Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "create a workplace" kielelle italialainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "create a workplace" kielestä Englanti kielelle italialainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:

create a abbiamo accesso ad ai al all alla alle altre altri altro anche ancora app applicazioni attività azienda aziende base bisogno business che ci ciò come con consente controllo cosa crea creano creare create creato creazione crei cui da dai dal dati degli dei del dell della delle design designer di diversi dopo dove e e creare ed essere fai fare gestire già gli ha hai i i nostri il il nostro il tuo immagini in interno la la nostra lavoro le lo loro mio modelli modello modo molto nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro o ogni ottenere per per il per la piattaforma più pochi poi possano possibile possibilità possono potrai prima prodotti prodotto progetti progetto proprio puoi può qualsiasi quando quello questa questi questo quindi realizzare se senza servizi servizio si sia sistemi software solo sono strumento su sulla suo sviluppo tecnologia ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno utilizzando utilizzano volta vuoi è è possibile
workplace a anche applicazioni azienda aziende business con creare delle di di più e essere gestione gruppo il in lavorare lavoro più posto di lavoro professionali questo servizi servizio software stato su ufficio un work

Käännös kielestä Englanti kieleen italialainen / create a workplace

Englanti
italialainen

EN Moodle Workplace is a customisable multi-tenant LMS that enables you to streamline onboarding and workplace learning. Find out more about Moodle Workplace.

IT Moodle Workplace è un LMS multi-tenant personalizzabile che ti consente di semplificare l'onboarding e l'apprendimento sul posto di lavoro. Scopri di più su Moodle Workplace.

Englanti italialainen
customisable personalizzabile
lms lms
enables consente
streamline semplificare
moodle moodle
workplace workplace
a un
find e
about su
out di
is è
to sul
that che

EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations, and repairs to create the ultimate workplace service experience.

IT Fornisci servizi digitali moderni adatti a un luogo di lavoro mobile. Automatizza richieste, prenotazioni e interventi per creare la migliore esperienza del servizio sul luogo di lavoro.

Englanti italialainen
deliver fornisci
modern moderni
automate automatizza
reservations prenotazioni
experience esperienza
requests richieste
digital e
services servizi
service servizio
the la
workplace lavoro
to a

EN If what’s on offer in the workplace isn't any better than at home, then why go to the workplace? We must create compelling environments, offering something better.

IT Se ciò che si offre nel luogo di lavoro non è migliore di quello che offre la propria casa, allora a che serve andare in ufficio? Dobbiamo creare degli ambienti irresistibili, che offrano qualcosa di meglio.

Englanti italialainen
environments ambienti
if se
offer offrano
something qualcosa
offering offre
workplace lavoro
to a
the la
in in
go andare
create creare
we must dobbiamo
home casa

EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.

IT Fornisci servizi digitali moderni per il posto di lavoro distribuito. Automatizza le richieste, le prenotazioni e le riparazioni per creare un'esperienza del servizio definitiva.

Englanti italialainen
deliver fornisci
modern moderni
distributed distribuito
automate automatizza
reservations prenotazioni
repairs riparazioni
ultimate definitiva
requests richieste
digital e
services servizi
workplace posto di lavoro
service servizio
the le

EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.

IT Fornisci servizi digitali moderni per il posto di lavoro distribuito. Automatizza le richieste, le prenotazioni e le riparazioni per creare un'esperienza del servizio definitiva.

Englanti italialainen
deliver fornisci
modern moderni
distributed distribuito
automate automatizza
reservations prenotazioni
repairs riparazioni
ultimate definitiva
requests richieste
digital e
services servizi
workplace posto di lavoro
service servizio
the le

EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.

IT Fornisci servizi digitali moderni per il posto di lavoro distribuito. Automatizza le richieste, le prenotazioni e le riparazioni per creare un'esperienza del servizio definitiva.

Englanti italialainen
deliver fornisci
modern moderni
distributed distribuito
automate automatizza
reservations prenotazioni
repairs riparazioni
ultimate definitiva
requests richieste
digital e
services servizi
workplace posto di lavoro
service servizio
the le

EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.

IT Fornisci servizi digitali moderni per il posto di lavoro distribuito. Automatizza le richieste, le prenotazioni e le riparazioni per creare un'esperienza del servizio definitiva.

Englanti italialainen
deliver fornisci
modern moderni
distributed distribuito
automate automatizza
reservations prenotazioni
repairs riparazioni
ultimate definitiva
requests richieste
digital e
services servizi
workplace posto di lavoro
service servizio
the le

EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.

IT Fornisci servizi digitali moderni per il posto di lavoro distribuito. Automatizza le richieste, le prenotazioni e le riparazioni per creare un'esperienza del servizio definitiva.

Englanti italialainen
deliver fornisci
modern moderni
distributed distribuito
automate automatizza
reservations prenotazioni
repairs riparazioni
ultimate definitiva
requests richieste
digital e
services servizi
workplace posto di lavoro
service servizio
the le

EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.

IT Fornisci servizi digitali moderni per il posto di lavoro distribuito. Automatizza le richieste, le prenotazioni e le riparazioni per creare un'esperienza del servizio definitiva.

Englanti italialainen
deliver fornisci
modern moderni
distributed distribuito
automate automatizza
reservations prenotazioni
repairs riparazioni
ultimate definitiva
requests richieste
digital e
services servizi
workplace posto di lavoro
service servizio
the le

EN If what’s on offer in the workplace isn't any better than at home, then why go to the workplace? We must create compelling environments, offering something better.

IT Se ciò che si offre nel luogo di lavoro non è migliore di quello che offre la propria casa, allora a che serve andare in ufficio? Dobbiamo creare degli ambienti irresistibili, che offrano qualcosa di meglio.

Englanti italialainen
environments ambienti
if se
offer offrano
something qualcosa
offering offre
workplace lavoro
to a
the la
in in
go andare
create creare
we must dobbiamo
home casa

EN The “workplace narrative” today seems to put smart working and office working at odds with each other. Is this the right starting point to think about the workplace of the future?

IT La “narrativa del luogo di lavoro” oggi sembra contrapporre lo smart working al lavoro in ufficio. È questo un buon punto di partenza per ripensare all’ufficio del futuro?

EN You know that with the Converse name, your workplace is always going to be comfortable for your feet, and with your Converse custom design, you can have that workplace footwear looking however you like

IT Sai che con il nome Converse, il tuo posto di lavoro sarà sempre comodo per i tuoi piedi, e con il tuo design personalizzato Converse, puoi avere quelle calzature da lavoro come preferisci

Englanti italialainen
comfortable comodo
feet piedi
footwear calzature
converse converse
always sempre
design design
name nome
workplace posto di lavoro
your tuo
the i
with con
be sarà
and e
you can puoi
for da
however di

EN Compulsory insurance covers your employees against the financial consequences of workplace accidents and illnesses, as well as for non-workplace accidents.

IT L?assicurazione obbligatoria copre i dipendenti dalle conseguenze finanziarie di infortuni e malattie professionali e dagli infortuni non professionali.

Englanti italialainen
compulsory obbligatoria
covers copre
employees dipendenti
financial finanziarie
consequences conseguenze
accidents infortuni
illnesses malattie
the i
insurance assicurazione
of di
and e

EN CBRE is the leading global provider of Workplace services, helping businesses identify and implement workplace solutions that improve employee engagement and deliver great business results.

IT Il team Portfolio and Location Advisory di CBRE è in grado di individuare le migliori location per la vostra operatività, per i vostri dipendenti e clienti supportandovi al meglio nel raggiungimento degli obiettivi di business. 

Englanti italialainen
cbre cbre
implement team
employee dipendenti
business business
of di
improve migliori
and and
the i
is è

EN Moodle Workplace is the best of Moodle LMS with advanced features for workplace learning, including...

IT Moodle Workplace è il meglio di Moodle LMS con funzionalità avanzate per l'apprendimento sul posto di lavoro, tra cui...

Englanti italialainen
lms lms
advanced avanzate
features funzionalità
moodle moodle
workplace workplace
is è
the il
with con
of di

EN Moodle Workplace is the best of Moodle LMS with advanced features for workplace learning, including a powerful report builder tool that streamlines the creation and...

IT Moodle Workplace è il meglio di Moodle LMS con funzionalità avanzate per l'apprendimento sul posto di lavoro, incluso un potente strumento di creazione di report che semplifica la creazione e...

Englanti italialainen
lms lms
advanced avanzate
including incluso
powerful potente
report report
tool strumento
streamlines semplifica
features funzionalità
moodle moodle
workplace workplace
a un
creation creazione
with con
of di
is è
the il
that che

EN Moodle Workplace contains all the features of Moodle LMS, plus advanced features designed for workplace learning

IT Moodle Workplace contiene tutte le funzionalità di Moodle LMS, oltre a funzionalità avanzate progettate per l'apprendimento sul posto di lavoro

Englanti italialainen
lms lms
advanced avanzate
features funzionalità
moodle moodle
workplace workplace
the le
contains contiene
of di

EN In a mutually beneficial relationship, enhancements created for workplace learning in Moodle Workplace contribute knowledge to our community of developers and Moodle LMS as open source code and features.

IT In una relazione reciprocamente vantaggiosa, i miglioramenti creati per l'apprendimento sul posto di lavoro in Moodle Workplace contribuiscono alla conoscenza della nostra comunità di sviluppatori e Moodle LMS come codice e funzionalità open source.

Englanti italialainen
mutually reciprocamente
beneficial vantaggiosa
relationship relazione
enhancements miglioramenti
created creati
contribute contribuiscono
developers sviluppatori
lms lms
features funzionalità
workplace workplace
moodle moodle
knowledge conoscenza
community comunità
open open
source source
code codice
in in
a una
our nostra
of di
and e

EN For example, you can take action on a Smartsheet approval request while chatting with a colleague in Workplace Chat about the request—all without having to leave the Workplace Chat application.

IT Ad esempio, puoi dare seguito a una richiesta di approvazione di Smartsheet mentre parli con un collega in Workplace Chat della richiesta, tutto senza dover uscire dall’applicazione di Workplace Chat.

Englanti italialainen
approval approvazione
smartsheet smartsheet
colleague collega
workplace workplace
chat chat
to ad
request richiesta
a un
example esempio
take dare
with con
without senza
in in
while mentre
all tutto
having dover

EN After your Workplace admin has installed the integration with the steps above, you can locate Smartsheet as a bot in Workplace Chat by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.

IT Dopo che il tuo amministratore ha installato l’integrazione con le fasi descritte in precedenza, puoi localizzare Smartsheet come bot in Workplace Chat digitando “Smartsheet” nella barra di ricerca Cerca chat .

EN Note: Automation in Workplace Chat is part of your personal notification preferences, and there is not a Workplace Chat option within the workflow builder.

IT Nota: L’automazione in Workplace Chat fa parte delle tue preferenze di notifica personali e non è un’opzione di Workplace Chat all’interno del generatore di flussi di lavoro.

Englanti italialainen
chat chat
notification notifica
preferences preferenze
workflow flussi di lavoro
builder generatore
workplace workplace
note nota
your tue
personal personali
in in
of di
is è

EN on-site workplace inspections: in 2019, competent medical officers carried out workplace inspections at 18 Group sites;

IT ispezioni sul posto di lavoro: nel 2019 i medici competenti hanno effettuato ispezioni sul posto di lavoro in 18 siti del Gruppo;

Englanti italialainen
inspections ispezioni
group gruppo
carried out effettuato
workplace posto di lavoro
sites siti
in in
on sul
carried di

EN Security: I benefit from a comprehensive coverage for workplace and non-workplace accidents. SafetyPro fills the gaps in my basic coverage.

IT Sicurezza: beneficio di una copertura completa contro gli infortuni professionali e non professionali. L?assicurazione SafetyPro colma le lacune della copertura di base.

Englanti italialainen
benefit beneficio
comprehensive completa
accidents infortuni
gaps lacune
security sicurezza
basic di base
the le
a una
coverage copertura
and e
in contro
for di

EN If you work for more than eight hours per week for the same employer, you are already insured against workplace and non-workplace accidents

IT Se lavora più di otto ore a settimana presso lo stesso datore di lavoro, è già assicurato contro gli infortuni professionali e non professionali

Englanti italialainen
employer datore di lavoro
insured assicurato
accidents infortuni
if se
work lavoro
week settimana
the lo
hours ore
eight otto
already già
same stesso
against contro
and è

EN Workplace or non-workplace accidents

IT Infortunio professionale, non professionale

Englanti italialainen
or non

EN Insurance against workplace and non-workplace accidents

IT Assicurazione contro gli infortuni professionali e non professionali

Englanti italialainen
insurance assicurazione
against contro
accidents infortuni
and e
non non

EN An engaged workplace is an efficient workplace

IT Un posto di lavoro impegnato è un posto di lavoro efficiente

Englanti italialainen
an un
engaged impegnato
efficient efficiente
is è
workplace posto di lavoro

EN You know that with the Converse name, your workplace is always going to be comfortable for your feet, and with your Converse custom design, you can have that workplace footwear looking however you like

IT Sai che con il nome Converse, il tuo posto di lavoro sarà sempre comodo per i tuoi piedi, e con il tuo design personalizzato Converse, puoi avere quelle calzature da lavoro come preferisci

Englanti italialainen
comfortable comodo
feet piedi
footwear calzature
converse converse
always sempre
design design
name nome
workplace posto di lavoro
your tuo
the i
with con
be sarà
and e
you can puoi
for da
however di

EN The insurance covers your employees against the financial consequences of workplace accidents and illnesses, as well as for non-workplace accidents.

IT L?assicurazione copre i dipendenti dalle conseguenze finanziarie di infortuni e malattie professionali e dagli infortuni non professionali.

Englanti italialainen
covers copre
employees dipendenti
financial finanziarie
consequences conseguenze
accidents infortuni
illnesses malattie
the i
insurance assicurazione
of di
and e

EN This eBook focuses on three critical elements of a digital workplace and provides considerations and solutions for a successful digital public sector workplace.

IT L'implementazine di un'architettura zero trust richiede una combinazione di tecniche di macro e microsegmentazione.

Englanti italialainen
provides trust
solutions tecniche
digital e
a una
of di

EN The “workplace narrative” today seems to put smart working and office working at odds with each other. Is this the right starting point to think about the workplace of the future?

IT La “narrativa del luogo di lavoro” oggi sembra contrapporre lo smart working al lavoro in ufficio. È questo un buon punto di partenza per ripensare all’ufficio del futuro?

EN Learn the answer to the question, ‘What is workplace harassment?', how to identify workplace harassment and what you can do in response to any harassment.

IT Leggi l'articolo per scoprire 13 lavori che scompariranno nei prossimi anni e prepararti al meglio alle nuove tendenze del mercato del lavoro.

Englanti italialainen
learn scoprire
to the al
and e
workplace lavoro
the del

EN Enable the modern workplace with Zscaler’s digital workplace solutions

IT Dar vita all'ambiente di lavoro moderno, grazie alle soluzioni per il lavoro digitale di Zscaler

Englanti italialainen
modern moderno
workplace lavoro
digital digitale
solutions soluzioni
the il

EN Enable the modern workplace with Zscaler’s digital workplace solutions

IT Dar vita all'ambiente di lavoro moderno, grazie alle soluzioni per il lavoro digitale di Zscaler

Englanti italialainen
modern moderno
workplace lavoro
digital digitale
solutions soluzioni
the il

EN For example, you can take action on a Smartsheet approval request while chatting with a colleague in Workplace Chat about the request—all without having to leave the Workplace Chat application.

IT Ad esempio, puoi dare seguito a una richiesta di approvazione di Smartsheet mentre parli con un collega in Workplace Chat della richiesta, tutto senza dover uscire dall’applicazione di Workplace Chat.

Englanti italialainen
approval approvazione
smartsheet smartsheet
colleague collega
workplace workplace
chat chat
to ad
request richiesta
a un
example esempio
take dare
with con
without senza
in in
while mentre
all tutto
having dover

EN After your Workplace admin has installed the integration with the steps above, you can locate Smartsheet as a bot in Workplace Chat by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.

IT Dopo che il tuo amministratore ha installato l’integrazione con le fasi descritte in precedenza, puoi localizzare Smartsheet come bot in Workplace Chat digitando “Smartsheet” nella barra di ricerca Cerca chat .

EN Note: Automation in Workplace Chat is part of your personal notification preferences, and there is not a Workplace Chat option within the workflow builder.

IT Nota: L’automazione in Workplace Chat fa parte delle tue preferenze di notifica personali e non è un’opzione di Workplace Chat all’interno del generatore di flussi di lavoro.

Englanti italialainen
chat chat
notification notifica
preferences preferenze
workflow flussi di lavoro
builder generatore
workplace workplace
note nota
your tue
personal personali
in in
of di
is è

EN In the modern workplace, face-to-face meetings can sometimes fall by the wayside as workplace communication tools like Slack and email have become the go-to standard

IT Nell'ambiente di lavoro moderno, le riunioni faccia a faccia possono talvolta passare in secondo piano e strumenti di comunicazione aziendale come Slack e le e-mail sono diventati lo standard di riferimento

Englanti italialainen
modern moderno
workplace lavoro
meetings riunioni
sometimes talvolta
communication comunicazione
standard standard
slack slack
can possono
tools strumenti
the lo
email mail
to a
in in
as come
face faccia
and e

EN We believe everyone can be a champion of equality, inclusion and diversity, and together we strive to create a workplace that reflects the diversity of our customers and communities

IT Siamo convinti che tutti possiamo sostenere l'uguaglianza, l'inclusione e la diversità e unire insieme le nostre forze per creare un luogo di lavoro che rispecchi la diversità dei nostri clienti e delle nostre community

Englanti italialainen
workplace lavoro
customers clienti
communities community
diversity diversità
a un
can forze
be possiamo
the le
we siamo

EN We strive to create a workplace that reflects the diverse communities around us and where everyone feels seen, heard, valued and empowered to succeed

IT Ci impegniamo per creare un luogo di lavoro in cui siano rappresentate le diverse comunità locali e dove ogni persona si senta compresa, ascoltata, apprezzata e stimolata al successo

Englanti italialainen
workplace lavoro
diverse diverse
succeed successo
communities comunità
a un
the le
around di
to in
where dove

EN I would like to start our talk, asking what are the elements that, in the future, will create the kind of workplace people will be drawn to.

IT Vorrei iniziare la nostra chiacchierata, chiedendole quali sono gli elementi che, in futuro, creeranno la tipologia di luogo di lavoro da cui le persone si sentiranno attratte.

Englanti italialainen
workplace lavoro
are sono
our nostra
of di
people persone
create creeranno
in in
the le
elements elementi
future futuro
to start iniziare

EN The new workplace brings together the comfort and familiarity of smart working with the collaborative nature of office-based activities to create the best possible space for generating value. Nicholas Kaspareck of Unispace tells us about it.

IT Il nuovo workplace unisce il comfort e la familiarità dello smartworking alla natura collaborativa delle attività svolte in ufficio per creare il miglior spazio possibile per produrre valore. Ce lo racconta Nicholas Kaspareck di Unispace.

Englanti italialainen
comfort comfort
collaborative collaborativa
nature natura
possible possibile
tells racconta
familiarity familiarità
nicholas nicholas
workplace workplace
office ufficio
new nuovo
activities attività
the best miglior
the lo
space spazio
value valore
of di

EN Make your communication, screen content and brand visuals stand out and create a lasting impact, anywhere in the workplace.

IT Distinguiti con comunicazione, contenuti e immagini del marchio lasciando il segno, ovunque nell'ambiente di lavoro.

Englanti italialainen
visuals immagini
anywhere ovunque
stand out distinguiti
communication comunicazione
content contenuti
brand marchio
the il
out di

EN It is possible to create a more productive working environment in each and every workplace by increasing the involvement of employees whatever their personal characteristics.

IT In ogni luogo di lavoro è possibile costruire un’economia più produttiva perché più capace di coinvolgere le persone che lavorano, al di là delle loro caratteristiche personali.

Englanti italialainen
possible possibile
productive produttiva
characteristics caratteristiche
the le
in in
personal personali
every ogni
of di
is è

EN We like to apply the best available techniques to design software products and to create a supporting ecosystem in the workplace.

IT Ci interessa applicare le tecniche più efficaci nella realizzazione di prodotti software e nella creazione di un ecosistema che lo permetta.

Englanti italialainen
ecosystem ecosistema
techniques tecniche
software software
a un
the lo
products prodotti
to nella
design realizzazione
apply applicare
best di

EN We create an exciting, positive, and inclusive workplace where we cheer each other on and treat each other with respect. No jerks allowed.

IT Creiamo un luogo di lavoro stimolante, positivo e inclusivo, dove ci incitiamo a vicenda e ci trattiamo con rispetto. Non sono ammessi i cretini.

Englanti italialainen
exciting stimolante
positive positivo
workplace lavoro
allowed ammessi
we create creiamo
where dove
an un
inclusive inclusivo
no non
with con
each di
respect rispetto

EN Discover how Rainbow by Alcatel-Lucent Enterprise can help you successfully create the best digital workplace.

IT Questo documento fornisce una panoramica su Digital Age Communication al centro della trasformazione aziendale

Englanti italialainen
enterprise aziendale
best su
digital digital
the una

EN It is possible to create a more productive working environment in each and every workplace by increasing the involvement of employees whatever their personal characteristics.

IT In ogni luogo di lavoro è possibile costruire un’economia più produttiva perché più capace di coinvolgere le persone che lavorano, al di là delle loro caratteristiche personali.

Englanti italialainen
possible possibile
productive produttiva
characteristics caratteristiche
the le
in in
personal personali
every ogni
of di
is è

EN As you know, the month of April is stress awareness month so there's no better time to discuss how to reduce stress in the workplace and create a mental health strategy for your organisation!

IT Le fondatrici della startup Nextopp Gioia & Guenda Novena ci svelano quali sono le 3 top soft skills su cui lavorare quest'anno.

Englanti italialainen
better top
the le
a lavorare
for su
is sono
of della
and gioia
to cui

EN We strive to create a workplace where people from distinct backgrounds can come together to support each other and solve our customers’ problems

IT Ci sforziamo di creare un luogo di lavoro in cui persone provenienti da contesti diversi possano riunirsi per sostenersi a vicenda e risolvere i problemi dei nostri clienti

Englanti italialainen
strive ci sforziamo
workplace lavoro
people persone
customers clienti
we strive sforziamo
a un
distinct diversi
solve risolvere
from da
to a
problems problemi
we nostri

Näytetään 50 / 50 käännöstä