Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "ensures comfort coming" kielelle Norjan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "ensures comfort coming" kielestä Englanti kielelle Norjan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Norjan kieli sanoiksi/lauseiksi:

coming for å

Käännös kielestä Englanti kieleen Norjan kieli / ensures comfort coming

Englanti
Norjan kieli

EN Walking is healthy! The original BIRKENSTOCK footbed ensures unique comfort in lace-up shoes for women

NO Det er sunt å gå! Den originale BIRKENSTOCK-fotsengen sørger for en enestående brukskomfort i smøreskoene for damer

Englanti Norjan kieli
unique en
is er
in i
the den

EN For more comfort, safety, time and fun. Upgrade your home and your living standard.

NO For bedre komfort, sikkerhet, tid og moro. Oppgrader hjemmet ditt og levestandarden din.

Englanti Norjan kieli
safety sikkerhet
time tid
more bedre

EN Discover the unrivaled comfort and fit in a custom-tailored T-shirt

NO Oppdag den uslåelige komforten og passformen til en skreddersydd T-skjorte

Englanti Norjan kieli
and og
a en
the den

EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.

NO Shorts: Et par skreddersydde shortsgir deg både komfort og stil med perfekt passform og akkurat riktig mengde stretch. Match de med en skjorte med perfekt passform for å pynte deg enkelt, eller bare for å se velkledd ut på stranden. 

Englanti Norjan kieli
perfect perfekt
fit passform
shirt skjorte
or eller
the de
both både
a en
easy enkelt

EN Comfort underfoot every day: find beautiful and comfortable sandals in traditional shades or to create more extravagant looks.

NO Behagelig brukskomfort for hver dag: Finn vakre og komfortable BIRKENSTOCK-sandaler i klassiske fargetoner eller for mer elegante look.

Englanti Norjan kieli
day dag
find finn
or eller
in i
and og
more mer

EN Uncompromising quality and comfort

NO Kompromissløs kvalitet og komfort

Englanti Norjan kieli
quality kvalitet
and og

EN Comfort underfoot every day: find your favourite sandals in traditional shades or striking colours for a more extravagant look.

NO Behagelig brukskomfort for hver dag: Finn yndlingssandalene i klassiske fargetoner eller i fremhevede farger for mer elegante look.

Englanti Norjan kieli
find finn
or eller
in i
more mer
day dag
a hver

EN Now with mold risk indication! Wave Mini helps with asthma, allergies, sleep and overall health. The perfect first step to understanding health and comfort levels in any room.

NO Nå med risikoindikator for mugg! Forebygging av mugg hjelper på astma, allergier, søvn og generell helse. Det perfekte første steget mot å forstå helse og velvære i ethvert rom.

Englanti Norjan kieli
helps hjelper
health helse
room rom
understanding forstå
in i
and og
first første
any av

EN Ability to learn new technologies and willingness to step out of comfort zone to explore and learn new skills

NO Evne til å lære nye teknologier og vilje til å gå ut av komfortsonen for å utforske og lære nye ferdigheter

Englanti Norjan kieli
new nye
technologies teknologier
explore utforske
skills ferdigheter
of av
to til
and og
out ut

EN Anyone can be smart with Innr - The Comfort of Smart lighting for Everyone.

NO Alle kan være smarte med Innr – komforten ved smart belysning for alle.

Englanti Norjan kieli
can kan
be være
smart smart
everyone alle

EN Oakley® T-Shirts fit perfectly, look effortless, and offer ultimate comfort

NO Oakley®-t-skjorter har perfekt passform, ser flotte ut og gir den beste komforten

Englanti Norjan kieli
fit passform
look ser
and og

EN Technologies ijnclude unique 4-Way Stretch and quick drying fabric, helping to keep you on the move in comfort

NO Teknologier inkluderer unikt fireveis stretch og hurtigtørkende stoff som hjelper deg å holde deg i gang på en komfortabel måte

Englanti Norjan kieli
technologies teknologier
helping hjelper
way måte
in i
keep holde

EN An EVA midsole and outsole move naturally with your foot while providing unique shock absorption while their breathable synthetic upper offers lasting, ventilated comfort

NO En EVA-mellomsåle og yttersåle beveger seg naturlig med foten din mens den gir unik støtdemping, og overlæret av pustende, syntetisk materiale gir langvarig og pustende komfort

Englanti Norjan kieli
with med

EN Browse our choice of Oakley® sandals. Available in a selection of colors and sizes. All designed with maximum comfort, ready for you to take onything from the beach to boardwalk.

NO Se gjennom vårt utvalg av Oakley®-sandaler. Finnes i et utvalg av farger og størrelser. Alle er konstruert for maksimal komfort, og de er klare for å frakte deg hvor som helst, enten det er til stranden eller strandpromenaden.

Englanti Norjan kieli
browse se
selection utvalg
colors farger
in i
a enten
the de
all alle
our og

EN Casual looks meet comfort. Check out our range of sneaks availablle in a range of sizes and colors. Shop all Sneakers and Athletic Shoes on Oakley® Official Online Store. Free and safe shipping and returns.

NO En ledig stil kombinert med komfort. Sjekk ut vårt utvalg av sneakere i et utvalg av størrelser og farger. Kjøp alle sneakers og treningssko i den offisielle nettbutikken til Oakley®. Gratis og sikker frakt og retur.

Englanti Norjan kieli
colors farger
free gratis
range utvalg
in i
of av
a en
all alle
out ut
our og

EN Oakley® helmets provide comfort and security for snowboarders and skiiers alike

NO Oakley®-hjelmer sørger for komfort og sikkerhet for både snøbrettkjørere og andre skisportutøvere

Englanti Norjan kieli
security sikkerhet
and og

EN Comfort Hotel Helsingborg is a modern city hotel with a lobby bar, nicely decorated rooms and spacious conference facilities for up to 100 people.

NO Comfort Hotel Helsingborg er et moderne cityhotell med lobbybar, stilig innredde rom og konferansemuligheter for opptil 100 personer.

Englanti Norjan kieli
modern moderne
is er
and og
to med

EN Quality gear for every season. Discover the new hoodies and tees that help you perform in comfort.

NO Kvalitetsutstyr for alle sesonger. Oppdag komfortable hettegensere og t-skjorter.

EN Attract and develop up-and-coming talent.

NO Tiltrekk og utvikle kommende talenter.

Englanti Norjan kieli
and og
develop utvikle

EN The best in the business coming together to deliver the power you need to move forward.

NO Det beste i bransjen kommer sammen for å levere kraften du trenger for å gå videre.

Englanti Norjan kieli
in i
best beste
deliver levere
need du trenger
together sammen
to det

EN Thank your guests for coming, and don’t forget your team and the venue as well. You should also thank any sponsors, vendors, and influencers that helped you.

NO Takk gjestene for at de kom, ikke glem å takke teamet ditt og lokalet også. Du bør også takke sponsorer, leverandører og influensere som hjalp deg.

Englanti Norjan kieli
that at
the de
you du
should bør
also også

EN The profiles give service professionals the customer lifecycle management oversight they need, at-a-glance, to keep revenue coming in consistently.

NO Profilene gir servicepersonell oversikten over styringen av kundelivssyklusen de trenger, med et øyekast, for å sørge for at inntektene kontinuerlig kommer inn.

Englanti Norjan kieli
give gir
to over
the de

EN SONOS: Coming to an Apple Store Near You

NO Den neste generasjonen av Sonos-ledelsen

Englanti Norjan kieli
sonos sonos
you av
to den

EN When you implement DMARC, you tie the results of SPF and DKIM to authenticate all emails coming from your domain

NO Når du implementerer DMARC, knytter du resultatene til SPF og DKIM for å autentisere alle e-poster som kommer fra domenet ditt

Englanti Norjan kieli
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
emails e-poster
when når
all alle
you du
results resultatene

EN Make sure customers keep coming back time and time again with recurring payment technology built for any business, location, and payment setup.

NO Få kundene til å komme tilbake igjen og igjen med teknologi for tilbakevendende betalinger, utviklet for alle virksomheter, steder og betalingsoppsett.

Englanti Norjan kieli
back tilbake
payment betalinger
technology teknologi
and og
time til
with med

EN Attract and develop up-and-coming talent.

NO Tiltrekk og utvikle kommende talenter.

Englanti Norjan kieli
and og
develop utvikle

EN Feed your love of music with original shows and programming created to help you uncover up-and-coming artist and deep cuts from the archives.

NO Gi næring til musikkgleden din med originalserier og programmer skapt for å hjelpe deg med å finne kommende artister og dype spor fra arkivene.

Englanti Norjan kieli
help hjelpe

EN When you implement DMARC, you tie the results of SPF and DKIM to authenticate all emails coming from your domain

NO Når du implementerer DMARC, knytter du resultatene til SPF og DKIM for å autentisere alle e-poster som kommer fra domenet ditt

Englanti Norjan kieli
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
emails e-poster
when når
all alle
you du
results resultatene

EN No technical experience – no problem. Use a free website builder to create a beautiful site visitors will keep coming back to. Design your dream site within minutes without hiring expensive developers.

NO Ingen teknisk erfaring - ingen problem. Bruk en gratis nettsidebygger for å lage et vakkert nettsted besøkende vil komme tilbake til. Design ditt drømmeside i løpet av få minutter uten å ansette dyre utviklere.

Englanti Norjan kieli
technical teknisk
experience erfaring
problem problem
a en
free gratis
website nettsted
will vil
design design
your ditt
minutes minutter
hiring ansette
developers utviklere
use bruk
without uten
no ingen
create lage
to til
back tilbake

EN This functionality will begin rolling out to select users in beta in the coming weeks, and will become generally available to all users next month

NO Denne funksjonaliteten begynner å rulle for å velge brukere i beta de neste ukene, og vil bli generelt tilgjengelig for alle brukere neste måned

Englanti Norjan kieli
select velge
users brukere
available tilgjengelig
next neste
month måned
in i
and og
the de
this denne
will vil
all alle

EN If you already have some traffic coming to your website, you will likely need more resources to provide the best user experience for visitors

NO Hvis du allerede har noe trafikk som kommer på nettsiden din, vil du sannsynligvis trenge flere ressurser for å hjelpe deg å gi den beste brukeropplevelsen de besøkende forventer

Englanti Norjan kieli
traffic trafikk
resources ressurser
provide gi
already allerede
best beste
the de
will vil
for den
need du
more flere

EN Once the payment goes through, the user can also create an account so that they can keep coming back to your website for more in the future too

NO Når betalingen er gjennomført, kan brukeren også opprette en konto slik at de kan fortsette å komme tilbake til nettstedet ditt for mer i fremtiden

Englanti Norjan kieli
account konto
website nettstedet
future fremtiden
in i
that at
can kan
your ditt
the de
once en
keep er
create opprette
more mer
also også

EN Speed ? And ePacket delivery means that all shipments coming out of China will be much faster than they used to be

NO Hastighet - Og levering av ePacket betyr at alle forsendelser som kommer ut av Kina vil være mye raskere enn de pleide å være

Englanti Norjan kieli
speed hastighet
delivery levering
means betyr
much mye
faster raskere
that at
and og
of av
will vil
all alle
than enn
they de
out ut
be være

EN Some customers might not know exactly where to go or how to copy that code to see when the item's coming in

NO Noen kunder vet kanskje ikke nøyaktig hvor de skal hen eller hvordan de kopierer koden for å se når varen kommer inn

Englanti Norjan kieli
customers kunder
see se
or eller
the de
not ikke
some noen
when når
how hvordan
where hvor

EN Thank your guests for coming, and don’t forget your team and the venue as well. You should also thank any sponsors, vendors, and influencers that helped you.

NO Takk gjestene for at de kom, ikke glem å takke teamet ditt og lokalet også. Du bør også takke sponsorer, leverandører og influensere som hjalp deg.

Englanti Norjan kieli
that at
the de
you du
should bør
also også

EN Antivirus software ensures that your computer is optimally protected against viruses and all kinds of malware

NO Antivirusprogramvare sørger for at datamaskinen din er beskyttet optimalt mot virus og all slags skadelig programvare

Englanti Norjan kieli
software programvare
protected beskyttet
malware skadelig programvare
is er
that at
against mot

EN It barely slows down your system and ensures real-time protection for your device against malware, viruses and even phishing.

NO Det bremser systemet knapt og sørger for sanntids beskyttelse av enheten din mot skadelig programvare, virus og til og med phishing.

Englanti Norjan kieli
protection beskyttelse
malware skadelig programvare
phishing phishing
device programvare
even til og med
against mot

EN Using antivirus software and a VPN ensures that you are adequately protected against malware and spying website admins

NO Å bruke antivirusprogramvare og en VPN sikrer at du er tilstrekkelig beskyttet mot skadelig programvare og nysgjerrige administratorer

Englanti Norjan kieli
using bruke
software programvare
vpn vpn
protected beskyttet
against mot
malware skadelig programvare
that at
you du
and og
a en
are er

EN Ensures the highest integrity and security of your data and protects against security threats or data breaches.

NO Den høyeste sikkerheten for dine data og beskyttelse mot sikkerhetstrusler og databrudd.

Englanti Norjan kieli
data data
the den
against mot

EN FotoWare gives users the ability to work inside Word or PowerPoint with all their assets. It ensures consistency by giving everyone access to the correct up-to-date assets and means that users only use images that they're allowed to

NO FotoWare gir brukerne mulighet til å jobbe med alle sine filer i Word eller PowerPoint. Ved å gi alle tilgang til de korrekte og oppdaterte filene, vil brukere bare ha tilgang til de filene de har lov til å bruke.

Englanti Norjan kieli
or eller
giving gi
access tilgang
gives gir
and og
the de
all alle
use bruke
work jobbe
only bare
users brukere
by ved

EN This ensures that your SPF record is always less than that SPF 10 lookup limit to avoid hitting the SPF exceed limit

NO Dette sikrer at SPF -posten din alltid er mindre enn SPF 10 -oppslagsgrensen for å unngå å treffe SPF -grensen

Englanti Norjan kieli
spf spf
always alltid
less mindre
is er
that at
than enn
avoid unngå
your din
this dette

EN TLS-RPT is enabled to support the MTA-STS protocol that ensures all emails addressed to your domain are TLS encrypted

NO TLS-RPT er aktivert for å støtte MTA-STS- protokollen som sikrer at alle e-poster adressert til domenet ditt er TLS-kryptert

Englanti Norjan kieli
enabled aktivert
emails e-poster
tls tls
encrypted kryptert
that at
is er
support støtte
all alle
to til
your ditt

EN MTA-STS ensures that all your inbound emails are transferred over a TLS encrypted connection, instead of sending them in plaintext

NO MTA-STS sikrer at alle innkommende e-postmeldinger overføres over en TLS-kryptert tilkobling, i stedet for å sende dem i ren tekst

Englanti Norjan kieli
tls tls
encrypted kryptert
instead i stedet
sending sende
in i
that at
of over
a en
all alle
them dem
over for

EN Creating an unforgettable story inspires loyalty and ensures people remember your name

NO Å skape en uforglemmelig historie inspirerer til lojalitet og sørger for at folk husker navnet ditt

Englanti Norjan kieli
creating skape
people folk

EN This ensures you always target your audience with engaging and useful products to retain a place in their buying choices

NO Dette sikrer at du alltid målretter publikum med engasjerende og nyttige produkter for å beholde en plass i deres kjøpsvalg

Englanti Norjan kieli
always alltid
audience publikum
place plass
in i
products produkter
this dette
you du
a en
to med

EN When it comes to digital assets, your branding improves the customer experience, develops a more effective online and offline presence, and ensures that business growth is easier to achieve

NO Når det gjelder digitale eiendeler, forbedrer merkevaren din kundeopplevelsen, utvikler en mer effektiv online og offline tilstedeværelse, og sikrer at forretningsvekst er lettere å oppnå

Englanti Norjan kieli
digital digitale
effective effektiv
online online
easier lettere
a en
is er
that at
when når
achieve oppnå
more mer

EN The San Francisco base for Marine Layer ensures the high quality of the t-shirt manufacturing process and uses various unique materials and methods

NO San Francisco-basen for Marine Layer sørger for høy kvalitet på produksjonsprosessen for t-skjorter og bruker forskjellige unike materialer og metoder

Englanti Norjan kieli
high høy
quality kvalitet
and og
uses bruker
various forskjellige
methods metoder

EN Get the most effective use of your resources. A scalable user experience ensures everyone is working on the right priorities to deliver the right outcomes.

NO Utnytt ressursene dine best mulig. En skalerbar brukeropplevelse sikrer at alle jobber med de rette prioritetene for å levere de riktige resultatene.

Englanti Norjan kieli
a en
the de
deliver levere
to med
your alle

EN Having a single source of truth, across the enterprise, ensures the information being acted on is always accurate and complete

NO Å ha en eneste sannhetskilde, på tvers av bedriften, sikrer at informasjonen som blir handlet på alltid er nøyaktig og fullstendig

Englanti Norjan kieli
enterprise bedriften
always alltid
accurate nøyaktig
complete fullstendig
a en
is er
of av
and og
having ha
information informasjonen
the blir

EN One midwoofer ensures faithful playback of mid-range frequencies and maximises low-end output.

NO En mellom-woofer sikrer virkelighetstro avspilling av mellomtonefrekvenser og maksimerer basseffekten.

Englanti Norjan kieli
of av
and og

Näytetään 50 / 50 käännöstä