EN Usually, the course is given on a B-Learning basis, with face-to-face sessions, synchronous sessions, and asynchronous follow-up sessions
EN Usually, the course is given on a B-Learning basis, with face-to-face sessions, synchronous sessions, and asynchronous follow-up sessions
PT Habitualmente, o curso é ministrado em regime de B-Learning, com sessões presenciais, sessões síncronas e sessões assíncronas de acompanhamento
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
face-to-face | presenciais |
sessions | sessões |
the | o |
is | é |
course | curso |
follow | acompanhamento |
to | em |
and | e |
EN For sessions at Culturgest and Cinema São Jorge at ticketline.sapo.pt. For sessions at Cinemateca Portuguesa and Museu do Oriente at bol.pt. For sessions at Cinema City Campo Pequeno at cinemacity.pt or with the Cinema City app.
PT Para sessões na Culturgest e Cinema São Jorge em ticketline.sapo.pt. Para sessões na Cinemateca Portuguesa e Museu do Oriente em bol.pt. Para sessões no Cinema City Campo Pequeno em cinemacity.pt ou na app Cinema City.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
sessions | sessões |
cinema | cinema |
são | são |
jorge | jorge |
pt | pt |
museu | museu |
city | city |
campo | campo |
app | app |
oriente | oriente |
or | ou |
and | e |
for | em |
the | para |
at | na |
EN Usually, the course is given on a B-Learning basis, with face-to-face sessions, synchronous sessions, and asynchronous follow-up sessions
PT Habitualmente, o curso é ministrado em regime de B-Learning, com sessões presenciais, sessões síncronas e sessões assíncronas de acompanhamento
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
face-to-face | presenciais |
sessions | sessões |
the | o |
is | é |
course | curso |
follow | acompanhamento |
to | em |
and | e |
EN For sessions at Culturgest and Cinema São Jorge at ticketline.sapo.pt. For sessions at Cinemateca Portuguesa and Museu do Oriente at bol.pt. For sessions at Cinema City Campo Pequeno at cinemacity.pt or with the Cinema City app.
PT Para sessões na Culturgest e Cinema São Jorge em ticketline.sapo.pt. Para sessões na Cinemateca Portuguesa e Museu do Oriente em bol.pt. Para sessões no Cinema City Campo Pequeno em cinemacity.pt ou na app Cinema City.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
sessions | sessões |
cinema | cinema |
são | são |
jorge | jorge |
pt | pt |
museu | museu |
city | city |
campo | campo |
app | app |
oriente | oriente |
or | ou |
and | e |
for | em |
the | para |
at | na |
EN Environment 16 or more Cores, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines 16 or more Cores, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores with Unlimited Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores or 1-2 Virtual Machines
PT Ambiente 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-15 núcleos, 1-4 núcleos com máquinas virtuais ilimitadas 1-15 núcleos, 1-4 núcleos ou 1-2 máquinas virtuais
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
environment | ambiente |
or | ou |
more | mais |
cores | núcleos |
sockets | soquetes |
unlimited | ilimitadas |
virtual | virtuais |
machines | máquinas |
EN Environment 16 or more Cores, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines 16 or more Cores, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores with Unlimited Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores or 1-2 Virtual Machines
PT Ambiente 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-15 núcleos, 1-4 núcleos com máquinas virtuais ilimitadas 1-15 núcleos, 1-4 núcleos ou 1-2 máquinas virtuais
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
environment | ambiente |
or | ou |
more | mais |
cores | núcleos |
sockets | soquetes |
unlimited | ilimitadas |
virtual | virtuais |
machines | máquinas |
EN Eliminate Zoom fatigue by basking in InEvent’s high-resolution video quality and engagement solutions for your virtual meetings and virtual networking sessions with your colleagues.
PT Elimine a fadiga do Zoom, baseando-se na qualidade de vídeo de alta resolução da InEvent e nas soluções de engajamento para suas reuniões virtuais e sessões de networking virtual com seus colegas.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
eliminate | elimine |
zoom | zoom |
fatigue | fadiga |
video | vídeo |
quality | qualidade |
engagement | engajamento |
solutions | soluções |
networking | networking |
colleagues | colegas |
resolution | resolução |
meetings | reuniões |
sessions | sessões |
high | alta |
virtual | virtual |
by | com |
and | e |
your | seus |
EN Discover how sessions in Google Analytics work, how to modify them, and how to view your sessions in Semrush.
PT A pesquisa online no celular agora é mais comum do que no desktop. Veja como fazer pesquisas de palavras-chave para mobile para garantir uma boa otimização para o mecanismo de pesquisa.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
to | a |
view | para |
in | de |
pesquisa |
EN Automatically establishes secure DTLS sessions with the vSmart controller and standard IPsec sessions with other vEdge routers
PT Estabelece automaticamente sessões DTLS seguras com o controlador vSmart e sessões IPsec padrão com outros roteadores vEdge
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
automatically | automaticamente |
establishes | estabelece |
sessions | sessões |
controller | controlador |
standard | padrão |
ipsec | ipsec |
other | outros |
routers | roteadores |
the | o |
and | e |
with | seguras |
EN Join us for Live and On Demand training sessions delivered by the UpToDate Client Training Team. All sessions are free to attend and are available in local languages across global time zones.
PT No acesso ao UpToDate a partir de um computador desktop, tablet ou dispositivo móvel, existem vários modos otimizados de acessar as informações críticas que você precisa no local de atendimento.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
local | local |
team | dispositivo |
are | existem |
available | acesso |
to | partir |
the | as |
EN Save and archive all webinar sessions. Download or use the previous live sessions as automated webinars. Now you can do it with the help of EasyWebinar.
PT Salve e arquive todas as sessões de webinar. Baixe ou use as sessões ao vivo anteriores como webinars automatizados. Agora você pode fazer isso com a ajuda do EasyWebinar.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
save | salve |
sessions | sessões |
automated | automatizados |
easywebinar | easywebinar |
webinar | webinar |
download | baixe |
or | ou |
now | agora |
help | ajuda |
webinars | webinars |
you | você |
live | vivo |
can | pode |
with | use |
as | como |
and | e |
of | do |
do | fazer |
the | as |
use | com |
EN During the event there will be artistic performances, sessions dedicated to raising awareness of the issues at stake, work sessions, etc
PT O evento digital também terá momentos de apresentação artística, de conscientização dos problemas, sessões de trabalho etc
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
event | evento |
artistic | artística |
sessions | sessões |
etc | etc |
issues | problemas |
work | trabalho |
the | o |
will | terá |
to | também |
of | de |
EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.
PT Inicie sessões de acesso remoto a partir de tickets Freshservice para fornecer suporte instantâneo com a integração Splashtop SOS & Freshservice. Todas as sessões são criptografadas e, em seguida, registradas no ticket.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
sessions | sessões |
splashtop | splashtop |
integration | integração |
encrypted | criptografadas |
logged | registradas |
amp | amp |
access | acesso |
sos | sos |
support | suporte |
remote | remoto |
tickets | tickets |
launch | para |
in | em |
are | são |
to | fornecer |
from | partir |
within | de |
instant | instantâneo |
and | e |
the | as |
EN I have individual sessions with the athletes as well as team sessions where we do some mindfulness work or team building activities.”
PT Eu tenho sessões particulares com os atletas bem como consultas coletivas, onde fazemos um trabalho de atenção plena e atividades que ajudam a construir um espírito de equipe."
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
i | eu |
sessions | sessões |
athletes | atletas |
we do | fazemos |
well | bem |
work | trabalho |
activities | atividades |
team | equipe |
building | construir |
have | tenho |
the | os |
as | como |
where | onde |
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
PT Destaque áreas em suas sessões de coaching para que outras pessoas revisem ou categorizem suas sessões de coaching em temas para facilitar a inspeção em uma data posterior.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
highlight | destaque |
coaching | coaching |
sessions | sessões |
others | outras |
themes | temas |
inspection | inspeção |
areas | áreas |
easy | facilitar |
or | ou |
a | uma |
in | em |
date | data |
EN The Doclisboa book of tickets can be bought at Culturgest or Cinema São Jorge, and can be used for all sessions with the exception of 3D sessions
PT O voucher Doclisboa pode ser comprado na Culturgest ou no Cinema São Jorge e é válido para todas as sessões, à excepção das sessões 3D
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
doclisboa | doclisboa |
bought | comprado |
cinema | cinema |
jorge | jorge |
sessions | sessões |
or | ou |
são | são |
can | pode |
and | e |
be | ser |
the | o |
of | das |
for | para |
at | na |
EN Video call sessions of 30 or 60 minutes can also be booked using your internal customer dashboard to request training sessions
PT Sessões de videochamada de 30 ou 60 minutos também podem ser reservadas usando seu painel de controle interno do cliente para solicitar sessões de treinamento
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
sessions | sessões |
minutes | minutos |
customer | cliente |
training | treinamento |
or | ou |
your | seu |
using | usando |
dashboard | painel |
request | solicitar |
also | também |
of | do |
be | ser |
can | podem |
internal | de |
EN Book calls with our Happiness team to start building your event. All sessions are hands-on and provide unlimited training sessions.
PT Reserve ligações com nossa equipe da Felicidade para começar a construir seu evento. Todas as sessões são práticas e oferecem sessões de treinamento ilimitadas.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
book | reserve |
happiness | felicidade |
event | evento |
sessions | sessões |
unlimited | ilimitadas |
team | equipe |
training | treinamento |
are | são |
and | e |
provide | da |
EN You can book up to 25 certification sessions with our team. Please note that you can only book up to 5 certification sessions in a row. Once a certification call is complete, you can book the next one.
PT Você pode reservar até 25 sessões de certificação com nossa equipe. Observe que você só pode reservar até 5 sessões de certificação consecutivas. Uma vez concluída uma chamada de certificação, você pode reservar a próxima.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
book | reservar |
certification | certificação |
sessions | sessões |
call | chamada |
team | equipe |
you | você |
the | a |
can | pode |
a | uma |
note | observe |
in | de |
EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.
PT Inicie sessões de acesso remoto a partir de tickets Freshservice para fornecer suporte instantâneo com a integração Splashtop SOS & Freshservice. Todas as sessões são criptografadas e, em seguida, registradas no ticket.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
sessions | sessões |
splashtop | splashtop |
integration | integração |
encrypted | criptografadas |
logged | registradas |
amp | amp |
access | acesso |
sos | sos |
support | suporte |
remote | remoto |
tickets | tickets |
launch | para |
in | em |
are | são |
to | fornecer |
from | partir |
within | de |
instant | instantâneo |
and | e |
the | as |
EN Video call sessions of 30 or 60 minutes can also be booked using your internal customer dashboard to request training sessions
PT Sessões de videochamada de 30 ou 60 minutos também podem ser reservadas usando seu painel de controle interno do cliente para solicitar sessões de treinamento
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
sessions | sessões |
minutes | minutos |
customer | cliente |
training | treinamento |
or | ou |
your | seu |
using | usando |
dashboard | painel |
request | solicitar |
also | também |
of | do |
be | ser |
can | podem |
internal | de |
EN Book calls with our Happiness team to start building your event. All sessions are hands-on and provide unlimited training sessions.
PT Reserve ligações com nossa equipe da Felicidade para começar a construir seu evento. Todas as sessões são práticas e oferecem sessões de treinamento ilimitadas.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
book | reserve |
happiness | felicidade |
event | evento |
sessions | sessões |
unlimited | ilimitadas |
team | equipe |
training | treinamento |
are | são |
and | e |
provide | da |
EN You can buy as many sessions as you require and use the service until your sessions run out. No need to pay for something you aren’t using.
PT Você pode comprar quantas sessões você precisar e usar o serviço até que as sessões se esgotem. Você não tem que pagar por algo que não está usando.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
sessions | sessões |
buy | comprar |
service | serviço |
use | usar |
can | pode |
something | algo |
using | usando |
the | o |
you | você |
to | até |
pay | pagar |
many | que |
need | precisar |
and | e |
for | por |
EN The Doclisboa book of tickets can be bought at Culturgest or Cinema São Jorge, and can be used for all sessions with the exception of 3D sessions
PT O voucher Doclisboa pode ser comprado na Culturgest ou no Cinema São Jorge e é válido para todas as sessões, à excepção das sessões 3D
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
doclisboa | doclisboa |
bought | comprado |
cinema | cinema |
jorge | jorge |
sessions | sessões |
or | ou |
são | são |
can | pode |
and | e |
be | ser |
the | o |
of | das |
for | para |
at | na |
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
PT Destaque áreas em suas sessões de coaching para que outras pessoas revisem ou categorizem suas sessões de coaching em temas para facilitar a inspeção em uma data posterior.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
highlight | destaque |
coaching | coaching |
sessions | sessões |
others | outras |
themes | temas |
inspection | inspeção |
areas | áreas |
easy | facilitar |
or | ou |
a | uma |
in | em |
date | data |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
currencies | moedas |
european | europeus |
trading | negociação |
activity | atividade |
low | baixa |
other | outros |
is | é |
compared | comparação |
are | são |
of | de |
and | e |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
currencies | moedas |
european | europeus |
trading | negociação |
activity | atividade |
low | baixa |
other | outros |
is | é |
compared | comparação |
are | são |
of | de |
and | e |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
currencies | moedas |
european | europeus |
trading | negociação |
activity | atividade |
low | baixa |
other | outros |
is | é |
compared | comparação |
are | são |
of | de |
and | e |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
currencies | moedas |
european | europeus |
trading | negociação |
activity | atividade |
low | baixa |
other | outros |
is | é |
compared | comparação |
are | são |
of | de |
and | e |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
currencies | moedas |
european | europeus |
trading | negociação |
activity | atividade |
low | baixa |
other | outros |
is | é |
compared | comparação |
are | são |
of | de |
and | e |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
currencies | moedas |
european | europeus |
trading | negociação |
activity | atividade |
low | baixa |
other | outros |
is | é |
compared | comparação |
are | são |
of | de |
and | e |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
currencies | moedas |
european | europeus |
trading | negociação |
activity | atividade |
low | baixa |
other | outros |
is | é |
compared | comparação |
are | são |
of | de |
and | e |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
currencies | moedas |
european | europeus |
trading | negociação |
activity | atividade |
low | baixa |
other | outros |
is | é |
compared | comparação |
are | são |
of | de |
and | e |
EN Metaverse is different because it focuses solely on virtual worlds rather than augmenting or reworking our current reality like augmented do, or creating a purely virtual reality like virtual.
PT O metaverso é diferente porque se concentra exclusivamente em mundos virtuais, em vez de aumentar ou retrabalhar nossa realidade atual como o aumentado, ou criar uma realidade puramente virtual, como o virtual.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
metaverse | metaverso |
focuses | concentra |
or | ou |
purely | puramente |
reality | realidade |
creating | criar |
is | é |
current | atual |
virtual | virtual |
because | porque |
like | se |
on | em |
rather | em vez |
EN Decentraland (MANA) is a blockchain and metaverse platform, which allows you to acquire virtual land and participate in a unique virtual community, which seeks to create a unique virtual experience.
PT Decentraland (MANA) é uma plataforma de blockchain e metaverso, que permite adquirir terrenos virtuais e participar de uma comunidade virtual única, que busca criar uma experiência virtual única.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
blockchain | blockchain |
metaverse | metaverso |
allows | permite |
participate | participar |
community | comunidade |
seeks | busca |
experience | experiência |
is | é |
platform | plataforma |
virtual | virtual |
acquire | que |
a | única |
and | e |
in | de |
create | criar |
EN Build your data superpowers with on-demand sessions from our virtual 2020 conference
PT Desenvolva seus superpoderes de dados com sessões sob demanda de nossa conferência virtual 2020
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
build | desenvolva |
data | dados |
sessions | sessões |
virtual | virtual |
conference | conferência |
demand | demanda |
your | seus |
EN Our Qlik experts are ready and waiting to lead you and your team through engaging and interactive learning sessions, including hands-on exercises, virtual and in-person, public or private settings.
