DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…
{search} in Saksan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…
EN Holiday house U Basia's house is 10 passenger with two inputs, divided into two parts: Part 7-person includes: - two bedrooms 2-Personal - bedroom 3-strong - two bathrooms - with kuchnio-dinning room - one - conference room with a fireplace - large…
DE Die zwei modernen Ferienhäuser Zielona Dolina haben eine Wohnfläche von jeweils 60m² für 1-6 Personen und sind mit einer Gasheizung für die ganzjährige Nutzung ausgestattet. Sie verfügen im Obergeschoss über zwei Schlafzimmer mit jeweils zwei…
EN This description has been machine translated into english
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
und | english |
die | been |
DE Beachten Sie, dass ein von zwei Benutzern geöffnetes Dokument zwei gleichzeitige Verbindungen bedeutet, da es in zwei Registerkarten geöffnet wird
EN Note that one document opened by two users means two simultaneous connections as it is opened in two tabs
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
beachten | note |
benutzern | users |
dokument | document |
gleichzeitige | simultaneous |
verbindungen | connections |
bedeutet | means |
registerkarten | tabs |
geöffnet | opened |
es | it |
in | in |
zwei | two |
dass | that |
wird | is |
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
mikrofonen | mics |
kleinen | small |
adapter | adapter |
box | box |
es | it |
und | and |
zwei | two |
einer | a |
mit | with |
DE Wir bieten Ihnen 4 Zimmer (jeweils 2-4 Personen, zwei mit Bad im Zimmer, die anderen zwei mit Bad nebenan). Jedes Zimmer verfügt über einen TV, ein Radio und eine Klimaanlage. Zwei Zimmer verfügen über einen Balkon mit herrlichem Blick auf die…
EN We offer you 4 rooms (2-4 persons each, two with bathrooms in the room, the other two with bathrooms next door). Each room has a TV, radio and air conditioner. Two rooms have balconies with a beautiful view of the Vistula. One room also has a…
DE Bei einer Zwei-Faktor-Authentifizierung benötigst du zwei Identifikationsarten, um dich in deinem Mailchimp-Account anzumelden: deine Anmeldedaten und einen eindeutigen Code, der durch eine App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung generiert wird.
EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
anmeldedaten | credentials |
generiert | generated |
mailchimp | mailchimp |
app | app |
authentifizierung | authentication |
dich | your |
und | and |
anzumelden | log |
account | account |
zwei | two |
einen | a |
der | of |
DE Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer: ein großes mit zwei Betten (ein Doppel- und ein Einzelbett) und ein kleines mit zwei Einzelbetten
EN On the first floor there are two bedrooms: a large one with two beds (one double and one single) and a small one with two single beds
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
stock | floor |
betten | beds |
kleines | small |
einzelbetten | single beds |
befinden | are |
mit | with |
und | and |
es | there |
ersten | the first |
schlafzimmer | bedrooms |
DE Zur Verfügung steht Haus komplett ausgestattet: - 3 Schlafzimmer mit Doppelbett; - 2 Zimmer mit zwei Einzelbetten; - ein Wohnzimmer mit zwei Schlafsofas; - Bad mit Badewanne; - Bad mit zwei Duschen und einer separaten Toilette; - Sauna (gegen Gebühr…
EN We have at your disposal a fully equipped house: - 3 rooms with king size bed; - 2 room with two beds single; - living room with two sofa bed; - bathroom with bath; - bathroom with two showers and separate toilet; - sauna at an additional charge for…
DE Zur Verfügung stehen Unterkünfte in den zwei Jahre lang, acht Betten Erholungshäuser. Jede Villa besteht aus zwei Etagen - zwei Zimmer im Obergeschoss - Badezimmer im Erdgeschoss - großen Wohnzimmer - kleines Doppelzimmer - die Küche Eines des…
EN To assist with your accommodation in two annual, ośmioosobowych houses recreational craft. Each of the houses consists of two storeys: - two rooms at the top of the - bathrooms on the bottom - large living room - Small double room - kitchen one of…
DE Wir bieten Holzhäuser: - Hütte 4 Betten (zwei Zimmer + Bad, Küche) - zwei auf dem Land 4-Bett-Holzveranden (zwei Schlafzimmer, Küche, Bad) - Hütte…
