EN You can later expand your business and make money online and pick up your business skills. Commissions Hero helps serve as a source factor when you have doubts regarding your business deals and so on in later years.
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:
EN You can later expand your business and make money online and pick up your business skills. Commissions Hero helps serve as a source factor when you have doubts regarding your business deals and so on in later years.
IT In seguito puoi espandere la tua attività e fare soldi online e acquisire le tue capacità imprenditoriali. Commissions Hero aiuta a fungere da fattore di origine quando hai dubbi sui tuoi affari e così via negli anni successivi.
Englanti | italialainen |
---|---|
expand | espandere |
online | online |
helps | aiuta |
factor | fattore |
doubts | dubbi |
hero | hero |
source | origine |
a | seguito |
business | attività |
deals | affari |
when | quando |
money | soldi |
in | in |
on | negli |
you can | puoi |
EN Hola is compatible with iOS (8 and later) and Android (5 and later) devices. Hola mobile subscriptions include a free 3-day trial. Simply cancel your account within the trail period to avoid any charges.
IT Hola è compatibile con i dispositivi iOS (8 e successivi) e Android (5 e successivi). Gli abbonamenti Hola mobile includono una prova gratuita di 3 giorni. Cancella semplicemente il tuo account entro il periodo di prova per evitare addebiti.
Englanti | italialainen |
---|---|
android | android |
devices | dispositivi |
mobile | mobile |
subscriptions | abbonamenti |
free | gratuita |
cancel | cancella |
charges | addebiti |
ios | ios |
trial | prova |
period | periodo |
account | account |
your | tuo |
avoid | evitare |
compatible | compatibile |
simply | semplicemente |
hola | hola |
the | i |
with | con |
a | una |
day | giorni |
include | per |
is | è |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
IT Visualizza in remoto i telefoni e i tablet iOS (11 o versioni successive) e Android (5 o versioni successive) dei tuoi clienti per risolvere rapidamente i problemi
Englanti | italialainen |
---|---|
remotely | remoto |
customers | clienti |
android | android |
phones | telefoni |
tablets | tablet |
quickly | rapidamente |
ios | ios |
or | o |
and | e |
issues | problemi |
view | visualizza |
to | dei |
later | in |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
IT Visualizza in remoto i telefoni e i tablet iOS (11 o versioni successive) e Android (5 o versioni successive) dei tuoi clienti per risolvere rapidamente i problemi, controlla in remoto i dispositivi Android.
Englanti | italialainen |
---|---|
remotely | remoto |
customers | clienti |
android | android |
phones | telefoni |
tablets | tablet |
quickly | rapidamente |
devices | dispositivi |
ios | ios |
or | o |
control | controlla |
and | e |
issues | problemi |
view | visualizza |
to | dei |
later | in |
EN You can have the integration send you another reminder so that you can review it at a later time. Click Remind me Later and then select a desired time.
IT Puoi far sì che l’integrazione ti invii un altro promemoria in modo da poterlo rivedere in un secondo momento. Clicca su Ricordami più tardi e quindi seleziona un tempo desiderato.
Englanti | italialainen |
---|---|
review | rivedere |
desired | desiderato |
reminder | promemoria |
a | un |
another | un altro |
select | seleziona |
so | modo |
time | tempo |
click | clicca |
and | e |
you can | puoi |
the | in |
that | che |
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
IT In epoca successiva, ho dipinto molti ritratti (e autoritratti), spesso con la barba corta e a punta di moda all'epoca. Questo tipo di rasatura fu chiamata molto più tardi "Van Dyke" o "barba alla Van Dyke".
Englanti | italialainen |
---|---|
painted | dipinto |
portraits | ritratti |
beard | barba |
short | corta |
fashion | moda |
van | van |
was | fu |
and | e |
or | o |
the | la |
later | successiva |
many | molti |
often | spesso |
to | a |
in | in |
much | molto |
with | con |
kind | tipo |
EN The first occurred at the same time on October 1, with ETH moving first, BTC moving a couple of hours later, and then ETH spiking a half hour later.
IT Il primo è avvenuto in contemporanea il primo di ottobre, con ETH che si è mosso per primo, BTC si è mosso un paio di ore dopo, e poi ETH ha fatto registrare un secondo picco una mezz?ora dopo.
Englanti | italialainen |
---|---|
october | ottobre |
eth | eth |
btc | btc |
half | mezz |
a | un |
hours | ore |
and | è |
the | il |
with | con |
of | di |
later | in |
then | poi |
EN Increase your AOV and conversion by giving your customers the freedom to pay later. Buy now, pay later. Always interest-free. With Clearpay your customers will be able to pay in 4 bi-weekly installments, no interest attached.
IT Incrementa le tue vendite e il tasso di conversione del tuo eCommerce offrendo ai tuoi clienti la possibilità di acquistare ora e pagare più tardi, sempre a interessi zero.
Englanti | italialainen |
---|---|
giving | offrendo |
customers | clienti |
always | sempre |
interest | interessi |
increase | incrementa |
conversion | conversione |
now | ora |
to | a |
pay | pagare |
buy | acquistare |
will | possibilità |
the | le |
and | e |
EN You can have the integration send you another reminder so that you can review it at a later time. Click Remind me Later and then select a desired time.
IT Puoi far sì che l’integrazione ti invii un altro promemoria in modo da poterlo rivedere in un secondo momento. Clicca su Ricordami più tardi e quindi seleziona un tempo desiderato.
Englanti | italialainen |
---|---|
review | rivedere |
desired | desiderato |
reminder | promemoria |
a | un |
another | un altro |
select | seleziona |
so | modo |
time | tempo |
click | clicca |
and | e |
you can | puoi |
the | in |
that | che |
EN Select Answer later to answer the questions later on
IT Seleziona Rispondi più tardi per rispondere alle domande in un secondo momento
Englanti | italialainen |
---|---|
select | seleziona |
questions | domande |
answer | rispondere |
to | per |
later | in |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
IT Visualizza in remoto i telefoni e i tablet iOS (11 o versioni successive) e Android (5 o versioni successive) dei tuoi clienti per risolvere rapidamente i problemi
Englanti | italialainen |
---|---|
remotely | remoto |
customers | clienti |
android | android |
phones | telefoni |
tablets | tablet |
quickly | rapidamente |
ios | ios |
or | o |
and | e |
issues | problemi |
view | visualizza |
to | dei |
later | in |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
IT Visualizza in remoto i telefoni e i tablet iOS (11 o versioni successive) e Android (5 o versioni successive) dei tuoi clienti per risolvere rapidamente i problemi, controlla in remoto i dispositivi Android.
Englanti | italialainen |
---|---|
remotely | remoto |
customers | clienti |
android | android |
phones | telefoni |
tablets | tablet |
quickly | rapidamente |
devices | dispositivi |
ios | ios |
or | o |
control | controlla |
and | e |
issues | problemi |
view | visualizza |
to | dei |
later | in |
EN Because there is always the risk of saying ?let?s start taking what is necessary, then later we will finish?? last famous words, 5 years later we have not even understood how to finish this room! It?s time to change everything!
IT Perché si rischia sempre di dire ?iniziamo a prendere lo stretto necessario, poi con calma finiamo?? le ultime parole famose, sono passati 5 anni e ancora non abbiamo capito nemmeno come finirla questa stanza! E allora via tutto, si cambia!
Englanti | italialainen |
---|---|
last | ultime |
famous | famose |
risk | rischia |
always | sempre |
necessary | necessario |
the | lo |
we | abbiamo |
not | non |
to | a |
change | cambia |
how | come |
this | questa |
of | di |
understood | capito |
everything | tutto |
then | poi |
room | stanza |
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
IT In epoca successiva, ho dipinto molti ritratti (e autoritratti), spesso con la barba corta e a punta di moda all'epoca. Questo tipo di rasatura fu chiamata molto più tardi "Van Dyke" o "barba alla Van Dyke".
Englanti | italialainen |
---|---|
painted | dipinto |
portraits | ritratti |
beard | barba |
short | corta |
fashion | moda |
van | van |
was | fu |
and | e |
or | o |
the | la |
later | successiva |
many | molti |
often | spesso |
to | a |
in | in |
much | molto |
with | con |
kind | tipo |
EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?
IT Che cos'è Apple Pay Later e in che modo permette di "comprare ora, pagare dopo"?
Englanti | italialainen |
---|---|
apple | apple |
let | permette |
now | ora |
pay | pagare |
buy | comprare |
is | che |
later | in |
and | e |
EN Apple has entered the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
IT Come Zoom, Microsoft Teams migliora costantemente con nuovi aggiornamenti per aiutarci a lavorare e comunicare a distanza. Uno di questi aggiornamenti
Englanti | italialainen |
---|---|
has | e |
with | con |
such | di |
as | come |
existing | nuovi |
the | questi |
EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
IT Apple sta entrando nel mercato del "compra ora, paga dopo" con Apple Pay Later, ponendosi in contrasto con la concorrenza esistente come Affirm.
Englanti | italialainen |
---|---|
apple | apple |
entering | entrando |
buy | compra |
market | mercato |
competition | concorrenza |
now | ora |
existing | esistente |
the | la |
with | con |
later | in |
as | come |
pay | paga |
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
IT Quello che è iniziato nel 1965 come una ?pila di pneumatici? sulla Feyenoordkade a Rotterdam è ora, più di 50 anni dopo, uno dei più grandi distributori di pneumatici e ruote in Europa
Englanti | italialainen |
---|---|
began | iniziato |
stack | pila |
rotterdam | rotterdam |
europe | europa |
distributors | distributori |
largest | più grandi |
now | ora |
in | in |
and | è |
has | e |
a | una |
to | a |
as | come |
what | quello |
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
IT Ora, mezzo secolo più tardi,? Pneumatici De Sprint? è cresciuto fino a diventare? Inter-Sprint?, uno dei più importanti e rinomati attori internazionali nella distribuzione di pneumatici per auto.
Englanti | italialainen |
---|---|
century | secolo |
de | de |
sprint | sprint |
renowned | rinomati |
international | internazionali |
players | attori |
tyre | pneumatici |
distribution | distribuzione |
now | ora |
and | è |
has | e |
almost | di |
car | auto |
grown | diventare |
the | nella |
EN For example, if you become a client of Hostwinds on September 1st and then later purchase a new service on October 30th, the first invoice you receive would list only the 30th through October 31st.
IT Ad esempio, se diventi un cliente di hostwinds il 1 settembre e poi acquisto un nuovo servizio il 30 ottobre, la prima fattura che ricevi elencerebbe solo il 30 al 31 ottobre.
Englanti | italialainen |
---|---|
client | cliente |
hostwinds | hostwinds |
invoice | fattura |
if | se |
september | settembre |
purchase | acquisto |
service | servizio |
october | ottobre |
example | esempio |
you become | diventi |
a | un |
of | di |
new | nuovo |
only | solo |
and | e |
receive | ricevi |
the | il |
then | poi |
EN They then decided to go and live in Strasbourg, Nelcya’s home city, where they opened Appart in 2001, a multibrand design concept store, with an adjacent rug shop, that was later to become cc-tapis
IT Poi, la decisione di andare a vivere a Strasburgo, la città di Nelcya, dove nel 2001 aprono L’Appart, un concept store multibrand di design, con adiacente un negozio di tappeti, quello che sarebbe diventato poi cc-tapis
Englanti | italialainen |
---|---|
strasbourg | strasburgo |
a | un |
to | a |
design | design |
concept | concept |
with | con |
where | dove |
go | andare |
in | nel |
city | città |
that | che |
was | diventato |
then | poi |
home | la |
store | negozio |
EN Just a few years later he had become one of the world’s best ultra-runners, winning the Ultra Trail Mallorca and Transgrancanaria
IT In pochi anni, Pau è diventato uno degli ultramaratoneti più quotati al mondo, vincendo la Ultra Sierra Nevada, la Ultra Trail Mallorca e la Transgrancanarica
Englanti | italialainen |
---|---|
worlds | mondo |
winning | vincendo |
ultra | ultra |
years | anni |
trail | trail |
the | la |
later | in |
and | è |
of | degli |
a | pochi |
EN It is the right insight that leads to the founding of a company that years later would become an Italian leader in the industry.
IT È l’intuizione giusta da cui nascerà un’azienda che anni dopo diverrà leader italiano del settore.
Englanti | italialainen |
---|---|
right | giusta |
years | anni |
leader | leader |
industry | settore |
the | italiano |
to | dopo |
of | del |
that | che |
later | da |
EN Later, it extended its production to bedsteads and then to iron beds, inventing a foldable bedstead that would become a market standard
IT In seguito amplia la propria produzione alle reti per i letti e quindi ai letti in ferro, inventando una rete pieghevole che diventerà uno standard di mercato
Englanti | italialainen |
---|---|
production | produzione |
iron | ferro |
beds | letti |
foldable | pieghevole |
market | mercato |
standard | standard |
a | una |
to | per |
and | e |
later | in |
EN Later I became F & B Service Manager and after four years at NH Conference Centre Leeuwenhorst I got the opportunity to become the F&B Manager at NH Amsterdam Centre NH Museum Quarter
IT In seguito sono diventato F&B Service Manager e dopo quattro anni all’NH Conference Centre Leeuwenhorst, ho avuto l’opportunità di diventare F&B Manger presso NH Amsterdam Centre NH Museum Quarter
Englanti | italialainen |
---|---|
f | f |
amp | amp |
b | b |
service | service |
manager | manager |
nh | nh |
conference | conference |
centre | centre |
amsterdam | amsterdam |
museum | museum |
quarter | quarter |
i | sono |
the | quattro |
became | diventato |
to | presso |
later | in |
after | dopo |
EN It all started that summer in Maine when Burt picked up Roxanne Quimby, who would later become a company co-founder, while hitchhiking
IT Tutto è iniziato quell'estate nel Maine quando Burt ha raccolto Roxanne Quimby, che sarebbe poi diventata co-fondatrice dell'azienda, mentre faceva l'autostop
Englanti | italialainen |
---|---|
started | iniziato |
picked | raccolto |
would | sarebbe |
when | quando |
that | che |
EN One of these was the cheese that would later become known as Sbrinz based on the Italian name “lo sbrinzo”.
IT Tra queste, anche la specialità che in Italia venne chiamata « formaggio di Sbrinzo », nome dal quale deriva probabilmente quello attuale.
Englanti | italialainen |
---|---|
italian | italia |
cheese | formaggio |
name | nome |
was | venne |
the | la |
these | queste |
on | in |
of | di |
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
IT Quello che è iniziato nel 1965 come una ?pila di pneumatici? sulla Feyenoordkade a Rotterdam è ora, più di 50 anni dopo, uno dei più grandi distributori di pneumatici e ruote in Europa
Englanti | italialainen |
---|---|
began | iniziato |
stack | pila |
rotterdam | rotterdam |
europe | europa |
distributors | distributori |
largest | più grandi |
now | ora |
in | in |
and | è |
has | e |
a | una |
to | a |
as | come |
what | quello |
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
IT Ora, mezzo secolo più tardi,? Pneumatici De Sprint? è cresciuto fino a diventare? Inter-Sprint?, uno dei più importanti e rinomati attori internazionali nella distribuzione di pneumatici per auto.
Englanti | italialainen |
---|---|
century | secolo |
de | de |
sprint | sprint |
renowned | rinomati |
international | internazionali |
players | attori |
tyre | pneumatici |
distribution | distribuzione |
now | ora |
and | è |
has | e |
almost | di |
car | auto |
grown | diventare |
the | nella |
EN The customs officers showed great understanding, anticipating a practice that thirty years later would become the rule.
IT Le autorità doganali dimostrarono grande comprensione, anticipando una prassi che dopo trent’anni sarebbe diventata realtà.
Englanti | italialainen |
---|---|
customs | doganali |
great | grande |
understanding | comprensione |
anticipating | anticipando |
practice | prassi |
the | le |
a | una |
would | sarebbe |
that | che |
become | diventata |
EN Just a few years later he had become one of the world’s best ultra-runners, winning the Ultra Trail Mallorca and Transgrancanaria
IT In pochi anni, Pau è diventato uno degli ultramaratoneti più quotati al mondo, vincendo la Ultra Sierra Nevada, la Ultra Trail Mallorca e la Transgrancanarica
Englanti | italialainen |
---|---|
worlds | mondo |
winning | vincendo |
ultra | ultra |
years | anni |
trail | trail |
the | la |
later | in |
and | è |
of | degli |
a | pochi |
EN It is the right insight that leads to the founding of a company that years later would become an Italian leader in the industry.
IT È l’intuizione giusta da cui nascerà un’azienda che anni dopo diverrà leader italiano del settore.
Englanti | italialainen |
---|---|
right | giusta |
years | anni |
leader | leader |
industry | settore |
the | italiano |
to | dopo |
of | del |
that | che |
later | da |
EN The origins of the Champs-Élysées can be traced to 1640 when space was cleared to plant a line of trees, which would later become an avenue
IT La storia dei Campi Elisi ebbe inizio nel 1640, quando Maria dei Medici decise di costruire una lunga strada alberata
Englanti | italialainen |
---|---|
the | la |
a | una |
when | quando |
EN The Advanced Research Projects Agency Network (ARPANET), which would later become the foundation for the modern internet, encouraged peer review and an open feedback process
IT L'Advanced Research Projects Agency Network (ARPANET), diventata in seguito la base dell'Internet odierno, sosteneva un processo di lavoro aperto che promuovesse la condivisione di revisioni e feedback tra colleghi ed esperti IT
Englanti | italialainen |
---|---|
agency | agency |
process | processo |
research | research |
projects | projects |
feedback | feedback |
network | network |
an | un |
and | e |
the | aperto |
EN For example, if you become a client of Hostwinds on September 1st and then later purchase a new service on October 30th, the first invoice you receive would list only the 30th through October 31st.
IT Ad esempio, se diventi un cliente di hostwinds il 1 settembre e poi acquisto un nuovo servizio il 30 ottobre, la prima fattura che ricevi elencerebbe solo il 30 al 31 ottobre.
Englanti | italialainen |
---|---|
client | cliente |
hostwinds | hostwinds |
invoice | fattura |
if | se |
september | settembre |
purchase | acquisto |
service | servizio |
october | ottobre |
example | esempio |
you become | diventi |
a | un |
of | di |
new | nuovo |
only | solo |
and | e |
receive | ricevi |
the | il |
then | poi |
EN The story of who was born into a totally Christian environment and who years later would become a pop music star
IT Figlia adottiva di due pastori pentecostali, fin da piccola cantava nel coro della chiesa, distinguendosi per la sua voce
Englanti | italialainen |
---|---|
the | la |
of | di |
music | la sua |
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
IT Quello che è iniziato nel 1965 come una ?pila di pneumatici? sulla Feyenoordkade a Rotterdam è ora, più di 50 anni dopo, uno dei più grandi distributori di pneumatici e ruote in Europa
Englanti | italialainen |
---|---|
began | iniziato |
stack | pila |
rotterdam | rotterdam |
europe | europa |
distributors | distributori |
largest | più grandi |
now | ora |
in | in |
and | è |
has | e |
a | una |
to | a |
as | come |
what | quello |
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
IT Ora, mezzo secolo più tardi,? Pneumatici De Sprint? è cresciuto fino a diventare? Inter-Sprint?, uno dei più importanti e rinomati attori internazionali nella distribuzione di pneumatici per auto.
Englanti | italialainen |
---|---|
century | secolo |
de | de |
sprint | sprint |
renowned | rinomati |
international | internazionali |
players | attori |
tyre | pneumatici |
distribution | distribuzione |
now | ora |
and | è |
has | e |
almost | di |
car | auto |
grown | diventare |
the | nella |
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
IT Quello che è iniziato nel 1965 come una ?pila di pneumatici? sulla Feyenoordkade a Rotterdam è ora, più di 50 anni dopo, uno dei più grandi distributori di pneumatici e ruote in Europa
Englanti | italialainen |
---|---|
began | iniziato |
stack | pila |
rotterdam | rotterdam |
europe | europa |
distributors | distributori |
largest | più grandi |
now | ora |
in | in |
and | è |
has | e |
a | una |
to | a |
as | come |
what | quello |
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
IT Ora, mezzo secolo più tardi,? Pneumatici De Sprint? è cresciuto fino a diventare? Inter-Sprint?, uno dei più importanti e rinomati attori internazionali nella distribuzione di pneumatici per auto.
Englanti | italialainen |
---|---|
century | secolo |
de | de |
sprint | sprint |
renowned | rinomati |
international | internazionali |
players | attori |
tyre | pneumatici |
distribution | distribuzione |
now | ora |
and | è |
has | e |
almost | di |
car | auto |
grown | diventare |
the | nella |
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
IT Quello che è iniziato nel 1965 come una ?pila di pneumatici? sulla Feyenoordkade a Rotterdam è ora, più di 50 anni dopo, uno dei più grandi distributori di pneumatici e ruote in Europa
Englanti | italialainen |
---|---|
began | iniziato |
stack | pila |
rotterdam | rotterdam |
europe | europa |
distributors | distributori |
largest | più grandi |
now | ora |
in | in |
and | è |
has | e |
a | una |
to | a |
as | come |
what | quello |
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
IT Ora, mezzo secolo più tardi,? Pneumatici De Sprint? è cresciuto fino a diventare? Inter-Sprint?, uno dei più importanti e rinomati attori internazionali nella distribuzione di pneumatici per auto.
Englanti | italialainen |
---|---|
century | secolo |
de | de |
sprint | sprint |
renowned | rinomati |
international | internazionali |
players | attori |
tyre | pneumatici |
distribution | distribuzione |
now | ora |
and | è |
has | e |
almost | di |
car | auto |
grown | diventare |
the | nella |
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
IT Quello che è iniziato nel 1965 come una ?pila di pneumatici? sulla Feyenoordkade a Rotterdam è ora, più di 50 anni dopo, uno dei più grandi distributori di pneumatici e ruote in Europa
Englanti | italialainen |
---|---|
began | iniziato |
stack | pila |
rotterdam | rotterdam |
europe | europa |
distributors | distributori |
largest | più grandi |
now | ora |
in | in |
and | è |
has | e |
a | una |
to | a |
as | come |
what | quello |
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
IT Ora, mezzo secolo più tardi,? Pneumatici De Sprint? è cresciuto fino a diventare? Inter-Sprint?, uno dei più importanti e rinomati attori internazionali nella distribuzione di pneumatici per auto.
Englanti | italialainen |
---|---|
century | secolo |
de | de |
sprint | sprint |
renowned | rinomati |
international | internazionali |
players | attori |
tyre | pneumatici |
distribution | distribuzione |
now | ora |
and | è |
has | e |
almost | di |
car | auto |
grown | diventare |
the | nella |
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
IT Quello che è iniziato nel 1965 come una ?pila di pneumatici? sulla Feyenoordkade a Rotterdam è ora, più di 50 anni dopo, uno dei più grandi distributori di pneumatici e ruote in Europa
Englanti | italialainen |
---|---|
began | iniziato |
stack | pila |
rotterdam | rotterdam |
europe | europa |
distributors | distributori |
largest | più grandi |
now | ora |
in | in |
and | è |
has | e |
a | una |
to | a |
as | come |
what | quello |
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
IT Ora, mezzo secolo più tardi,? Pneumatici De Sprint? è cresciuto fino a diventare? Inter-Sprint?, uno dei più importanti e rinomati attori internazionali nella distribuzione di pneumatici per auto.
Englanti | italialainen |
---|---|
century | secolo |
de | de |
sprint | sprint |
renowned | rinomati |
international | internazionali |
players | attori |
tyre | pneumatici |
distribution | distribuzione |
now | ora |
and | è |
has | e |
almost | di |
car | auto |
grown | diventare |
the | nella |
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
IT Quello che è iniziato nel 1965 come una ?pila di pneumatici? sulla Feyenoordkade a Rotterdam è ora, più di 50 anni dopo, uno dei più grandi distributori di pneumatici e ruote in Europa
Englanti | italialainen |
---|---|
began | iniziato |
stack | pila |
rotterdam | rotterdam |
europe | europa |
distributors | distributori |
largest | più grandi |
now | ora |
in | in |
and | è |
has | e |
a | una |
to | a |
as | come |
what | quello |
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
IT Ora, mezzo secolo più tardi,? Pneumatici De Sprint? è cresciuto fino a diventare? Inter-Sprint?, uno dei più importanti e rinomati attori internazionali nella distribuzione di pneumatici per auto.
Englanti | italialainen |
---|---|
century | secolo |
de | de |
sprint | sprint |
renowned | rinomati |
international | internazionali |
players | attori |
tyre | pneumatici |
distribution | distribuzione |
now | ora |
and | è |
has | e |
almost | di |
car | auto |
grown | diventare |
the | nella |
EN A few years later, he and co-founder Martin Picard solidified the foundation that would become Sonder today.
IT Pochi anni dopo, lui e il co-fondatore Martin Picard hanno consolidato le fondamenta che sarebbero diventate oggi Sonder.
Englanti | italialainen |
---|---|
years | anni |
foundation | fondamenta |
sonder | sonder |
martin | martin |
today | oggi |
and | e |
a | pochi |
the | le |
he | il |
that | che |
EN They then decided to go and live in Strasbourg, Nelcya’s home city, where they opened Appart in 2001, a multibrand design concept store, with an adjacent rug shop, that was later to become cc-tapis
IT Poi, la decisione di andare a vivere a Strasburgo, la città di Nelcya, dove nel 2001 aprono L’Appart, un concept store multibrand di design, con adiacente un negozio di tappeti, quello che sarebbe diventato poi cc-tapis
Englanti | italialainen |
---|---|
strasbourg | strasburgo |
a | un |
to | a |
design | design |
concept | concept |
with | con |
where | dove |
go | andare |
in | nel |
city | città |
that | che |
was | diventato |
then | poi |
home | la |
store | negozio |
Näytetään 50 / 50 käännöstä