PT Nossos especialistas da Qlik estão prontos e a postos para guiar você e sua equipe por sessões de aprendizagem interativas e envolventes que incluem exercícios práticos e configurações virtuais ou presenciais, públicas ou privadas.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
qlik | qlik |
experts | especialistas |
ready | prontos |
sessions | sessões |
exercises | exercícios |
virtual | virtuais |
public | públicas |
settings | configurações |
including | incluem |
team | equipe |
interactive | interativas |
or | ou |
you | você |
our | nossos |
and | e |
to | a |
are | estão |
in | de |
EN With all mind maps updated in real-time, virtual brainstorming sessions are seamless. All ideas appear live in the mind map, regardless of location or operating device.
PT Com todos os mapas mentais atualizados em tempo real, as sessões virtuais de brainstorming são perfeitas. Todas as ideias são exibidas ao vivo no mapa mental, independentemente da localização ou dispositivo.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
updated | atualizados |
virtual | virtuais |
sessions | sessões |
device | dispositivo |
real | real |
appear | exibidas |
ideas | ideias |
map | mapa |
location | localização |
or | ou |
are | são |
time | tempo |
maps | mapas |
brainstorming | brainstorming |
in | em |
real-time | tempo real |
live | vivo |
regardless | independentemente |
of | de |
the | os |
EN Create your virtual or hybrid event with our award winning Control Room, simultaneous RTMP sessions, sponsor trade shows and video conferencing breakout rooms.
PT Crie seu evento virtual ou híbrido com nossa premiada Sala de Controle, sessões RTMP simultâneas, patrocine feiras comerciais e salas de breakout de videoconferência.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
virtual | virtual |
or | ou |
hybrid | híbrido |
event | evento |
control | controle |
simultaneous | simultâneas |
rtmp | rtmp |
sessions | sessões |
trade | comerciais |
rooms | salas |
room | com |
and | e |
EN Test all your sessions with your speakers and sponsors, to make sure devices are compatible and prevent any issues on your virtual and hybrid event.
PT Teste todas as suas sessões com seus palestrantes e patrocinadores, para certificar-se de que os dispositivos são compatíveis e evitar qualquer problema em seu evento virtual e híbrido.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
test | teste |
sessions | sessões |
speakers | palestrantes |
sponsors | patrocinadores |
devices | dispositivos |
compatible | compatíveis |
prevent | evitar |
issues | problema |
virtual | virtual |
hybrid | híbrido |
event | evento |
make sure | certificar-se |
are | são |
and | e |
EN Bring your recorded sessions to the InEvent Virtual Lobby.
PT Traga suas sessões gravadas para o Virtual Lobby do InEvent.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
sessions | sessões |
virtual | virtual |
the | o |
EN From virtual appointments that allow you to shop from the comfort of your own home to expert styling sessions for you to explore our collections in their finest detail, we look forward to welcoming you in whichever way you feel most comfortable.
PT Você também pode entrar em contato com o Atendimento ao Cliente.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
the | o |
our | com |
in | em |
you | você |
that | pode |
EN Our Qlik experts are ready and waiting to lead you and your team through engaging and interactive learning sessions, including hands-on exercises, virtual and in-person, public or private settings.
PT Nossos especialistas da Qlik estão prontos e a postos para guiar você e sua equipe por sessões de aprendizagem interativas e envolventes que incluem exercícios práticos e configurações virtuais ou presenciais, públicas ou privadas.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
qlik | qlik |
experts | especialistas |
ready | prontos |
sessions | sessões |
exercises | exercícios |
virtual | virtuais |
public | públicas |
settings | configurações |
including | incluem |
team | equipe |
interactive | interativas |
or | ou |
you | você |
our | nossos |
and | e |
to | a |
are | estão |
in | de |
EN Your ticket to Red Hat Summit’s virtual sessions, global networking opportunities, live access to tech experts, and more is here—all at no cost.
PT Inscreva-se gratuitamente e garanta seu ingresso para acessar as sessões virtuais, participar dos eventos de networking, ter acesso ao vivo a experts em tecnologia do mundo todo e muito mais.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
sessions | sessões |
virtual | virtuais |
networking | networking |
live | vivo |
experts | experts |
tech | tecnologia |
at | as |
ticket | ingresso |
to | ao |
and | e |
your | seu |
more | mais |
all | todo |
access | acesso |
EN Bring your recorded sessions to the InEvent Virtual Lobby.
PT Traga suas sessões gravadas para o Virtual Lobby do InEvent.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
sessions | sessões |
virtual | virtual |
the | o |
EN Test all your sessions with your speakers and sponsors, to make sure devices are compatible and prevent any issues on your virtual and hybrid event.
PT Teste todas as suas sessões com seus palestrantes e patrocinadores, para certificar-se de que os dispositivos são compatíveis e evitar qualquer problema em seu evento virtual e híbrido.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
test | teste |
sessions | sessões |
speakers | palestrantes |
sponsors | patrocinadores |
devices | dispositivos |
compatible | compatíveis |
prevent | evitar |
issues | problema |
virtual | virtual |
hybrid | híbrido |
event | evento |
make sure | certificar-se |
are | são |
and | e |
EN FlexiHub removes those complications and offers a streamlined method of attaching locally-attached peripheral devices to virtual sessions in just a few clicks.
PT O FlexiHub resolve essas complicações e oferece um método simplificado de conectar dispositivos periféricos localmente ligados a sessões virtuais em apenas alguns cliques.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
flexihub | flexihub |
complications | complicações |
offers | oferece |
streamlined | simplificado |
method | método |
devices | dispositivos |
virtual | virtuais |
sessions | sessões |
clicks | cliques |
locally | localmente |
a | um |
in | em |
of | de |
and | e |
to | a |
EN Increase your team’s productivity with video meetings and virtual training sessions.
PT Aumente a produtividade de sua equipe com reuniões em vídeo e sessões de treinamento virtual.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
increase | aumente |
productivity | produtividade |
video | vídeo |
virtual | virtual |
meetings | reuniões |
training | treinamento |
sessions | sessões |
teams | equipe |
and | e |
EN With all mind maps updated in real-time, virtual brainstorming sessions are seamless. All ideas appear live in the mind map, regardless of location or operating device.
PT Com todos os mapas mentais atualizados em tempo real, as sessões virtuais de brainstorming são perfeitas. Todas as ideias são exibidas ao vivo no mapa mental, independentemente da localização ou dispositivo.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
updated | atualizados |
virtual | virtuais |
sessions | sessões |
device | dispositivo |
real | real |
appear | exibidas |
ideas | ideias |
map | mapa |
location | localização |
or | ou |
are | são |
time | tempo |
maps | mapas |
brainstorming | brainstorming |
in | em |
real-time | tempo real |
live | vivo |
regardless | independentemente |
of | de |
the | os |
EN Join us for a virtual, instructor-led class. The class includes interactive lab participation, case studies, and instruction condensed into two 4-hour sessions.
PT Venha participar conosco de uma aula virtual com instrutor. O curso inclui participação em laboratório interativo, estudos de caso e instruções concentradas em duas sessões de quatro horas.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
join | participar |
virtual | virtual |
class | aula |
includes | inclui |
interactive | interativo |
lab | laboratório |
participation | participação |
studies | estudos |
sessions | sessões |
instructor | instrutor |
us | conosco |
the | o |
a | uma |
case | caso |
and | e |
Näytetään 50 / 50 käännöstä