Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "kein handel" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "kein handel" kielestä Saksan kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Saksan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

kein a a single able about all already also always an and and the another any app application are around as at at the available based be because been between but by can cannot customer day do does doesn doesn’t don done don’t easily easy even every everything for for the free from from the get give go has have here how however i if in in the information into is is not isn it it is its it’s just know like ll longer make many may means more most need needs new no non non- not now of of the on on the one only or other our out over own people personal possible pro professional re read right s same see seo service services set should single site small so software some such support system take team than that the the same their them then there there are there is these they this this is through time to to be to get to the to use together too two up us use user users using very via want was we we can well what when where which who why will will be with without work would years yet you you are you can you do you have you want your you’re zero
handel any at business buy by commerce companies company create data development exchange experience financial for for the get group has have industry information is logistics making management market marketing markets of the on order over processes product products retail sale sales sector service services shop shopify shopping software store stores supply take technology the market time to to the trade trading use what will with

Käännös kielestä Saksan kieli kieleen Englanti / kein handel

Saksan kieli
Englanti

DE Kein Lieferant, kein Vertrag. Kein Vertrag, kein Handel. Kein Handel, kein Verkauf. Kein Verkauf, kein Unternehmen. Kein Unternehm...

EN Here's a situation: you're browsing Craigslist looking for a flat or a house. You only see properties that don't suit you, until y...

Saksan kieli Englanti
vertrag that
kein for

DE Kontrakt-Handel Spot-Handel Kryptowährungen kaufen Der OTC-Handel Crypto Converter Kryptowährungen verdienen

EN Contract Trading Spot Trading Buy Crypto OTC Trading Crypto Converter Earn Crypto

Saksan kieli Englanti
kaufen buy
crypto crypto
converter converter
verdienen earn
handel trading

DE "Vollständiger Handel", "nur schließen" und "kein Handel" sind für jedes Symbol und für jedes Konto verfügbar.

EN "Full trading", "close only" and

Saksan kieli Englanti
nur only
schließen close
jedes full
und trading

DE Handel ohne eine CDP bedeutet, Handel blind zu betreiben. Werden Sie professioneller, indem Sie die vielfältigen Kundendaten in einem einzigen 360-Grad-Profil zusammenfassen.

EN Running commerce without a CDP is running commerce blindly. Up your game by unifying the rich insights your customers share into a single, 360-degree profile.

Saksan kieli Englanti
handel commerce
cdp cdp
profil profile
indem by
ohne without
zu share
in into
einzigen a

DE die Moral von der Geschichte? Schützen Sie Ihr Geld, wenn Instrumente wie Bitcoin und Astraleum durch den Handel mit geregelten Broker wie Handel AvaTrade

EN The moral of the story? Protect your funds when trading instruments such as Bitcoin and Ethereum by trading with regulated brokers such as AvaTrade

Saksan kieli Englanti
schützen protect
geld funds
instrumente instruments
bitcoin bitcoin
geregelten regulated
broker brokers
avatrade avatrade
geschichte story
ihr your
mit with
und trading
wenn when
den the

DE Handel ist eines der zahlreichen Instrumente, die wir verwenden können, um die Sozial-, Arbeits- und Umweltnormen weltweit anzuheben. Der Handel muss den Menschen in den Vordergrund stellen.

EN Trade is one of the many tools that we can use to raise social, labour and environmental standards worldwide. Trade must put people first.

Saksan kieli Englanti
handel trade
weltweit worldwide
menschen people
zahlreichen many
instrumente tools
verwenden use
wir we
ist is
können can
und and
den the

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie MT5 Ihnen die Tür zum Multi-Asset-Handel öffnet und den Handel mit Kryptowährungen unterstützt

EN Find out more about how MT5 opens the door to multi-asset trading and supports the trading of cryptocurrencies

Saksan kieli Englanti
öffnet opens
kryptowährungen cryptocurrencies
unterstützt supports
mehr more
tür door
und trading
erfahren and
den the

DE Online als Speerspitze gegen den stationären Handel? Mitnichten. Stattdessen erweckt der Online-Handel die Ladengeschäfte zu neuem Leben. Und umgekehrt - wenn man es richtig macht. In dieser Lektion haben wir für Sie drei praktische Beispiele, die

EN Online killed the physical store? Wrong. Instead, the online world gives new life to the offline reality. And vice versa – if done right. In this lesson, we have three practical examples for you which:

Saksan kieli Englanti
online online
handel store
neuem new
leben life
lektion lesson
praktische practical
beispiele examples
es you
wir we
umgekehrt versa
in in
drei three
stattdessen instead
zu to
haben have
für for

DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.

EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.

Saksan kieli Englanti
solide robust
bietet provides
handel commerce
technologie technology
integrationen integrations
anwendungen applications
unsere our
den the

DE Dieses Dokument deckt mehrere wichtige Wirtschaftsbereiche ab, wie beispielsweise den Handel mit Waren und Dienstleistungen, den digitalen Handel, geistiges Eigentum, öffentliches Auftragswesen, Luft- und Straßenverkehr, Energie und mehr.

EN This document covers several key economic areas such as trade in goods and in services, digital trade, intellectual property, public procurement, aviation and road transport, energy and more.

Saksan kieli Englanti
dokument document
deckt covers
wichtige key
handel trade
digitalen digital
öffentliches public
energie energy
dieses this
eigentum property
mehrere several
mehr more
dienstleistungen services
und and
mit in

DE In vielen Segmenten steht der stationäre Handel einer harten Preiskonkurrenz durch den Online-Handel gegenüber – mit wachsender Tendenz

EN In many sectors bricks and mortar businesses face touch competition on price from online traders - and this trend continues to grow

Saksan kieli Englanti
online online
tendenz trend
in in
über on
vielen many

DE Mitglied der Initiative "Fairness im Handel". Informationen zur Initiative: www.fairness-im-handel.de

EN Member of the Initiative "Fairness im Handel" (Fairness in Trade). Information about the initiative (only available in German): www.fairness-im-handel.de

Saksan kieli Englanti
initiative initiative
handel trade
informationen information
de de
der german
mitglied member
zur the

DE Eine Konferenz vom Handel für den Handel. Die Mission stand am Anfang, als die Konferenz im Jahr 2014 zum ersten Mal stattfand. Das Ziel war und blieb bis heute eine Konferenz,...

EN With more than 8,000 visitors, over 50 speakers on 2 stages from the eCommerce sector, the E-Commerce Berlin Expo is a...

Saksan kieli Englanti
handel commerce
vom from
ersten a
den the

DE Wie können Online-Handel und stationärer Handel miteinander verbunden werden?

EN [Lengow Feature] Set up your marketing channels even faster

Saksan kieli Englanti
wie your
handel marketing

DE Institutsleitung Internationaler Handel und Nachhaltige Wirtschaft / Studiengangsleitung Exportorientiertes Management Institut Internationaler Handel und Nachhaltige Wirtschaft

EN Head of Institute International Trade and Sustainable Economy / Programme Director Export-oriented Management Institute International Trade and Sustainable Economy

Saksan kieli Englanti
internationaler international
nachhaltige sustainable
wirtschaft economy
und and
management management
institut institute
handel trade

DE Online als Speerspitze gegen den stationären Handel? Mitnichten. Stattdessen erweckt der Online-Handel die Ladengeschäfte zu neuem Leben. Und umgekehrt - wenn man es richtig macht. In dieser Lektion haben wir für Sie drei praktische Beispiele, die

EN Online killed the physical store? Wrong. Instead, the online world gives new life to the offline reality. And vice versa – if done right. In this lesson, we have three practical examples for you which:

Saksan kieli Englanti
online online
handel store
neuem new
leben life
lektion lesson
praktische practical
beispiele examples
es you
wir we
umgekehrt versa
in in
drei three
stattdessen instead
zu to
haben have
für for

DE Eine Konferenz vom Handel für den Handel. Die Mission stand am Anfang, als die Konferenz im Jahr 2014 zum ersten Mal stattfand. Das Ziel war und blieb bis heute eine Konferenz,...

EN Netcomm Forum is the most relevant event for the Italian digital industry, which in fifteen years has accompanied the development of e-commerce, online communication and digitalization of companies.

Saksan kieli Englanti
konferenz event
mission companies
handel commerce
für for
den the
als in
und and

DE Der schleichende Umsatzrückgang im stationären Handel droht zukünftige Investitionen und Innovationen zu untergraben. Hier kann künstliche Intelligenz (KI) neue Impulse geben und zahlreiche Chancen für den Handel eröffnen.

EN The gradual decline of brick-and-mortar retail sales could mean fewer investments and innovations in future. This is where artificial intelligence (AI) can provide a welcomed boost and open up numerous opportunities for retailers.

Saksan kieli Englanti
zukünftige future
investitionen investments
innovationen innovations
intelligenz intelligence
ki ai
öffnen open
kann can
handel retail
chancen opportunities
zahlreiche numerous
für for
eröffnen the
und and
künstliche artificial intelligence

DE Wie können Online-Handel und stationärer Handel miteinander verbunden werden?

EN Zapier: manage your orders with the Lengow application

DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.

EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.

Saksan kieli Englanti
solide robust
bietet provides
handel commerce
technologie technology
integrationen integrations
anwendungen applications
unsere our
den the

DE Bist du in den Forex-Handel?Wenn ja, könnte ein Cloud-Server sehr vorteilhaft sein.Hier sind nur ein paar Gründe, warum Sie möglicherweise eine Cloud-Serverinstanz für den Handel übernehmen möchten:

EN Are you into Forex trading? If so, a cloud server could be very beneficial. Here are just a few reasons you might want to consider using a cloud server instance for trading:

Saksan kieli Englanti
vorteilhaft beneficial
gründe reasons
handel trading
forex forex
cloud cloud
server server
hier here
möglicherweise might
sehr very
für for
bist are
nur just
möchten want to
sie want

DE Vorbau-Details Der neue Tarmac-Vorbau ist mit -6° in den Längen 70/80/90/100/110/120 und 130 mm an fertigen Tarmac-Bikes und im Handel erhältlich, die Version mit -12° ist in den Längen 110/120/130 und 140 mm und nur im Handel erhältlich

EN Stem details The new -6° Tarmac stem is available in lengths of either 70/80/90/100/110/120 or 130 mm on complete Tarmac builds and in stores, while the -12° version comes in 110/120/130 and 140 mm lengths and is only available in stores

Saksan kieli Englanti
längen lengths
mm mm
fertigen complete
vorbau stem
details details
neue new
in in
und and
an on
version version
erhältlich is
den the
nur only

DE Handel ist eines der zahlreichen Instrumente, die wir verwenden können, um die Sozial-, Arbeits- und Umweltnormen weltweit anzuheben. Der Handel muss den Menschen in den Vordergrund stellen.

EN Trade is one of the many tools that we can use to raise social, labour and environmental standards worldwide. Trade must put people first.

Saksan kieli Englanti
handel trade
weltweit worldwide
menschen people
zahlreichen many
instrumente tools
verwenden use
wir we
ist is
können can
und and
den the

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie MT5 Ihnen die Tür zum Multi-Asset-Handel öffnet und den Handel mit Kryptowährungen unterstützt

EN Find out more about how MT5 opens the door to multi-asset trading and supports the trading of cryptocurrencies

Saksan kieli Englanti
öffnet opens
kryptowährungen cryptocurrencies
unterstützt supports
mehr more
tür door
und trading
erfahren and
den the

DE Als globaler Kreditversicherer haben wir die Aufgabe, erfolgreichen Handel zu ermöglichen. Wir unterstützen einen Handel, der sowohl ethisch als auch ökologisch vertretbar ist.

EN As a company whose remit is to enable successful trade, our biggest corporate responsibility is an economic one. Trade is essential for the world’s economic development.

DE Genauer gesagt, macht es das Teilen auf Pinterest mit einem einzigen Klick möglich - kein neuer Tab, kein App-Wechsel, kein Navigieren weg von Ihrer Seite erforderlich

EN More specifically, it makes it possible to share to Pinterest in a single click – no new tab, no app-switching, no navigating away from your page required

Saksan kieli Englanti
teilen share
pinterest pinterest
klick click
möglich possible
neuer new
navigieren navigating
erforderlich required
es it
tab tab
seite page
ihrer your
kein no
macht makes
einzigen single
einem a

DE Und zwar nicht nur Folger zu werden, sondern auch nur mit einem einzigen Klick - kein App-Wechsel, kein neuen Bildschirm öffnen, kein Navigieren weg von dem, was ich gerade tue

EN And not just to become a follower, but to do so with a single click – no app-switching, no tab-opening, no navigating-away-from-what-I’m-doing required

Saksan kieli Englanti
klick click
öffnen opening
navigieren navigating
tue do
einzigen single
nicht not
einem a
kein no
zu to
sondern but
mit with

DE Kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Umschalten zwischen den Apps und fast kein Aufwand erforderlich

EN No copy-and-paste, no manual app-switching, and almost zero effort required

Saksan kieli Englanti
manuelles manual
umschalten switching
apps app
fast almost
aufwand effort
erforderlich required
kein no
kopieren copy
und and

DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.

EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.

Saksan kieli Englanti
neueste latest
innovation innovation
browser browser
warten waiting
python python
ide ide
kandidaten candidates
kein no
darin in
unsere our
und and
dass to

DE Vorkonfektionierte Anschlussdosen können besonders schnell in Wohnräumen installiert werden: Kabel einziehen, Dose festschrauben, fertig. Kein Schmutz, kein Lärm, kein Müll. Anschlussarbeiten sind nur am Gebäudeverteiler nötig.

EN Prefabricated outlets can be installed in living areas exceptionally quickly: Feed in the cable, screw on the socket, done. No dirt, no noise, no waste. Connection work only has to be carried out on the building distributor.

Saksan kieli Englanti
schnell quickly
installiert installed
schmutz dirt
müll waste
kabel cable
in in
dose can
lärm noise
kein no
fertig done
werden to
nur only

DE Es ist kein deutsches, kein spanisches und auch kein italienisches Gesetz, es ist ein europäisches Gesetz und das beruht natürlich auch auf europäischen Rechtsgrundlagen

EN It is not a German law, a Spanish law or an Italian law; it is a European law and it is, of course, built on a European legal basis

Saksan kieli Englanti
deutsches german
italienisches italian
beruht built
natürlich of course
es it
europäischen european
und and
gesetz law
ein a
auf on
ist is

DE Dem Yeti ist mit einem progressivsten Setup kein Drop zu hoch, kein Sprung zu weit und kein Trail zu hart

EN In the progressive setting, no drop is too high, no jump is too far and no trail is too hard for the Yeti

Saksan kieli Englanti
yeti yeti
drop drop
sprung jump
trail trail
hart hard
weit far
und and
ist is
kein no
hoch the

DE Genauer gesagt, macht es das Teilen auf Pinterest mit einem einzigen Klick möglich - kein neuer Tab, kein App-Wechsel, kein Navigieren weg von Ihrer Seite erforderlich

EN More specifically, it makes it possible to share to Pinterest in a single click – no new tab, no app-switching, no navigating away from your page required

Saksan kieli Englanti
teilen share
pinterest pinterest
klick click
möglich possible
neuer new
navigieren navigating
erforderlich required
es it
tab tab
seite page
ihrer your
kein no
macht makes
einzigen single
einem a

DE Und zwar nicht nur Folger zu werden, sondern auch nur mit einem einzigen Klick - kein App-Wechsel, kein neuen Bildschirm öffnen, kein Navigieren weg von dem, was ich gerade tue

EN And not just to become a follower, but to do so with a single click – no app-switching, no tab-opening, no navigating-away-from-what-I’m-doing required

Saksan kieli Englanti
klick click
öffnen opening
navigieren navigating
tue do
einzigen single
nicht not
einem a
kein no
zu to
sondern but
mit with

DE Kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Umschalten zwischen den Apps und fast kein Aufwand erforderlich

EN No copy-and-paste, no manual app-switching, and almost zero effort required

Saksan kieli Englanti
manuelles manual
umschalten switching
apps app
fast almost
aufwand effort
erforderlich required
kein no
kopieren copy
und and

DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.

EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.

Saksan kieli Englanti
neueste latest
innovation innovation
browser browser
warten waiting
python python
ide ide
kandidaten candidates
kein no
darin in
unsere our
und and
dass to

DE kein Handel mit Daten/keine Datenweitergabe

EN No data trading or dissemination

Saksan kieli Englanti
handel trading
daten data

DE Die Samsung Galaxy S9-Handys sind bereits im Verkauf. Kaufen Sie ein Galaxy S9 / S9 + und erhalten Sie eines gratis! Kein Handel erforderlich. Plus $ ...

EN Lenovo's Mirage Solo is now available to buy from Lenovo.com.The device, billed as the first standalone Daydream VR headset that doesn't require a sma...

Saksan kieli Englanti
erforderlich require
gratis available
kaufen buy
plus the

DE DARÜBER HINAUS BEINHALTET DER HYPOTHETISCHE HANDEL KEIN FINANZIELLES RISIKO, UND KEINE HYPOTHETISCHEN HANDELSAUFZEICHNUNGEN KÖNNEN DIE AUSWIRKUNGEN DES FINANZIELLEN RISIKOS DES TATSÄCHLICHEN HANDELS VOLLSTÄNDIG BERÜCKSICHTIGEN

EN IN ADDITION, HYPOTHETICAL TRADING DOES NOT INVOLVE FINANCIAL RISK, AND NO HYPOTHETICAL TRADING RECORD CAN COMPLETELY ACCOUNT FOR THE IMPACT OF FINANCIAL RISK OF ACTUAL TRADING

Saksan kieli Englanti
auswirkungen impact
finanziellen financial
die involve
risikos risk
und trading
hinaus of

DE Douglas vollzieht seit 2018 einen massiven Wandel und zeigt, wie kein zweites traditionsreiches Handelsunternehmen in Europa, wie stark die Kombination von Stationär- und Online-Handel ist

EN Our rapid transformation since 2018 is without precedent among long-established retail companies and demonstrating the strength of the combination of brick-and-mortar and online retailing

Saksan kieli Englanti
handel retail
online online
die transformation
kombination combination
ist is
seit of
und and
in among
einen the

DE Leider ist kein Handel möglich, was schade ist, aber insgesamt verbessert dieses System die hervorragende Multiplayer-Infrastruktur von Rocket Leaguenur weiter.

EN Sadly there is no trading allowed which is a shame but overall, this system only further enhances Rocket League’s excellent multiplayer infrastructure.

Saksan kieli Englanti
leider sadly
handel trading
schade shame
insgesamt overall
verbessert enhances
rocket rocket
system system
weiter further
infrastruktur infrastructure
kein no
dieses this
ist is
was which
aber but
hervorragende excellent

DE kein Handel mit Daten/keine Datenweitergabe

EN No data trading or dissemination

Saksan kieli Englanti
handel trading
daten data

DE Douglas vollzieht seit 2018 einen massiven Wandel und zeigt, wie kein zweites traditionsreiches Handelsunternehmen in Europa, wie stark die Kombination von Stationär- und Online-Handel ist

EN Our rapid transformation since 2018 is without precedent among long-established retail companies and demonstrating the strength of the combination of brick-and-mortar and online retailing

Saksan kieli Englanti
handel retail
online online
die transformation
kombination combination
ist is
seit of
und and
in among
einen the

DE keine Werbepartner, kein Handel mit Kundendaten

EN No ad partners, no trading of customer data

Saksan kieli Englanti
handel trading
mit of
kundendaten customer data

DE Die Samsung Galaxy S9-Handys sind bereits im Verkauf. Kaufen Sie ein Galaxy S9 / S9 + und erhalten Sie eines gratis! Kein Handel erforderlich. Plus $ ...

EN Next time in you're in Vegas, fire up the Lyft app and you may be able to catch a ride in a self-driving vehicle.Lyft has announced that it's rolling

Saksan kieli Englanti
und and
die vehicle
plus the

DE Meine Designerin Maria Vargas war einfach klasse, kein Feedback und kein Änderungswunsch schienen ein Problem für Sie zu sein

EN My designer Maria Vargas was like an angel sent from heaven; nothing was too much trouble

Saksan kieli Englanti
designerin designer
maria maria
problem trouble
meine my
war was
zu from
ein an
sie nothing
für too

DE die elternfalle, elternfalle wein, wo träume kein ende haben, wo träume kein ende haben wein, lindsay lohan, weinflaschenetikett, london, erdnussbutter und oreo, lager walden, meredith blake

EN the parent trap, parent trap wine, where dreams have no end, where dreams have no end wine, lindsay lohan, wine label, london, peanut butter and oreo, camp walden, meredith blake

Saksan kieli Englanti
wein wine
träume dreams
ende end
lindsay lindsay
london london
lager camp
blake blake
wo where
kein no
haben have
und and
die the

DE Kein Stress. Kein Ärger. Nur fantastischer Content in kürzester Zeit, geschrieben von handverlesenen Textern, ohne Ihren Zeitplan zu überlasten.

EN No stress. No headaches. Just epic content in a flash, written by handpicked writers, without overloading your schedule.

Saksan kieli Englanti
stress stress
content content
geschrieben written
in in
ihren your
zeitplan schedule
ohne without
nur just

DE Warum? Weil die Pega-Fähigkeiten auf einer Plattform vereint sind. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Sie wollen Ergebnisse, immer und überall. Ihre Technologie sollte diese Ergebnisse liefern können.

EN Why? Because Pega’s capabilities are unified on one platform. No duct tape. No wiring a bunch of things together. You think about outcomes from end to end. Your technology should be able to get that end to end work done.

Saksan kieli Englanti
fähigkeiten capabilities
plattform platform
ergebnisse outcomes
technologie technology
können able
weil because
warum why
einer a
und things
ihre your
sollte should
auf on

DE Alle Fähigkeiten von Pega sind auf einer Plattform vereint – kein „Klebeband“, kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Schließlich wollen Sie durchgängige Ergebnisse. Und dafür brauchen Sie die entsprechende Software.

EN Pega’s capabilities are unified on one platform – no duct tape, no wiring a bunch of things together. After all, you think about outcomes from end to end. You need technology that can get work done that way, too.

Näytetään 50 / 50 käännöstä