Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "always follow directions" kielelle italialainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "always follow directions" kielestä Englanti kielelle italialainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:

always a ad ai al all alla alle anche anche se avere che ci ci sono come con contenuti cosa costantemente così creare cui da dati del dell della delle di e essere facile giorno gli grazie hai i il il tuo in in qualsiasi momento la le lo loro ma mai meglio migliore migliori molto momento nel nella noi non non sono non è nostro o ogni ora pagina per per il perché persone più possono prima proprio qualsiasi quando quello questa questi questo quindi risorse sarà se sei sempre senza si sia siano sito solo sono sta stato stesso su tempo ti tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno versione volta vostra vostro vuoi è
follow a al alcuni alle altri altro anche ancora avere base come con controllo cosa da seguire dei delle design di dopo e essere fare file follow già grazie il il tuo in ma modo molto non nuovo o ogni per per il percorso più poi possono sarà segue seguendo seguenti segui seguici seguire seguite seguito seguono sia solo sono stesso su suo tua tutti tutto ulteriori un una uno volta è
directions a attraverso del direzioni indicazioni modo strada su trasporto è

Käännös kielestä Englanti kieleen italialainen / always follow directions

Englanti
italialainen

EN People who follow directions with illustrations do 323% better than those who follow text-only directions

IT Le persone che seguono le indicazioni con le illustrazioni ottengono risultati migliori del 323% rispetto a quelle che seguono le indicazioni solo con il testo

Englanti italialainen
follow seguono
directions indicazioni
illustrations illustrazioni
better migliori
only solo
text testo
with con
people persone
who che
than il
do quelle

EN Directions by car: Follow the A27 to the end and then follow the signs to the airport departure terminal.

IT Arrivo in auto: Autostrada A27 in direzione Venezia fino all'uscita per l'aeroporto.

Englanti italialainen
a per
to a
car auto
the in

EN Click here for information on parking at de Young, and here for directions to de Young. Click here for directions and parking information for Legion of Honor.

IT Clicca qui per informazioni sul parcheggio di de Young, e qui per le indicazioni per de Young. Clicca qui per indicazioni e informazioni sul parcheggio per Legion of Honor.

Englanti italialainen
parking parcheggio
de de
young young
honor honor
information informazioni
of of
here qui
directions indicazioni
to sul
and e
for di

EN For parking, directions and routes via public transportation, see the maps and directions here.

IT Per il parcheggio, le direzioni e le strade del trasporto pubblico, vedi qui le mappe e i percorsi.

Englanti italialainen
parking parcheggio
directions direzioni
public pubblico
transportation trasporto
maps mappe
routes percorsi
see vedi
here qui
and e
for per
the i

EN However, we do offer an Instagram Follow Button, Tik Tok Follow Button (and more!) that you can add by enabling Follow Buttons.

IT Tuttavia, offriamo un Pulsante Segui Instagram , Pulsante "Segui Tik Tok (e di più) che si possono aggiungere abilitando i pulsanti di follow.

Englanti italialainen
offer offriamo
instagram instagram
enabling abilitando
button pulsante
buttons pulsanti
follow segui
add aggiungere
an un
can possono
that che
however di
and e
you tuttavia

EN If you've forgotten the password for your Atlassian account or my.atlassian.com account, follow these directions to reset it.

IT Se hai dimenticato la password del tuo account Atlassian o di my.atlassian.com, segui queste istruzioni per reimpostarla.

Englanti italialainen
forgotten dimenticato
password password
atlassian atlassian
account account
or o
follow segui
if se
my my
your tuo
the la
for di

EN To give a post or comment an award, tap or click on the gift icon underneath the content you’d like to award, choose the award you want to give, and follow the step-by-step directions to purchase the award using

IT Per dare un premio a un post o un commento, toccare o fare clic sull'icona del regalo sotto il contenuto che si desidera premiare, scegliere il premio che si desidera dare, e seguire le indicazioni passo dopo passo per acquistare il premio usando

Englanti italialainen
comment commento
award premio
gift regalo
content contenuto
directions indicazioni
purchase acquistare
or o
click clic
choose scegliere
follow seguire
a un
tap toccare
step passo
to a
post post
the le
give per
to give dare

EN Directions by car: A-70 Alicante-Elx to exit N ° 72, the airport is then signposted; alternatively from Alicante take the N-332 south and follow the signs.

IT Arrivo in auto: Autostrada A-70 Alicante-Elx fino all'uscita n°72, da lì in poi seguire i cartelli; in alternativa da Alicante prendere la N-332 in direzione sud e seguire i cartelli.

Englanti italialainen
alicante alicante
follow seguire
n n
and e
from da
alternatively in alternativa
south sud
the i
car auto
to a
then poi

EN Directions by car: On the main road M9 between Priština and Skopje, then follow the signs to the airport.

IT Arrivo in auto: Prendere la extraurbana principale M9 da Priština per Skopje e seguire poi le indicazioni sui cartelli fino all'aeroporto.

Englanti italialainen
directions indicazioni
follow seguire
main principale
and e
car auto
the le
by da

EN Directions by car: Follow the signs on the N 107

IT Arrivo in auto: Prendere la N107 e seguire le indicazioni sui cartelli.

Englanti italialainen
directions indicazioni
follow seguire
car auto
the le

EN Directions by car: From Valencia on the A-3 to Exit 349-A, then follow the signs to the airport.

IT Arrivo in auto: Da Valencia prendere l'autostrada A-3 fino all'uscita 349-A, da lì seguire le indicazioni sui cartelli stradali.

Englanti italialainen
directions indicazioni
follow seguire
the le
from da
car auto
to a

EN Directions by car: N125-10 and then follow the signs to the airport.

IT Arrivo in auto: Prendere la N125-10 e seguire le indicazioni sui cartelli.

Englanti italialainen
directions indicazioni
follow seguire
and e
car auto
the le
to sui

EN Directions by car: From Larnaca use the A3 motorway in a southerly direction and follow the airport signs.

IT Arrivo in auto: L'aeroporto è situato a ca. 3 km a sud di Larnaca ed è accessibile da Larnaca e Ayia Napa attraverso l'autostrada A3.

Englanti italialainen
from da
and è
car auto
in in

EN We’re happy to announce that ShareThis has built its own module for AngularRS! Follow the directions below to learn how you can install Sharethis inline and sticky share buttons onto your Angular apps/sites.

IT Siamo lieti di annunciare che ShareThis ha costruito il proprio modulo per AngularRS! Seguite le indicazioni qui sotto per sapere come installare Sharethis inline e i pulsanti di condivisione adesive sulle vostre app/siti AngularRS.

Englanti italialainen
happy lieti
announce annunciare
built costruito
module modulo
follow seguite
buttons pulsanti
sites siti
sharethis sharethis
apps app
install installare
your vostre
has ha
to sulle
directions indicazioni
how come
below di
the i
that che

EN Please follow these directions when using the corkscrew:

IT Si prega di seguire queste istruzioni quando si usa il cavatappi:

Englanti italialainen
please prega
follow seguire
the il
when quando

EN Check with your local government and follow their directions.

IT Si consiglia di prestare attenzione a quanto comunicato dalla autorità locali e seguirne le indicazioni.

Englanti italialainen
local locali
directions indicazioni
government autorità
with dalla
and e
their di

EN Directions by car: From Seville on the E-4 towards Cordoba to exit no. 532; from there just follow the sings to the car parks.

IT Arrivo in auto: Da Siviglia prendere l'autostrada E-4 in direzione Cordoba fino all'uscita n°532 e da lì in poi basta seguire i cartelli stradali fino all'aeroporto.

Englanti italialainen
seville siviglia
follow seguire
the i
from da
car auto
there e

EN Directions by car: Take the 1-1a towards Ponta Delgada, then follow the signs to the airport.

IT Arrivo in auto: Prendere la 1-1A in direzione Ponta Delgada e seguire le indicazioni sui cartelli.

Englanti italialainen
directions indicazioni
take prendere
follow seguire
to a
car auto
the le

EN Directions by car: A13/E19 to exit 11 (Berkel en Rodenrijs) and then follow the signs to the airport on the N209.

IT Arrivo in auto: Prendere la A13/E19 fino all'uscita n. 11 (Berkel en Rodenrijs) e poi proseguire lungo la N209 seguendo le indicazioni sui cartelli.

Englanti italialainen
directions indicazioni
follow seguendo
n n
en en
e e
to a
car auto
the le
then poi

EN Directions by car: Main road 101 to Santa Cruz and then follow the signs to the airport.

IT Arrivo in auto: Superstrada 101 fino a Santa Cruz e poi seguire le indicazioni sui cartelli.

Englanti italialainen
directions indicazioni
santa santa
follow seguire
road superstrada
and e
the le
car auto
to a

EN If you already have a Kraken or are purchasing one that doesn’t already include the AM4 bracket, no need to worry. We will provide you with a free AM4 bracket kit. All you need to do is follow the directions below.

IT Se hai già un Kraken o ne stai acquistando uno che non include già la staffa AM4, non devi preoccuparti. Ti forniremo un kit di staffe AM4 gratuito. Tutto quello che devi fare è seguire le indicazioni di seguito.

Englanti italialainen
purchasing acquistando
bracket staffa
free gratuito
directions indicazioni
if se
or o
follow seguire
we will provide forniremo
a un
is è
include include
kit kit
already già
the le
no non
are stai
worry preoccuparti
below di
to uno
need to devi
do fare
that che

EN Directions by car: From Puerto de Rosario on the GC-430, follow the signs to the airport.

IT Arrivo in auto: Da Puerto Rosario prendere la GC-430 e poi seguire i cartelli fino all'aeroporto.

Englanti italialainen
puerto puerto
follow seguire
from da
the i
car auto
to fino

EN Directions by car: On the main road M9 between Priština and Skopje, then follow the signs to the airport.

IT Arrivo in auto: Prendere la extraurbana principale M9 da Priština per Skopje e seguire poi le indicazioni sui cartelli fino all'aeroporto.

Englanti italialainen
directions indicazioni
follow seguire
main principale
and e
car auto
the le
by da

EN Directions by car: From Coventry, take the A45 south and then follow signs to the airport.

IT Arrivo in auto: Da Coventry, prendere a sud della città la superstrada A45 e seguire le indicazioni sui cartelli.

Englanti italialainen
directions indicazioni
follow seguire
and e
from da
south sud
car auto
the le
to a

EN I'll be waiting for you in front of the church! An email with follow with more directions!

IT Ti aspetterò di fronte alla chiesa! Un'e-mail con follow con più indicazioni!

Englanti italialainen
church chiesa
email mail
follow follow
with con
directions indicazioni
of di

EN If you've forgotten the password for your Atlassian account or my.atlassian.com account, follow these directions to reset it.

IT Se hai dimenticato la password del tuo account Atlassian o di my.atlassian.com, segui queste istruzioni per reimpostarla.

Englanti italialainen
forgotten dimenticato
password password
atlassian atlassian
account account
or o
follow segui
if se
my my
your tuo
the la
for di

EN To give a post or comment an award, tap or click on the gift icon underneath the content you’d like to award, choose the award you want to give, and follow the step-by-step directions to purchase the award using

IT Per premiare un post o un commento, tocca o fai clic sull'icona del regalo sotto il contenuto che vuoi premiare, scegli il premio che desideri dare, e segui le indicazioni passo passo per acquistare il premio usando

Englanti italialainen
comment commento
award premio
gift regalo
content contenuto
follow segui
directions indicazioni
purchase acquistare
or o
click clic
choose scegli
tap tocca
a un
want vuoi
and e
step passo
post post
the le
give per
you want desideri
to give dare

EN We’re happy to announce that ShareThis has built its own module for Angular! Follow the directions below to learn how you can install ShareThis Inline and Sticky Share Buttons onto your Angular apps/sites.

IT Siamo lieti di annunciare che ShareThis ha creato il proprio modulo per Angular! Seguite le indicazioni riportate di seguito per scoprire come installare ShareThis Inline e Sticky Share Buttons nelle vostre applicazioni/siti Angular.

Englanti italialainen
happy lieti
announce annunciare
module modulo
sites siti
angular angular
sticky sticky
buttons buttons
install installare
sharethis sharethis
apps applicazioni
share share
your vostre
has ha
follow seguite
learn scoprire
directions indicazioni
the le
below di

EN You are asked to follow the guide’s directions and to maintain a social distance of at least 2 metres at every moment during the tour.

IT Vi sarà chiesto di seguire le indicazioni della guida e di mantenere, in ogni momento della visita, una distanza minima dagli altri partecipanti di almeno 2 metri

Englanti italialainen
asked chiesto
follow seguire
directions indicazioni
tour visita
distance distanza
metres metri
the le
a una
least almeno
to guida
maintain mantenere
of di
every ogni
and e

EN At the Reichenau motorway intersection (junction 18), follow directions to Flims on the main road (junction 19)

IT Presso l'autostrada all'incrocio Reichenau (svincolo 18), seguire le indicazioni per Flims sulla strada principale (uscita 19)

Englanti italialainen
follow seguire
directions indicazioni
main principale
the le
road strada
to presso

EN Reliability - We create trust by always delivering on promises. We deliver with quality and in time. We are honest and always follow our code of conduct.

IT Affidabilità - Creiamo fiducia mantenendo sempre le promesse. Portiamo a termine le attività con qualità e puntualità. Siamo onesti e seguiamo sempre il nostro codice di condotta.

Englanti italialainen
promises promesse
code codice
conduct condotta
we create creiamo
always sempre
quality qualità
reliability affidabilità
trust fiducia
of di
with con
we siamo
on le
our nostro

EN We've always loved creating projects that tread one path of research, before starting to meander and travel in unexpected directions

IT Abbiamo sempre amato creare progetti che prendessero un filone di ricerca e poi iniziassero a dipanarsi e a crescere in modi inaspettati

Englanti italialainen
always sempre
loved amato
research ricerca
projects progetti
to a
in in
one un
and e
that che

EN We've always loved creating projects that tread one path of research, before starting to meander and travel in unexpected directions

IT Abbiamo sempre amato creare progetti che prendessero un filone di ricerca e poi iniziassero a dipanarsi e a crescere in modi inaspettati

Englanti italialainen
always sempre
loved amato
research ricerca
projects progetti
to a
in in
one un
and e
that che

EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.

IT Occorrono invece applicazioni senza codice in grado di evolversi con la trasformazione digitale: sempre aggiornate, sempre facili da modificare e sempre pronte per essere distribuite dove servono.

Englanti italialainen
evolve evolversi
easy facili
ready pronte
code codice
transformation trasformazione
always sempre
change modificare
to invece
with con
apps applicazioni
where dove
no senza

EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other

IT C'è sempre qualcosa di sporco su cui concentrarsi, c'è sempre una pollastrella che si lamenta, c'è sempre una figa bagnata che viene mangiata o qualche lingua che si diverte

Englanti italialainen
pussy figa
or o
always sempre
something qualcosa
on su
a una
to focus concentrarsi
to viene

EN If I have questions, they are always there, always friendly, and always ready to listen to my concerns.»

IT Essi sono sempre disponibili per ogni mia domanda, sono sempre cordiali e sempre pronti ad ascoltarmi.»

Englanti italialainen
always sempre
ready pronti
my mia

EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.

IT Occorrono invece applicazioni senza codice in grado di evolversi con la trasformazione digitale: sempre aggiornate, sempre facili da modificare e sempre pronte per essere distribuite dove servono.

Englanti italialainen
evolve evolversi
easy facili
ready pronte
code codice
transformation trasformazione
always sempre
change modificare
to invece
with con
apps applicazioni
where dove
no senza

EN And create follow-up content to make the most of your efforts there. This follow-up content should direct people towards your blog and/or website.

IT E creare contenuti di follow-up per ottenere il massimo risultato dai tuoi sforzi. Questi contenuti di follow-up dovrebbero indirizzare le persone verso il tuo blog e/o sito web.

Englanti italialainen
follow-up follow
efforts sforzi
should dovrebbero
direct indirizzare
blog blog
content contenuti
or o
your tuo
people persone
website sito
of di
the le

EN Additionally, you can choose to follow threads by selecting Follow from the menu.

IT Inoltre, si può scegliere di seguire i thread selezionando Segui dal menu.

Englanti italialainen
threads thread
the i
can può
choose scegliere
menu menu
selecting selezionando
follow segui
by di

EN We follow the whole sales process from meet & greet to appraisal, offer, order and follow up

IT Seguiamo il workflow della vendita all?ingrosso, dalla fase di ?meet and greet? a valutazione, offerta, ordine e follow up

Englanti italialainen
follow follow
sales vendita
process fase
appraisal valutazione
offer offerta
order ordine
we follow seguiamo
meet meet
up up
the il
and and
to a
from dalla

EN ShareThis social follow buttons are lightweight and easy-to-install follow buttons that you can design to your liking and install onto your website or blog

IT I Pulsanti Segui di ShareThis sono pulsantileggeri e facili da installare, personalizzabilia tuo piacimento e facili da installare sul tuo sito web o blog

Englanti italialainen
follow segui
buttons pulsanti
liking piacimento
install installare
blog blog
sharethis sharethis
easy facili
or o
to sul
your tuo
are sono
website sito
and e

EN In other words, when you install social media follow buttons, site visitors can follow your social accounts while still on your website – no navigating away (or app-switching) required.

IT In altre parole, quando installi i pulsanti Segui, i visitatori del sito possono seguire i tuoi profili social mentre dal tuo sito web stesso - non è necessario uscire dalla pagina (o cambiare app).

Englanti italialainen
other altre
buttons pulsanti
visitors visitatori
can possono
required necessario
switching cambiare
app app
or o
when quando
social social
in in
follow segui
while mentre

EN Can you add more follow buttons for researchers? For example, Google Scholar or Research Gate follow button will be very usefull.

IT Potete aggiungere altri pulsanti per i ricercatori? Ad esempio, il pulsante follow di Google Scholar o Research Gate sarà molto utile.

Englanti italialainen
follow follow
gate gate
buttons pulsanti
or o
button pulsante
very molto
research research
researchers ricercatori
add aggiungere
google google
example esempio
for di

EN The absolute, dead-easiest way to get more Pinterest followers is to invite the people who already follow you to also follow you on Pinterest.

IT Il modo più facile in assoluto per ottenere più Pinterest followers è invitare le persone che già ti seguono a seguirti anche su Pinterest.

Englanti italialainen
absolute assoluto
way modo
pinterest pinterest
invite invitare
follow seguono
is è
to a
people persone
on su
also anche
already già
the le
more più

EN The Pinterest follow button makes it simple: Install the button on your site, and your visitors can follow you in one, single click.

IT Il  Pulsante Segui Pinterest lo rende semplice: Installa il pulsante su tuo sito, e i tuoi visitatori possono seguirti con un solo, singolo click.

Englanti italialainen
pinterest pinterest
follow segui
install installa
visitors visitatori
button pulsante
simple semplice
on su
site sito
makes rende
can possono
your tuo
and e
the lo
in con
one un

EN Facebook follow buttons are every Facebook user’s bread-and-button: easy-to-use, one-click buttons that enable one-click access to follow your Facebook account – in other words, a streamlined invitation to grow your social following.

IT I Pulsanti Segui su Facebook sono il pane quotidiano di ogni utente di Facebook: pulsanti facili da usare, con un solo clic, che consentonodi seguire il tuo profilo Facebook con un solo clic - in altre parole, un invito a far crescere il tuo seguito.

Englanti italialainen
facebook facebook
account profilo
other altre
invitation invito
easy facili
click clic
buttons pulsanti
are sono
use usare
grow crescere
a un
users utente
follow segui
your tuo
bread pane
every ogni
to a
in in
words parole
that che

EN The Facebook follow button is a mobile-optimized, lightweight and easy-to-configure-and-install button that enables Facebook users to follow your Facebook profile/page in a single click – no Facebooking required.

IT Il pulsante Segui Facebook è un pulsante ottimizzato per i cellulari, leggero e facile da configurare e installare, che consente agli utenti di Facebook di seguire il tuo profilo/pagina Facebook con un solo clic - non è richiesto alcun Facebooking.

Englanti italialainen
optimized ottimizzato
enables consente
users utenti
profile profilo
required richiesto
and e
button pulsante
facebook facebook
a un
mobile cellulari
easy facile
page pagina
configure configurare
install installare
click clic
is è
lightweight leggero
your tuo
follow segui
the i
to agli
that che

EN As far as enabling the follow option on Facebook – in other words, making it possible for public users (not your friends) to follow you – the process is simple:

IT Per abilitare il pulsante Segui su Facebook - in altre parole, per rendere possibile ad altri utenti (non ai tuoi amici) di seguirti - il processo è semplice:

Englanti italialainen
enabling abilitare
follow segui
facebook facebook
possible possibile
users utenti
simple semplice
to ad
is è
process processo
friends amici
on su
the il
in in
your tuoi
not non
making rendere

EN A LinkedIn follow button is an easy way to do just that – without having to look anyone up or copy-and-paste any links. You can simply click the button to follow a person or company. 

IT Il  Pulsante Segui LinkedIn  è un modo semplice per fare proprio questo - senza dover cercare nessuno o copiare e incollare alcun link. Basta cliccare sul pulsante per seguire una persona o un'azienda. 

Englanti italialainen
linkedin linkedin
way modo
look cercare
links link
click cliccare
and e
button pulsante
or o
copy copiare
person persona
paste incollare
is è
the il
a un
without senza
follow segui
easy semplice
having dover

EN An Instagram follow button is a simple, streamlined, and easy-to-use website or blog button that enables one-click access to your Instagram account, so visitors can easily find you (and then follow you)

IT Un i Pulsanti Segui Instagram offerti da ShareThis è un semplice, snello e facile da usare pulsante sito web o blog che consente l'accesso con un solo clic al tuo account Instagram, così i visitatori possono facilmente trovarti (e poi seguirti)

Englanti italialainen
instagram instagram
follow segui
blog blog
account account
visitors visitatori
find you trovarti
button pulsante
or o
easily facilmente
use usare
click clic
your tuo
a un
enables consente
easy facile
simple semplice
can possono
find e
website sito
to poi
is è
that che

Näytetään 50 / 50 käännöstä