EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
Käännä "upload your file" kielelle Saksan kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "upload your file" kielestä Englanti kielelle Saksan kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Saksan kieli sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Englanti kieleen Saksan kieli / upload your file
Englanti
Saksan kieli
DE Nachdem Ihre Datei umgewandelt wurde, können Sie den Anweisungen in diesem Artikel folgen, um Ihre Datei auf Instagram hochzuladen: Wie poste ich ein Video auf Instagram?
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| follow | folgen |
| converted | umgewandelt |
| for | um |
| this | diesem |
| your | ihre |
| file | datei |
| can | können |
| to upload | hochzuladen |
| a | ein |
| been | wurde |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
DE Nachdem Ihre Datei umgewandelt wurde, können Sie den Anweisungen in diesem Artikel folgen, um Ihre Datei auf Instagram hochzuladen: Wie poste ich ein Video auf Instagram?
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| follow | folgen |
| converted | umgewandelt |
| for | um |
| this | diesem |
| your | ihre |
| file | datei |
| can | können |
| to upload | hochzuladen |
| a | ein |
| been | wurde |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
DE Nachdem Ihre Datei umgewandelt wurde, können Sie den Anweisungen in diesem Artikel folgen, um Ihre Datei auf Instagram hochzuladen: Wie poste ich ein Video auf Instagram?
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| follow | folgen |
| converted | umgewandelt |
| for | um |
| this | diesem |
| your | ihre |
| file | datei |
| can | können |
| to upload | hochzuladen |
| a | ein |
| been | wurde |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
DE Nachdem Ihre Datei umgewandelt wurde, können Sie den Anweisungen in diesem Artikel folgen, um Ihre Datei auf Instagram hochzuladen: Wie poste ich ein Video auf Instagram?
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| follow | folgen |
| converted | umgewandelt |
| for | um |
| this | diesem |
| your | ihre |
| file | datei |
| can | können |
| to upload | hochzuladen |
| a | ein |
| been | wurde |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
DE Nachdem Ihre Datei umgewandelt wurde, können Sie den Anweisungen in diesem Artikel folgen, um Ihre Datei auf Instagram hochzuladen: Wie poste ich ein Video auf Instagram?
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| follow | folgen |
| converted | umgewandelt |
| for | um |
| this | diesem |
| your | ihre |
| file | datei |
| can | können |
| to upload | hochzuladen |
| a | ein |
| been | wurde |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
DE Nachdem Ihre Datei umgewandelt wurde, können Sie den Anweisungen in diesem Artikel folgen, um Ihre Datei auf Instagram hochzuladen: Wie poste ich ein Video auf Instagram?
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| follow | folgen |
| converted | umgewandelt |
| for | um |
| this | diesem |
| your | ihre |
| file | datei |
| can | können |
| to upload | hochzuladen |
| a | ein |
| been | wurde |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
DE Nachdem Ihre Datei umgewandelt wurde, können Sie den Anweisungen in diesem Artikel folgen, um Ihre Datei auf Instagram hochzuladen: Wie poste ich ein Video auf Instagram?
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| follow | folgen |
| converted | umgewandelt |
| for | um |
| this | diesem |
| your | ihre |
| file | datei |
| can | können |
| to upload | hochzuladen |
| a | ein |
| been | wurde |
EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.
DE Um die Datei zu öffnen, die auf Ihrer Festplatte aufbewahrt wird, laden Sie diese zuerst ins Portalmodul Dokumente mit einem Klick auf den entsprechenden Link oben hoch.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| stored | aufbewahrt |
| disk | festplatte |
| documents | dokumente |
| open | öffnen |
| file | datei |
| to | zu |
| clicking | klick |
EN To edit a file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.
DE Um eine auf Ihrer Festplatte gespeicherte Datei zu bearbeiten, laden Sie sie in Dokumente durch die Schaltfläche Hochladen hoch, die in der oberen linken Ecke der Seite zu finden ist, und wählen Sie die Option Datei hochladen aus.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| stored | gespeicherte |
| left | linken |
| corner | ecke |
| disk | festplatte |
| documents | dokumente |
| edit | bearbeiten |
| button | schaltfläche |
| in | in |
| selecting | wählen |
| option | option |
| file | datei |
| upload | hochladen |
| page | seite |
| and | und |
| to | zu |
EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.
DE Um die Datei zu öffnen, die auf Ihrer Festplatte aufbewahrt wird, laden Sie diese zuerst ins Portalmodul Dokumente mit einem Klick auf den entsprechenden Link oben hoch.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| stored | aufbewahrt |
| disk | festplatte |
| documents | dokumente |
| open | öffnen |
| file | datei |
| to | zu |
| clicking | klick |
EN To edit a file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.
DE Um eine auf Ihrer Festplatte gespeicherte Datei zu bearbeiten, laden Sie sie in Dokumente durch die Schaltfläche Hochladen hoch, die in der oberen linken Ecke der Seite zu finden ist, und wählen Sie die Option Datei hochladen aus.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| stored | gespeicherte |
| left | linken |
| corner | ecke |
| disk | festplatte |
| documents | dokumente |
| edit | bearbeiten |
| button | schaltfläche |
| in | in |
| selecting | wählen |
| option | option |
| file | datei |
| upload | hochladen |
| page | seite |
| and | und |
| to | zu |
EN To embed a file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.
DE Um eine Datei einzubetten, die auf Ihrer Festplatte aufbewahrt wird, laden Sie diese zuerst in die Dokumente hoch, indem Sie auf den Button Hochladen in der oberen linken Ecke der Seite klicken.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| stored | aufbewahrt |
| left | linken |
| corner | ecke |
| to embed | einzubetten |
| disk | festplatte |
| documents | dokumente |
| button | button |
| in | in |
| page | seite |
| file | datei |
| upload | hochladen |
| a | zuerst |
| clicking | klicken |
EN If your file type is one of the supported file types, and you still receive the “Invalid Caption File” error message, please follow these troubleshooting steps to get your file ready to upload.
DE Wenn dein Dateityp einer der unterstützten Dateitypen ist und du immer noch die Fehlermeldung „Invalid Caption File“ (Ungültige Untertiteldatei) erhältst, befolge bitte diese Schritte zur Fehlerbehebung, um deine Datei zum Hochladen vorzubereiten.
EN Let your participants upload images, PDFs or any other file type as part of their survey response. Accept any file type you want, with a file size of up to 25 MB per file (more upon request).
DE Lassen Sie Ihre Teilnehmer Bilder, PDFs oder andere Dateien als Teil ihrer Umfrageantwort hochladen. Sie können jeden beliebigen Dateitypen akzeptieren, mit einer Dateigrösse von bis zu 25 MB pro Datei (mehr auf Anfrage).
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| participants | teilnehmer |
| images | bilder |
| pdfs | pdfs |
| accept | akzeptieren |
| mb | mb |
| upload | hochladen |
| other | andere |
| or | oder |
| your | ihre |
| file | datei |
| more | mehr |
| as | als |
| with | mit |
| a | einer |
| to | zu |
| per | pro |
| request | anfrage |
| upon | auf |
EN After you have converted your file with our online Twitch converter, you can upload your file to Twitch. Just follow this upload description.
DE Nachdem Sie Ihre Datei mit unserem online Twitch-Converter umgewandelt haben, können Sie Ihre Datei auf Twitch hochladen. Folgen Sie einfach dieser Upload-Beschreibung.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| online | online |
| description | beschreibung |
| twitch | twitch |
| converted | umgewandelt |
| converter | converter |
| follow | folgen |
| upload | hochladen |
| your | ihre |
| file | datei |
| can | können |
| just | einfach |
| with | mit |
EN Drag your .xml file into the XML Export Upload box, or click Add a File to upload it from your computer.
DE Ziehen Sie Ihre XML- Datei in das Feld XML-Export hochladen oder klicken Sie auf Datei hinzufügen, um sie von Ihrem Computer hochzuladen.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| drag | ziehen |
| xml | xml |
| box | feld |
| add | hinzufügen |
| computer | computer |
| export | export |
| click | klicken |
| or | oder |
| upload | hochladen |
| to upload | hochzuladen |
| your | ihre |
| file | datei |
EN To upload your own logo file, click the Choose File button. You can upload files that are .gif, .jpg, or .png.
DE Klicken Sie auf, um Ihre eigene Logo-Datei hochzuladen Datei wählen Taste. Sie können Dateien hochladen, die .gif, .jpg oder .png sind.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| logo | logo |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| png | png |
| click | klicken |
| choose | wählen |
| files | dateien |
| or | oder |
| upload | hochladen |
| to upload | hochzuladen |
| file | datei |
| are | sind |
| can | können |
| your | ihre |
EN Upload your PDF file to the PDF converter using the Choose File button or by dragging and dropping it into the upload area.
DE Öffnen Sie Ihre PDF-Datei mit der Schaltfläche Dateien auswählen oder fügen Sie sie per Drag-and-Drop dem Upload-Bereich hinzu, um die PDF online in Excel umwandeln zu können.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| upload | upload |
| choose | auswählen |
| button | schaltfläche |
| file | datei |
| or | oder |
| pdf file | pdf-datei |
| area | bereich |
| to | zu |
| your | ihre |
| dragging | drag |
| into | in |
EN Upload your PDF file to the PDF converter using the Choose File button or by dragging and dropping it into the upload area.
DE Öffnen Sie Ihre PDF-Datei mit der Schaltfläche Dateien auswählen oder fügen Sie sie per Drag-and-Drop dem Upload-Bereich hinzu, um die PDF online in Excel umwandeln zu können.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| upload | upload |
| choose | auswählen |
| button | schaltfläche |
| file | datei |
| or | oder |
| pdf file | pdf-datei |
| area | bereich |
| to | zu |
| your | ihre |
| dragging | drag |
| into | in |
EN Upload a file stored on your PC using the Upload file option.
DE Mit der Option Upload File eine auf Ihrem PC gespeicherte Datei hochladen.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| stored | gespeicherte |
| pc | pc |
| file | datei |
| upload | hochladen |
| option | option |
| the | der |
| on | auf |
EN Upload a single or multiple Word/Doc/Docx file by clicking the "Upload File" button.
DE Laden Sie eine einzelne oder mehrere Word / Doc / Docx-Dateien hoch, indem Sie auf die Schaltfläche "Datei hochladen" klicken.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| or | oder |
| by | indem |
| doc | doc |
| docx | docx |
| file | datei |
| button | schaltfläche |
| clicking | klicken |
| upload | hochladen |
| word | word |
| multiple | mehrere |
| the | hoch |
| single | die |
EN Upload a single or multiple pdf file by clicking the "Upload File" button.
DE Laden Sie eine einzelne oder mehrere PDF-Datei, indem Sie die „Datei hochladen“ klicken.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| or | oder |
| by | indem |
| a | eine |
| file | datei |
| clicking | klicken |
| single | die |
| multiple | mehrere |
| upload | hochladen |
EN The file size limit to upload a file and convert it for free is set to 100 Megabyte. In order to be able to upload bigger files, please take a look at our premium services.
DE Das Limit für die Dateigröße für das kostenlose Hochladen und Umwandeln einer Datei ist auf 100 Megabyte festgelegt. Um größere Dateien hochladen zu können, werfen Sie bitte einen Blick auf unsere Premium Dienste.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| limit | limit |
| upload | hochladen |
| file size | dateigröße |
| free | kostenlose |
| services | dienste |
| set | festgelegt |
| bigger | größere |
| files | dateien |
| premium | premium |
| our | unsere |
| file | datei |
| and | und |
| is | ist |
| please | bitte |
| at | blick |
| to | zu |
| convert | sie |
| for | um |
EN File Upload - the user can upload a file, like an image, document, etc. (size limit 10MB).
DE Datei hochladen - der Benutzer kann eine Datei hochladen, wie ein Bild, ein Dokument usw. (Größenbeschränkung 10 MB).
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| upload | hochladen |
| etc | usw |
| mb | mb |
| file | datei |
| can | kann |
| image | bild |
| document | dokument |
| user | benutzer |
| the | der |
| a | ein |
EN For security reasons, there are restrictions on the file types you can upload or download. For example, you can’t upload an executable (.exe) file type.
DE Aus Sicherheitsgründen beschränken wir, welche Dateitypen hoch- oder heruntergeladen werden können. Sie können z. B. keine ausführbaren Dateien hochladen (.exe).
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| example | z |
| exe | exe |
| file | dateien |
| or | oder |
| file types | dateitypen |
| upload | hochladen |
| can | können |
| are | werden |
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| accessible | zugänglicher |
| appears | erscheint |
| file format | dateiformat |
| much | viel |
| it | es |
| docx | docx |
| doc | doc |
| file | datei |
| instead | stattdessen |
| and | und |
| as | als |
| version | version |
EN Since the BAK file is a mirror of the original file, in many cases if you are having a problem with the original file, you can simply locate the BAK file, change the extension to match the extension on the original file and replace it
DE Da die BAK Datei ein Spiegelbild der Originaldatei ist, können Sie in vielen Fällen, wenn Sie ein Problem mit der Originaldatei haben, einfach die BAK Datei finden, die Dateiendung an die Dateiendung der Originaldatei anpassen und diese ersetzen
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| problem | problem |
| extension | dateiendung |
| original file | originaldatei |
| replace | ersetzen |
| in | in |
| cases | fällen |
| file | datei |
| can | können |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
| it | einfach |
EN To specify a sample file, click Browse next to the File field, select the file moviesSorted from the local disk, and click Open. The file is displayed in the File Viewer section of the wizard.
DE Als Nächstes wählen Sie eine Beispieldatei aus. Klicken Sie neben dem Feld „File“ auf Browse und wählen Sie die Datei moviesSorted auf der Festplatte aus. Klicken Sie auf Open. Die Datei wird im „File Viewer“ des Assistenten angezeigt.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| field | feld |
| disk | festplatte |
| displayed | angezeigt |
| a | eine |
| file | datei |
| click | klicken |
| open | open |
| select | wählen |
| and | und |
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| accessible | zugänglicher |
| appears | erscheint |
| file format | dateiformat |
| much | viel |
| it | es |
| docx | docx |
| doc | doc |
| file | datei |
| instead | stattdessen |
| and | und |
| as | als |
| version | version |
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| accessible | zugänglicher |
| appears | erscheint |
| file format | dateiformat |
| much | viel |
| it | es |
| docx | docx |
| doc | doc |
| file | datei |
| instead | stattdessen |
| and | und |
| as | als |
| version | version |
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| accessible | zugänglicher |
| appears | erscheint |
| file format | dateiformat |
| much | viel |
| it | es |
| docx | docx |
| doc | doc |
| file | datei |
| instead | stattdessen |
| and | und |
| as | als |
| version | version |
EN We will not view the files that you upload using the OnlineOCR.net service. We may view your file`s information (file extensions, sizes etc. but not your file contents) to provide technical support.
DE Wir werden die Dateien, die Sie hochladen, nicht mit dem OnlineOCR.net service. Wir können die Informationen Ihrer Datei (Dateierweiterungen, Größen usw.) anzeigen. aber nicht Ihre Dateiinhalte), um technische Unterstützung zu bieten.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| view | anzeigen |
| upload | hochladen |
| sizes | größen |
| etc | usw |
| technical | technische |
| service | service |
| information | informationen |
| provide | bieten |
| support | unterstützung |
| files | dateien |
| we | wir |
| net | net |
| not | nicht |
| file | datei |
| to | zu |
| but | aber |
| the | dem |
EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.
DE Die .bcc-Datei ist eine wieder editierbare Datei, die Sie verwenden können, wenn Sie Ihr Projekt später bearbeiten möchten. Laden Sie die .bcc-Datei hoch, um Ihr Projekt erneut zu bearbeiten.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| project | projekt |
| use | verwenden |
| edit | bearbeiten |
| your | ihr |
| file | datei |
| can | können |
| later | später |
| to | zu |
| re | erneut |
| upload | hoch |
| is | ist |
| want to | möchten |
EN Using the API, developers can upload video files from their servers directly to Vimeo. There are two approaches available for server-side uploads: resumable “tus” upload, and “pull” upload.
DE Mit Hilfe der API können Entwickler Videodateien von ihren Servern direkt auf Vimeo hochladen. Für serverseitige Uploads stehen zwei Ansätze zur Verfügung: wiederaufnehmbarer „tus“-Upload und „pull“-Upload.
EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the
DE Mit dem „POST“-Upload-Ansatz können Entwickler ein einfaches HTML-Upload-Formular generieren, das auf einer Website eingesetzt werden kann. Da dieser Upload-Ansatz auf dem
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie dort, wo Sie Ihre Loom MP4-Videodatei gespeichert haben.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie dort, wo Sie Ihre Loom MP4-Videodatei gespeichert haben.
EN Never set the offload target file and upload source file as the same file.
DE Legen Sie niemals eine Offload-Zieldatei fest und laden Sie die Quelldatei als dieselbe Datei hoch.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| file | datei |
| source file | quelldatei |
| set | fest |
| the same | dieselbe |
| and | und |
| as | als |
| the | hoch |
EN After you’ve selected the files you wish to upload, you’ll be taken to the file confirmation screen. Select the menu button next to any image file and you’ll be able to Rename, Delete attachment, or Edit the file.
DE Wenn Sie die hochzuladenden Dateien ausgewählt haben, wird der Dateibestätigungsbildschirm angezeigt. Wählen Sie die Menüschaltfläche neben einer beliebigen Bilddatei, und Sie können sie Umbenennen, die Anlage löschen oder die Datei Bearbeiten.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| screen | angezeigt |
| menu | menü |
| button | schaltfläche |
| rename | umbenennen |
| delete | löschen |
| edit | bearbeiten |
| image file | bilddatei |
| selected | ausgewählt |
| files | dateien |
| or | oder |
| file | datei |
| select | wählen |
| and | und |
| the | wird |
| you | sie |
EN After you’ve selected files to upload, you’ll see the file confirmation screen. Select the menu button next to any image file in the list to Rename, Delete attachment, or Edit the file.
DE Wenn Sie die hochzuladenden Dateien ausgewählt haben, wird der Dateibestätigungsbildschirm angezeigt. Wählen Sie die Menüschaltfläche neben einer beliebigen Bilddatei, um sie umzubenennen, die Anlage zu löschen oder die Datei zu bearbeiten.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| menu | menü |
| button | schaltfläche |
| delete | löschen |
| image file | bilddatei |
| edit | bearbeiten |
| selected | ausgewählt |
| files | dateien |
| or | oder |
| file | datei |
| select | wählen |
| list | die |
| to | zu |
| in | neben |
| the | wird |
| see | sie |
EN Never set the offload-target file and upload-source file as the same file.
DE Legen Sie die Ablade-Zieldatei und die Hochlade-Quelldatei niemals als dieselbe Datei fest.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| file | datei |
| set | fest |
| the same | dieselbe |
| and | und |
| as | als |
EN Depending on the error instructions, you may need to edit the workflow settings, fix the file or file format, and/or re-upload a new source file.
DE Je nach Anleitung zur Fehlerbehebung müssen Sie die Workflow-Einstellungen bearbeiten, die Datei oder das Dateiformat korrigieren und/oder eine neue Quelldatei hochladen.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| workflow | workflow |
| settings | einstellungen |
| fix | korrigieren |
| file format | dateiformat |
| source file | quelldatei |
| upload | hochladen |
| depending | je nach |
| instructions | anleitung |
| new | neue |
| edit | bearbeiten |
| or | oder |
| file | datei |
| and | und |
| source | die |
| a | eine |
| the | zur |
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Von Google Drive hochladen“. Wenn Sie sich für den Download über den E-Mail-Link entschieden haben, suchen Sie bitte Ihre heruntergeladene Aufzeichnung auf Ihrem Computer.
EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.
DE Um ein Hintergrundvideo hinzuzufügen, kannst du deine Videodatei in Version 7.1 auf einen Abschnittshintergrund hochladen. Du kannst dein Video auch auf YouTube oder Vimeo hochladen und die URL zum Teilen finden.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| upload | hochladen |
| youtube | youtube |
| find | finden |
| url | url |
| background video | hintergrundvideo |
| video | video |
| vimeo | vimeo |
| share | teilen |
| video file | videodatei |
| in | in |
| or | oder |
| to add | hinzuzufügen |
| and | und |
| you can | kannst |
| version | version |
| you | du |
EN To prepare your video file for upload, ensure your video meets our video upload requirements.
