Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "publish enterprise container" kielelle italialainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "publish enterprise container" kielestä Englanti kielelle italialainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:

publish aggiornamenti articolo come con condividere contenuti controllo conversazioni creare data dati di e-mail email grazie ha il il tuo inviare link mail media modifica parte post pubblica pubblicare pubblicazione pubblichi ricevere rivista tua tuo tutti
enterprise a al alle amministratori amministrazione anche app applicazioni approccio assistenza attività azienda aziendale aziendali aziende business come commerciale con contratto controlli controllo creare dal degli dell delle di due e enterprise essere funzioni gestione gestire governance grazie a hardware il impresa imprese lavoro management manager modo nella oltre organizzazione organizzazioni per per il per la piattaforma piattaforme prestazioni processi prodotti rete se server service servizi servizio settore sistema sistemi software strumenti su sulla supporto tecnologie tutto vendite web
container contenitore contenitori docker

Käännös kielestä Englanti kieleen italialainen / publish enterprise container

Englanti
italialainen

EN Publish enterprise container images Create an enterprise registry and publish container images to it

IT Pubblicazione di immagini container enterprise Crea un registro enterprise dove pubblicare le immagini container

Englanti italialainen
enterprise enterprise
images immagini
create crea
registry registro
container container
to dove
an un
publish pubblicare
and di

EN Publish enterprise container images Interact with an enterprise registry and publish container images to it

IT Pubblicazione di immagini container enterprise Scopri come interagire con un registro enterprise e pubblicarvi immagini container

Englanti italialainen
publish pubblicazione
enterprise enterprise
images immagini
interact interagire
registry registro
container container
an un
with con
and e
to come

EN Google's private, managed and dedicated enterprise-level Kubernetes platform for container and application orchestrationGoogle's private, managed and dedicated enterprise-level Kubernetes platform for container and application orchestration

IT La piattaforma Kubernetes di Google in modalità privata, gestita e dedicata alle aziende per l'orchestrazione di container e applicazioni

Englanti italialainen
managed gestita
enterprise aziende
container container
kubernetes kubernetes
platform piattaforma
application applicazioni
and e
dedicated per

EN Google's private, managed and dedicated enterprise-level Kubernetes platform for container and application orchestrationGoogle's private, managed and dedicated enterprise-level Kubernetes platform for container and application orchestration

IT La piattaforma Kubernetes di Google in modalità privata, gestita e dedicata alle aziende per l'orchestrazione di container e applicazioni

Englanti italialainen
managed gestita
enterprise aziende
container container
kubernetes kubernetes
platform piattaforma
application applicazioni
and e
dedicated per

EN Google's private, managed and dedicated enterprise-level Kubernetes platform for container and application orchestrationGoogle's private, managed and dedicated enterprise-level Kubernetes platform for container and application orchestration

IT La piattaforma Kubernetes di Google in modalità privata, gestita e dedicata alle aziende per l'orchestrazione di container e applicazioni

Englanti italialainen
managed gestita
enterprise aziende
container container
kubernetes kubernetes
platform piattaforma
application applicazioni
and e
dedicated per

EN Google's private, managed and dedicated enterprise-level Kubernetes platform for container and application orchestrationGoogle's private, managed and dedicated enterprise-level Kubernetes platform for container and application orchestration

IT La piattaforma Kubernetes di Google in modalità privata, gestita e dedicata alle aziende per l'orchestrazione di container e applicazioni

Englanti italialainen
managed gestita
enterprise aziende
container container
kubernetes kubernetes
platform piattaforma
application applicazioni
and e
dedicated per

EN Creating custom container images Design and code a Container file to build a custom container image

IT Creazione di immagini dei container personalizzate Progetta e codifica un file Container per costruire un'immagine dei container personalizzata

Englanti italialainen
container container
a un
file file
design progetta
code codifica
images immagini
and e
to dei
creating creazione
custom per

EN Provide persistent storage for container data by mounting a directory from the container host inside a running container.

IT Fornire uno storage permanente per i dati del container montando una directory dall'host dei container all'interno di un container in esecuzione.

Englanti italialainen
storage storage
container container
data dati
directory directory
the i
provide fornire
a un
inside allinterno

EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)

IT Pubblicalo con l’opzione Pubblica nel menu File. (Devi disporre delle autorizzazioni di proprietario o amministratore per condividere o pubblicare un pannello di controllo).

Englanti italialainen
file file
menu menu
permissions autorizzazioni
owner proprietario
or o
a un
admin amministratore
must devi
dashboard pannello di controllo
to share condividere
with con
the nel

EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)

IT Pubblicalo con l’opzione Pubblica nel menu File. (Devi disporre delle autorizzazioni di proprietario o amministratore per condividere o pubblicare un pannello di controllo).

Englanti italialainen
file file
menu menu
permissions autorizzazioni
owner proprietario
or o
a un
admin amministratore
must devi
dashboard pannello di controllo
to share condividere
with con
the nel

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

IT Clicca su Salva per salvare l'evento come bozza, oppure su Salva e pubblica per pubblicarlo immediatamente. Per saperne di più, consulta Salva o pubblica l'evento.

Englanti italialainen
click clicca
draft bozza
publish pubblica
immediately immediatamente
learn saperne
review consulta
or o
save salva

EN An enterprise-ready Kubernetes container platform with full-stack automated operations to manage hybrid cloud and multicloud deployments. Increase container security with built-in capabilities for policies and controls.

IT Una piattaforma container per le imprese basata su Kubernetes, che offre operazioni automatizzate in tutto lo stack per gestire deployment di cloud ibridi e multicloud. Aumenta la sicurezza dei container con capacità integrate per criteri e controlli.

Englanti italialainen
kubernetes kubernetes
automated automatizzate
hybrid ibridi
cloud cloud
multicloud multicloud
deployments deployment
security sicurezza
container container
stack stack
capabilities capacità
platform piattaforma
operations operazioni
increase aumenta
controls controlli
policies criteri
enterprise imprese
manage gestire
in in
built-in integrate
to dei
and e
with con
an una

EN Red Hat OpenShift Container Platform is an enterprise-ready Kubernetes container platform with full-stack automated operations to manage hybrid cloud and multicloud deployments

IT Red Hat OpenShift Container Platform è una piattaforma container enterprise-ready basata su Kubernetes, che offre operazioni automatizzate in tutto lo stack per gestire deployment di cloud ibridi e multicloud

Englanti italialainen
hat hat
openshift openshift
kubernetes kubernetes
automated automatizzate
hybrid ibridi
cloud cloud
multicloud multicloud
deployments deployment
container container
stack stack
red red
platform piattaforma
operations operazioni
manage gestire
to in
is è
an una

EN Portworx Enterprise is full-featured container data services for DevOps and the enterprise

IT Portworx Enterprise è una gamma completa di servizi dati containerizzati per DevOps e per l'impresa

Englanti italialainen
enterprise enterprise
data dati
services servizi
devops devops
full completa
the una
is è

EN Portworx Enterprise is full-featured container data services for DevOps and the enterprise

IT Portworx Enterprise è una gamma completa di servizi dati containerizzati per DevOps e per l'impresa

Englanti italialainen
enterprise enterprise
data dati
services servizi
devops devops
full completa
the una
is è

EN What is a Linux container? Why choose Red Hat for containers? What is Docker? What is Kubernetes? What is container security?

IT Cos'è un container Linux? Perché scegliere i container Red Hat? Cos'è Docker? Cos'è Kubernetes? Cos'è la sicurezza dei container?

Englanti italialainen
linux linux
choose scegliere
red red
hat hat
kubernetes kubernetes
security sicurezza
a un
container container
docker docker
for dei
why perché

EN Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale. I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.

IT Red Hat OpenShift Container Platform ci ha permesso di gestire in modo sicuro migliaia di microservizi scalabili. Non credo ci sia un'altra piattaforma per container in grado di offrire la stessa sicurezza di OpenShift.

Englanti italialainen
red red
hat hat
openshift openshift
manage gestire
microservices microservizi
scale grado
container container
platform piattaforma
the la
dont non
to offrire
safely sicurezza
of di
thousands migliaia
platforms platform
as stessa
securely in

EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security enforces data security policies in OpenShift or Docker dynamic container environments -- even in the cloud

IT CipherTrust Transparent Encryption Container Security implementa criteri di sicurezza dei dati negli ambienti container dinamici di OpenShift o Docker

Englanti italialainen
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
data dati
policies criteri
openshift openshift
dynamic dinamici
environments ambienti
container container
or o
docker docker
even di
security sicurezza
encryption encryption
the dei

EN Encryption can be applied to data generated and stored locally within the container and to data mounted in the container by network file systems.

IT La crittografia può essere applicata ai dati generati e archiviati a livello locale all’interno dei container e ai dati che vi vengono montati dai file system della rete.

Englanti italialainen
encryption crittografia
applied applicata
locally locale
container container
data dati
network rete
file file
and e
can può
generated generati
be essere
the la
to a

EN Get the latest resources on container orchestration, container registry, build pipelines, functions, streaming, monitoring and notifications.

IT Ottieni le risorse più recenti su orchestrazione dei container, registro dei container, pipeline di build, funzioni, streaming, monitoraggio e notifiche.

Englanti italialainen
get ottieni
latest recenti
resources risorse
orchestration orchestrazione
registry registro
pipelines pipeline
functions funzioni
streaming streaming
monitoring monitoraggio
notifications notifiche
container container
build build
on su
the le
and e

EN You’ll learn even more about container adoption and container-native application development during this two-week, hands-on offering.

IT Durante queste due settimane di formazione pratica, approfondirai l'adozione dei container e lo sviluppo applicativo containerizzato.

Englanti italialainen
application applicativo
week settimane
container container
development sviluppo
two due
learn formazione
this queste
on dei
and e
during di

EN Update Container Tools Fast Stream (container-tools:rhel8)

IT Aggiornamento del flusso rapido degli strumenti per i container (container-tools:rhel8)

Englanti italialainen
update aggiornamento
fast rapido
stream flusso
container container
tools strumenti

EN Introduces you to Linux containers and container orchestration technology using Docker, Kubernetes, and Red Hat OpenShift Container Platform.

IT Introduzione ai container Linux e alla tecnologia di orchestrazione dei container tramite Docker, Kubernetes e di Red Hat OpenShift Container Platform.

Englanti italialainen
linux linux
orchestration orchestrazione
technology tecnologia
kubernetes kubernetes
red red
hat hat
openshift openshift
platform platform
container container
docker docker
to dei
and e

EN Name of the Container: This will help distinguish your container for later reference as needed.

IT Nome del contenitore: questo aiuterà a distinguere il tuo contenitore per il riferimento successivo secondo necessità.

Englanti italialainen
container contenitore
distinguish distinguere
reference riferimento
will help aiuterà
name nome
your tuo
the il
this questo
of del
needed necessità

EN To make the link public, check the box under the Public column in the respective container's row. A shareable link will appear to the right of the checkbox. The container will now be available to anyone on the web.

IT Per rendere il link pubblico, controllare la casella sotto la colonna pubblica nella rispettiva riga del contenitore.Un collegamento condivisibile apparirà a destra della casella di controllo.Il contenitore sarà ora disponibile per chiunque sul web.

Englanti italialainen
box casella
column colonna
row riga
shareable condivisibile
checkbox casella di controllo
will appear apparirà
a un
container contenitore
available disponibile
web web
to the right destra
link link
now ora
check controllare
public pubblico
the il

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

IT Posizione: dovresti sempre posizionare il contenitore in una posizione più vicina ai suoi utenti per le migliori prestazioni.Per questo esempio, ci troviamo a Seattle e confonderai il contenitore nella posizione di Seattle.

Englanti italialainen
always sempre
container contenitore
users utenti
performance prestazioni
seattle seattle
example esempio
you should dovresti
best migliori
in in
a una
the le
location posizione
and e
this questo

EN A groundbreaking innovation in refrigerated technology, Remote Container Management (RCM) allows you to monitor the conditions inside your container from origin to destination.

IT La piattaforma Gestione remota dei container (RCM), un'innovazione rivoluzionaria nel campo delle tecnologie di refrigerazione, ti consente di monitorare le condizioni interne del container, dall'origine alla destinazione.

Englanti italialainen
groundbreaking rivoluzionaria
remote remota
allows consente
conditions condizioni
container container
management gestione
technology tecnologie
monitor monitorare
inside di
the le

EN Q: What container tools can I use to package and deploy functions as container images?

IT D: Quali strumenti per container posso utilizzare per creare pacchetti e distribuire funzioni come immagini di container?

Englanti italialainen
package pacchetti
functions funzioni
images immagini
container container
tools strumenti
use utilizzare
deploy distribuire
and e

EN Customers can add the Runtime Interface Emulator as the entry point to the container image or package it as a sidecar to ensure the container image now accepts HTTP requests instead of JSON events

IT I clienti possono aggiungere Runtime Interface Emulator come punto di ingresso all'immagine di container o impacchettarlo come un sidecar per assicurarsi che l'immagine di container ora accetti richieste HTTP anziché eventi JSON

Englanti italialainen
can possono
add aggiungere
runtime runtime
interface interface
entry ingresso
point punto
http http
json json
events eventi
emulator emulator
container container
or o
a un
the i
now ora
requests richieste
customers clienti
to ensure assicurarsi
instead di

EN Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere is a feature of Amazon ECS that enables you to easily run and manage container workloads on customer-managed infrastructure.

IT Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere è una funzione di Amazon ECS che consente di eseguire e gestire con facilità i carichi di lavoro dei container in una infrastruttura gestita dal cliente.

Englanti italialainen
amazon amazon
enables consente
infrastructure infrastruttura
elastic elastic
container container
anywhere anywhere
easily facilità
customer cliente
ecs ecs
feature funzione
manage gestire
workloads carichi di lavoro
managed gestita
service service
a una
is è

EN With Amazon ECS Anywhere, you don't need to run and operate separate container management software for your on-premises container workloads

IT Con Amazon ECS Anywhere, non è necessario eseguire e utilizzare software di gestione container separati per i carichi di lavoro dei container locali

Englanti italialainen
amazon amazon
need necessario
separate separati
ecs ecs
anywhere anywhere
container container
premises locali
management gestione
software software
workloads carichi di lavoro
dont non
and è
to dei
with con
for di

EN The Container Code Recognition App recognizes cargo container codes according to ISO 6346 with an accuracy of over 99%.

IT L'applicazione riconosce le targhe di tutto il mondo e simultaneamente rileva le targhe di merci pericolose.

Englanti italialainen
recognizes riconosce
the le
to tutto

EN Track container routes and processes. Automatic proof for liability issues in the event of damage (container condition detection)

IT Tracciamento dei percorsi e delle operazioni di manovra dei container. Rilevamento automatico delle prove di responsabilità in caso di d danneggiamento (acquisizione delle condizioni del container)

Englanti italialainen
processes operazioni
automatic automatico
proof prove
damage danneggiamento
detection rilevamento
container container
liability responsabilità
routes percorsi
condition condizioni
in in
the caso
and e

EN Ensure that the correct vehicle is carry- ing the container (license plate checked against the container code)

IT Verifica della corrispondenza tra la targa del veicolo e il codice del relativo container.

Englanti italialainen
code codice
ensure verifica
container container
vehicle veicolo
the il

EN In almost all circumstances WMA files are part of the Advanced Systems Format (ASF) container, a proprietary container format developed by Microsoft for both digital video and digital audio

IT In quasi tutte le circostanze i file WMA sono parte del contenitore Advanced Systems Format (ASF), un formato contenitore di proprietà sviluppato da Microsoft per video digitale e audio digitale

Englanti italialainen
circumstances circostanze
wma wma
advanced advanced
systems systems
container contenitore
developed sviluppato
microsoft microsoft
proprietary proprietà
video video
audio audio
are sono
files file
a un
format formato
almost quasi
in in
for da
the i

EN MTS is a file extension and used for the Blu-ray Disc MPEG-2 Transport Stream container file format. The container is a modified version of the MPEG-2 transport stream specification for Blu-ray discs, DVD's, Hard Disks or solid state memory cards.

IT MTS è un'estensione file utilizzato per il file contenitore Blu-ray Disc MPEG-2 Transport Stream. Il contenitore è una versione modificata della specifica di trasporto flussi MPEG-2 per i dischi Blu-Ray, DVD, Hard disk o schede di memoria.

Englanti italialainen
used utilizzato
container contenitore
modified modificata
dvds dvd
hard hard
memory memoria
cards schede
or o
stream stream
file file
disc disc
transport trasporto
disks dischi
version versione
the i
a una
of di
is è

EN EGroupware offers you a Linux Docker Container, where you can run and configure your EGroupware for your own need. We recommend you to use the Docker Container or the UCS Server. Further information about the EGroupware Release:

IT EGroupware vi offre un Docker Container Linux, dove potete eseguire e configurare il vostro EGroupware per le vostre esigenze. Si consiglia di utilizzare il contenitore Docker o il server UCS. Ulteriori informazioni sul rilascio di EGroupware:

Englanti italialainen
egroupware egroupware
offers offre
linux linux
configure configurare
ucs ucs
server server
a un
or o
you can potete
docker docker
information informazioni
container container
release di
your vostre
we recommend consiglia
to sul
the le
where dove
need si

EN However, humidity tends to fluctuate inside a fridge, so it's recommended that you include desiccant in your container. It is also recommended that you store your seed container toward the back of the fridge, where the least moisture is present.

IT Tuttavia, l'umidità tende a fluttuare all'interno di un frigorifero, per cui vi consigliamo di includere un essiccante nel contenitore, che a sua volta dovrà essere posizionato sul retro del frigorifero, dove i livelli di umidità sono minimi.

Englanti italialainen
fridge frigorifero
container contenitore
tends tende
recommended consigliamo
a un
the back retro
the i
to a
where dove
back per
of di
that che
inside allinterno
include includere

EN Whether you are shipping full container load (FCL), less than container load (LCL), or need to leverage buyer’s consolidation, trust our local experts to help you find the right fit for your freight.

IT Sia che dobbiate spedire un carico container completo (FCL), un carico container parziale (LCL) oppure sfruttare il consolidamento dell'acquirente, affidatevi ai nostri esperti locali per trovare la soluzione giusta per la vostra spedizione.

Englanti italialainen
consolidation consolidamento
local locali
experts esperti
container container
shipping spedizione
full completo
load carico
leverage sfruttare
find trovare
your vostra
our nostri
the il
or oppure

EN The glass container traceability solution marks each primary container with a unique identity

IT La soluzione di Stevanato Group per la tracciabilità dei contenitori in vetro attribuisce a ogni contenitore primario un codice univoco che lo identifica come un’impronta digitale

Englanti italialainen
glass vetro
traceability tracciabilità
the lo
solution soluzione
a un
container contenitore
unique per
with dei
each di
primary primario

EN What is a Linux container? Why choose Red Hat for containers? What is Docker? What is Kubernetes? What is container security?

IT Cos'è un container Linux? Perché scegliere i container Red Hat? Cos'è Docker? Cos'è Kubernetes? Cos'è la sicurezza dei container?

Englanti italialainen
linux linux
choose scegliere
red red
hat hat
kubernetes kubernetes
security sicurezza
a un
container container
docker docker
for dei
why perché

EN Q: What container tools can I use to package and deploy functions as container images?

IT D: Quali strumenti per container posso utilizzare per creare pacchetti e distribuire funzioni come immagini di container?

Englanti italialainen
package pacchetti
functions funzioni
images immagini
container container
tools strumenti
use utilizzare
deploy distribuire
and e

EN Customers can add the Runtime Interface Emulator as the entry point to the container image or package it as a sidecar to ensure the container image now accepts HTTP requests instead of JSON events

IT I clienti possono aggiungere Runtime Interface Emulator come punto di ingresso all'immagine di container o impacchettarlo come un sidecar per assicurarsi che l'immagine di container ora accetti richieste HTTP anziché eventi JSON

Englanti italialainen
can possono
add aggiungere
runtime runtime
interface interface
entry ingresso
point punto
http http
json json
events eventi
emulator emulator
container container
or o
a un
the i
now ora
requests richieste
customers clienti
to ensure assicurarsi
instead di

EN Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) is a fully managed container orchestration service

IT Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) è un servizio di orchestrazione dei container completamente gestito

Englanti italialainen
amazon amazon
fully completamente
managed gestito
orchestration orchestrazione
elastic elastic
container container
is è
ecs ecs
a un
service servizio

EN Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere is a feature of Amazon ECS that enables you to easily run and manage container workloads on customer-managed infrastructure.

IT Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere è una funzione di Amazon ECS che consente di eseguire e gestire con facilità i carichi di lavoro dei container in una infrastruttura gestita dal cliente.

Englanti italialainen
amazon amazon
enables consente
infrastructure infrastruttura
elastic elastic
container container
anywhere anywhere
easily facilità
customer cliente
ecs ecs
feature funzione
manage gestire
workloads carichi di lavoro
managed gestita
service service
a una
is è

EN With Amazon ECS Anywhere, you don't need to run and operate separate container management software for your on-premises container workloads

IT Con Amazon ECS Anywhere, non è necessario eseguire e utilizzare software di gestione container separati per i carichi di lavoro dei container locali

Englanti italialainen
amazon amazon
need necessario
separate separati
ecs ecs
anywhere anywhere
container container
premises locali
management gestione
software software
workloads carichi di lavoro
dont non
and è
to dei
with con
for di

EN For example, information about host health, container activity (whether it’s launched or stopped), and container health checks (if configured) may be sent back to the AWS region

IT Ad esempio, le informazioni sull'integrità dell'host, sull'attività del container (se è stata avviato o interrotto) e sui controlli dell'integrità del container (se configurati) possono essere restituite alla regione AWS

Englanti italialainen
launched avviato
stopped interrotto
checks controlli
configured configurati
aws aws
region regione
container container
or o
if se
information informazioni
the le
example esempio
and è
be essere
to sui
may possono

EN The Container Code Recognition App recognizes cargo container codes according to ISO 6346 with an accuracy of over 99%.

IT La nuova app riconosce i codici dei container cargo secondo la norma ISO 6346 con una precisione superiore al 99%.

Englanti italialainen
app app
recognizes riconosce
iso iso
accuracy precisione
container container
codes codici
the i
of dei
with con

EN Track container routes and processes. Automatic proof for liability issues in the event of damage (container condition detection)

IT Tracciamento dei percorsi e delle operazioni di manovra dei container. Rilevamento automatico delle prove di responsabilità in caso di d danneggiamento (acquisizione delle condizioni del container)

Englanti italialainen
processes operazioni
automatic automatico
proof prove
damage danneggiamento
detection rilevamento
container container
liability responsabilità
routes percorsi
condition condizioni
in in
the caso
and e

EN Ensure that the correct vehicle is carry- ing the container (license plate checked against the container code)

IT Verifica della corrispondenza tra la targa del veicolo e il codice del relativo container.

Englanti italialainen
code codice
ensure verifica
container container
vehicle veicolo
the il

Näytetään 50 / 50 käännöstä