EN Sub account creation and account upgrade features are no longer available on PlayStation 3, PS Vita and PSP. You can continue to create and upgrade child accounts on PS4 and on the web.
Käännä "upgrade your home" kielelle Norjan kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "upgrade your home" kielestä Englanti kielelle Norjan kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Norjan kieli sanoiksi/lauseiksi:
| your | alle at av både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har egen eller en er er det finn finne flere fra få gjennom gjør ha har hvor hvordan ikke med mer mest mot noe noen når og om oss over på slik at som til ved vi via vil vår våre vårt være å finne |
| home | alle alt av deg det din ditt du eller en er et for få har hjem i kan med og på som sonos til ved å |
Käännös kielestä Englanti kieleen Norjan kieli / upgrade your home
Englanti
Norjan kieli
NO Funksjonene for å opprette underkontoer og oppgradere kontoer er ikke lenger tilgjengelige på PlayStation 3, PS Vita og PSP. Du kan fortsatt opprette og oppgradere barnekontoer på PS4 og på Internett.
EN For more comfort, safety, time and fun. Upgrade your home and your living standard.
NO For bedre komfort, sikkerhet, tid og moro. Oppgrader hjemmet ditt og levestandarden din.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| safety | sikkerhet |
| time | tid |
| more | bedre |
EN Instantly upgrade the music streaming capability and enjoyment of select Elite home theatre components with Sonos Connect
NO Oppgrader øyeblikkelig muligheten for musikkstrømming og nytelse av utvalgte Elite-hjemmekinokomponenter med Sonos Connect
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| and | og |
| of | av |
| sonos | sonos |
| with | med |
EN With Homey, you decide how all your devices at home work together. Let your creativity flow and create a home that feels like you.
NO Med Homey bestemmer du hvordan alle enhetene dine hjemme jobber sammen. La kreativiteten strømme på og skap et hjem som føles som deg.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| work | jobber |
| let | la |
| how | hvordan |
| all | alle |
| you | du |
| that | som |
| with | med |
EN Smart Home platforms like Homey put your entire home in your pocket
NO Med smarthusplattformer slik som Homey har du hele boligen din i lommen
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| in | i |
| put | med |
| your | du |
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
NO F-Secure SENSE sikrer alle tilkoblede ting i hjemmet ditt. Bruk SENSE-appen for Android eller for iOS til å konfigurere, overvåke og styre SENSE-ruteren. Appen beskytter også Windows- og Android-enheter hjemme og når du er på farten. Les mer.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| monitor | overvåke |
| protects | beskytter |
| devices | enheter |
| in | i |
| use | bruk |
| or | eller |
| app | appen |
| more | mer |
| at | når |
| also | også |
EN You can use smart home to make your home more green and energy efficient, safe and secure, cozy and comfortable or simply more awesome.
NO Du kan bruke smarthusteknologi til å gjøre boligen din grønnere og mer energieffektiv, trygg og sikker, varm og komfortabel eller rett og slett bare mye kulere.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| or | eller |
| use | bruke |
| simply | bare |
| you | du |
| more | mer |
| safe | trygg |
| secure | sikker |
| can | kan |
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
NO F-Secure SENSE sikrer alle tilkoblede ting i hjemmet ditt. Bruk SENSE-appen for Android eller for iOS til å konfigurere, overvåke og styre SENSE-ruteren. Appen beskytter også Windows- og Android-enheter hjemme og når du er på farten. Les mer.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| monitor | overvåke |
| protects | beskytter |
| devices | enheter |
| in | i |
| use | bruk |
| or | eller |
| app | appen |
| more | mer |
| at | når |
| also | også |
EN With the right habits, however, you can ensure that you excel at working from home while keeping your home life separate.
NO Med de riktige vanene kan du imidlertid sørge for at du utmerker deg ved å jobbe hjemmefra mens du holder hjemmelivet adskilt.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| working | jobbe |
| that | at |
| the | de |
| you | du |
| can | kan |
| with | med |
EN ABB-free@home – Home automation easier than ever
NO ABB-free@home – automatisering av hjemmet, enklere enn noensinne
EN From resume writing to interview techniques, and courses to upgrade your career, we equip you with the tools to stand out from the crowd and achieve your career goals.
NO Fra CV-skriving til intervjuteknikker og kurs for å oppgradere karrieren din, vi utstyrer deg med verktøyene for å skille deg ut fra mengden og nå dine karrieremål.
EN Preparing for the new world of work ? Why now is the time to upgrade your listening strategy
NO Oppmuntring – ni tips for å få et høyt nivå av engasjement fra medarbeiderne
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| of | av |
EN Basic features are included when you accept payments with Adyen. Upgrade to Premium to make the most out of your risk management setup.
NO Standardfunksjoner er inkludert når du godtar betalinger med Adyen. Oppgrader til Premium for å få mest mulig ut av risikostyringsoppsettet ditt.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| included | inkludert |
| payments | betalinger |
| adyen | adyen |
| premium | premium |
| when | når |
| you | du |
| most | mest |
| of | av |
| out | ut |
| are | er |
EN Fully customizable icons and illustrations to upgrade your logo design
NO Fullt tilpassbare ikoner og illustrasjoner for å oppgradere logodesignet ditt
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| fully | fullt |
EN You reached your free limit of 30 files per hour. Please upgrade to continue processing this task.
NO Du har nådd din gratisgrense på 40 filer per time. Vennligst oppgradér for å fortsette å prosessere denne oppgaven.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| files | filer |
| please | vennligst |
| continue | fortsette |
| this | denne |
| you | du |
EN You reached your free limit of 3 tasks per hour. Please upgrade to continue processing this task or break for
NO Du har nådd din gratisgrense på tre oppgaver per time. Vennligst oppgrader for å fortsette arbeidet med denne oppgaven, eller pause for
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| tasks | oppgaver |
| please | vennligst |
| continue | fortsette |
| or | eller |
| this | denne |
| you | du |
| to | med |
EN You reached your free limit of 5MB per image file. Please upgrade to continue processing this task.
NO Du har nådd din gratis grense på 5MB per bildefil. Vennligst oppgradér for å fortsette å prosessere denne oppgaven.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| free | gratis |
| please | vennligst |
| continue | fortsette |
| this | denne |
| you | du |
EN You reached your free limit of 50 pages. Please upgrade to continue processing this task.
NO Du har nådd din gratis grense på 50 sider. Vennligst oppgradér for å fortsette å prosessere denne oppgaven.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| free | gratis |
| please | vennligst |
| continue | fortsette |
| this | denne |
| you | du |
EN Sonos introduces new hardware upgrade programme, offering customers an oppo?
NO Sonos Radio representerer det bredeste og beste utvalget av radio som finne?
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| sonos | sonos |
| an | det |
EN If you have products that are eligible for the Sonos Upgrade Programme, you can choose to participate and save up to 30% on any new product. Learn more.
NO Hvis du har kvalifiserte produkter for Sonos’ oppgraderingsprogram, kan du velge å delta og spare opp til 30 % på alle nye produkter. Finn ut mer.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| sonos | sonos |
| choose | velge |
| new | nye |
| products | produkter |
| you | du |
| and | og |
| are | har |
| can | kan |
| more | mer |
EN Save up to 30% on our newest speakers and components when you elect to upgrade any eligible product.
NO Spar opptil 30 % på de nyeste høyttalerne og komponentene når du velger å oppgradere et kvalifisert produkt.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| product | produkt |
| when | når |
| you | du |
| our | og |
EN I just recently used an upgrade coupon to purchase a Move
NO Jeg brukte nylig en oppgraderingskupong for å kjøpe Move
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| i | jeg |
| a | en |
EN Yes. You will receive credit for each eligible product you choose to upgrade. Some exclusions apply.
NO Ja. Du vil få en kreditt for hvert kvalifisert produkt du velger å oppgradere. Det er visse unntak.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| yes | ja |
| will | vil |
| each | for |
| you | du |
| to | det |
| product | produkt |
EN Sonos Upgrade Programme Terms and Conditions
NO Vilkår for Sonos’ oppgraderingsprogram
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| sonos | sonos |
| terms | vilkår |
EN If you want to download as a high-resolution PDF file with crop marks, you’ll need to upgrade to a Standard plan.
NO Man kan limme flygeblad på vinduer eller lyktestolper, dele dem ut på forskjellige hendelser eller innganghaller og entreer og mye mer.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| to | mer |
| you | og |
| a | dem |
EN MB per file. Please upgrade to continue processing this task.
NO MB per fil. Vennligst oppgradér for å fortsette å prosessere denne oppgaven.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| per | per |
| file | fil |
| please | vennligst |
| continue | fortsette |
| this | denne |
EN Free users are limited to 20 pages per conversion. Please upgrade to continue processing this task.
NO Gratisbrukere er begrenset til 20 sider per samtale. Vennligst oppgradér for å fortsette å prosessere denne oppgaven.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| limited | begrenset |
| per | per |
| please | vennligst |
| continue | fortsette |
| to | til |
| are | er |
| this | denne |
EN Systeme.io’s pricing might force small businesses to upgrade because of the limitations imposed on the free and lower pricing plans
NO Systeme.ios priser kan tvinge små bedrifter til å oppgradere på grunn av begrensningene som er pålagt gratis- og lavere prisplaner
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| ios | ios |
| might | kan |
| businesses | bedrifter |
| free | gratis |
| of | av |
| on | på |
| and | og |
| to | til |
EN Your domain name is what someone types to find your website or email. If your website is your home, the domain is your address.
NO Domenenavnet er det som noen skriver for å finne nettsiden eller e-postadressen din. Hvis nettsiden er hjemmet ditt, er domenet adressen din.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| or | eller |
| is | er |
| your | ditt |
| find | finne |
| to | det |
EN And if you plan it right, you can take some quality time for yourself with a walk with your coffee (or your dog) before settling down to tackle your day in your home workspace.
NO Og hvis du planlegger det riktig, kan du ta litt kvalitetstid for deg selv med en tur med kaffen din (eller hunden din) før du slår deg ned for å takle dagen din på arbeidsområdet ditt hjemme.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| or | eller |
| day | dagen |
| you | du |
| take | ta |
| a | en |
| can | kan |
EN To protect all your home devices in one go, you can also install your VPN on your router
NO For å beskytte alle hjemme enhetene dine på en gang, kan du også installere VPNen på ruteren din
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| install | installere |
| router | ruteren |
| all | alle |
| protect | beskytte |
| you | du |
| can | kan |
| also | også |
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
NO My F-Secure er beskyttelsessentralen din. Det er administrasjonsportalen for alle enhetene som er beskyttet av F-Secure SAFE- eller F-Secure TOTAL-abonnementet, og stedet hvor du kan begynne å beskytte ulike enheter.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| devices | enheter |
| protected | beskyttet |
| or | eller |
| total | total |
| start | begynne |
| is | er |
| all | alle |
| you | du |
| of | av |
| where | hvor |
| the | det |
| that | som |
| can | kan |
EN Homey connects all your devices at home. Use your own creativity and reinvent your house.
NO Homey kobler sammen alle enhetene du har hjemme.Bruk din egen kreativitet og forny hjemmet ditt.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| use | bruk |
| all | alle |
| own | egen |
EN Fair pollen levels. Start to get into the routine of changing your clothes once you home to wash off any pollen. Keep an eye on your pollen count in your area.
NO Middels pollennivåer. Start rutinen med å bytte klær når du kommer hjem for å få bort pollen. Hold øye med pollennivåene i ditt område.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| in | i |
| you | du |
| to | med |
EN Imagine that your website is your home. Website hosting is the foundation your website sits on.
NO Se for deg at nettsiden er hjemmet ditt. Nettsidehosting er grunnmuren som nettsiden din står på.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| is | er |
| that | at |
| your | ditt |
EN Installing a VPN on your router is very useful to protect all your devices at home in one go
NO Å installere en VPN på ruteren din er veldig nyttig for å beskytte alle enhetene dine hjemme på en gang
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| installing | installere |
| vpn | vpn |
| very | veldig |
| useful | nyttig |
| router | ruteren |
| is | er |
| a | en |
| all | alle |
| your | din |
| protect | beskytte |
EN F-Secure SENSE Router is a secure router that sits between your modem and your connected devices in the home network. Both cabled (Ethernet) and WiFi connections are supported on both sides of the SENSE Router.
NO F-Secure SENSE Router er en sikker ruter som er plassert mellom modemet ditt og alle tilkoblede enheter i hjemmenettverket. Både kablede (Ethernet) og trådløse tilkoblinger støttes på begge sider av SENSE Router.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| router | ruter |
| devices | enheter |
| supported | støttes |
| a | en |
| in | i |
| is | er |
| both | både |
| of | av |
| between | mellom |
| that | som |
EN Network attack blocker & anti-ransomware prevent hackers breaking into your home network & intercepting your data.
NO Nettverksbeskyttelse og anti-løsepengevirus forhindrer hackere i å bryte seg inn i hjemmenettverket ditt og fange opp dataene dine.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| hackers | hackere |
| into | i |
| your | og |
EN Get the most out of your home. Order now and make your vision reality.
NO Få mest mulig ut av hjemmet ditt. Bestill nå og gjør visjonen din til virkelighet.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| most | mest |
| of | av |
| out | ut |
EN Create your first Flow to automate your home.
NO Lag din første Flow for å automatisere hjemmet ditt.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| first | første |
| automate | automatisere |
| your | ditt |
EN With Homey, you decide how your devices work together to make your home cosy, safe, green and awesome.
NO Med Homey bestemmer du hvordan enhetene dine skal samarbeide for å gjøre hjemmet ditt koselig, sikkert, grønt og fantastisk.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| you | du |
| how | hvordan |
EN Set up your speaker on your home network to start streaming music, shows, and more.
NO Konfigurer høyttaleren på hjemmenettverket for å komme igang med å strømme musikk, serier og mer.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| music | musikk |
| more | mer |
EN Hook up your turntable to Five or Amp to stream vinyl all around your home.
NO Koble platespilleren til Five eller Amp for å strømme vinylplater i hele huset.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| or | eller |
| amp | amp |
| to | til |
| all | i |
| around | for |
EN Power your passive speakers, create your dream smart home and enjoy endless possibilities for multiroom listening.
NO Driv de passive høyttalerne dine, skap ditt smarte drømmehjem og nyt uendelige muligheter for multiromlytting.
EN With a mini print you will add the finishing touch to your fan collection, while with an XXL poster you will definitely create an eye-catcher in your home
NO Med et lite print kan du berike din samling av dine yndlingsmotiver, mens en xxl-plakat tiltrekker oppmerksomheten ene og alene
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| collection | samling |
| you | du |
| a | en |
| to | med |
| your | og |
EN Flows are your superpower to automate your entire home. Simply mix and match the right Flow cards to create something new.
NO Flows er din superkraft til å automatisere hele boligen din. Bare miks og match de rette Flow-kortene for å lage noe nytt.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| automate | automatisere |
| simply | bare |
| something | noe |
| new | nytt |
| are | er |
| the | de |
| to | til |
EN Every device and app adds new Flow cards to the mix. All it takes to automate your home is selecting the right cards for your use case.
NO Hver enkelt enhet og app legger nye Flow-kort til samlingen. Alt du må gjøre for å automatisere boligen din, er å velge de riktige kortene for ditt brukstilfelle.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| device | enhet |
| app | app |
| new | nye |
| cards | kort |
| automate | automatisere |
| selecting | velge |
| is | er |
| the | de |
| to | til |
| all | alt |
EN Set up your speaker on your home network to get started on streaming music, shows, and more.
NO Konfigurer høyttaleren på hjemmenettverket for å komme igang med å strømme musikk, serier og mer.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| music | musikk |
| more | mer |
EN Hook up your turntable to Five or Amp to stream vinyl all around your home.
NO Koble platespilleren til Five eller Amp for å strømme vinylplater i hele huset.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| or | eller |
| amp | amp |
| to | til |
| all | i |
| around | for |
EN Flows are your superpower to automate your entire home. Simply mix and match the right Flow cards to create something new.
NO Flows er din superkraft til å automatisere hele boligen din. Bare miks og match de rette Flow-kortene for å lage noe nytt.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| automate | automatisere |
| simply | bare |
| something | noe |
| new | nytt |
| are | er |
| the | de |
| to | til |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
upgrade your home upgrade will upgrade upgrade your gadgets upgrade your listening upgrade your weebly upgrade your experience upgrade your game upgrade your pc complete your upgrade upgrade your package upgrade your semrush upgrade your subscription upgrade your apps check your upgrade upgrade your referral towards your upgrade upgrade your store upgrade your plan upgrade your desk upgrade your account upgrade your service upgrade your wcms upgrade your default upgrade your guest upgrade your samsung upgrade your dkim verify your upgrade upgrade your infrastructure upgrade your stream upgrade your sell upgrade your free upgrade your level upgrade your vpn upgrade your box upgrade your visit once your upgrade upgrade your works upgrade your managed protect your home owning your home connect your home rids your home control your home love your home upgrading your home monitoring your home open your home were your home leave your home turn your home
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam