EN Respond to the "Join an Account" Message—If you receive a message that asks you whether you’d like to join an existing account, select the name of the account that you want to join and click Ask to Join.
Käännä "join a study" kielelle italialainen
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "join a study" kielestä Englanti kielelle italialainen
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Englanti kieleen italialainen / join a study
Englanti
italialainen
IT Rispondere al messaggio "Unisciti a un account"—Se ricevi un messaggio che ti chiede se vuoi unirti a un account esistente, seleziona il nome dell’account a cui vuoi unirti e fai clic su Chiedi di unirti.
EN The key to success is consistency. VocApp helps you establish a study routine by keeping track of your current study streak and motivating you to study every day!
IT La chiave del successo è la coerenza. VocApp ti aiuterà a rendere abitudine l' apprendimento seguendo i tuoi progressi e motivandoti ogni giorno!
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| success | successo |
| consistency | coerenza |
| vocapp | vocapp |
| study | apprendimento |
| key | chiave |
| the | i |
| day | giorno |
| to | a |
| a | seguendo |
| of | del |
| every | ogni |
| your | tuoi |
| is | è |
EN If you choose to study engineering at unibz, you can start your study career with the Bachelor in Industrial Mechanical Engineering. This study programme will provide you with wide knowledge and crucial skills in the field and its related areas.
IT Se scegli di studiare ingegneria in unibz, puoi iniziare con il corso di laurea in Ingegneria industriale meccanica che ti offre una solida preparazione nei principali ambiti dell’ingegneria industriale meccanica e nelle aree correlate.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| unibz | unibz |
| start | iniziare |
| bachelor | laurea |
| if | se |
| industrial | industriale |
| choose | scegli |
| mechanical | meccanica |
| the | il |
| career | corso |
| in | in |
| with | con |
| engineering | ingegneria |
| areas | aree |
| and | e |
| field | di |
| you can | puoi |
EN The key to success is consistency. VocApp helps you establish a study routine by keeping track of your current study streak and motivating you to study every day!
IT La chiave del successo è la coerenza. VocApp ti aiuterà a rendere abitudine l' apprendimento seguendo i tuoi progressi e motivandoti ogni giorno!
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| success | successo |
| consistency | coerenza |
| vocapp | vocapp |
| study | apprendimento |
| key | chiave |
| the | i |
| day | giorno |
| to | a |
| a | seguendo |
| of | del |
| every | ogni |
| your | tuoi |
| is | è |
EN education reading study library education study reading read
IT educazione studia lettura leggere biblioteca carta manuale apprendimento lettore
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| library | biblioteca |
| education | educazione |
| reading | lettura |
| study | studia |
| read | leggere |
EN book science study learning study reading school library
IT studia libro apprendimento scuola alunno matematica matematico conoscenza educare
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| book | libro |
| school | scuola |
| science | matematica |
| learning | apprendimento |
| study | studia |
EN Case Study Format: What's the Best Format for a Case Study?
IT Formato dello studio di un caso: Qual è il miglior formato per uno studio di casi?
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| study | studio |
| format | formato |
| a | un |
| the best | miglior |
| the | il |
| case | caso |
EN education reading study library education study reading read
IT educazione studia lettura leggere biblioteca carta manuale apprendimento lettore
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| library | biblioteca |
| education | educazione |
| reading | lettura |
| study | studia |
| read | leggere |
EN education education book science study learning study reading school library
IT cappello di laurea cerimonia diploma diplomato educare la laurea laureando maestro università accademia
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| learning | educare |
| school | università |
EN education reading study library education study reading read
IT educazione studia lettura leggere biblioteca carta manuale apprendimento lettore
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| library | biblioteca |
| education | educazione |
| reading | lettura |
| study | studia |
| read | leggere |
EN book science study learning study reading school library
IT cappello di laurea cerimonia diploma diplomato educare la laurea laureando maestro università accademia
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| learning | educare |
| school | università |
EN Design is an intellectual practice, a discipline, a process – you study, you try, you change, and you study more, you try, you change and the project gets under way
IT Il progetto è un percorso intellettuale, una disciplina, un processo: si studia, si prova, si cambia, e di nuovo si studia, si prova, si cambia e comincia il progetto
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| way | percorso |
| intellectual | intellettuale |
| discipline | disciplina |
| process | processo |
| study | studia |
| try | prova |
| change | cambia |
| project | progetto |
| and | e |
| the | il |
| is | è |
| a | un |
EN education reading study library education study reading learning
IT educazione studia lettura leggere biblioteca carta manuale apprendimento lettore
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| library | biblioteca |
| reading | lettura |
| study | studia |
| learning | apprendimento |
| education | educazione |
EN book science study learning reading study school library
IT cappello di laurea cerimonia diploma diplomato educare la laurea laureando maestro università accademia
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| learning | educare |
| school | università |
EN education reading study library education study reading learning
IT educazione studia lettura leggere biblioteca carta manuale apprendimento lettore
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| library | biblioteca |
| reading | lettura |
| study | studia |
| learning | apprendimento |
| education | educazione |
EN book science study learning reading study school library
IT cappello di laurea cerimonia diploma diplomato educare la laurea laureando maestro università accademia
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| learning | educare |
| school | università |
EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.
IT Per la certificazione, questo corso richiede sia lo sviluppo teorico che la formazione in presenza. Quando acquisti un corso PADI eLearning dal nostro sito web, il costo copre solamente la parte dello sviluppo teorico.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| requires | richiede |
| purchase | acquisti |
| covers | copre |
| course | corso |
| training | formazione |
| cost | costo |
| the | lo |
| when | quando |
| this | questo |
| in | in |
| website | sito |
| and | dello |
| both | sia |
EN LCA Study: extends the boundaries of the study to external processes (purchase of materials, distribution, logistics)
IT LCA Study: amplia i confini dello studio ai processi esterni (acquisto di materiali, distribuzione, logistica)
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| lca | lca |
| extends | amplia |
| boundaries | confini |
| processes | processi |
| purchase | acquisto |
| materials | materiali |
| distribution | distribuzione |
| logistics | logistica |
| the | i |
| external | esterni |
| of | di |
| study | study |
EN If you do not complete the OFA within the first year, you can enrol in the second year of study, but you will not be able to take exams of the second and third years of study.
IT Se non assolvi gli OFA entro il primo anno, puoi iscriverti al secondo anno di studio, ma non potrai soste-nere esami del secondo e terzo anno di studio.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| study | studio |
| exams | esami |
| ofa | ofa |
| if | se |
| but | ma |
| year | anno |
| the | il |
| in | primo |
| of | di |
| not | non |
| and | e |
| you can | puoi |
EN If you have been admitted to more than one study programme, you can only secure your admission in one of them. Doing so you refrain from the admission to other study programmes.
IT Se sei stato/a ammesso/a in graduatorie per più corsi di studio, puoi confermare un solo posto di studio. Con la conferma del posto rinunci automaticamente agli altri corsi per i quali hai effettuato la preiscrizione.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| study | studio |
| if | se |
| other | altri |
| to | a |
| only | solo |
| the | i |
| in | in |
| one | un |
| of | di |
| you can | puoi |
EN Learning by doing and projects combined with self-paced study and specific tutorship programmes (company tutors and university tutors) are the success key of this awarded study program
IT L’apprendimento legato alla pratica, i progetti combinati con lo studio individuale e programmi di tutorato specifici (tutor aziendali e tutor universitari) sono la chiave del successo di questo corso di studio
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| tutors | tutor |
| success | successo |
| key | chiave |
| projects | progetti |
| study | studio |
| are | sono |
| company | aziendali |
| programmes | programmi |
| the | lo |
| this | questo |
| combined | con |
| of | di |
| and | e |
EN UNIMORE offers a great variety of study programs for every student, with the objective of satisfying young talents interests, offering flexible and qualitative study courses
IT UNIMORE offre un’ampia gamma di offerte formative per tutti gli studenti, con l’obiettivo di soddisfare gli interessi dei giovani talenti, offrendo percorsi di studio flessibili, consapevoli e di qualità
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| variety | gamma |
| study | studio |
| satisfying | soddisfare |
| young | giovani |
| talents | talenti |
| flexible | flessibili |
| courses | percorsi |
| great | qualità |
| student | studenti |
| offering | offrendo |
| offers | offerte |
| interests | interessi |
| and | e |
| with | con |
EN Following our very widely circulated study on the distribution landscape of Europe, up to 2018, we wanted to update the study and?
IT In seguito all?ampia diffusione del nostro studio sul panorama europeo della distr?
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| study | studio |
| distribution | diffusione |
| landscape | panorama |
| europe | europeo |
EN Sources: (1) Zebra Warehousing 2020 Global Study, Zebra 2016; (2) The Future of Fulfillment Vision Study, Zebra 2018; (3) Bureau of Labor Statistics, 2018
IT Fonti: (1) Studio globale sulla visione del magazzino nel 2020, Zebra 2016; (2) Studio sulla visione del futuro nell'evasione degli ordini, Zebra 2018; (3) Bureau of Labor Statistics, 2018
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| sources | fonti |
| zebra | zebra |
| warehousing | magazzino |
| global | globale |
| study | studio |
| vision | visione |
| statistics | statistics |
| of | of |
| future | futuro |
EN > Case Study TikTok > Case Study Facebook> Social Media Netiquette > Online privacy statement > Collaborating with influencers (PDF)
IT > Esempio pratico TikTok > Esempio pratico Facebook > Netiquette sui social media > Dichiarazione sulla protezione dei dati online > Cooperazioni con influencer (PDF)
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| gt | gt |
| case | esempio |
| tiktok | tiktok |
| online | online |
| privacy | protezione |
| statement | dichiarazione |
| influencers | influencer |
| media | media |
| social | social |
| with | con |
EN LCA Study: extends the boundaries of the study to external processes (purchase of materials, distribution, logistics)
IT LCA Study: amplia i confini dello studio ai processi esterni (acquisto di materiali, distribuzione, logistica)
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| lca | lca |
| extends | amplia |
| boundaries | confini |
| processes | processi |
| purchase | acquisto |
| materials | materiali |
| distribution | distribuzione |
| logistics | logistica |
| the | i |
| external | esterni |
| of | di |
| study | study |
EN > Case Study TikTok > Case Study Facebook> Social Media Netiquette > Online privacy statement > Collaborating with influencers (PDF)
IT > Esempio pratico TikTok > Esempio pratico Facebook > Netiquette sui social media > Dichiarazione sulla protezione dei dati online > Cooperazioni con influencer (PDF)
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| gt | gt |
| case | esempio |
| tiktok | tiktok |
| online | online |
| privacy | protezione |
| statement | dichiarazione |
| influencers | influencer |
| media | media |
| social | social |
| with | con |
EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.
IT Per la certificazione, questo corso richiede sia lo sviluppo teorico che la formazione in presenza. Quando acquisti un corso PADI eLearning dal nostro sito web, il costo copre solamente la parte dello sviluppo teorico.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| requires | richiede |
| purchase | acquisti |
| covers | copre |
| course | corso |
| training | formazione |
| cost | costo |
| the | lo |
| when | quando |
| this | questo |
| in | in |
| website | sito |
| and | dello |
| both | sia |
EN Design is an intellectual practice, a discipline, a process – you study, you try, you change, and you study more, you try, you change and the project gets under way
IT Il progetto è un percorso intellettuale, una disciplina, un processo: si studia, si prova, si cambia, e di nuovo si studia, si prova, si cambia e comincia il progetto
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| way | percorso |
| intellectual | intellettuale |
| discipline | disciplina |
| process | processo |
| study | studia |
| try | prova |
| change | cambia |
| project | progetto |
| and | e |
| the | il |
| is | è |
| a | un |
EN It is a general knowledge interdisciplinary study programme open to the public. It offers different courses each semester and classes start after 5pm to enable workers to join too. The real challenge is for teachers!
IT È un percorso di studi generalista e interdisciplinare aperto a tutti, con insegnamenti diversi ogni semestre e lezioni dopo le 17 per agevolare la frequenza di chi lavora.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| interdisciplinary | interdisciplinare |
| study | studi |
| semester | semestre |
| a | un |
| classes | lezioni |
| to | a |
| the | le |
| after | dopo |
| different | diversi |
| each | di |
| and | e |
EN Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.
IT Amazon è uno dei programmi più popolari, oppure puoi anche entrare a far parte di una rete come ShareASale dove puoi cercare e fare domanda per aderire a programmi specifici.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| amazon | amazon |
| popular | popolari |
| programs | programmi |
| network | rete |
| search | cercare |
| join | entrare |
| a | una |
| to | a |
| specific | per |
| where | dove |
| also | anche |
| is | è |
| you can | puoi |
EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.
IT In alternativa, puoi utilizzare la funzione JOIN per combinare i valori delle celle in una stringa di testo. Per saperne di più, consulta il nostro articolo del Centro assistenza sulla Funzione JOIN.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| cell | celle |
| string | stringa |
| center | centro |
| alternative | alternativa |
| use | utilizzare |
| function | funzione |
| see | consulta |
| help | assistenza |
| text | testo |
| join | join |
| values | valori |
| the | i |
| a | una |
| article | articolo |
| combine | combinare |
| you can | puoi |
EN Join our cooperative. Join the historical documents revolution.
IT Unisciti alla nostra cooperativa. Unisciti alla rivoluzione dei documenti storici.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| cooperative | cooperativa |
| documents | documenti |
| revolution | rivoluzione |
| join | unisciti |
| our | nostra |
| the | dei |
EN Join Groupe Mutuel We are looking for dynamic and motivated employees, at all levels and with various levels of expertise, to join our teams. Find the position that suits you among our vacancies.
IT Venite a far parte del Groupe Mutuel Per completare i nostri team, reclutiamo dipendenti dinamici e motivati in vari livelli e settori di competenza. Trovate il posto di lavoro che fa per voi tra i nostri posti vacanti.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| mutuel | mutuel |
| dynamic | dinamici |
| motivated | motivati |
| employees | dipendenti |
| levels | livelli |
| expertise | competenza |
| groupe | groupe |
| teams | team |
| find | e |
| to | a |
| the | i |
| that | che |
| various | vari |
| of | di |
| we | nostri |
EN Pradeo is always looking for new talents, contact our HR team to join our international structure. Join us
IT Pradeo è sempre alla ricerca di nuovi talenti, mettetevi in contatto con il nostro team Risorse Umane per entrare a far parte di una squadra internazionale. Unitevi a noi
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| pradeo | pradeo |
| new | nuovi |
| talents | talenti |
| contact | contatto |
| international | internazionale |
| join | entrare |
| always | sempre |
| is | è |
| team | team |
| to | a |
| us | noi |
EN Come and join our big family. We are looking for new talents to join the Hoverture ecosystem, which promotes free expression of creativity and talent, and rewards initiative and enthusiasm.
IT Vieni anche tu a far parte della nostra grande famiglia. Siamo alla ricerca di nuovi talenti da inserire nell'ecosistema Hoverture che promuove la libera espressione della creatività e del talento e che premia intraprendenza ed entusiasmo.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| big | grande |
| new | nuovi |
| promotes | promuove |
| expression | espressione |
| rewards | premia |
| enthusiasm | entusiasmo |
| free | libera |
| creativity | creatività |
| family | famiglia |
| talent | talenti |
| the | la |
| our | nostra |
| to | a |
| we | siamo |
| of | di |
| and | e |
| for | da |
EN Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.
IT Amazon è uno dei programmi più popolari, oppure puoi anche entrare a far parte di una rete come ShareASale dove puoi cercare e fare domanda per aderire a programmi specifici.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| amazon | amazon |
| popular | popolari |
| programs | programmi |
| network | rete |
| search | cercare |
| join | entrare |
| a | una |
| to | a |
| specific | per |
| where | dove |
| also | anche |
| is | è |
| you can | puoi |
EN By filling out the form below you can apply to join the EoF community and participate in this year?s event in Assisi, September 22-24. Join and be part of this movement of young economists, entrepreneurs and change-makers.
IT Compilando questo form puoi chiedere di entrare a far parte della Community EoF e partecipare all?evento ad Assisi, 22-24 settembre 2022. Unisciti a noi e sii parte di questo movimento di giovani economisti, imprenditori e change-makers.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| form | form |
| eof | eof |
| community | community |
| event | evento |
| september | settembre |
| movement | movimento |
| young | giovani |
| economists | economisti |
| entrepreneurs | imprenditori |
| apply | chiedere |
| be | sii |
| filling | compilando |
| join | unisciti |
| and | e |
| of | di |
| this | questo |
| you can | puoi |
EN This update also makes it easier for your invitees to join your meeting from mobile phones: all they have to do is use the kMeet app and punch in the meeting code to join a videoconference.
IT Questo aggiornamento facilita anche il percorso degli invitati per unirsi alle tue riunioni dal loro smartphone. Basta passare all’app kMeet e unirsi alla videoconferenza digitando il codice della riunione.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| update | aggiornamento |
| easier | facilita |
| join | unirsi |
| kmeet | kmeet |
| code | codice |
| your | tue |
| the | il |
| and | e |
| phones | smartphone |
| also | anche |
| meeting | riunioni |
| this | questo |
EN Join our cooperative. Join the historical documents revolution.
IT Unisciti alla nostra cooperativa. Unisciti alla rivoluzione dei documenti storici.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| cooperative | cooperativa |
| documents | documenti |
| revolution | rivoluzione |
| join | unisciti |
| our | nostra |
| the | dei |
EN Institutions connected to the GARR network can join the IDEM federation as members. Third parties and other organizations can join as partners, to provide own services to the federation members.
IT Gli appartenenti alla rete GARR possono partecipare alla federazione come membri. Terze parti e altri enti possono partecipare come partner per erogare i propri servizi ai membri della federazione
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| can | possono |
| federation | federazione |
| members | membri |
| partners | partner |
| services | servizi |
| to the | ai |
| institutions | enti |
| network | rete |
| parties | parti |
| the | i |
| other | altri |
| to | partecipare |
| third | terze |
| and | e |
| as | come |
EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.
IT In alternativa, puoi utilizzare la funzione JOIN per combinare i valori delle celle in una stringa di testo. Per saperne di più, consulta il nostro articolo del Centro assistenza sulla Funzione JOIN.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| cell | celle |
| string | stringa |
| center | centro |
| alternative | alternativa |
| use | utilizzare |
| function | funzione |
| see | consulta |
| help | assistenza |
| text | testo |
| join | join |
| values | valori |
| the | i |
| a | una |
| article | articolo |
| combine | combinare |
| you can | puoi |
EN DISCOVER experience the BIG LIFE Ready to experience our big-life? Become a bigrocker today and join join our community
IT SCOPRI vivi la BIG LIFE Pronto a sperimentare la nostra big-life? Diventa oggi un bigrocker ed entra a far parte della nostra community
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| discover | scopri |
| big | big |
| life | life |
| ready | pronto |
| today | oggi |
| community | community |
| a | un |
| the | la |
| experience | sperimentare |
| to | a |
| our | nostra |
EN Read the case study to learn more.
IT Leggi il case study per saperne di più.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| learn | saperne |
| study | study |
| read | leggi |
| the | il |
EN A study conducted a couple of years ago, which included over 300 free VPN applications, found that many free VPNs don?t protect your data properly
IT Uno studio condotto un paio di anni fa su circa 300 applicazioni VPN gratuite ha dimostrato che molte VPN free non proteggono adeguatamente i dati degli utenti
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| study | studio |
| conducted | condotto |
| applications | applicazioni |
| protect | proteggono |
| data | dati |
| properly | adeguatamente |
| don | non |
| a | un |
| vpn | vpn |
| that | che |
| of | di |
| many | molte |
| free | free |
EN have we thought about incorporating findings from our research study?
IT Perché non inseriamo i risultati della nostra ricerca?
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| findings | risultati |
| research | ricerca |
| have | non |
| our | nostra |
EN The study found that “Game of Thrones” was discussed more consistently than most of the summer’s biggest blockbusters apart from “Wonder Woman” (but really, who ever thought anything could dethrone Gal Gadot as Diana?)
IT Dallo studio è emerso che “Game of Thrones” veniva discusso con maggiore frequenza rispetto ad alcune delle principali pellicole dell'estate, ad eccezione di “Wonder Woman” (ma in fondo cosa potrebbe mettere in ombra Gal Gadot che fa Diana?)
EN Schools can also study the social presence of other institutions. With this data, they can figure out who applicants compare them to, and how they perform compared to other institutions.
IT Un'altra iniziativa utile può essere analizzare la presenza sui social di altri istituti, per vedere con chi si viene confrontati e come ci si pone rispetto alla concorrenza.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| social | social |
| presence | presenza |
| can | può |
| other | altri |
| the | la |
| institutions | istituti |
| compared | di |
| with | con |
| who | chi |
| and | e |
EN A study from Nielsen found that 33% of customers prefer to contact brands using social media rather than on the telephone.
IT Uno studio di Nielsen ha rilevato che il 33% dei clienti preferisce contattare i brand tramite i social media piuttosto che per telefono.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| study | studio |
| found | rilevato |
| customers | clienti |
| prefer | preferisce |
| brands | brand |
| telephone | telefono |
| media | media |
| social | social |
| the | i |
| contact | contattare |
EN College tuition Classroom Computer Extracurricular Study abroad
IT Spese universitarie Scuola Computer Attività extracurricolari Studio all'estero
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| college | scuola |
| computer | computer |
| study | studio |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
study learning study study study music detailed study study conducted study found study courses study commissioned archaeological study collection study online case study study reveals study skills international study a commissioned study conducted feasibility study study estimates study law another study study programs study association study program study successfully commissioned study internal study market study study trips recent study large scale study study material study guide study took study area health study study carried study group study human continued study study does pre study study method further study study programmes study needs marketing study pilot study in depth study study among study focuses effectiveness study
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam