Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "sheer chance" kielelle Ranskan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "sheer chance" kielestä Englanti kielelle Ranskan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:

chance bien chance chances comme cours de données est faire fait faites fois hasard jour jours le lorsque maintenant mettre mois moment ne occasion offre offrent opportunité pendant peut peuvent possibilité pouvez pouvoir risque savoir si site temps à équipe être

Käännös kielestä Englanti kieleen Ranskan kieli / sheer chance

Englanti
Ranskan kieli

EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.

FR Pureté et simplicité. Socquette fine transparente dotée d'un effet mat pour des jambes harmonieusement belles et élégantes. Cette socquette fine est un véritable passe-partout. Doux et esthétique, avec un bord extra doux. 20 den appearance.

Englanti Ranskan kieli
transparent transparente
matt mat
effect effet
legs jambes
real véritable
soft doux
extra extra
and et
a un
for pour
with avec
this cette
elegant élégantes
is est
den den

EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,

FR d'exploiter des jeux de hasard publics qui relèvent du traité d'État sur les jeux de hasard ou d'exploiter des sites qui font de la publicité pour les jeux de hasard ou qui les comparent,

Englanti Ranskan kieli
public publics
chance hasard
treaty traité
or ou
the la
games jeux
of de
on sur
sites sites

EN If we did it on an individual per user basis, we might never get a reward either out of sheer chance or because we had less computing power than the competition.

FR Si nous le faisions individuellement par utilisateur, nous pourrions ne jamais obtenir de récompense, soit par pur hasard, soit parce que nous avions moins de puissance de calcul que la concurrence.

Englanti Ranskan kieli
user utilisateur
reward récompense
chance hasard
less moins
computing calcul
power puissance
if si
we nous
of de
never jamais
a individuellement

EN If we did it individually, we might never get a reward, either by sheer chance or because we had less computing power than the competition.

FR Si nous le faisions individuellement, nous pourrions ne jamais obtenir de récompense, soit par pur hasard, soit parce que nous avions moins de puissance de calcul que la concurrence.

Englanti Ranskan kieli
reward récompense
chance hasard
less moins
computing calcul
power puissance
if si
individually individuellement
we nous
by par
never jamais
because de

EN For the adventurous staycationers who adore surprises, take a shot and leave it to chance! Book yourselves in to The Wild Card Staycation and let chance plan the add-on of your stay.

FR Lorsque vous rservez directement, non seulement vous rservez au meilleur tarif, mais vous obtenez la libert dune rservation flexible.

Englanti Ranskan kieli
the la
on au
a seulement

EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount

FR Spin to Win est un excellent moyen de donner à vos visiteurs une chance de gagner des réductions sur les produits de votre boutique en ligne ! Ils saisissent leur adresse électronique, font tourner la roue et ont une chance de gagner une réduction

Englanti Ranskan kieli
visitors visiteurs
chance chance
spin spin
win win
online en ligne
address adresse
email électronique
to to
store boutique
discount réduction
discounts réductions
in en
the la
a un
products produits
of de
on sur
is est
wheel roue
and à
excellent les

EN Want to see Chance the Rapper in concert? Find information on all of Chance the Rapper’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Chance the Rapper en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Chance the Rapper en 2021-2022.

Englanti Ranskan kieli
chance chance
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir
the les

EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard, les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent posséder une licence de jeux de hasard.

Englanti Ranskan kieli
religious religieuses
non-profit non lucratif
community communautaires
licence licence
organizations organisations
need doivent
games jeux
chance hasard
of de
a une
to à
non non

EN Commercial carnivals need a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, il faut posséder une licence de jeux de hasard.

Englanti Ranskan kieli
commercial commercial
licence licence
need faut
games jeux
chance hasard
to à
of de
a un

EN Apply for a Games of Chance Lottery Licence. Commercial carnivals need the licence to offer games of chance.

FR Demandez une licence de jeux de hasard. Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, il faut avoir cette licence.

Englanti Ranskan kieli
licence licence
commercial commercial
games jeux
chance hasard
to à
of de
a un
need faut

EN By law, commercial carnivals must have a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, la loi exige de posséder une licence de jeux de hasard.

Englanti Ranskan kieli
commercial commercial
licence licence
games jeux
chance hasard
to à
of de
law loi
a un
have posséder

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

FR Écoutez les conseils de votre mère et des vendeurs à l'avenir. N'oubliez pas des chaussures de randonnée confortables avant de vous lancer dans un trail.

Englanti Ranskan kieli
boots chaussures
a un
to à
your votre
you vous
of de
in dans

EN The dealer has an average chance of 30.4% to bust, depending on what their up card is, with 4, 5, and 6 giving them the highest chance to go over 21

FR Le croupier a une chance moyenne de 30,4 % de faire un « bust », en fonction de sa carte d?ouverture, les cartes 4, 5 et 6 lui donnant la plus grande chance de dépasser 21

Englanti Ranskan kieli
average moyenne
chance chance
bust bust
card carte
an un
of de
depending en fonction de
and et

EN At a score of 12, the player has a 31% chance of busting, and this number goes up from there, to a 92% chance at a 20 score

FR Avec un score de 12, le joueur bénéficie de 31 % de chances de s?effondrer, et ce chiffre augmente ensuite pour atteindre 92 % de chances avec un score de 20

Englanti Ranskan kieli
score score
player joueur
chance chances
this ce
the le
a un
of de
and et
to atteindre

EN Mutilate has a 20% chance to make your next Ambush free and usable without Stealth. Chance increased to 40% if the target is under 35% health.

FR Estropier a 20% de chances de rendre la prochaine Embuscade gratuite et de permettre de l’utiliser sans Camouflage. Chances augmentées de 40% si la cible a moins de 35% de ses points de vie.

Englanti Ranskan kieli
chance chances
free gratuite
if si
target cible
the la
a prochaine
your rendre
and et

EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, il faut posséder une licence de jeux de hasard.

Englanti Ranskan kieli
organizations organiser
licence licence
games jeux
chance hasard
of de
a un
to à

EN Commercial carnivals need a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard, les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent posséder une licence de jeux de hasard.

Englanti Ranskan kieli
licence licence
need doivent
games jeux
chance hasard
to à
of de
a une

EN Apply for a Games of Chance Lottery Licence. Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the licence to offer games of chance.

FR Demandez une licence de jeux de hasard. Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent obtenir cette licence pour organiser des jeux de hasard.

Englanti Ranskan kieli
chance hasard
licence licence
religious religieuses
non-profit non lucratif
community communautaires
games jeux
organizations organisations
of de
to à
a une
need doivent

EN By law, charities, religious organizations and non-profit community organizations must have a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR La loi exige que les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif possèdent une licence de jeux de hasard pour organiser des jeux de hasard.

Englanti Ranskan kieli
religious religieuses
non-profit non lucratif
community communautaires
chance hasard
licence licence
must but
organizations organisations
games jeux
of de
law loi
a une
to à
non non

EN Apply for a Games of Chance Lottery Licence. Commercial carnivals need the licence to offer games of chance.

FR Demandez une licence de jeux de hasard. Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, il faut avoir cette licence.

Englanti Ranskan kieli
licence licence
commercial commercial
games jeux
chance hasard
to à
of de
a un
need faut

EN By law, commercial carnivals must have a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, la loi exige de posséder une licence de jeux de hasard.

Englanti Ranskan kieli
commercial commercial
licence licence
games jeux
chance hasard
to à
of de
law loi
a un
have posséder

EN Games of chance, where the participant plays a somewhat active part (e.g. by answering questions) and a good deal of chance is involved in the selection of the winner;

FR Les jeux de hasard, où le participant est actif (par exemple en répondant à des questions) et où le hasard joue un rôle prédominant dans la désignation du gagnant ;

Englanti Ranskan kieli
chance hasard
participant participant
active actif
answering répondant
winner gagnant
games jeux
a un
part du
questions questions
in en
plays joue
good les
and à
of de
g d
by par

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

FR Écoutez les conseils de votre mère et des vendeurs à l'avenir. N'oubliez pas des chaussures de randonnée confortables avant de vous lancer dans un trail.

Englanti Ranskan kieli
boots chaussures
a un
to à
your votre
you vous
of de
in dans

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

FR Écoutez les conseils de votre mère et des vendeurs à l'avenir. N'oubliez pas des chaussures de randonnée confortables avant de vous lancer dans un trail.

Englanti Ranskan kieli
boots chaussures
a un
to à
your votre
you vous
of de
in dans

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

FR Écoutez les conseils de votre mère et des vendeurs à l'avenir. N'oubliez pas des chaussures de randonnée confortables avant de vous lancer dans un trail.

Englanti Ranskan kieli
boots chaussures
a un
to à
your votre
you vous
of de
in dans

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

FR Écoutez les conseils de votre mère et des vendeurs à l'avenir. N'oubliez pas des chaussures de randonnée confortables avant de vous lancer dans un trail.

Englanti Ranskan kieli
boots chaussures
a un
to à
your votre
you vous
of de
in dans

EN In Nicaragua, gambling is legal and it is controlled by the country’s Ministry of Finance. This ministry controls all games of chance, live and online. To legally participate in games of chance in Nicaragua, you have to be at least 18 years old.

FR Au Nicaragua, le jeu est légal et contrôlé par le ministère des Finances du pays. Ce ministère contrôle tous les jeux de hasard, en direct et en ligne. Pour participer légalement aux jeux de hasard au Nicaragua, vous devez avoir au moins 18 ans.

Englanti Ranskan kieli
nicaragua nicaragua
ministry ministère
finance finances
controls contrôle
controlled contrôlé
online en ligne
this ce
the le
in en
of de
games jeux
least au moins
at least moins
is est
live direct
legally légalement
by par
chance hasard
years ans
gambling le jeu
and et
you vous
have to devez

EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount

FR Spin to Win est un excellent moyen de donner à vos visiteurs une chance de gagner des réductions sur les produits de votre boutique en ligne ! Ils saisissent leur adresse électronique, font tourner la roue et ont une chance de gagner une réduction

Englanti Ranskan kieli
visitors visiteurs
chance chance
spin spin
win win
online en ligne
address adresse
email électronique
to to
store boutique
discount réduction
discounts réductions
in en
the la
a un
products produits
of de
on sur
is est
wheel roue
and à
excellent les

EN Want to see Chance the Rapper in concert? Find information on all of Chance the Rapper’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Chance the Rapper en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Chance the Rapper en 2022-2023.

Englanti Ranskan kieli
chance chance
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir
the les

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

FR Écoutez les conseils de votre mère et des vendeurs à l'avenir. N'oubliez pas des chaussures de randonnée confortables avant de vous lancer dans un trail.

Englanti Ranskan kieli
boots chaussures
a un
to à
your votre
you vous
of de
in dans

EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms

FR Maintenant que vous avez eu la possibilité de vérifier les moyens les moins coûteux de lancer une boutique de commerce électronique, faites-nous savoir dans les commentaires si vous avez eu l'occasion de travailler avec l'une de ces plates-formes

Englanti Ranskan kieli
ways moyens
launch lancer
ecommerce commerce électronique
platforms plates-formes
us nous
if si
store boutique
comments commentaires
of de
the la
now maintenant
a une
check vérifier
with avec
in dans
to work travailler

EN Sign up for a chance to win an icebreaker merino tee! Text MERINO to 34444 to be entered for a chance to win.

FR Inscrivez-vous pour une chance de gagner un t-shirt en laine mérinos icebreaker! Textez AUTOMNE au 34444 pour une chance de gagner!

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had

FR « Il y a une corrélation directe entre l'utilisation de Semrush, le fait d'être axé sur le SEO et la croissance pure et simple que nous avons enregistrée

Englanti Ranskan kieli
correlation corrélation
direct directe
semrush semrush
focused axé
seo seo
growth croissance
and et
between entre
there y
a une
on sur
that fait

EN With BuiltWith Pro, you'll have access to the data for millions of online stores. The sheer volume of data puts us on the leading edge of discovering global retail trends.

FR Avec BuiltWith Pro, vous aurez accès aux données de millions de magasins en ligne. Le volume de données nous place à la fine pointe de la découverte des tendances mondiales du commerce de détail.

Englanti Ranskan kieli
access accès
online en ligne
discovering découverte
global mondiales
trends tendances
data données
edge pointe
to à
stores magasins
volume volume
retail détail
pro pro
of de
millions millions de
with avec

EN Malware creation is on the rise due to the sheer volume of new types created daily and the lure of money that can be made through organized Internet crime

FR La création de malwares est en hausse car de nouvelles variantes sont créées quotidiennement et ces malwares peuvent être lucratifs pour les organisations de crime organisé qui sévissent sur Internet

Englanti Ranskan kieli
malware malwares
rise hausse
new nouvelles
daily quotidiennement
crime crime
organized organisé
internet internet
created créé
the la
of de
money pour
on sur
to car
creation création
that qui
and et

EN Cortina d’Ampezzo, the Queen of the Dolomites, is a gem of sheer beauty in the middle of the Italian Alps. Set in the wide Ampezzo Valley, it is surrounded by some of the most scenic peaks of the Dolomite mountains, a UNESCO World Heritage site.

FR Reine des Dolomites. Patrimoine Naturel de l’Humanité UNESCO.

Englanti Ranskan kieli
queen reine
dolomites dolomites
unesco unesco
heritage patrimoine
of de
middle des

EN Thanks to its sheer diversity, Switzerland has just the destination you are looking for.

FR Grâce à sa grande diversité, la Suisse offre à tout un chacun la destination qui lui convient.

Englanti Ranskan kieli
diversity diversité
switzerland suisse
the la
to à
just un
destination destination
are offre
thanks grâce

EN The sheer variety of our museumscape can be a little overwhelming – but not if you consult our best-of list.

FR Notre paysage muséal offre une telle diversité qu’il est facile de s’y perdre – à moins de consulter notre liste «Best of».

EN Marvel at the sheer size of the Battleship once you get close to her.

FR Émerveillez-vous de la taille du cuirassé une fois que vous vous approchez d'elle.

Englanti Ranskan kieli
size taille
of de
the la
you vous

EN The sheer volume of the increase in interest about the topic is remarkable, and maybe even a little scary. Are people really that nervous—or even obsessed—with this crisis? 

FR ​À SurveyMonkey, nous choisissons de voir les choses un peu différemment : nos utilisateurs souhaitent vraiment en savoir plus sur la manière dont les populations réagissent en cette période éprouvante.

EN With the sheer volume of endpoint options continuing to rise, these services are becoming increasingly important

FR Face à la hausse des options disponibles en matière de points de terminaison, ces services sont de plus en plus importants

Englanti Ranskan kieli
endpoint terminaison
options options
rise hausse
of de
to à
services services
the la
increasingly de plus en plus
are disponibles

EN Sheer Green Rectangle = The padding around the element

FR Rectangle vert transparent = Le rembourrage autour de l'élément

Englanti Ranskan kieli
rectangle rectangle
padding rembourrage
element élément
around de
the le
green vert

EN Notice how the sheer colors surrounding multiple parts of your site correspond with the colors of the rectangles that we just talked about.

FR Remarquez comment les couleurs pèches entourant plusieurs parties de votre site correspondent aux couleurs des rectangles que nous venons de parler.

Englanti Ranskan kieli
notice remarquez
correspond correspondent
parts parties
site site
of de
how comment
multiple plusieurs
your votre
we nous
the couleurs

EN Associating with Axis as a channel / solutions partner is surely a matter of pride for us and instills sheer confidence for our end users.“

FR S'associer à Axis en tant que partenaire de distribution/de solutions est certainement une question de fierté pour nous et inspire une confiance absolue à nos utilisateurs finaux.“

EN If we do not support women health care workers, we will lose them—to death, to sheer exhaustion, and to the terrible choices they are facing

FR Si nous n'appuyons pas les travailleuses de la santé, nous les perdrons - à mort, à l'épuisement et aux terribles choix auxquels elles sont confrontées

Englanti Ranskan kieli
workers travailleuses
death mort
choices choix
facing confrontées
and et
health santé
if si
we nous
to à
are sont
the la
not pas
they elles

EN Credit cards are a highly popular payment method on the Internet due to their sheer availability and widespread acceptance

FR Les cartes de crédit sont un moyen de paiement largement répandu sur l?Internet en raison de leur disponibilité et de leur large acceptation

Englanti Ranskan kieli
internet internet
widespread répandu
acceptance acceptation
availability disponibilité
credit crédit
cards cartes
payment paiement
a un
are sont
on sur
due de
and et

EN It has, in fact, the largest gaming portfolio ever created, but its significance in this industry is determined by more than just the sheer numbers of released titles

FR Il possède, en fait, le plus grand portefeuille de jeux jamais créé, mais son importance dans ce secteur est déterminée par bien plus que le simple nombre de titres publiés

Englanti Ranskan kieli
gaming jeux
portfolio portefeuille
significance importance
released publié
titles titres
created créé
this ce
it il
industry secteur
of de
the le
but mais
in en
by par
is est
largest plus grand
determined déterminé
more plus

EN The sheer variety of slot games cannot be understated and users will be able to enjoy many different types of slots

FR La variété des jeux de machines à sous ne peut être sous-estimée et les utilisateurs pourront profiter de nombreux types de machines à sous différents

Englanti Ranskan kieli
users utilisateurs
variety variété
games jeux
types types
enjoy profiter
the la
of de
cannot ne
to à
will pourront
many des
different différents

EN The sheer power, eroticism and kink of Helmut Newton's photography

FR Sur les pas d’Alexandre Mattiussi

Englanti Ranskan kieli
the les
of sur

EN Available in Sheer, Satin and Matte formulas, these fresh, flirty shades make it easier than ever to find your perfect pink.

FR Déclinée dans des textures transparentes, mates et satinées, cette sélection de teintes fraîches et séductrices vous permettra de trouver votre rouge à lèvres rose en un clin d’œil.

Englanti Ranskan kieli
shades teintes
pink rose
it il
satin satiné
your votre
in en
ever un
to à
find et

Näytetään 50 / 50 käännöstä