EN For more comfort, safety, time and fun. Upgrade your home and your living standard.
EN For more comfort, safety, time and fun. Upgrade your home and your living standard.
NO For bedre komfort, sikkerhet, tid og moro. Oppgrader hjemmet ditt og levestandarden din.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
safety | sikkerhet |
time | tid |
more | bedre |
EN Discover the unrivaled comfort and fit in a custom-tailored T-shirt
NO Oppdag den uslåelige komforten og passformen til en skreddersydd T-skjorte
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
and | og |
a | en |
the | den |
EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.
NO Shorts: Et par skreddersydde shortsgir deg både komfort og stil med perfekt passform og akkurat riktig mengde stretch. Match de med en skjorte med perfekt passform for å pynte deg enkelt, eller bare for å se velkledd ut på stranden.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
perfect | perfekt |
fit | passform |
shirt | skjorte |
or | eller |
the | de |
both | både |
a | en |
easy | enkelt |
EN Comfort underfoot every day: find beautiful and comfortable sandals in traditional shades or to create more extravagant looks.
NO Behagelig brukskomfort for hver dag: Finn vakre og komfortable BIRKENSTOCK-sandaler i klassiske fargetoner eller for mer elegante look.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
day | dag |
find | finn |
or | eller |
in | i |
and | og |
more | mer |
EN Uncompromising quality and comfort
NO Kompromissløs kvalitet og komfort
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
quality | kvalitet |
and | og |
EN Walking is healthy! The original BIRKENSTOCK footbed ensures unique comfort in lace-up shoes for women
NO Det er sunt å gå! Den originale BIRKENSTOCK-fotsengen sørger for en enestående brukskomfort i smøreskoene for damer
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
unique | en |
is | er |
in | i |
the | den |
EN Comfort underfoot every day: find your favourite sandals in traditional shades or striking colours for a more extravagant look.
NO Behagelig brukskomfort for hver dag: Finn yndlingssandalene i klassiske fargetoner eller i fremhevede farger for mer elegante look.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
find | finn |
or | eller |
in | i |
more | mer |
day | dag |
a | hver |
EN Now with mold risk indication! Wave Mini helps with asthma, allergies, sleep and overall health. The perfect first step to understanding health and comfort levels in any room.
NO Nå med risikoindikator for mugg! Forebygging av mugg hjelper på astma, allergier, søvn og generell helse. Det perfekte første steget mot å forstå helse og velvære i ethvert rom.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
helps | hjelper |
health | helse |
room | rom |
understanding | forstå |
in | i |
and | og |
first | første |
any | av |
EN Ability to learn new technologies and willingness to step out of comfort zone to explore and learn new skills
NO Evne til å lære nye teknologier og vilje til å gå ut av komfortsonen for å utforske og lære nye ferdigheter
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
new | nye |
technologies | teknologier |
explore | utforske |
skills | ferdigheter |
of | av |
to | til |
and | og |
out | ut |
EN Anyone can be smart with Innr - The Comfort of Smart lighting for Everyone.
NO Alle kan være smarte med Innr – komforten ved smart belysning for alle.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
can | kan |
be | være |
smart | smart |
everyone | alle |
EN Oakley® T-Shirts fit perfectly, look effortless, and offer ultimate comfort
NO Oakley®-t-skjorter har perfekt passform, ser flotte ut og gir den beste komforten
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
fit | passform |
look | ser |
and | og |
EN Technologies ijnclude unique 4-Way Stretch and quick drying fabric, helping to keep you on the move in comfort
NO Teknologier inkluderer unikt fireveis stretch og hurtigtørkende stoff som hjelper deg å holde deg i gang på en komfortabel måte
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
technologies | teknologier |
helping | hjelper |
way | måte |
in | i |
keep | holde |
EN An EVA midsole and outsole move naturally with your foot while providing unique shock absorption while their breathable synthetic upper offers lasting, ventilated comfort
NO En EVA-mellomsåle og yttersåle beveger seg naturlig med foten din mens den gir unik støtdemping, og overlæret av pustende, syntetisk materiale gir langvarig og pustende komfort
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
with | med |
EN Browse our choice of Oakley® sandals. Available in a selection of colors and sizes. All designed with maximum comfort, ready for you to take onything from the beach to boardwalk.
NO Se gjennom vårt utvalg av Oakley®-sandaler. Finnes i et utvalg av farger og størrelser. Alle er konstruert for maksimal komfort, og de er klare for å frakte deg hvor som helst, enten det er til stranden eller strandpromenaden.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
browse | se |
selection | utvalg |
colors | farger |
in | i |
a | enten |
the | de |
all | alle |
our | og |
EN Casual looks meet comfort. Check out our range of sneaks availablle in a range of sizes and colors. Shop all Sneakers and Athletic Shoes on Oakley® Official Online Store. Free and safe shipping and returns.
NO En ledig stil kombinert med komfort. Sjekk ut vårt utvalg av sneakere i et utvalg av størrelser og farger. Kjøp alle sneakers og treningssko i den offisielle nettbutikken til Oakley®. Gratis og sikker frakt og retur.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
colors | farger |
free | gratis |
range | utvalg |
in | i |
of | av |
a | en |
all | alle |
out | ut |
our | og |
EN Oakley® helmets provide comfort and security for snowboarders and skiiers alike
NO Oakley®-hjelmer sørger for komfort og sikkerhet for både snøbrettkjørere og andre skisportutøvere
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
security | sikkerhet |
and | og |
EN Comfort Hotel Helsingborg is a modern city hotel with a lobby bar, nicely decorated rooms and spacious conference facilities for up to 100 people.
NO Comfort Hotel Helsingborg er et moderne cityhotell med lobbybar, stilig innredde rom og konferansemuligheter for opptil 100 personer.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
modern | moderne |
is | er |
and | og |
to | med |
EN Quality gear for every season. Discover the new hoodies and tees that help you perform in comfort.
NO Kvalitetsutstyr for alle sesonger. Oppdag komfortable hettegensere og t-skjorter.
EN Note: If you see other error message regarding the license activation, contact F-Secure support for further assistance.
NO Merk: Hvis du ser andre melding om lisens aktivisering, kontakt F-Secure støtte for videre assistanse.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
note | merk |
other | andre |
contact | kontakt |
support | støtte |
further | videre |
you | du |
EN Services Information: We collect information regarding which Services and which Products you hire us to design or receive. We also
NO Tjenesteinformasjon: Vi samler inn informasjon om hvilke tjenester og hvilke produkter du leier oss for å designe eller motta. Vi også
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
information | informasjon |
collect | samler inn |
we | vi |
or | eller |
products | produkter |
services | tjenester |
us | oss |
you | du |
and | og |
receive | motta |
also | også |
EN We will only use your email address to contact you regarding your porndiscountslive.com account
NO Vi vil kun bruke e-postadressen din til å kontakte deg angående porndiscountslive.com-kontoen din
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
only | kun |
will | vil |
we | vi |
use | bruke |
your | din |
you | deg |
EN The SPF checker will instantly alert you regarding these errors so that you can make the necessary modifications to enjoy an error-free SPF.
NO SPF-kontrollen vil umiddelbart varsle deg om disse feilene, slik at du kan gjøre de nødvendige modifikasjonene for å nyte en feilfri SPF.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
spf | spf |
instantly | umiddelbart |
that | at |
the | de |
these | disse |
will | vil |
you | du |
can | kan |
make | gjøre |
to | deg |
EN The BIMI record lookup tool helps confirm that your configured protocol is functioning correctly and alerts you regarding configuration errors.
NO BIMI -oppslagsverktøyet for BIMI hjelper deg med å bekrefte at den konfigurerte protokollen fungerer som den skal, og varsler deg om konfigurasjonsfeil.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
bimi | bimi |
helps | hjelper |
alerts | varsler |
that | at |
the | den |
EN We will only use your email address to contact you regarding your Itslive account
NO Vi vil kun bruke e-postadressen din til å kontakte deg angående Itslive-kontoen din
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
only | kun |
will | vil |
we | vi |
use | bruke |
your | din |
you | deg |
EN Contact you for verification and information regarding the service.
NO Kontakt deg for bekreftelse og informasjon relatert til tjenesten.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
contact | kontakt |
information | informasjon |
service | tjenesten |
the | til |
EN Proprietary Information of Adaface includes non-public information regarding features, functionality and performance of the Service
NO Proprietær informasjon om Adaface inneholder ikke-offentlig informasjon om funksjoner, funksjonalitet og ytelse av tjenesten
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
information | informasjon |
adaface | adaface |
features | funksjoner |
functionality | funksjonalitet |
performance | ytelse |
of | av |
and | og |
service | tjenesten |
EN Collect statistics regarding your usage of the Websites;
NO Samle statistikk angående bruken av nettstedene;
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
of | av |
EN The SPF checker will instantly alert you regarding these errors so that you can make the necessary modifications to enjoy an error-free SPF.
NO SPF-kontrollen vil umiddelbart varsle deg om disse feilene, slik at du kan gjøre de nødvendige modifikasjonene for å nyte en feilfri SPF.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
spf | spf |
instantly | umiddelbart |
that | at |
the | de |
these | disse |
will | vil |
you | du |
can | kan |
make | gjøre |
to | deg |
EN The BIMI record lookup tool helps confirm that your configured protocol is functioning correctly and alerts you regarding configuration errors.
NO BIMI -oppslagsverktøyet for BIMI hjelper deg med å bekrefte at den konfigurerte protokollen fungerer som den skal, og varsler deg om konfigurasjonsfeil.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
bimi | bimi |
helps | hjelper |
alerts | varsler |
that | at |
the | den |
EN Services Information: We collect information regarding which Services and which Products you hire us to design or receive. We also
NO Tjenesteinformasjon: Vi samler inn informasjon om hvilke tjenester og hvilke produkter du leier oss for å designe eller motta. Vi også
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
information | informasjon |
collect | samler inn |
we | vi |
or | eller |
products | produkter |
services | tjenester |
us | oss |
you | du |
and | og |
receive | motta |
also | også |
EN Any special wishes or requests regarding products and printing methods? Need a personal point of contact? No worries! Our bulk order team will take care of your business needs for baskets of 100 or more items.
NO Har du spesielle ønsker som gjelder produkttype eller trykkemetode, eller vil du ha en direkte kontaktperson? Ikke noe problem! Vårt team for store bestillinger tar hånd om deg og bedriften din ved handlevogner med et stykktall på minst 100.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
team | team |
business | bedriften |
will | vil |
or | eller |
a | en |
need | du |
our | og |
of | ved |
EN Any special wishes or requests regarding products and printing methods? Need a personal point of contact? No worries! Our bulk order team will take care of your business needs for baskets of 100 or more items.
NO Har du spesielle ønsker som gjelder produkttype eller trykkemetode, eller vil du ha en direkte kontaktperson? Ikke noe problem! Vårt team for store bestillinger tar hånd om deg og bedriften din ved handlevogner med et stykktall på minst 100.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
team | team |
business | bedriften |
will | vil |
or | eller |
a | en |
need | du |
our | og |
of | ved |
EN While it helps create a sense of urgency regarding communications between individual team members, it also opens up new opportunities to communicate and socialize with other colleagues
NO Selv om det hjelper til med å skape en følelse av at det haster med kommunikasjon mellom individuelle teammedlemmer, åpner det også for nye muligheter til å kommunisere og sosialisere med andre kolleger
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
helps | hjelper |
communications | kommunikasjon |
new | nye |
opportunities | muligheter |
other | andre |
a | en |
of | av |
between | mellom |
and | og |
also | også |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
information | informasjon |
or | eller |
here | her |
us | oss |
them | dem |
you | du |
of | av |
would like | ønsker |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
information | informasjon |
or | eller |
here | her |
us | oss |
them | dem |
you | du |
of | av |
would like | ønsker |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
information | informasjon |
or | eller |
here | her |
us | oss |
them | dem |
you | du |
of | av |
would like | ønsker |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
information | informasjon |
or | eller |
here | her |
us | oss |
them | dem |
you | du |
of | av |
would like | ønsker |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
information | informasjon |
or | eller |
here | her |
us | oss |
them | dem |
you | du |
of | av |
would like | ønsker |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
information | informasjon |
or | eller |
here | her |
us | oss |
them | dem |
you | du |
of | av |
would like | ønsker |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
information | informasjon |
or | eller |
here | her |
us | oss |
them | dem |
you | du |
of | av |
would like | ønsker |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
information | informasjon |
or | eller |
here | her |
us | oss |
them | dem |
you | du |
of | av |
would like | ønsker |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
information | informasjon |
or | eller |
here | her |
us | oss |
them | dem |
you | du |
of | av |
would like | ønsker |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
information | informasjon |
or | eller |
here | her |
us | oss |
them | dem |
you | du |
of | av |
would like | ønsker |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
information | informasjon |
or | eller |
here | her |
us | oss |
them | dem |
you | du |
of | av |
would like | ønsker |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
information | informasjon |
or | eller |
here | her |
us | oss |
them | dem |
you | du |
of | av |
would like | ønsker |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
information | informasjon |
or | eller |
here | her |
us | oss |
them | dem |
you | du |
of | av |
would like | ønsker |
EN Regarding security levels, there’s no difference between free and paid SSL certificates. Both provide strong encryption for securely connecting your site and its visitors.
NO Når det gjelder sikkerhetsnivåer er det ingen forskjell mellom gratis og betalte SSL sertifikater. Begge gir kraftig kryptering for sikker tilkobling av nettsiden din og dets besøkende.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
free | gratis |
provide | gir |
encryption | kryptering |
no | ingen |
between | mellom |
for | det |
EN Case in point, we were very excited to receive an email announcing Thinkifics “Think in Colour” promotion, (see email exchange regarding the program below) the program sounded like something we desperately need
NO For eksempel var vi veldig glade for å motta en kunngjøring på e-post Thinkifics «Think in Colour»-kampanjen, (se e-postutveksling angående programmet nedenfor) hørtes programmet ut som noe vi sårt trenger
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
we | vi |
very | veldig |
e-post | |
see | se |
something | noe |
the | som |
receive | motta |
Näytetään 48 / 48 käännöstä