EN We offer a wooden cottages: - House 4-person (two rooms + bathroom, kitchenette) - two cottages 4-person with wooden verandas (two rooms, kitchen…
DE Die Pension befindet sich in der hufeisen Wald, in der Nähe der Strände Meer (20 km) und der Tri-City (50 km) entfernt. Wir haben 10 Zimmer mit zwei bis siedmioosobowymi, darunter zwei Suiten mit zwei separaten Schlafzimmern und einer Küchenzeile…
EN The hotel is located in the Podkowa Lesna, near the sea beaches (20km) and Tricity (50km). We have 10 rooms from two to siedmioosobowymi, including 2 apartments with two bedrooms and a kitchenette. In each room there is a: - bathroom - TV…
DE Die Hütten sind Bungalows (mit Ausnahme von zwei Ausnahmen) mit zwei Zimmern (einige Häuser mit zwei getrennten Räumen, ein Teil eines Durchgangszimmer)
EN Cottages are-story (except 2 exceptions) with two rooms (part houses with two rooms separate, part of one single room passage)
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
ausnahmen | exceptions |
sind | are |
ausnahme | except |
häuser | houses |
hütten | cottages |
die | single |
getrennten | separate |
mit | with |
zwei | two |
zimmern | rooms |
DE Urlaub auf dem Bauernhof auf dem sonnigen Orava - Wild Zur Verfügung steht: - zwei Dreibettzimmer - zwei Doppelzimmer - Doppelschlafcouch im Wohnzimmer - zwei Badezimmer (Badewanne und Dusche) - ein großes Wohnzimmer mit Küche Insgesamt sind wir in…
EN Agroturystyka on solar Orawie - IN FERAL To our guests: - two triple rooms - 2 double rooms - sofa dwuosobowa in the living room - two bathrooms (bath and shower) - a large living room with the kitchen in total we are able to accommodate up to 12…
DE Das Resort verfügt über elf Gebäude mit geräumigen Studios, Apartments mit einem, zwei und drei Schlafzimmern, ein Full-Service-Tauchcenter, zwei Swimmingpools, zwei Restaurants, eine Fahrzeugvermietung und unsere berühmte Durchfahrts-Tankstelle
EN The resort has seven buildings with spacious studios, one, two and three bedroom apartments, a full service dive center, two swimming pools, two restaurants, vehicle rental and our famous drive-thru fill station
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
resort | resort |
gebäude | buildings |
geräumigen | spacious |
swimmingpools | swimming pools |
restaurants | restaurants |
berühmte | famous |
service | service |
studios | studios |
schlafzimmern | bedroom |
apartments | apartments |
drei | three |
unsere | our |
und | and |
mit | with |
einem | the |
ein | a |
DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;
EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
enthält | includes |
sensor | sensor |
umgebungstemperatur | ambient temperature |
tasten | buttons |
infrarot | infrared |
zudem | also |
und | and |
einen | the |
DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden
EN As mentioned before, each 3D video consists of two videos, either recorded with two different cameras or a 3D camera with two lenses
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
aufgenommen | recorded |
videos | videos |
verschiedenen | different |
kameras | cameras |
kamera | camera |
mit | with |
video | video |
zwei | two |
besteht | consists |
oder | or |
einer | a |
DE Im Zentrum des Schwarzen Borem bietet mehr als 100 Betten. Der Komplex besteht aus zwei Gebäuden und Boletus Borowianki. Auf dem eingezäunten Bereich gibt es zwei Parkplätze (Pkw und zwei Busse), ein Mini-Spielfeld in den Korb und Volleyballplätze…
EN Center under the Black Boron offers 100 beds. The complex consists of two buildings flap and Borowianki. The fenced area there are two car parks (cars and two coaches), mini-pitch to the trash and retina, cabin with hearth, pizzeria with snooker…
DE Die Ferienhäuser U Mariana befinden sich in der Stadt Ustronie Morskie. Wir bieten Ihnen Holzhäuser, fünf Zwei-Zimmer und zwei Ein-Zimmer. Die Cottages Typ I (4 Personen) sind aus Kiefernholz gebaut. Die Cottages sind mit zwei Sofas, einem…
EN Holiday houses U Mariana are located in the town of Ustronie Morskie. We offer you wooden houses, five two-room and two one-room. Cottages type I (4-person) one-room have been built of pine wood. The cottages are equipped with two sofa-couches, a…
DE Das sehr geräumige Townhouse bietet Ihnen auf zwei Etagen und 110m² zwei Schlafzimmer für bis zu vier Erwachsene oder zwei Erwachsene und max. drei Kinder.
EN The 110 sqm (1200 sqft) two-tier Meierhof Townhouse offers two bedrooms for up to four adults or two adults and three children.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
bietet | offers |
kinder | children |
erwachsene | adults |
oder | or |
zu | to |
und | and |
für | for |
vier | four |
drei | three |
ihnen | the |
schlafzimmer | bedrooms |
DE Begrenzte Teilnehmerzahl. Wenn es sich lediglich um zwei Teams handelt, kann das ganze Team teilnehmen. Wenn es mehr als zwei Teams sind, dann sende ein- bis zwei Repräsentanten pro Team. (Der Scrum Master sollte nicht das Team repräsentieren.)
EN Limit the participants. If there are only two teams, then the whole team can attend. If there are more than two teams, then send one or two representatives per team. (The Scrum Master should not be the representative.)
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
scrum | scrum |
master | master |
teilnehmen | attend |
pro | per |
teams | teams |
kann | can |
team | team |
mehr | more |
es | there |
wenn | if |
sind | are |
nicht | not |
um | send |
sollte | should |
ganze | whole |
dann | then |
ein | one |
der | the |
DE Während der ersten drei Semester sind je zwei Präsenzwochen und je zwei Präsenzwochenenden in Graz vorgesehen, im vierten Semester eine Präsenzwoche und zwei Präsenzwochenenden
EN During the first three semesters, there are two attendance weeks and two attendance weekends per semester in Graz; in the fourth semester, there is one attendance week and two attendance weekends
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
graz | graz |
im | in the |
in | in |
vierten | fourth |
ersten | the first |
drei | three |
sind | are |
und | and |
semester | semester |
während | during |
der | the |
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
mikrofonen | mics |
kleinen | small |
adapter | adapter |
box | box |
es | it |
und | and |
zwei | two |
einer | a |
mit | with |
DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden
EN As mentioned before, each 3D video consists of two videos, either recorded with two different cameras or a 3D camera with two lenses
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
aufgenommen | recorded |
videos | videos |
verschiedenen | different |
kameras | cameras |
kamera | camera |
mit | with |
video | video |
zwei | two |
besteht | consists |
oder | or |
einer | a |
DE Das Resort verfügt über elf Gebäude mit geräumigen Studios, Apartments mit einem, zwei und drei Schlafzimmern, ein Full-Service-Tauchcenter, zwei Swimmingpools, zwei Restaurants, eine Fahrzeugvermietung und unsere berühmte Durchfahrts-Tankstelle
EN The resort has seven buildings with spacious studios, one, two and three bedroom apartments, a full service dive center, two swimming pools, two restaurants, vehicle rental and our famous drive-thru fill station
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
resort | resort |
gebäude | buildings |
geräumigen | spacious |
swimmingpools | swimming pools |
restaurants | restaurants |
berühmte | famous |
service | service |
studios | studios |
schlafzimmern | bedroom |
apartments | apartments |
drei | three |
unsere | our |
und | and |
mit | with |
einem | the |
ein | a |
DE Offizielle Bühne für die Redner und ihre Vorträge waren zwei Vortragsräume und zwei Business Lounges, die sich über zwei Etagen im Konferenzzentrum des Stadions der Legia Warschau erstreckten.
EN The official stage for the speakers and their presentations were two lecture rooms and two business lounges, which were spread over two floors in the conference centre of the Legia Warsaw stadium.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
offizielle | official |
bühne | stage |
redner | speakers |
vorträge | presentations |
business | business |
lounges | lounges |
etagen | floors |
stadions | stadium |
warschau | warsaw |
im | in the |
für | for |
und | and |
DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;
EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
enthält | includes |
sensor | sensor |
umgebungstemperatur | ambient temperature |
tasten | buttons |
infrarot | infrared |
zudem | also |
und | and |
einen | the |
DE Während des ersten deiner zwei Multilevel-Tauchgänge planst du einen Tauchgang mit zwei Tiefenstufen (zwei Levels) und führst diesen Tauchgang danach durch; dein zweiter Tauchgang beinhaltet drei Tiefenstufen (drei Levels).
EN During the first of your two multilevel dives, you'll plan and execute a two-level dive, and on the second dive, you'll complete a three-level scuba dive.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
planst | plan |
levels | level |
und | and |
drei | three |
tauchgang | dives |
während | during |
ersten | the first |
DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
jobs | jobs |
branches | branches |
ursprünglichen | original |
branch | branch |
zusätzliche | extra |
plan | plan |
für | for |
drei | three |
beispielsweise | example |
werden | are |
ein | a |
mit | with |
DE ZWEI HÄUSER STEHEN DEN GÄSTEN ZUR VERFÜGUNG: HAUS NR. 1 - bietet Platz für bis zu 6 Personen. Sie können ein Badezimmer mit Dusche, ein Schlafzimmer mit zwei separaten Betten und ein Wohnzimmer nutzen. Das Wohnzimmer verfügt über ein Schlafsofa…
EN TWO HOUSES ARE AT THE DISPOSAL OF THE GUESTS: HOUSE NO. 1 - can accommodate up to 6 people. Guests can use a bathroom with a shower, a bedroom with two separate beds and a living room. The living room has a sofa bed, table with chairs and a fully…
DE Gäste, die das Apartment nutzen, können zwei Balkone und einen Kühlschrank nutzen
EN Guests using the apartment can use two balconies and a fridge
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
gäste | guests |
apartment | apartment |
können | can |
balkone | balconies |
kühlschrank | fridge |
nutzen | use |
und | and |
DE Nutzen Sie die moderne Anwendungsarchitektur: Nutzen Sie ereignisgesteuerte, lose miteinander verbundene Microservice-Anwendungsmuster mit der Möglichkeit, je nach Anwendungsfall verschiedene Programmiersprachen zu nutzen
EN Leverage modern application architecture: embrace event-driven, loosely-coupled microservice application patterns, with the ability to leverage different programming languages depending on use case needs
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
moderne | modern |
anwendungsarchitektur | application architecture |
möglichkeit | ability |
anwendungsfall | use case |
je nach | depending |
zu | to |
verschiedene | different |
programmiersprachen | programming languages |
DE Sie können zwei oder mehr benachbarte Zellen zu einer Zelle zusammenführen. Wählen Sie zwei Zellen oder einen Zellbereich aus und tippen Sie im angezeigten Pop-Up-Menü auf die Option Verbinden. Tippen Sie auf OK im geöffneten Fenster.
EN You can merge two or more adjacent cells into one cell. Select two cells or a range of cells and tap the Merge option in the pop-up menu that appears. Confirm the operation pressing OK in a new window that opens.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
angezeigten | appears |
fenster | window |
pop | pop-up |
oder | or |
zellen | cells |
zusammenführen | merge |
tippen | tap |
im | in the |
ok | ok |
zelle | cell |
mehr | more |
option | option |
wählen | select |
und | and |
können | can |
DE Sie können zwei oder mehr benachbarte Zellen zu einer Zelle zusammenführen. Wählen Sie zwei Zellen oder einen Zellbereich aus und tippen Sie im angezeigten Pop-Up-Menü auf die Option Zusammenführung.
EN You can merge two or more adjacent cells into one cell. Select two cells or a range of cells and tap the Merge option in the pop-up menu that appears.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
zusammenführen | merge |
angezeigten | appears |
pop | pop-up |
oder | or |
zellen | cells |
tippen | tap |
im | in the |
zelle | cell |
mehr | more |
option | option |
wählen | select |
und | and |
können | can |
DE • Wie kann ein Vertriebsteam HubSpot nutzen?• Wie kann ein Kundenbetreuungsteam HubSpot nutzen? • Wie kann ein Outbound Geschäftsentwicklungssteam HubSpot nutzen?
EN • How a sales team can use HubSpot• How an account management team can use HubSpot • How an outbound BDR team can use HubSpot
DE Besser Performen mit zwei A/B-Tests: Testen Sie zwei Varianten gegeneinander und versenden Sie die, die besser ankommt.
EN Boost performance by testing two ideas in your email and letting data choose the best one.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
versenden | |
die | ideas |
und | and |
mit | in |
DE Sie lernen, wie die Zwei-Faktor-Authentifizierung funktioniert, was Sie dafür benötigen und wie die Zwei-Faktor-Authentifizierung im Alltag funktioniert
EN You will learn how two-factor authentication works, what you require and how two-factor authentication works on a day-to-day basis
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
benötigen | require |
authentifizierung | authentication |
alltag | day |
sie | you |
funktioniert | works |
DE Wir haben: - drei Zimmer 2, 3, 4 persönliche - Küche - zwei Badezimmer - zwei WC - Garten mit Grill - Parkplatz im TV-Raum. Sie können die Mahlzeiten und die Nutzung von Liegestühle und Fahrräder kaufen. Wir laden Sie ein
EN We have: - three rooms for 2, 3, 4 Personal - Kitchen - two bathrooms - two WC - garden with grill - car park in the hotel TV. There is a possibility of buying meals and the use of bikes and bicycles. Welcome
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
grill | grill |
garten | garden |
im | in the |
zimmer | rooms |
küche | kitchen |
wc | wc |
mahlzeiten | meals |
wir | we |
drei | three |
badezimmer | bathrooms |
mit | with |
und | and |
die | car |
haben | have |
nutzung | use |
fahrräder | bicycles |
kaufen | buying |
ein | a |
DE Die Anlage wurde im Mai 2012 in Betrieb genommen. Sie befindet sich in einem von zwei Gebäudeteilen mit einzigartiger Architektur in Form von zwei Segeln und liegt charmant im Zentrum von Gdynia. Aus den Fenstern des Hostels haben Sie eine schöne…
EN The facility was commissioned in May 2012. It is located in one of two parts of the building with unique architecture in the shape of two sails, charmingly located in the center of Gdynia. From the windows of the hostel there are beautiful views, on…
DE Wir haben: - drei Zimmer 2, 3, 4 persönliche - Küche - zwei Badezimmer - zwei WC - Garten mit Grill - Parkplatz im TV-Raum. Sie können die Mahlzeiten und die Nutzung von Liegestühle und Fahrräder kaufen. Wir laden Sie…
EN We have: - three rooms for 2, 3, 4 Personal - Kitchen - two bathrooms - two WC - garden with grill - car park in the hotel TV. There is a possibility of buying meals and the use of bikes and bicycles…
DE Ermitteln Sie die Zentren der zwei Sitzknochenabdrüche und addieren Sie die zwei Zahlen. Das Ergebnis ist Ihr Sitznochenabstand.
EN Find the centres of the two ischial impressions and add together the two numbers. The result is your ischial distance.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
ermitteln | find |
zentren | centres |
addieren | add |
ergebnis | result |
ihr | your |
ist | is |
und | and |
DE Besser Performen mit zwei A/B-Tests: Testen Sie zwei Varianten gegeneinander und versenden Sie die, die besser ankommt.
EN Boost performance by testing two ideas in your email and letting data choose the best one.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
versenden | |
die | ideas |
und | and |
mit | in |
DE Besser Performen mit zwei A/B-Tests: Testen Sie zwei Varianten gegeneinander und versenden Sie die, die besser ankommt.
EN Boost performance by testing two ideas in your email and letting data choose the best one.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
versenden | |
die | ideas |
und | and |
mit | in |
DE Besser Performen mit zwei A/B-Tests: Testen Sie zwei Varianten gegeneinander und versenden Sie die, die besser ankommt.
EN Boost performance by testing two ideas in your email and letting data choose the best one.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
versenden | |
die | ideas |
und | and |
mit | in |
DE Besser Performen mit zwei A/B-Tests: Testen Sie zwei Varianten gegeneinander und versenden Sie die, die besser ankommt.
EN Boost performance by testing two ideas in your email and letting data choose the best one.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
versenden | |
die | ideas |
und | and |
mit | in |
DE Besser Performen mit zwei A/B-Tests: Testen Sie zwei Varianten gegeneinander und versenden Sie die, die besser ankommt.
EN Boost performance by testing two ideas in your email and letting data choose the best one.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
versenden | |
die | ideas |
und | and |
mit | in |
DE Besser Performen mit zwei A/B-Tests: Testen Sie zwei Varianten gegeneinander und versenden Sie die, die besser ankommt.
EN Boost performance by testing two ideas in your email and letting data choose the best one.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
versenden | |
die | ideas |
und | and |
mit | in |
DE Zwei Geräte gleichzeitig anschließen Mit der Mehrpunktfunktion können Sie gleichzeitig zwei Geräte drahtlos verbinden. Sie können Musik von Ihrem Tablet aus hören und mit dem Smartphone Anrufe tätigen.
EN Connect two devices at once Multi-point Function lets you wirelessly connect two devices at once. You can listen to music from your tablet or laptop while being connected and ready to take incoming calls from your smartphone.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
geräte | devices |
drahtlos | wirelessly |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
musik | music |
tätigen | to |
zwei | two |
können | can |
aus | from |
von | incoming |
anrufe | calls |
DE Sie können die App beispielsweise auf 5 Computern installieren, aber für ein Abonnement mit zwei Verbindungen bezahlen, wenn Sie davon ausgehen, dass nur zwei Geräte gleichzeitig verbunden sind.
EN For example, you can install it on 5 machines but pay for a 2-connection subscription if you anticipate only 2 devices being connected at the same time.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
abonnement | subscription |
bezahlen | pay |
installieren | install |
verbunden | connected |
verbindungen | connection |
geräte | devices |
computern | machines |
für | for |
wenn | if |
können | can |
die | example |
aber | but |
ein | a |
nur | only |
gleichzeitig | the |
DE Wenn Sie kürzlich die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert haben, können Sie sich für einen Zeitraum von abmelden zwei Wochen
EN If you recently enabled two-factor authentication, however, you can unenroll for a period of two weeks
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
kürzlich | recently |
aktiviert | enabled |
zeitraum | period |
wochen | weeks |
authentifizierung | authentication |
wenn | if |
können | can |
für | for |
einen | a |
sie | you |
von | of |
zwei | two |
die | however |
DE Klicken Sie dann auf Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren. Nachdem Sie neue Sicherheitsfragen erstellt und Ihr Geburtsdatum überprüft haben, wird die Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktiviert.
EN Then click Turn Off Two-Factor Authentication. After you create new security questions and verify your date of birth, two-factor authentication will be turned off.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
klicken | click |
neue | new |
sicherheitsfragen | security questions |
geburtsdatum | birth |
authentifizierung | authentication |
dann | then |
sie | you |
wird | will |
deaktivieren | your |
und | and |
Näytetään 50 / 50 käännöstä