de diferentes artistas futuristas, cubistas, dadaístas e criadores de arte abstrata.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| other | diferentes |
| art | arte |
| abstract | abstrata |
| is | é |
| the | as |
| century | século |
| floor | andar |
| on | no |
| and | e |
EN The Museo di Roma, housed in the Palazzo Braschi, is devoted to the local history, culture and art of Rome from the Middle Ages until the twentieth century.
PT O Museu de Roma, localizado no cêntrico Palácio Braschi, expõe o panorama social e as atividades artísticas que aconteceram em Roma desde a Idade Média até o início do século XX.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| museo | museu |
| palazzo | palácio |
| art | art |
| ages | idade |
| century | século |
| is | é |
| in | em |
| the | o |
| rome | roma |
| and | e |
| of | do |
EN Located by Lake Geneva in Swiss Vevey, Alimentarium is the first museum in the world devoted exclusively to nutrition. A wonderful and educational vegetable garden also belongs to the museum.
PT O acervo Rosengart é de grande importância, pois abriga dois grupos singulares de obras, produzidas por Paul Klee e Pablo Picasso. Além disso, ele conta com obras de mais de 20 mestres dos séculos XIX e XX, incluindo Cézanne, Monet e Matisse.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| the | o |
| is | é |
| to | além |
| lake | mais |
| a | dois |
| in | de |
| by | com |
| and | e |
EN Reolink started up in 2009, and ever since then, we’ve been devoted to creating the finest security products for consumers and business owners
PT A Reolink estabeleceu-se em 2009 e, desde então, temo-nos dedicado a criar os melhores produtos de segurança para consumidores e proprietários de empresas
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| reolink | reolink |
| security | segurança |
| consumers | consumidores |
| business | empresas |
| owners | proprietários |
| finest | melhores |
| in | em |
| the | os |
| products | produtos |
| and | e |
| since | o |
EN Most notably, she was the founding director of the Center for Women’s Health Research at Meharry Medical College, one of the nation’s first research centers devoted to studying diseases that disproportionately impact women of color.
PT Mais notavelmente, ela foi a diretora fundadora do Centro de Pesquisa em Saúde da Mulher do Meharry Medical College, um dos primeiros centros de pesquisa do país dedicados ao estudo de doenças que afetam desproporcionalmente as mulheres negras.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| director | diretora |
| college | college |
| diseases | doenças |
| disproportionately | desproporcionalmente |
| impact | afetam |
| health | saúde |
| research | pesquisa |
| medical | medical |
| women | mulheres |
| centers | centros |
| was | foi |
| center | centro |
| of | do |
| one | um |
| the | as |
EN By Maddalena Maltese An interview with Algonquin chief Grand-Father, Dominique Rankin and Grand-Mother Marie-Josée Tardif, devoted to reconciliation with nature and people. The forest is his sanctuary
PT Por Maddalena Maltese Entrevista com o chefe dos Algonquin, Vovô Dominique Rankin, e com a Vovó Marie-Josée Tardif, empenhados na reconciliação com a natureza e com as pessoas
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| interview | entrevista |
| chief | chefe |
| reconciliation | reconciliação |
| nature | natureza |
| people | pessoas |
| is | é |
| and | e |
| the | o |
| by | com |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
virtual summit devoted care virtual summit virtual summit online virtual summit business summit virtual summit virtual networking area devoted devoted devoted primarily devoted his life we’ve been devoted world devoted exclusively completely devoted re devoted islands devoted consumers become devoted centre devoted mainly devoted he devoted himself capital is devoted priests are devoted devoted to vine devoted to japanese devoted to reconciliation he devoted much devoted to twentieth research centers devoted thousands of devoted he has devoted devoted to photography devoted consumer relationship porto social summit summit recovery summit south summit red hat summit atlassian summit social summit recovery summit – snapdragon summit qualcomm snapdragon summit informa eregulatory summit snapdragon tech summit covid summit climate action summit qsp summit learning summit digital summit web summit qsp summit 2019
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam