Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "home comfort" kielelle Norjan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "home comfort" kielestä Englanti kielelle Norjan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Norjan kieli sanoiksi/lauseiksi:

home alle alt av deg det din ditt du eller en er et for få har hjem i kan med og på som sonos til ved å

Käännös kielestä Englanti kieleen Norjan kieli / home comfort

Englanti
Norjan kieli

EN For more comfort, safety, time and fun. Upgrade your home and your living standard.

NO For bedre komfort, sikkerhet, tid og moro. Oppgrader hjemmet ditt og levestandarden din.

Englanti Norjan kieli
safety sikkerhet
time tid
more bedre

EN Discover the unrivaled comfort and fit in a custom-tailored T-shirt

NO Oppdag den uslåelige komforten og passformen til en skreddersydd T-skjorte

Englanti Norjan kieli
and og
a en
the den

EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.

NO Shorts: Et par skreddersydde shortsgir deg både komfort og stil med perfekt passform og akkurat riktig mengde stretch. Match de med en skjorte med perfekt passform for å pynte deg enkelt, eller bare for å se velkledd ut på stranden. 

Englanti Norjan kieli
perfect perfekt
fit passform
shirt skjorte
or eller
the de
both både
a en
easy enkelt

EN Comfort underfoot every day: find beautiful and comfortable sandals in traditional shades or to create more extravagant looks.

NO Behagelig brukskomfort for hver dag: Finn vakre og komfortable BIRKENSTOCK-sandaler i klassiske fargetoner eller for mer elegante look.

Englanti Norjan kieli
day dag
find finn
or eller
in i
and og
more mer

EN Uncompromising quality and comfort

NO Kompromissløs kvalitet og komfort

Englanti Norjan kieli
quality kvalitet
and og

EN Walking is healthy! The original BIRKENSTOCK footbed ensures unique comfort in lace-up shoes for women

NO Det er sunt å gå! Den originale BIRKENSTOCK-fotsengen sørger for en enestående brukskomfort i smøreskoene for damer

Englanti Norjan kieli
unique en
is er
in i
the den

EN Comfort underfoot every day: find your favourite sandals in traditional shades or striking colours for a more extravagant look.

NO Behagelig brukskomfort for hver dag: Finn yndlingssandalene i klassiske fargetoner eller i fremhevede farger for mer elegante look.

Englanti Norjan kieli
find finn
or eller
in i
more mer
day dag
a hver

EN Now with mold risk indication! Wave Mini helps with asthma, allergies, sleep and overall health. The perfect first step to understanding health and comfort levels in any room.

NO Nå med risikoindikator for mugg! Forebygging av mugg hjelper på astma, allergier, søvn og generell helse. Det perfekte første steget mot å forstå helse og velvære i ethvert rom.

Englanti Norjan kieli
helps hjelper
health helse
room rom
understanding forstå
in i
and og
first første
any av

EN Ability to learn new technologies and willingness to step out of comfort zone to explore and learn new skills

NO Evne til å lære nye teknologier og vilje til å gå ut av komfortsonen for å utforske og lære nye ferdigheter

Englanti Norjan kieli
new nye
technologies teknologier
explore utforske
skills ferdigheter
of av
to til
and og
out ut

EN Anyone can be smart with Innr - The Comfort of Smart lighting for Everyone.

NO Alle kan være smarte med Innr – komforten ved smart belysning for alle.

Englanti Norjan kieli
can kan
be være
smart smart
everyone alle

EN Oakley® T-Shirts fit perfectly, look effortless, and offer ultimate comfort

NO Oakley®-t-skjorter har perfekt passform, ser flotte ut og gir den beste komforten

Englanti Norjan kieli
fit passform
look ser
and og

EN Technologies ijnclude unique 4-Way Stretch and quick drying fabric, helping to keep you on the move in comfort

NO Teknologier inkluderer unikt fireveis stretch og hurtigtørkende stoff som hjelper deg å holde deg i gang på en komfortabel måte

Englanti Norjan kieli
technologies teknologier
helping hjelper
way måte
in i
keep holde

EN An EVA midsole and outsole move naturally with your foot while providing unique shock absorption while their breathable synthetic upper offers lasting, ventilated comfort

NO En EVA-mellomsåle og yttersåle beveger seg naturlig med foten din mens den gir unik støtdemping, og overlæret av pustende, syntetisk materiale gir langvarig og pustende komfort

Englanti Norjan kieli
with med

EN Browse our choice of Oakley® sandals. Available in a selection of colors and sizes. All designed with maximum comfort, ready for you to take onything from the beach to boardwalk.

NO Se gjennom vårt utvalg av Oakley®-sandaler. Finnes i et utvalg av farger og størrelser. Alle er konstruert for maksimal komfort, og de er klare for å frakte deg hvor som helst, enten det er til stranden eller strandpromenaden.

Englanti Norjan kieli
browse se
selection utvalg
colors farger
in i
a enten
the de
all alle
our og

EN Casual looks meet comfort. Check out our range of sneaks availablle in a range of sizes and colors. Shop all Sneakers and Athletic Shoes on Oakley® Official Online Store. Free and safe shipping and returns.

NO En ledig stil kombinert med komfort. Sjekk ut vårt utvalg av sneakere i et utvalg av størrelser og farger. Kjøp alle sneakers og treningssko i den offisielle nettbutikken til Oakley®. Gratis og sikker frakt og retur.

Englanti Norjan kieli
colors farger
free gratis
range utvalg
in i
of av
a en
all alle
out ut
our og

EN Oakley® helmets provide comfort and security for snowboarders and skiiers alike

NO Oakley®-hjelmer sørger for komfort og sikkerhet for både snøbrettkjørere og andre skisportutøvere

Englanti Norjan kieli
security sikkerhet
and og

EN Comfort Hotel Helsingborg is a modern city hotel with a lobby bar, nicely decorated rooms and spacious conference facilities for up to 100 people.

NO Comfort Hotel Helsingborg er et moderne cityhotell med lobbybar, stilig innredde rom og konferansemuligheter for opptil 100 personer.

Englanti Norjan kieli
modern moderne
is er
and og
to med

EN Quality gear for every season. Discover the new hoodies and tees that help you perform in comfort.

NO Kvalitetsutstyr for alle sesonger. Oppdag komfortable hettegensere og t-skjorter.

EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.

NO F-Secure SENSE sikrer alle tilkoblede ting i hjemmet ditt. Bruk SENSE-appen for Android eller for iOS til å konfigurere, overvåke og styre SENSE-ruteren. Appen beskytter også Windows- og Android-enheter hjemme og når du er på farten. Les mer.

Englanti Norjan kieli
android android
ios ios
monitor overvåke
protects beskytter
devices enheter
in i
use bruk
or eller
app appen
more mer
at når
also også

EN With Homey, you decide how all your devices at home work together. Let your creativity flow and create a home that feels like you.

NO Med Homey bestemmer du hvordan alle enhetene dine hjemme jobber sammen. La kreativiteten strømme på og skap et hjem som føles som deg.

Englanti Norjan kieli
work jobber
let la
how hvordan
all alle
you du
that som
with med

EN Smart Home platforms like Homey put your entire home in your pocket

NO Med smarthusplattformer slik som Homey har du hele boligen din i lommen

Englanti Norjan kieli
in i
put med
your du

EN You can use smart home to make your home more green and energy efficient, safe and secure, cozy and comfortable or simply more awesome.

NO Du kan bruke smarthusteknologi til å gjøre boligen din grønnere og mer energieffektiv, trygg og sikker, varm og komfortabel eller rett og slett bare mye kulere.

Englanti Norjan kieli
or eller
use bruke
simply bare
you du
more mer
safe trygg
secure sikker
can kan

EN ABB-free@home – Home automation easier than ever

NO ABB-free@home – automatisering av hjemmet, enklere enn noensinne

EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.

NO F-Secure SENSE sikrer alle tilkoblede ting i hjemmet ditt. Bruk SENSE-appen for Android eller for iOS til å konfigurere, overvåke og styre SENSE-ruteren. Appen beskytter også Windows- og Android-enheter hjemme og når du er på farten. Les mer.

Englanti Norjan kieli
android android
ios ios
monitor overvåke
protects beskytter
devices enheter
in i
use bruk
or eller
app appen
more mer
at når
also også

EN With the right habits, however, you can ensure that you excel at working from home while keeping your home life separate.

NO Med de riktige vanene kan du imidlertid sørge for at du utmerker deg ved å jobbe hjemmefra mens du holder hjemmelivet adskilt.

Englanti Norjan kieli
working jobbe
that at
the de
you du
can kan
with med

EN Installing a VPN on your router is very useful to protect all your devices at home in one go

NO Å installere en VPN på ruteren din er veldig nyttig for å beskytte alle enhetene dine hjemme på en gang

Englanti Norjan kieli
installing installere
vpn vpn
very veldig
useful nyttig
router ruteren
is er
a en
all alle
your din
protect beskytte

EN However, it might be illegal to watch 123Movies in your home country

NO Imidlertid kan det være ulovlig å se 123Movies i hjemlandet ditt

Englanti Norjan kieli
watch se
in i
your ditt
to det
be være

EN To protect all your home devices in one go, you can also install your VPN on your router

NO For å beskytte alle hjemme enhetene dine på en gang, kan du også installere VPNen på ruteren din

Englanti Norjan kieli
install installere
router ruteren
all alle
protect beskytte
you du
can kan
also også

EN Think, for example, of people working from home using a VPN server to give them access to all documents and other files within the company network.

NO Tenk for eksempel påfolk som jobber hjemmefra og bruker en VPN-server for å gi dem tilgang til alle dokumenter og andre filer innenfor jobbnettverket.

Englanti Norjan kieli
people folk
vpn vpn
server server
give gi
access tilgang
other andre
files filer
a en
and og
example eksempel
all alle
to til
them dem

EN Tips to prevent hackers from gaining access to your connected home

NO Tips for å hindre hackere i å få tilgang til det tilkoblede hjemmet ditt

Englanti Norjan kieli
tips tips
hackers hackere
access tilgang
your ditt
to til

EN By using a technique called DNS (Domain Name Server) hijacking, hackers can breach the security of your home Wi‑Fi and potentially cause you a great deal of harm

NO Ved å bruke en teknikk som kalles DNS (Domain Name Server)-kapring, kan hackere bryte sikkerheten i det trådløse hjemmenettverket, og potensielt forårsake store skader

Englanti Norjan kieli
server server
can kan
hackers hackere
and og
a en
using bruke
by ved
the det

EN Thank­fully, you can check if your home net­­work is secure by using a free and web-based online router checker service

NO Heldigvis kan du sjekke om hjemmenettverket er sikkert ved å gå til F-Secures tjeneste for kontroll av ruter på nettet

Englanti Norjan kieli
check sjekke
online på nettet
router ruter
service tjeneste
is er
you du
can kan
by ved

EN F‑Secure received the 2020 Best Protection award for both home and business users

NO F‑Secure mottok prisen Best Protection i 2020 for henholdsvis hjemme- og bedrifts­brukere

EN Internet Security gives you reliable security to protect every PC in your home

NO Internet Security er pålitelig sikkerhets­programvare som beskytter alle PC-er i hjemmet

Englanti Norjan kieli
pc pc
you er
every på
in i
protect beskytter
to alle

EN Support Tools for Home products

NO Støtteverktøy for hjemmeprodukter

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

NO My F-Secure er beskyttelsessentralen din. Det er administrasjonsportalen for alle enhetene som er beskyttet av F-Secure SAFE- eller F-Secure TOTAL-abonnementet, og stedet hvor du kan begynne å beskytte ulike enheter.

Englanti Norjan kieli
devices enheter
protected beskyttet
or eller
total total
start begynne
is er
all alle
you du
of av
where hvor
the det
that som
can kan

EN F-Secure SENSE Router creates a secure network for your smart home, combining hardware and software in a unique way

NO F-Secure SENSE Router oppretter et sikkert nettverk for smarthjemmet og kombinerer maskinvare og programvare på en unik måte

Englanti Norjan kieli
network nettverk
software programvare
way måte
a en

EN F-Secure SENSE Router is a secure router that sits between your modem and your connected devices in the home network. Both cabled (Ethernet) and WiFi connections are supported on both sides of the SENSE Router.

NO F-Secure SENSE Router er en sikker ruter som er plassert mellom modemet ditt og alle tilkoblede enheter i hjemmenettverket. Både kablede (Ethernet) og trådløse tilkoblinger støttes på begge sider av SENSE Router.

Englanti Norjan kieli
router ruter
devices enheter
supported støttes
a en
in i
is er
both både
of av
between mellom
that som

EN SENSE Router combines the best aspects of software, local network and cloud security into an efficient and fluid way to protect your smart home

NO SENSE Router kombinerer det beste fra programvare-, lokalnettverks- og skysikkerhet i en effektiv og flytende metode for å beskytte smarthjemmet ditt

Englanti Norjan kieli
software programvare
efficient effektiv
best beste
protect beskytte
to fra
the det

EN If you bought SENSE Router with F-Secure TOTAL, the TOTAL package contains the endpoint protection apps both for your desktop devices and for the devices that leave the home network

NO Hvis du kjøpte SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL, inneholder TOTAL-pakken apper for endepunktbeskyttelse både for skrivebordsenheter og for enheter som forlater hjemmenettverket

Englanti Norjan kieli
total total
apps apper
devices enheter
both både
you du
with med
that som

EN A powerhouse for your smart home.

NO Et kraftsenter for det smarte hjemmet ditt.

Englanti Norjan kieli
your ditt

EN Find devices to extend your smart home.

NO Finn enheter for å utvide det smarte hjemmet ditt.

Englanti Norjan kieli
find finn
devices enheter
your ditt
to det

EN Network attack blocker & anti-ransomware prevent hackers breaking into your home network & intercepting your data.

NO Nettverksbeskyttelse og anti-løsepengevirus forhindrer hackere i å bryte seg inn i hjemmenettverket ditt og fange opp dataene dine.

Englanti Norjan kieli
hackers hackere
into i
your og

EN Before starting an audit, crawler tool checks different versions of the home page and identify which of them has 200 http status code.

NO Før du starter et søk, vil søkerobotens verktøy undersøke ulike versjoner av hjemmesiden og identifisere hvilke som har 200 http statuskode.

Englanti Norjan kieli
tool verktøy
versions versjoner
identify identifisere
http http
of av
and og
before før
has du
the vil

EN Rakuten Kobo has started a campaign called Let's Stay Home and Read. A selection of free and discounted eBooks will be available on Kobo.com.

NO Rakuten Kobo har startet en kampanje som heter Let ' s Stay Home and Read. Et utvalg av gratis og rabatterte e-bøker vil være tilgjengelig på Kobo.com.

Englanti Norjan kieli
selection utvalg
free gratis
of av
available tilgjengelig
and og
will vil
be være

EN In order to function properly, many internet accounts require us to fill in personal information, such as full name, home address, phone number and credit card number.

NO For å fungere tilfredsstillende er det mange tjenester på nett som krever at brukerne fyller ut personopplysninger som fullt navn, privatadresse, telefonnummer og kredittkortnummer.

Englanti Norjan kieli
many mange
require krever
name navn
and og
as som
to det
such er

EN Browser changing the home page, unknown toolbars

NO Nettleseren endrer startside, ukjente verktøylinjer

EN Typically, these man-in-the-middle attacks are done through public Wi‑Fi net­works or infected home inter­net routers

NO Disse person-i-midten-angrepene gjøres vanligvis gjennom offentlige trådløse nett­verk eller infiserte hjemme­rutere

Englanti Norjan kieli
or eller
through gjennom
these disse

EN Dear friends, Since the 16th March 2020, most RAM employees are using a “work-from-home” policy until further notice

NO RAM, et av verdens ledende meningsmålingsselskap som har verdens største referansedatabase om hvordan kommunikasjon virker, har utviklet nye og unike funksjoner for å forbedre RAMs digitale målinger av reklameeffektivitet

Englanti Norjan kieli
are har
the som

EN Get the most out of your home. Order now and make your vision reality.

NO Få mest mulig ut av hjemmet ditt. Bestill nå og gjør visjonen din til virkelighet.

Englanti Norjan kieli
most mest
of av
out ut

Näytetään 50 / 50 käännöstä