EN Packed with new features, the new version of SOUND FORGE Audio Studio presents a new look, new functionality, new edit modes, new plug-ins, new...
EN Packed with new features, the new version of SOUND FORGE Audio Studio presents a new look, new functionality, new edit modes, new plug-ins, new...
DE Mit Photostory Premium VR bringt MAGIX erstmals eine Virtual Reality-Software auf den Markt. In nur wenigen Schritten lassen sich damit interaktive...
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
with | mit |
a | wenigen |
the | bringt |
EN Constantly working on new ideas and developing new products, new methods, new processes and new procedures as well as new service or business models
DE indem wir permanent an neuen Ideen arbeiten und neue Produkte, neue Methoden, neue Prozesse und neue Verfahren sowie neue Service- oder Geschäftsmodelle entwickeln.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
ideas | ideen |
or | oder |
business models | geschäftsmodelle |
products | produkte |
methods | methoden |
service | service |
working | arbeiten |
on | an |
and | und |
developing | entwickeln |
processes | prozesse |
new | neue |
procedures | verfahren |
as | sowie |
EN Save on admissions to some of New York City's most iconic attractions with New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York Pass and Build Your Own Pass by Go New York
DE Sparen Sie sich einige der legendärsten Sehenswürdigkeiten von New York City mit New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York Pass und bauen Sie Ihren eigenen Pass von Go New York
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
save | sparen |
new | new |
york | york |
attractions | sehenswürdigkeiten |
explorer | explorer |
citypass | citypass |
pass | pass |
go | go |
and | und |
some | einige |
with | mit |
your | ihren |
own | eigenen |
to | bauen |
on | sich |
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
factions | fraktionen |
heroes | heldinnen |
female | weibliche |
two | zwei |
three | drei |
and | und |
new | neue |
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
factions | fraktionen |
heroes | heldinnen |
female | weibliche |
two | zwei |
three | drei |
and | und |
new | neue |
EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."
DE Schritt 3. Gehen Sie in Ihren neuen Ordner und erstellen Sie eine neue Datei.Klicken Sie auf Ihren neuen Ordner >> Klicken Sie auf "+ Datei" in der oberen linken Ecke der Seite >> Name Die neue Datei "style.css".
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
click | klicken |
gt | gt |
corner | ecke |
style | style |
css | css |
folder | ordner |
file | datei |
left | linken |
step | schritt |
your | ihren |
page | seite |
and | und |
name | name |
new | neue |
a | eine |
go | gehen |
the | oberen |
on | auf |
into | in |
EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time is the first brand-new Crash Bandicoot game in over ten years, and a true successor to the original trilogy! Fans will be able to wield new powers, discover new worlds, and embrace new N. Sanity.
DE Crash Bandicoot 4: It’s About Time ist das erste nagelneue Crash Bandicoot-Spiel seit über zehn Jahren und knüpft direkt an die Original-Trilogie an! Fans können neue Kräfte nutzen, neue Welten entdecken und die verrückte N. Sanity umarmen.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
game | spiel |
original | original |
trilogy | trilogie |
fans | fans |
discover | entdecken |
worlds | welten |
embrace | umarmen |
n | n |
crash | crash |
bandicoot | bandicoot |
new | neue |
years | jahren |
its | its |
time | time |
is | ist |
ten | zehn |
powers | können |
and | und |
the first | erste |
EN A new iMac range is here to woo you into staying with the desktop in 2015 rather than going mobile.With new processors, new displays, and new graphics
DE Eine neue iMac-Reihe soll Sie dazu bringen, 2015 auf dem Desktop zu bleiben, anstatt mobil zu werden. Mit neuen Prozessoren, neuen Displays und neuen ...
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
imac | imac |
range | reihe |
desktop | desktop |
mobile | mobil |
processors | prozessoren |
displays | displays |
with | mit |
a | eine |
new | neue |
to | anstatt |
the | dem |
you | sie |
EN New year, new locations. In 2020, Grinduro mixes it up with two extra dates and new locations for a new total of six unique riding events.
DE Neues Jahr, neue Veranstaltungsorte. 2020 bringt Grinduro Schwung mit zwei Extra-Terminen und neuen Orten rein, was nun zusammen sechs einzigartige Events auf dem Rad bedeutet.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
extra | extra |
events | events |
year | jahr |
and | und |
six | sechs |
for | bedeutet |
a | einzigartige |
with | zusammen |
new | neue |
two | zwei |
EN New Order comes with a brand-new Battle Pass featuring 50 tiers of free and Premium content including new characters, new weapons, Blueprints, charms, and more.
DE „Neue Ordnung“ kommt mit einem brandneuen Battle Pass und 50 Stufen kostenloser und Premium-Inhalte, einschließlich neuer Charaktere, neuer Waffen, Baupläne, Talismane und mehr.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
brand-new | brandneuen |
battle | battle |
pass | pass |
free | kostenloser |
characters | charaktere |
weapons | waffen |
blueprints | baupläne |
premium | premium |
content | inhalte |
more | mehr |
new | neue |
a | einem |
and | und |
featuring | mit |
including | einschließlich |
EN Season 12 adds 50 new tiers of free and premium content, including new characters, weapon blueprints, weapon charms, a new Operator Skill, a new functional weapon, and more. Here are some of the highlights:
DE In Saison 12 gibt es 50 neue Stufen voller kostenloser und Premium-Inhalte, darunter neue Charaktere, Waffenbaupläne, Waffentalismane, eine neue Operator-Fertigkeit, eine neue funktionale Waffe und mehr. Hier sind einige Highlights:
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
season | saison |
new | neue |
characters | charaktere |
weapon | waffe |
operator | operator |
functional | funktionale |
highlights | highlights |
free | kostenloser |
premium | premium |
content | inhalte |
tiers | stufen |
more | mehr |
here | hier |
some | einige |
the | darunter |
and | und |
a | eine |
are | gibt |
EN Anniversary adds 50 new tiers of free and premium content, including new characters, weapon blueprints, weapon charms, a new scorestreak, new weapon, and more. Here are some of the highlights:
DE Zum Jahrestag gibt es 50 neue Stufen voller kostenloser und Premium-Inhalte, darunter neue Charaktere, Waffenbaupläne, Waffentalismane, eine neue Punkteserie, eine neue Waffe und mehr. Hier sind einige Highlights:
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
anniversary | jahrestag |
new | neue |
characters | charaktere |
weapon | waffe |
highlights | highlights |
free | kostenloser |
premium | premium |
content | inhalte |
tiers | stufen |
more | mehr |
here | hier |
some | einige |
and | und |
the | darunter |
a | eine |
are | gibt |
EN A new update is available!- New Runway events- New clothes- New hairstyles and makeup- Game improvements- BugfixesThanks for playing!
DE Ein neues Update ist verfügbar!- Neue Laufsteg-Events- Neue Kleidung- Neue Frisuren und Make-up- Optimiertes Spielen- FehlerbeseitigungenDanke fürs Spielen!
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
runway | laufsteg |
and | und |
for | fürs |
new | neue |
update | update |
available | verfügbar |
EN Many companies are facing new challenges thanks to “New Work” and digitalized work. These concepts require employers and employees to develop new skills and working methods, and, ultimately, a brand-new mindset.
DE New Work und digitalisiertes Arbeiten stellt viele Unternehmen vor neue Anforderungen und erfordert von Unternehmen und Beschäftigten neue Skills, Methoden und letztendlich auch ein neues Mindset.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
require | erfordert |
skills | skills |
methods | methoden |
ultimately | letztendlich |
mindset | mindset |
companies | unternehmen |
many | viele |
work | work |
new | new |
a | ein |
to | auch |
and | von |
EN A new business unit, a new product, a new market or a different investment can be inserted in a controlled way during a planning cycle, simulating the effect of a new scenario on the whole business model
DE Führen Sie während des Planungsvorgangs kontrolliert neue Geschäftsbereiche, Produkte, Märkte oder unterschiedliche Investitionen ein und simulieren Sie direkt die Auswirkungen neuer Szenarien auf das gesamte Geschäftsmodell
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
investment | investitionen |
controlled | kontrolliert |
simulating | simulieren |
scenario | szenarien |
business model | geschäftsmodell |
business | märkte |
or | oder |
new | neue |
effect | auswirkungen |
a | ein |
during | während |
different | unterschiedliche |
EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.
DE Nehmen Sie neue Linien, neue Abfahrten, neue Horizonte, die die Grenzen, die Sie vom Mountainbiken kannten, verwischen und eine neue Welt voller Möglichkeiten zum Erkunden eröffnen.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
new | neue |
descents | abfahrten |
horizons | horizonte |
limits | grenzen |
world | welt |
mountain biking | mountainbiken |
open | öffnen |
and | und |
the | eröffnen |
lines | linien |
explore | erkunden |
you | sie |
of | zum |
EN The Startup Track covers the new founders, new ideas, and new revenue models that are powering today’s most exciting new companies.
DE Der Startup Track befasst sich mit den neuen Gründern, neuen Ideen und neuen Einkommensmodellen, die die aufregendsten neuen Unternehmen von heute vorantreiben.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
track | track |
startup | startup |
most exciting | aufregendsten |
companies | unternehmen |
new | neuen |
and | und |
ideas | ideen |
the | den |
most | der |
EN New in Latin America, a new office, a new SAP System, new processes? Even if you answer just one of these questions with yes, you are going to face a huge challenge
DE Neu in Lateinamerika, ein neues Büro, ein neues SAP-System, neue Prozesse? Auch wenn Sie nur eine dieser Fragen mit „Ja“ beantworten, steht Ihr Unternehmen vor großen Herausforderungen
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
challenge | herausforderungen |
office | büro |
sap | sap |
system | system |
processes | prozesse |
if | wenn |
in | in |
new | neue |
just | nur |
yes | ja |
a | eine |
even | auch |
huge | großen |
questions | fragen |
answer | beantworten |
EN The Startup Track covers the new founders, new ideas, and new revenue models that are powering today’s most exciting new companies.
DE Der Startup Track befasst sich mit den neuen Gründern, neuen Ideen und neuen Einkommensmodellen, die die aufregendsten neuen Unternehmen von heute vorantreiben.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
track | track |
startup | startup |
most exciting | aufregendsten |
companies | unternehmen |
new | neuen |
and | und |
ideas | ideen |
the | den |
most | der |
EN New in Latin America, a new office, a new SAP System, new processes? Even if you answer just one of these questions with yes, you are going to face a huge challenge
DE Neu in Lateinamerika, ein neues Büro, ein neues SAP-System, neue Prozesse? Auch wenn Sie nur eine dieser Fragen mit „Ja“ beantworten, steht Ihr Unternehmen vor großen Herausforderungen
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
challenge | herausforderungen |
office | büro |
sap | sap |
system | system |
processes | prozesse |
if | wenn |
in | in |
new | neue |
just | nur |
yes | ja |
a | eine |
even | auch |
huge | großen |
questions | fragen |
answer | beantworten |
EN New business models, new processes, new methods and new technologies can be a challenge for every managing director
DE Neue Geschäftsmodelle, neue Prozesse, neue Methoden und neue Technologien können eine Herausforderung darstellen für jeden Geschäftsführer
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
new | neue |
challenge | herausforderung |
business models | geschäftsmodelle |
methods | methoden |
technologies | technologien |
processes | prozesse |
can | können |
and | und |
for | für |
a | eine |
EN New year, new locations. In 2020, Grinduro mixes it up with two extra dates and new locations for a new total of six unique riding events.
DE Neues Jahr, neue Veranstaltungsorte. 2020 bringt Grinduro Schwung mit zwei Extra-Terminen und neuen Orten rein, was nun zusammen sechs einzigartige Events auf dem Rad bedeutet.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
extra | extra |
events | events |
year | jahr |
and | und |
six | sechs |
for | bedeutet |
a | einzigartige |
with | zusammen |
new | neue |
two | zwei |
EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals
DE Du bist in eine neue Stadt gezogen und kennst dort noch niemanden? Oft reichten schon wenige erste Kontakte aus, um darüber weitere Menschen kennenzulernen
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
new | neue |
in | in |
and | und |
town | stadt |
are | bist |
the | dort |
EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time is the first brand-new Crash Bandicoot game in over ten years, and a true successor to the original trilogy! Fans will be able to wield new powers, discover new worlds, and embrace new N. Sanity.
DE Crash Bandicoot 4: It’s About Time ist das erste nagelneue Crash Bandicoot-Spiel seit über zehn Jahren und knüpft direkt an die Original-Trilogie an! Fans können neue Kräfte nutzen, neue Welten entdecken und die verrückte N. Sanity umarmen.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
game | spiel |
original | original |
trilogy | trilogie |
fans | fans |
discover | entdecken |
worlds | welten |
embrace | umarmen |
n | n |
crash | crash |
bandicoot | bandicoot |
new | neue |
years | jahren |
its | its |
time | time |
is | ist |
ten | zehn |
powers | können |
and | und |
the first | erste |
EN A new iMac range is here to woo you into staying with the desktop in 2015 rather than going mobile.With new processors, new displays, and new graphics
DE Eine neue iMac-Reihe soll Sie dazu bringen, 2015 auf dem Desktop zu bleiben, anstatt mobil zu werden. Mit neuen Prozessoren, neuen Displays und neuen ...
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
imac | imac |
range | reihe |
desktop | desktop |
mobile | mobil |
processors | prozessoren |
displays | displays |
with | mit |
a | eine |
new | neue |
to | anstatt |
the | dem |
you | sie |
EN The category covers new foods, food from new sources, new substances used in food as well as new ways and technologies for producing food
DE Diese Kategorie umfasst neue Lebensmittel, Lebensmittel aus neuen Quellen, neue Stoffe, die in Lebensmitteln verwendet werden, sowie neue Verfahren und Technologien zur Herstellung von Lebensmitteln
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
category | kategorie |
covers | umfasst |
substances | stoffe |
used | verwendet |
technologies | technologien |
producing | herstellung |
sources | quellen |
in | in |
and | und |
foods | lebensmitteln |
from | aus |
new | neue |
the | zur |
EN You never know whether trying out a new piece of hardware, or dropping an audio effect onto a track for the first time is going to open up a new workflow, new rhythmic possibilities, or a whole new sound palette.
DE Wir probieren neue Hardware aus oder nutzen zum ersten Mal einen Audio-Effekt – und schon eröffnen sich neue Möglichkeiten, rhythmische Ideen oder komplett neue Klänge.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
hardware | hardware |
effect | effekt |
possibilities | möglichkeiten |
whole | komplett |
new | neue |
or | oder |
open | öffnen |
a | einen |
first | ersten |
time | mal |
audio | audio |
to | zum |
going | und |
know | wir |
EN rat, rats, zodiac, chinese, asian, calligraphy, traditional media, brush work, flowers, chrysanthemums, chrysanthemum, new year, lunar new year, year of the rat, chinese new year, chinese zodiac, eastern zodiac
DE ratte, ratten, tierkreis, chinesisch, asiatisch, kalligraphie, traditionelle medien, pinselarbeit, blumen, chrysanthemen, chrysantheme, neujahr, mondneujahr, jahr der ratte, chinesisches neujahr, chinesisches tierkreiszeichen, östlicher tierkreis
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
asian | asiatisch |
traditional | traditionelle |
media | medien |
flowers | blumen |
year | jahr |
new year | neujahr |
EN home alone, home, alone, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, thieves, christmas, house, merry christmas, home alone, home alone painting, movies, kids, 90s, new york, new year, new years eve, for kids
DE allein zu hause, allein, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, diebe, weihnachten, haus, fröhliche weihnachten, allein zu hause werfen, allein zu hause malen, filme, kinder, 90er jahre, new york, neujahr, silvester, für kinder
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
alone | allein |
kevin | kevin |
christmas | weihnachten |
painting | malen |
movies | filme |
kids | kinder |
new | new |
york | york |
new year | neujahr |
years | jahre |
house | haus |
for | für |
EN New projects, new clients or new technologies are a pleasure, not a pain
DE Neue Projekte, neue Kunden oder neue Technologien sind dir eine Freude, keine Last
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
new | neue |
projects | projekte |
clients | kunden |
technologies | technologien |
pleasure | freude |
or | oder |
a | eine |
are | sind |
not | keine |
EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.
DE Neu: Wenn nach dem Aktivieren eines Themes oder Plugins neue Bildgrößen auftauchen, kannst du diese jetzt separat nachträglich optimieren, anstatt (wie zuvor) alle Bilder wiederherstellen und neu optimieren zu müssen.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
activating | aktivieren |
theme | themes |
plugin | plugins |
restoring | wiederherstellen |
images | bilder |
new | neue |
or | oder |
now | jetzt |
if | wenn |
optimise | optimieren |
all | alle |
you can | kannst |
these | diese |
and | und |
you | du |
a | neu |
EN New Relic’s new AIOps capabilities are generally available today to all New Relic Applied Intelligence customers
DE Die neuen AIOps-Features sind von heute an für alle Kunden von New Relic Applied Intelligence allgemein verfügbar
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
capabilities | features |
generally | allgemein |
intelligence | intelligence |
customers | kunden |
relic | relic |
new | neuen |
available | verfügbar |
today | heute |
all | alle |
to | von |
EN Winter madness at the end of the year. Say hello to the New Year with family or friends in the Bieszczady In the New Year gala will be the focus under a roof with music to the white morning ... before the New Yearsâ Eve additional attractions such…
DE Winter Wonderland am Ende des Jahres. Hallo sagen, das neue Jahr in der Gesellschaft von Familie oder Freunden in den Bieszczady Bergen. In Vorabend wird unter dem Schutz mit Musikfeuerherd des neuen Jahres statt bis zum frühen Morgen .... vor…
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1943 Harlem, see window, New York City, USA, Black and White, Dog, Historic, History, New York, One Person, Outdoor, Animals, Photography, Park, Picture, Vintage, Woman, New York, NYC
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1943, harlem, ansicht, fenster, new york city, usa, schwarz-weiß, hund, geschichte, geschichte, new york, eine person, outdoor, tiere, fotografie, park, bild, vintage, frau, new york, nyc
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
keywords | keywords |
window | fenster |
new | new |
york | york |
city | city |
dog | hund |
outdoor | outdoor |
animals | tiere |
park | park |
vintage | vintage |
nyc | nyc |
usa | usa |
history | geschichte |
woman | frau |
photograph | bildes |
black | schwarz-weiß |
person | person |
white | schwarz |
see | ansicht |
to | zur |
photography | fotografie |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | New York City - Flatiron 4 photography
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Sonstige Viertel Von New York | Bild New York City - Bügeleisen 4
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
themes | themen |
american | amerikanische |
new | new |
york | york |
other | sonstige |
neighborhoods | viertel |
photography | fotografie |
city | city |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | Fifth Avenue New York photography
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Sonstige Viertel Von New York | Bild New Yorks Fifth Avenue
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
themes | themen |
american | amerikanische |
new | new |
york | york |
other | sonstige |
neighborhoods | viertel |
from | von |
avenue | avenue |
photography | fotografie |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | New York Skyline Black and White photography
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Sonstige Viertel Von New York | Bild New York Skyline Schwarz-Weiß
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
themes | themen |
american | amerikanische |
new | new |
york | york |
other | sonstige |
neighborhoods | viertel |
skyline | skyline |
black | schwarz-weiß |
white | schwarz |
from | von |
photography | fotografie |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | The New York skyline photography
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Sonstige Viertel Von New York | Bild Die Skyline von New York
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
themes | themen |
american | amerikanische |
york | york |
neighborhoods | viertel |
skyline | skyline |
other | sonstige |
new | new |
the | die |
from | von |
photography | fotografie |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | New York City Empire State Building Black and White 2 photography
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Sonstige Viertel Von New York | Bild New York City Empire State Building Schwarz-Weiß 2
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
themes | themen |
american | amerikanische |
new | new |
york | york |
other | sonstige |
neighborhoods | viertel |
state | state |
building | building |
empire | empire |
black | schwarz-weiß |
white | schwarz |
photography | fotografie |
city | city |
EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.
DE Durch den Aufbau dieser Beziehungen weitet Fair sein Angebot aus, um der stetig wachsenden Nachfrage nachzukommen. Mit jedem neuen Händler und jedem neuen Kunden entsteht eine neue Chance, die Erfahrung für alle Beteiligten zu transformieren.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
building | aufbau |
relationships | beziehungen |
growing | wachsenden |
supply | angebot |
demand | nachfrage |
dealer | händler |
customer | kunden |
opportunity | chance |
involved | beteiligten |
fair | fair |
ever | stetig |
experience | erfahrung |
to | zu |
and | und |
with | mit |
all | alle |
new | neue |
the | transformieren |
transform | die |
by | durch |
for | um |
EN This will make it easier to introduce new technology, open new channels, and expand to new regions
DE Das macht es einfach, neue Technologien einzuführen, neue Kanäle zu eröffnen und in neue Regionen zu expandieren
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
new | neue |
technology | technologien |
channels | kanäle |
regions | regionen |
it | es |
open | öffnen |
and | und |
to | zu |
expand | expandieren |
this | einfach |
introduce | einzuführen |
EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.
DE Wenn du weitere Inhalte zu deiner Website hinzufügst, tagge jeden Beitrag weiterhin in Form von 30er-Stapeln. Wenn du einen neuen Stapel beginnst, füge einen neuen Übersichts-Block hinzu und filtere ihn mit dem neuen Tag.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
block | block |
filter | filtere |
batch | stapel |
content | inhalte |
in | in |
and | und |
start | beginnst |
new | neuen |
add | hinzu |
site | website |
with | mit |
it | ihn |
you | du |
to | zu |
of | von |
continue | weiterhin |
the | beitrag |
a | einen |
EN Whether it’s a new car, a new boat, or a new home, life moves fast
DE Egal, ob es um ein neues Auto, ein neues Boot oder ein neues Haus geht – das Leben verändert sich ständig
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
new | neues |
car | auto |
boat | boot |
life | leben |
moves | geht |
or | oder |
a | ein |
its | das |
whether | ob |
EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer
DE Alle anzeigen neuen Kurs hinzufügen EINEN NEUEN TERMIN HINZUFÜGEN Add new job offer
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
offer | offer |
all | alle |
course | kurs |
job | job |
see | anzeigen |
add | hinzufügen |
new | neuen |
EN Each bringing decades of experience to the table the two brands will work to create innovative products fitting the marine segment of each and to maximize the potential for new ideas, new technologies and new materials used in those products.
DE Auf Grundlage jeweils jahrzehntelanger Erfahrung werden beide Marken daran arbeiten, innovative Produkte zu entwickeln, die in ihrem Segment das Potenzial für neue Ideen, neue Technologien und neue Materialien ausschöpfen.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
decades | jahrzehntelanger |
experience | erfahrung |
brands | marken |
segment | segment |
new | neue |
technologies | technologien |
materials | materialien |
innovative | innovative |
potential | potenzial |
in | in |
work | arbeiten |
bringing | und |
to | zu |
products | produkte |
for | für |
ideas | ideen |
EN Servers: Guides you through the process of configuring and creating a new server. Note that this is a new plan with new charges that add to your current plan.
DE Server: Führt Sie durch den Prozess der Konfiguration und Erstellung eines neuen Servers.Beachten Sie, dass dies ein neuer Plan mit neuen Gebühren ist, die Ihrem aktuellen Plan hinzufügen.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
guides | führt |
configuring | konfiguration |
note | beachten |
plan | plan |
charges | gebühren |
add | hinzufügen |
new | neuen |
server | server |
current | aktuellen |
and | und |
with | mit |
process | prozess |
is | ist |
the | den |
that | dass |
this | dies |
you | sie |
of | der |
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.
DE Alter 12-17, $12; 11 Jahre & jünger, kostenlos. Für Einwohner des Staates New York und Studenten aus New York, New Jersey und Connecticut liegt der von Ihnen gezahlte Betrag bei Ihnen.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
free | kostenlos |
new | new |
york | york |
state | staates |
residents | einwohner |
jersey | jersey |
students | studenten |
amount | betrag |
amp | amp |
connecticut | connecticut |
ages | alter |
and | und |
for | für |
is | liegt |
EN Talking Heads was a new wave band which formed in 1974 in New York City, New York, United States. The band originally consisted of David Byrne (vocals, guitar), Tina Weymouth (bass) and Chr… read more
DE Die Talking Heads waren eine US-amerikanische Rockband aus New York, die zu den bekanntesten und erfolgreichsten Vertretern der amerikanischen Post-Punk- und New Wave-Bewegung der 1980e… mehr erfahren
EN Talking Heads was a new wave band which formed in 1974 in New York City, New York, United States. The band originally consisted of David Byrne (vocals, guitar), Tina Weymouth (bass) and Chris Frantz (drums), who had met while attending… read more
DE Die Talking Heads waren eine US-amerikanische Rockband aus New York, die zu den bekanntesten und erfolgreichsten Vertretern der amerikanischen Post-Punk- und New Wave-Bewegung der 1980er Jahre gezählt werden. Die Kunststudenten Dav… mehr erfahren
EN The new school season is about to start.. That means new students in a new city, who still have to discover all the hotspots. And we have something nice for that; great discounts from the best hotspots that you can take advantage of!
DE Das neue Semester steht vor der Tür. Als neue Studierende in einer neuen Stadt wollt Ihr selbstverständlich schnell alle Hotspots entdecken. Und dafür haben wir schöne, attraktive Rabatte, von denen du profitieren kannst!
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
students | studierende |
discover | entdecken |
hotspots | hotspots |
nice | schöne |
discounts | rabatte |
for | dafür |
in | in |
and | und |
we | wir |
is | steht |
advantage | profitieren |
you can | kannst |
city | stadt |
new | neue |
all | alle |
to | selbstverständlich |
a | einer |
you | du |
from | ihr |
have | haben |
Näytetään 50 / 50 käännöstä