DE Um deine Videodatei für den Upload vorzubereiten, stelle sicher, dass dein Video unsere Anforderungen zum Hochladen von Videos erfüllt.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| requirements | anforderungen |
| our | unsere |
| video file | videodatei |
| video | video |
| upload | hochladen |
| to prepare | vorzubereiten |
| for | um |
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Von Google Drive hochladen“. Wenn Sie sich für den Download über den E-Mail-Link entschieden haben, suchen Sie bitte Ihre heruntergeladene Aufzeichnung auf Ihrem Computer.
EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.
DE Um ein Hintergrundvideo hinzuzufügen, kannst du deine Videodatei in Version 7.1 auf einen Abschnittshintergrund hochladen. Du kannst dein Video auch auf YouTube oder Vimeo hochladen und die URL zum Teilen finden.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| upload | hochladen |
| youtube | youtube |
| find | finden |
| url | url |
| background video | hintergrundvideo |
| video | video |
| vimeo | vimeo |
| share | teilen |
| video file | videodatei |
| in | in |
| or | oder |
| to add | hinzuzufügen |
| and | und |
| you can | kannst |
| version | version |
| you | du |
EN To prepare your video file for upload, ensure your video meets our video upload requirements. Keep in mind, the length limit for uploaded background videos is 60 seconds.
DE Um deine Videodatei für den Upload vorzubereiten, stelle sicher, dass dein Video unsere Anforderungen für das Hochladen von Videos erfüllt. Beachte, dass das Längenlimit für hochgeladene Hintergrundvideos 60 Sekunden beträgt.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| requirements | anforderungen |
| background videos | hintergrundvideos |
| video file | videodatei |
| is | beträgt |
| videos | videos |
| video | video |
| upload | hochladen |
| our | unsere |
| uploaded | hochgeladene |
| seconds | sekunden |
| background | von |
| to prepare | vorzubereiten |
| for | um |
| the | den |
EN Upload upload your calls, depositions, or unsworn testimonies to our secure servers. We accept most audio and video file formats.
DE Laden Sie Ihre Anrufe, Aussagen oder ungetragenen Zeugnisse auf unsere sicheren Server hoch. Wir akzeptieren die meisten Audio- und Videodateiformate.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| servers | server |
| accept | akzeptieren |
| video file formats | videodateiformate |
| or | oder |
| our | unsere |
| most | meisten |
| calls | anrufe |
| to | hoch |
| and | und |
EN If you have Editor access or higher on a sheet, or if you’re filling out a form which includes a File Upload field, then you can take a picture or upload attachments to directly to your sheet, row, or form submission.
DE Wenn Sie Bearbeiterzugriff oder höher auf ein Blatt haben oder wenn Sie ein Formular ausfüllen, das ein Feld Datei-Upload umfasst, können Sie ein Bild aufnehmen oder Anlagen direkt in Ihr Blatt, Ihre Zeile oder Ihre Formulareinreichung hochladen.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| field | feld |
| picture | bild |
| attachments | anlagen |
| directly | direkt |
| sheet | blatt |
| includes | umfasst |
| row | zeile |
| or | oder |
| file | datei |
| upload | hochladen |
| higher | höher |
| can | können |
| a | ein |
| your | ihr |
| form | ausfüllen |
| you | sie |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
upload your file upload file button upload file upload a file file upload field upload the file upload file formats file upload direct file upload file upload verification disable file upload a file upload file you upload upload this file upload source file choose upload file select upload file file upload permissions malicious file upload upload your files upload your audio upload your own upload your voiceover upload your media upload your video upload your image upload your images upload your logo upload your ride upload your pdf upload your join upload your products upload your resource upload your application upload your hair upload your videos upload your software upload your photos upload your rotated upload your artwork upload your microsoft upload your webex upload your google upload your loom upload your contact upload your photographs upload your recordings upload your lead upload your fillable upload your podcasts
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam