PT Ambiente 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-15 núcleos, 1-4 núcleos com máquinas virtuais ilimitadas 1-15 núcleos, 1-4 núcleos ou 1-2 máquinas virtuais
Käännä "máquinas virtuais" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "máquinas virtuais" kielestä Portugalin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Portugalin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Portugalin kieli kieleen Englanti / máquinas virtuais
Portugalin kieli
Englanti
EN Environment 16 or more Cores, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines 16 or more Cores, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores with Unlimited Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores or 1-2 Virtual Machines
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| ambiente | environment |
| ou | or |
| mais | more |
| núcleos | cores |
| soquetes | sockets |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| ilimitadas | unlimited |
PT Ambiente 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-15 núcleos, 1-4 núcleos com máquinas virtuais ilimitadas 1-15 núcleos, 1-4 núcleos ou 1-2 máquinas virtuais
EN Environment 16 or more Cores, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines 16 or more Cores, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores with Unlimited Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores or 1-2 Virtual Machines
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| ambiente | environment |
| ou | or |
| mais | more |
| núcleos | cores |
| soquetes | sockets |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| ilimitadas | unlimited |
PT Defina um ID de ativo personalizado para máquinas virtuais do Windows para marcar as máquinas virtuais nas ferramentas de gerenciamento ou para passar algumas informações do Mac para o Windows.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| defina | set |
| id | id |
| ativo | asset |
| personalizado | custom |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| windows | windows |
| ferramentas | tools |
| gerenciamento | management |
| ou | or |
| informações | information |
| mac | mac |
PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs. Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| otimize | optimize |
| desempenho | performance |
| virtuais | virtual |
PT 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas
EN 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines with Live Patching
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| soquetes | sockets |
| ou | or |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| ilimitadas | unlimited |
PT 1-2 máquinas virtuais Máquinas virtuais ilimitadas
EN 1-2 sockets to 1-2 Virtual Machines 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines with Live Patching
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| ilimitadas | unlimited |
PT Defina um ID de ativo personalizado para máquinas virtuais do Windows para marcar as máquinas virtuais nas ferramentas de gerenciamento ou para passar algumas informações do Mac para o Windows.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| defina | set |
| id | id |
| ativo | asset |
| personalizado | custom |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| windows | windows |
| ferramentas | tools |
| gerenciamento | management |
| ou | or |
| informações | information |
| mac | mac |
PT 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas
EN 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines with Live Patching
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| soquetes | sockets |
| ou | or |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| ilimitadas | unlimited |
PT Acesse áreas de trabalho virtuais, aplicativos e máquinas virtuais de qualquer hypervisor e RDSH para qualquer usuário, em qualquer dispositivo
EN Access virtual desktops, applications, and virtual machines from any major hypervisor and RDSH to any user, on any device
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| acesse | access |
| virtuais | virtual |
| aplicativos | applications |
| máquinas | machines |
| usuário | user |
| dispositivo | device |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| máquinas | machines |
| ip | ip |
| especialista | expert |
| dizer | say |
| hospedadas | hosted |
| sub-redes | subnets |
| classe | class |
PT Por exemplo, um indivíduo pode perguntar: "Quais são as melhores marcas de máquinas de lavar?" em vez de digitar "melhores máquinas de lavar" em uma pesquisa do Google".
EN For example, an individual might ask, ‘What are the best washing machine brands?’ rather than typing ‘best washing machines’ into a Google search.”
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| pode | might |
| marcas | brands |
| digitar | typing |
| pesquisa | search |
| lavar | washing |
PT Garantimos comunicação segura entre pessoas (H2H), entre máquinas (M2M) e entre pessoas e máquinas (H2M).
EN We ensure secure communication between people (H2H), between machines (M2M), and between people and machines (H2M).
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| comunicação | communication |
| entre | between |
| pessoas | people |
| máquinas | machines |
| e | and |
| m | m |
PT Possuímos uma ampla gama de equipamentos de usinagem, desde máquinas convencionais até máquinas CNC de 5 eixos, bem como torneamento, fresagem, furação, afiação e brochamento, entre outros.
EN Backed by a wide range of machining equipment, from conventional machines all the way up to 5-axis CNC machinery, as well as turning, milling, drilling, honing and broaching, among others.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| ampla | wide |
| gama | range |
| usinagem | machining |
| convencionais | conventional |
| cnc | cnc |
| eixos | axis |
| bem | well |
| outros | others |
PT Malware destinado a máquinas de 32 bits não pode atacar máquinas de 64 bits devido às suas limitações em aplicativos de 32 bits
EN Malware intended for 32-bit machines cannot attack 64-bit ones due to its limitations on 32-bit applications
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| malware | malware |
| máquinas | machines |
| limitações | limitations |
| aplicativos | applications |
PT Querendo ajudar na falta de máquinas de diálise na comunidade, os Leões do Distrito 352 receberam um subsídio Equiparado de US$ 44.880 de LCIF para comprar cinco novas máquinas de diálise para o hospital
EN Wanting to help their community’s lack of dialysis machines, Lions from District 352 were awarded a US$44,880 LCIF Matching grant to purchase five new dialysis machines for the hospital
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| falta | lack |
| máquinas | machines |
| comunidade | community |
| leões | lions |
| distrito | district |
| us | us |
| comprar | purchase |
| novas | new |
| hospital | hospital |
| os | their |
| lcif | lcif |
PT Antes da KACE, a criação de imagens das nossas máquinas para nossos funcionários, inclusive os novos, era um desafio, pois substituímos as máquinas todos os anos. A KACE nos ajudou a melhorar isso e resolveu todos os nossos problemas com SDA e SMA.
EN Before we got KACE, imaging our machines for our new employees and existing employees was a challenge as we replace machines every year. KACE has definitely helped us ramp that up and solved all of our issues with both the SDA and the SMA.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| máquinas | machines |
| funcionários | employees |
| novos | new |
| desafio | challenge |
| ajudou | helped |
| problemas | issues |
| imagens | imaging |
PT Nos processos de pós-impressão, os sopradores são utilizados em máquinas de dobrar e cortar, enquanto as bombas de pressão e vácuo combinadas e as bombas e compressores de vácuo individuais são utilizadas em máquinas de colagem e encadernação.
EN In post press processes blowers are used in folding and cutting machines, whilst combined pressure and vacuum pumps and individual vacuum pumps and compressors are used in collating and book-binding machines.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| processos | processes |
| máquinas | machines |
| cortar | cutting |
| enquanto | whilst |
| bombas | pumps |
| pressão | pressure |
| vácuo | vacuum |
| compressores | compressors |
| pós | post |
PT A Narrow Web Italia oferece uma ampla gama de máquinas e serviços para a produção e acabamento de etiquetas auto-adesivas, todos apoiados por um qualificado serviço de assistência técnica em máquinas novas e usadas.
EN Narrow Web Italia offers a wide range of machines and services for the production and finishing of self-adhesive labels, all supported by a qualified technical assistance service on new and used machines.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| web | web |
| oferece | offers |
| ampla | wide |
| gama | range |
| máquinas | machines |
| produção | production |
| etiquetas | labels |
| qualificado | qualified |
| técnica | technical |
| novas | new |
| usadas | used |
PT Os produtos de vidro da SCHOTT oferecem várias opções para o design de máquinas de café, seja em dispositivos comerciais totalmente automáticos ou em máquinas de espresso profissionais
EN SCHOTT glass products offer numerous options for coffee machine design, whether it’s fully automatic commercial devices or professional espresso machines
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| vidro | glass |
| schott | schott |
| oferecem | offer |
| várias | numerous |
| opções | options |
| design | design |
| café | coffee |
| comerciais | commercial |
| totalmente | fully |
| automáticos | automatic |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| máquinas | machines |
| ip | ip |
| especialista | expert |
| dizer | say |
| hospedadas | hosted |
| sub-redes | subnets |
| classe | class |
PT Melhores máquinas de café 2022: Nossa seleção das melhores máquinas de café em grão, moído e em cápsulas
EN Best coffee machines 2022: Our pick of the best bean-to-cup, ground and capsule machines
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| máquinas | machines |
| café | coffee |
| nossa | our |
PT Os produtos de vidro da SCHOTT oferecem várias opções para o design de máquinas de café, seja em dispositivos comerciais totalmente automáticos ou em máquinas de espresso profissionais
EN SCHOTT glass products offer numerous options for coffee machine design, whether it’s fully automatic commercial devices or professional espresso machines
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| vidro | glass |
| schott | schott |
| oferecem | offer |
| várias | numerous |
| opções | options |
| design | design |
| café | coffee |
| comerciais | commercial |
| totalmente | fully |
| automáticos | automatic |
PT Antes da KACE, a criação de imagens das nossas máquinas para nossos funcionários, inclusive os novos, era um desafio, pois substituímos as máquinas todos os anos. A KACE nos ajudou a melhorar isso e resolveu todos os nossos problemas com SDA e SMA.
EN Before we got KACE, imaging our machines for our new employees and existing employees was a challenge as we replace machines every year. KACE has definitely helped us ramp that up and solved all of our issues with both the SDA and the SMA.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| máquinas | machines |
| funcionários | employees |
| novos | new |
| desafio | challenge |
| ajudou | helped |
| problemas | issues |
| imagens | imaging |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| máquinas | machines |
| ip | ip |
| especialista | expert |
| dizer | say |
| hospedadas | hosted |
| sub-redes | subnets |
| classe | class |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| máquinas | machines |
| ip | ip |
| especialista | expert |
| dizer | say |
| hospedadas | hosted |
| sub-redes | subnets |
| classe | class |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| máquinas | machines |
| ip | ip |
| especialista | expert |
| dizer | say |
| hospedadas | hosted |
| sub-redes | subnets |
| classe | class |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| máquinas | machines |
| ip | ip |
| especialista | expert |
| dizer | say |
| hospedadas | hosted |
| sub-redes | subnets |
| classe | class |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| máquinas | machines |
| ip | ip |
| especialista | expert |
| dizer | say |
| hospedadas | hosted |
| sub-redes | subnets |
| classe | class |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| máquinas | machines |
| ip | ip |
| especialista | expert |
| dizer | say |
| hospedadas | hosted |
| sub-redes | subnets |
| classe | class |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| máquinas | machines |
| ip | ip |
| especialista | expert |
| dizer | say |
| hospedadas | hosted |
| sub-redes | subnets |
| classe | class |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| máquinas | machines |
| ip | ip |
| especialista | expert |
| dizer | say |
| hospedadas | hosted |
| sub-redes | subnets |
| classe | class |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| máquinas | machines |
| ip | ip |
| especialista | expert |
| dizer | say |
| hospedadas | hosted |
| sub-redes | subnets |
| classe | class |
PT A humanidade é muito boa em criar máquinas mamute para fazer nosso lance e para facilitar nossas vidas. Máquinas superdimensionadas que levam os
EN Mankind is pretty good at creating mammoth machines to do our bidding and to make our lives easier. Supersized machines that take the skies, seas and
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| humanidade | mankind |
| máquinas | machines |
| vidas | lives |
| facilitar | easier |
PT Por exemplo, um indivíduo pode perguntar: "Quais são as melhores marcas de máquinas de lavar?" em vez de digitar "melhores máquinas de lavar" em uma pesquisa do Google".
EN For example, an individual might ask, ‘What are the best washing machine brands?’ rather than typing ‘best washing machines’ into a Google search.”
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| pode | might |
| marcas | brands |
| digitar | typing |
| pesquisa | search |
| lavar | washing |
PT A equipe de TI local implantou o receptor Splashtop em todas as máquinas e combinou seus funcionários com as IDs das máquinas que seriam usadas no registro Splashtop, enquanto um grupo central alinhava os usuários aos seus computadores de trabalho.
EN The in house IT team deployed the Splashtop receiver to all machines and had staff in each location matching employees to machine IDs and supporting registration to Splashtop, while a central group aligned users to their work PCs.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| receptor | receiver |
| splashtop | splashtop |
| central | central |
| usuários | users |
PT Faça a auditoria de seus sistemas, sejam dispositivos de borda de IoT, cargas de trabalho em contêineres, clusters do Kubernetes, servidores tradicionais bare-metal ou máquinas virtuais
EN Audit your systems whether IoT edge devices, containerized workloads, Kubernetes clusters, traditional bare-metal servers or virtual machines
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| auditoria | audit |
| seus | your |
| borda | edge |
| iot | iot |
| clusters | clusters |
| kubernetes | kubernetes |
| servidores | servers |
| tradicionais | traditional |
| virtuais | virtual |
PT Provisione rapidamente máquinas virtuais e funções com uma solução de nuvem multilocatário que combina computação, armazenamento e conectividade de rede definidos por software.
EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| funções | functions |
| solução | solution |
| nuvem | cloud |
| computação | compute |
| armazenamento | storage |
| definidos | defined |
| software | software |
PT Provisione rapidamente máquinas virtuais e funções com uma solução de nuvem multilocatário que combina computação, armazenamento e conectividade de rede definidos por software.
EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| funções | functions |
| solução | solution |
| nuvem | cloud |
| computação | compute |
| armazenamento | storage |
| definidos | defined |
| software | software |
PT Nossas máquinas virtuais Google Cloud C2, de última geração e otimizadas por computador, permitem que nossos clientes vejam uma melhoria significativa nos tempos médios de resposta.
EN Our latest generation C2 compute-optimized Google Cloud VMs enable our customers to see significant improvements in average response times.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| cloud | cloud |
| última | latest |
| geração | generation |
| otimizadas | optimized |
| permitem | enable |
| clientes | customers |
| vejam | see |
| significativa | significant |
| tempos | times |
| resposta | response |
PT A empresa desejava adotar uma plataforma nova para desenvolver e implantar rapidamente aplicações usando máquinas virtuais (VMs)
EN The company wanted a new platform to quickly develop and deploy applications using virtual machines (VMs)
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| empresa | company |
| plataforma | platform |
| nova | new |
| rapidamente | quickly |
| aplicações | applications |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| vms | vms |
PT Os High Speed Encryptors da Thales estão disponíveis tanto como equipamentos físicos quanto maquinas virtuais, suportando um amplo espectro de velocidades de rede de 10 Mbps a 100 Gbps, com plataformas que variam de aparelhos de uma a várias portas.
EN Thales High Speed Encryptors are available as both physical and virtual appliances, supporting a wide spectrum of network speeds from 10 Mbps to 100 Gbps, with platforms ranging from single to multi-port appliances.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| speed | speed |
| thales | thales |
| físicos | physical |
| virtuais | virtual |
| espectro | spectrum |
| velocidades | speeds |
| rede | network |
| mbps | mbps |
| plataformas | platforms |
| várias | multi |
| portas | port |
| gbps | gbps |
PT A instalação do software de criptografia transparente de arquivos é simples, dimensionável e rápida, com agentes instalados acima do sistema de arquivos em servidores ou máquinas virtuais para impor segurança de dados e políticas de conformidade
EN Deployment of the transparent file encryption software is simple, scalable and fast, with agents installed above the file system on servers or virtual machines to enforce data security and compliance policies
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| é | is |
| rápida | fast |
| agentes | agents |
| servidores | servers |
| ou | or |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| impor | enforce |
| políticas | policies |
| conformidade | compliance |
PT Precisa de ajuda para migrar para o Red Hat Virtualization? Participe do nosso programa para re-hospedar milhares de máquinas virtuais em uma base open source flexível.
EN Need help migrating to Red Hat Virtualization? Let us help you rehost thousands of virtual machines to a flexible open source foundation.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| ajuda | help |
| migrar | migrating |
| red | red |
| hat | hat |
| nosso | us |
| máquinas | machines |
| open | open |
| flexível | flexible |
PT Na Name.com, a hospedagem em nuvem é alimentada por máquinas virtuais da DigitalOcean, todas baseadas em Linux.
EN Cloud hosting at Name.com is powered by linux-based virtual machines from DigitalOcean.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| name | name |
| nuvem | cloud |
| é | is |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| baseadas | based |
| linux | linux |
PT Provisione máquinas virtuais e funções com agilidade na borda.
EN Provision virtual machines and functions with agility at the edge.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| funções | functions |
| agilidade | agility |
| na | at |
| borda | edge |
PT Executar gerenciamento de configuração em todos os servidores gerenciados e máquinas virtuais (VMs)
EN Perform configuration management on all managed servers and virtual machines (VMs)
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| executar | perform |
| configuração | configuration |
| servidores | servers |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| vms | vms |
PT Seu PWA é compilado para gerar um código altamente optimizado para as máquinas virtuais de Javascript de hoje
EN Your PWA is compiled to generate a code highly optimized for today's Javascript virtual machines
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| seu | your |
| é | is |
| compilado | compiled |
| código | code |
| altamente | highly |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| javascript | javascript |
| hoje | today |
| pwa | pwa |
PT “Trocar as máquinas virtuais por containers e as aplicações tradicionais por microsserviços é uma grande mudança
EN “The shift from virtual machines to containers, and traditional applications to microservices, is a big one
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| containers | containers |
| aplicações | applications |
| tradicionais | traditional |
| microsserviços | microservices |
| é | is |
| grande | big |
| mudança | shift |
PT Instale máquinas virtuais de uma imagem ISO, aplicativo, USB, CD ou DVD.
EN Install virtual machines from an ISO image, app, USB, CD, or DVD.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| instale | install |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| uma | an |
| imagem | image |
| iso | iso |
| aplicativo | app |
| usb | usb |
| cd | cd |
| ou | or |
| dvd | dvd |
PT Importe máquinas virtuais VMware, VirtualBox e Hyper-V.
EN Import VMware, VirtualBox, and Hyper-V virtual machines.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| e | and |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
máquinas virtuais máquinas máquinas virtuais provisione máquinas virtuais máquinas virtuais usando execute máquinas virtuais crie máquinas virtuais máquinas virtuais baseadas máquinas virtuais ilimitadas acesse máquinas virtuais máquinas virtuais otimizadas migrar máquinas virtuais máquinas virtuais separadas máquinas virtuais 1 máquinas virtuais núcleos máquinas virtuais soquetes nossas máquinas virtuais servidores virtuais firewalls virtuais servidores privados virtuais virtuais aplicativos virtuais ambientes virtuais fundo virtuais recursos virtuais equipes virtuais consultas virtuais ataques virtuais conhecimentos virtuais eventos virtuais workshops virtuais redes virtuais virtuais preferidas privadas virtuais preferidas nuvens privadas virtuais nuvens virtuais públicas aula virtuais reuniões virtuais plataformas virtuais cursos virtuais configurações virtuais mundos virtuais ameaças virtuais experiências virtuais aulas virtuais assistentes virtuais dispositivos virtuais hosts virtuais sessões virtuais agentes virtuais ferramentas virtuais
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam