Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "capabilities are unified" kielelle Saksan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "capabilities are unified" kielestä Englanti kielelle Saksan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Saksan kieli sanoiksi/lauseiksi:

capabilities als anforderungen anwendungen app apps aus bereitstellung bieten das dass daten des die diese dieser durch ein eine einen einer eines entwicklung erfahren ergebnisse es experience features funktion funktionalitäten funktionen fähigkeiten gibt haben hat helfen ihnen ihrem ihres in ist jetzt kann kompetenzen kosten können lernen liefern lösung lösungen mit möglichkeiten müssen nach nur nutzen plattform produkte ressourcen sein service services sich sie ihre software support team teams technologie technologien tools und uns unsere unseren unter unternehmen unterstützung unterstützung für verwalten von was wenn werden wie wird zu zum über
unified all aller alles als anwendungen aus bei das dass des die diese durch ein eine einem einen einer eines einfach einheitliche einheitlichen einzige einzigen einziges gesamten ihren in integration integrieren integrierte mehr mit mitarbeiter noch nur sie team teams tools und unified unternehmen vereinheitlichte vereint von wir zu zum zusammenarbeit über

Käännös kielestä Englanti kieleen Saksan kieli / capabilities are unified

Englanti
Saksan kieli

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

Englanti Saksan kieli
of der
at in

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

Englanti Saksan kieli
of der
at in

EN Boomi is a unified cloud-based integration solution designed to centralize data, applications, and processes into one unified ecosystem, effectively breaking down data silos. Using Boomi's integration capabilities, businesses are... Learn more

DE Boomi ist eine einheitliche cloudbasierte Integrationslösung, die entwickelt wurde, um Daten, Anwendungen und Prozesse zu einem einheitlichen Ökosystem zu zentralisieren und Datensilos effektiv aufzuschlüsseln. Mit den Integration... Mehr erfahren

Englanti Saksan kieli
cloud-based cloudbasierte
centralize zentralisieren
effectively effektiv
data silos datensilos
integration integration
data daten
processes prozesse
applications anwendungen
to zu
more mehr
is ist
unified einheitliche
a eine

EN Pega is the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur

Englanti Saksan kieli
pega pega
architecture architektur
robotics robotik
management management
in in
and und
with mit
unified einheitliche
a digitale

EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur

Englanti Saksan kieli
pega pega
offers bietet
architecture architektur
robotics robotik
management management
in in
and und
unified einheitliche
together mit
a digitale

EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur

Englanti Saksan kieli
pega pega
architecture architektur
robotics robotik
management management
in in
and und
with mit
unified einheitliche
a digitale

EN Pega is the industry's only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur

Englanti Saksan kieli
pega pega
architecture architektur
robotics robotik
management management
in in
and und
with mit
unified einheitliche
a digitale

EN Citrix Endpoint Management is a unified endpoint management solution that brings every app and endpoint into one unified view to increase security and improve productivity

DE Citrix Endpoint Management ist eine Lösung für einheitliches Endgeräte-Management, die alle Anwendungen und Endgeräte in einer zentralen Ansicht zusammenfasst und die Produktivität verbessert

Englanti Saksan kieli
view ansicht
productivity produktivität
citrix citrix
endpoint endpoint
management management
solution lösung
improve verbessert
is ist
and und

EN Meltwater understands that Enterprises need a unified reporting solution that has the ability to show one source of truth – a single and unified view of all business functions

DE Meltwater hat erkannt, dass Unternehmen eine zentrale Reporting-Lösung benötigen, die als Single Source of Truth eine ganzheitliche Sicht auf alle Unternehmensfunktionen ermöglicht

Englanti Saksan kieli
meltwater meltwater
truth truth
of of
need benötigen
source source
business unternehmen
all alle
single single
has hat
that dass

EN Meltwater understands that Enterprises need a unified reporting solution that has the ability to show one source of truth – a single and unified view of all business functions

DE Meltwater hat erkannt, dass Unternehmen eine zentrale Reporting-Lösung benötigen, die als Single Source of Truth eine ganzheitliche Sicht auf alle Unternehmensfunktionen ermöglicht

Englanti Saksan kieli
meltwater meltwater
truth truth
of of
need benötigen
source source
business unternehmen
all alle
single single
has hat
that dass

EN Unified log forwarding. A customizable feed of Unified Log data from macOS to your system-of-record for visibility and compliance.

DE Einheitliche Protokollweiterleitung: Ein anpassbarer Feed von Unified Log Daten von macOS zu Ihrem Aufzeichnungssystem, um Transparenz und Compliance zu gewährleisten.

Englanti Saksan kieli
macos macos
visibility transparenz
compliance compliance
feed feed
data daten
and und
log log
to zu
for um
unified einheitliche
a ein
of von

EN Unified control plane: Cloudflare provides a scalable, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for multi-cloud

DE Zentrale Steuerebene: Bereitstellung einer zentralen und skalierbaren Steuerebene zur Gewährleistung von Sicherheit, Performance und Zuverlässigkeit für Multi-Clouds

Englanti Saksan kieli
scalable skalierbaren
reliability zuverlässigkeit
performance performance
deliver bereitstellung
and und
security sicherheit
a einer
for für
to von

EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur

Englanti Saksan kieli
pega pega
architecture architektur
robotics robotik
management management
in in
and und
with mit
unified einheitliche
a digitale

EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur

Englanti Saksan kieli
pega pega
architecture architektur
robotics robotik
management management
in in
and und
with mit
unified einheitliche
a digitale

EN Why? Because Pega’s capabilities are unified on one platform. No duct tape. No wiring a bunch of things together. You think about outcomes from end to end. Your technology should be able to get that end to end work done.

DE Warum? Weil die Pega-Fähigkeiten auf einer Plattform vereint sind. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Sie wollen Ergebnisse, immer und überall. Ihre Technologie sollte diese Ergebnisse liefern können.

Englanti Saksan kieli
capabilities fähigkeiten
platform plattform
outcomes ergebnisse
technology technologie
able können
because weil
why warum
a einer
things und
your ihre
should sollte
on auf

EN Pega’s capabilities are unified on one platform – no duct tape, no wiring a bunch of things together. After all, you think about outcomes from end to end. You need technology that can get work done that way, too.

DE Alle Fähigkeiten von Pega sind auf einer Plattform vereint – kein „Klebeband“, kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Schließlich wollen Sie durchgängige Ergebnisse. Und dafür brauchen Sie die entsprechende Software.

EN Give your team the foundational technology needed for modern infrastructure. Middleware provides services and capabilities to applications, including in unified multi-cloud and containerized environments.

DE Stellen Sie Ihrem Team die Basistechnologie für eine moderne Infrastruktur zur Verfügung. Middleware stellt Services und Funktionen für Anwendungen bereit, darunter auch in einheitlichen Multi-Cloud- und containerisierten Umgebungen.

Englanti Saksan kieli
modern moderne
containerized containerisierten
environments umgebungen
middleware middleware
team team
infrastructure infrastruktur
applications anwendungen
capabilities funktionen
services services
in in
and und
to auch
unified einheitlichen
for für

EN JFrog makes Cloud-native application delivery simpler with advanced capabilities for container-based releases, and support for both legacy and modern applications in a single, unified experience.

DE JFrog vereinfacht die Bereitstellung von Cloud-nativen Anwendungen mit fortschrittlichen Funktionen für Container-basierte Releases und der Unterstützung von sowohl Legacy- als auch modernen Anwendungen in einer einzigen, einheitlichen Arbeitsumgebung.

Englanti Saksan kieli
jfrog jfrog
delivery bereitstellung
releases releases
simpler vereinfacht
support unterstützung
capabilities funktionen
modern modernen
applications anwendungen
in in
with mit
unified einheitlichen
for für
and und
single die
a einzigen

EN It delivers self-service capabilities to all users, so they can manage, govern, and consume all their key data assets on one unified solution.

DE Es bietet sämtlichen Usern Selfservice-Funktionen, mit denen sie all ihre wichtigen Datenressourcen in einer einheitlichen Lösung verwalten und nutzen können.

Englanti Saksan kieli
self-service selfservice
it es
capabilities funktionen
manage verwalten
solution lösung
users usern
and und
key wichtigen
all sämtlichen
can können
unified einheitlichen
delivers bietet

EN CNO is revolutionizing agent, associate, and customer experiences with Pega’s unified CRM and low-code capabilities.

DE CNO revolutioniert Makler-, Partner- und Kundenerfahrungen mit den einheitlichen CRM- und Low-Code-Kapazitäten von Pega.

Englanti Saksan kieli
agent makler
associate partner
unified einheitlichen
crm crm
customer experiences kundenerfahrungen
with mit
and und

EN Pega’s capabilities are unified on one platform. No duct tape. No wiring disparate pieces together. After all, you think about outcomes from end to end. You need technology that can get work done that way, too.

DE Alle Pega-Fähigkeiten sind auf einer Plattform vereint. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Schließlich wollen Sie durchgängige Ergebnisse. Und dafür brauchen Sie die entsprechende Software.

Englanti Saksan kieli
capabilities fähigkeiten
outcomes ergebnisse
platform plattform
technology software
unified einer
no sie
all alle
on auf
can wollen

EN You get the same capabilities, the same security, and the same comprehensive, unified solution, no compromise.

DE Sie erhalten dieselben Funktionen, dieselbe Sicherheit und dieselbe umfassende, einheitliche Lösung für Ihre Buchhaltung und CPM, ohne Kompromisse.

Englanti Saksan kieli
capabilities funktionen
security sicherheit
comprehensive umfassende
unified einheitliche
solution lösung
compromise kompromisse
no ohne
and und
same dieselben
get erhalten

EN Mimecast services are designed to complement and extend the core capabilities of Microsoft Exchange and Office 365? to offer a unified email solution to your customer base.

DE Die Produkte von Mimecast erweitern die Kern-Funktionalitäten von Microsoft Exchange und Office 365, sodass Sie Ihren Kunden eine ganzheitliche E-Mail-Lösung anbieten können.

Englanti Saksan kieli
mimecast mimecast
extend erweitern
capabilities funktionalitäten
microsoft microsoft
exchange exchange
solution lösung
customer kunden
office office
to sodass
your ihren
and und

EN Pega’s capabilities are unified on one platform. No duct tape. No wiring different things together. After all, you think about outcomes from end to end. You need technology that gets work done that way, too.

DE Alle Pega-Fähigkeiten sind auf einer Plattform vereint. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Schließlich wollen Sie durchgängige Ergebnisse. Und dafür brauchen Sie auch die entsprechende Technologie.

Englanti Saksan kieli
capabilities fähigkeiten
platform plattform
outcomes ergebnisse
technology technologie
unified einer
no sie
all alle
things und
on auf

EN With Citrix Endpoint Management Windows 10 instant compatibility, you can take advantage of Unified Endpoint Management capabilities to enroll, secure, and manage Windows 10 desktops, laptops, and tablets.

DE Dank der sofortigen Kompatibilität von Citrix Endpoint Management mit Windows 10 können Sie die Funktionen für das Unified Endpoint Management nutzen, um Desktop-PCs, Laptops und Tablets mit Windows 10 bereitzustellen, zu sichern und zu verwalten.

Englanti Saksan kieli
compatibility kompatibilität
unified unified
citrix citrix
endpoint endpoint
management management
windows windows
manage verwalten
laptops laptops
tablets tablets
desktops desktop
can können
and und
capabilities funktionen
to bereitzustellen
with mit
you sie

EN Unified Endpoint Management capabilities to efficiently manage and secure the mobile devices in your environment.

DE Unified Endpoint Management-Funktionen zur effizienten Verwaltung und Sicherung der mobilen Geräte in Ihrer Umgebung.

Englanti Saksan kieli
unified unified
capabilities funktionen
efficiently effizienten
mobile mobilen
devices geräte
environment umgebung
endpoint endpoint
management management
and und
secure sicherung
in in
manage verwaltung

EN Augment decision-making capabilities from design to dealership with a transparent, consistent, unified approach to data

DE Erweitern Sie Ihre Fähigkeiten zur Entscheidungsfindung – von der Konzeption bis hin zum Vertrieb – mit einem transparenten, stimmigen und einheitlichen Datenkonzept

Englanti Saksan kieli
augment erweitern
decision-making entscheidungsfindung
capabilities fähigkeiten
transparent transparenten
unified einheitlichen
a von

EN Whether you deploy standard telephone services, a unified voice and data communications system, or a hybrid solution, we will help you find the right mix of capabilities for your business.

DE Ganz gleich, ob Sie Standard-Telefonservices, ein vereinheitlichtes Sprach- und Datenkommunikationssystem oder eine Hybridlösung einsetzen, wir helfen Ihnen, den richtigen Mix an Funktionen für Ihr Unternehmen zu finden.

Englanti Saksan kieli
deploy einsetzen
standard standard
mix mix
find finden
business unternehmen
whether ob
or oder
right richtigen
we wir
capabilities funktionen
your ihr
and und
for für
a ein
help helfen
the gleich
you sie
unified eine

EN Mimecast services are designed to complement and extend the core capabilities of Microsoft Exchange and Office 365? to offer a unified email solution to your customer base.

DE Die Produkte von Mimecast erweitern die Kern-Funktionalitäten von Microsoft Exchange und Office 365, sodass Sie Ihren Kunden eine ganzheitliche E-Mail-Lösung anbieten können.

Englanti Saksan kieli
mimecast mimecast
extend erweitern
capabilities funktionalitäten
microsoft microsoft
exchange exchange
solution lösung
customer kunden
office office
to sodass
your ihren
and und

EN Mimecast services are designed to complement and extend the core capabilities of Microsoft Exchange and Office 365™ to offer a unified email solution to your customer base.

DE Die Mimecast-Dienste sind so konzipiert, dass sie die Kernfunktionen von Microsoft Exchange und Office 365™ ergänzen und erweitern, um Ihrem Kundenstamm eine einheitliche E-Mail-Lösung zu bieten.

EN Point A is leveraging Atlassian?s investment in its cloud platform to deliver cross-product capabilities ? such as unified search and common user interfaces ? and is accelerating the process of developing new products

DE Point A nutzt die Investitionen von Atlassian in seine Cloud-Plattform, um produktübergreifende Funktionen ? wie eine einheitliche Suche und gemeinsame Benutzeroberflächen ? bereitzustellen und beschleunigt den Prozess der Entwicklung neuer Produkte

Englanti Saksan kieli
point point
atlassian atlassian
investment investitionen
cloud cloud
search suche
common gemeinsame
new neuer
a a
platform plattform
capabilities funktionen
in in
to bereitzustellen
leveraging nutzt
unified einheitliche
and und
products produkte
process prozess
the den

EN Launch of Flexera One, our unified solution that integrates all our capabilities into a single user interface.

DE Markteinführung von Flexera One, unserer einheitlichen Lösung, die alle unsere Funktionen in einer einzigen Benutzeroberfläche vereint.

Englanti Saksan kieli
launch markteinführung
flexera flexera
solution lösung
capabilities funktionen
our unsere
unified einheitlichen
all alle
single die
into in
of unserer
a einzigen
user interface benutzeroberfläche

EN The new Bluetooth® Low Energy (LE) Audio capabilities mean another step forward in the trend toward digital technology convergence for hearing devices as they become more integrated and even unified with consumer audio devices

DE Die neuen Bluetooth® Low Energy (LE) Audio-Funktionen bedeuten einen weiteren Schritt in Richtung Konvergenz digitaler Technologien für Hörgeräte, da diese stärker mit Audiogeräten der Verbraucher integriert und sogar vereinheitlicht werden

Englanti Saksan kieli
bluetooth bluetooth
low low
energy energy
le le
capabilities funktionen
mean bedeuten
convergence konvergenz
integrated integriert
consumer verbraucher
in in
new neuen
step schritt
digital digitaler
with mit
audio audio
technology technologien
for für
and und
in the richtung
more weiteren

EN Why? Because Pega’s capabilities are unified on one platform. No duct tape. No wiring a bunch of things together. You think about outcomes from end to end. Your technology should be able to get that end to end work done.

DE Warum? Weil die Pega-Fähigkeiten auf einer Plattform vereint sind. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Sie wollen Ergebnisse, immer und überall. Ihre Technologie sollte diese Ergebnisse liefern können.

Englanti Saksan kieli
capabilities fähigkeiten
platform plattform
outcomes ergebnisse
technology technologie
able können
because weil
why warum
a einer
things und
your ihre
should sollte
on auf

EN Monitor and optimize every process touchpoint with our unified industry-leading process mining, decision management, and machine learning capabilities.

DE Dank unserer einheitlichen branchenführenden Funktionen wie Process Mining, Entscheidungsmanagement und maschinellem Lernen ist die Überwachung und Optimierung des gesamten Prozessablaufs kein Problem.

Englanti Saksan kieli
optimize optimierung
unified einheitlichen
mining mining
machine maschinellem
process process
capabilities funktionen
every gesamten
our unserer
with dank

EN Integrated as part of Red Hat OpenStack Platform, Red Hat CloudForms is a unified management system designed for hybrid environments that also features Red Hat Ansible® Automation Platform capabilities.

DE Red Hat CloudForms ist ein vereinheitlichtes Managementsystem und integrierter Bestandteil von Red Hat OpenStack Platform, das für hybride Umgebungen entwickelt wurde und Funktionen von Red Hat Ansible® Automation Platform integriert.

Englanti Saksan kieli
red red
openstack openstack
platform platform
hybrid hybride
environments umgebungen
ansible ansible
automation automation
management system managementsystem
features funktionen
integrated integriert
of bestandteil
a ein
for für
is ist

EN CNO is revolutionizing agent, associate, and customer experiences with Pega’s unified CRM and low-code capabilities.

DE CNO revolutioniert Makler-, Partner- und Kundenerfahrungen mit den einheitlichen CRM- und Low-Code-Kapazitäten von Pega.

Englanti Saksan kieli
agent makler
associate partner
unified einheitlichen
crm crm
customer experiences kundenerfahrungen
with mit
and und

EN A unified data management dashboard, combining powerful search and audit capabilities with insightful analytics and always-on governance.

DE Ein einheitliches Dashboard für die Datenverwaltung, das leistungsstarke Such- und Prüffunktionen mit aufschlussreichen Analysen und permanenter Kontrolle kombiniert.

Englanti Saksan kieli
dashboard dashboard
powerful leistungsstarke
data management datenverwaltung
management kontrolle
a ein
and und
with kombiniert

EN Netskope delivers a modern cloud security stack, with unified capabilities for data and threat protection, plus secure private access.

DE Netskope bietet einen modernen Cloud-Security-Stack mit vereinheitlichten Funktionen für Daten- und Bedrohungsschutz sowie sicherem privaten Zugriff.

Englanti Saksan kieli
modern modernen
cloud cloud
stack stack
access zugriff
security security
data daten
capabilities funktionen
and und
delivers bietet
a einen
for für
with mit

EN Upgrade your SWG to our Netskope Next Gen SWG that fully integrates SWG, CASB, and DLP capabilities into one platform and console with unified policy controls

DE Aktualisieren Sie Ihr SWG auf unser Netskope Next Gen SWG, das SWG-, CASB- und DLP-Funktionen vollständig in eine Plattform und Konsole mit einheitlichen Richtlinienkontrollen integriert

Englanti Saksan kieli
upgrade aktualisieren
swg swg
gen gen
integrates integriert
dlp dlp
capabilities funktionen
platform plattform
console konsole
your ihr
and und
fully vollständig
unified einheitlichen
with mit

EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.

DE Die Funktionen der einzelnen Agents sind fest definiert. Daher können Agents nur Builds für Jobs ausführen, deren Anforderungen zu den Funktionen des Agents passen.

Englanti Saksan kieli
builds builds
capabilities funktionen
jobs jobs
requirements anforderungen
defined definiert
set fest
can können
agents agents
match passen
for für
only nur

EN We’ve never provided capabilities across so many infrastructure providers or capabilities for developers to actually develop the platform we’re providing

DE Nie zuvor konnten wir Funktionen über so viele Infrastruktur-Anbieter oder Funktionen für Entwickler anbieten, um die Plattform entwickeln zu können, die wir jetzt bereitstellen

Englanti Saksan kieli
capabilities funktionen
providers anbieter
developers entwickler
so so
infrastructure infrastruktur
or oder
develop entwickeln
platform plattform
to zu
many viele
providing bereitstellen
for um

EN "Pega scored highly for its KYC risk scores, its capabilities for enriching customers’ profiles, its support for additional due diligence, and its Customer Lifecycle Management (CLM) capabilities."

DE „Pega erzielte eine hohe Punktzahl für seine KYC-Risikoeinstufung, die ausführlichen Kundenprofile, die Unterstützung zusätzlicher Due-Diligence-Prüfungen sowie seine CLM-Funktionen (Customer Lifecycle Management).“

Englanti Saksan kieli
pega pega
highly hohe
kyc kyc
capabilities funktionen
support unterstützung
additional zusätzlicher
diligence diligence
lifecycle lifecycle
management management
clm clm
customer customer
scores eine

EN Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities

DE So nutzen Sie die Enterprise-Speicherverwaltung von SRM So nutzen Sie die Enterprise-Speicherverwaltung von SRM

Englanti Saksan kieli
leverage nutzen
enterprise enterprise

EN Testing and engineering capabilities from single components (like fuel cells and raw materials), their production processes to entire electrolysis plants complete our real end to end capabilities.

DE Die Technologieberatung mit Fokus auf Herstellung und Kosten zeigt unser tiefes Verständnis für relevante Komponenten innerhalb der Wasserstoff-Wertschöpfungskette wie Brennstoffzellen und Elektrolyseure.

Englanti Saksan kieli
components komponenten
and und
single die
our mit

EN HTML capabilities – Different email clients support different HTML capabilities

DE HTML-Funktionalität – Verschiedene E-Mail-Clients unterstützen unterschiedliche HTML-Funktionen

EN “We are excited about the capabilities that Proofpoint is well known for, as well as the capabilities that are emerging and that we think are forward-thinking and innovative.”

DE „Wir freuen uns auf die Funktionen, für die Proofpoint bekannt ist, aber auch auf die neuen Funktionen, die in unseren Augen zukunftsorientiert und innovativ sind.“

EN Board unifies analysis and planning capabilities within a single platform, providing out-of-the-box capabilities to track performance against objectives

DE Board vereinigt Analyse- und Planungsfunktionen mit sofort einsatzfähigen Tools in einer einzigen Plattform für eine effiziente Überprüfung der aktuellen Performance mit den vorgegebenen Zielen

Englanti Saksan kieli
analysis analyse
platform plattform
performance performance
objectives zielen
and und
a einzigen
the den
of der

EN eZ Extends the Capabilities of its Digital Experience Platform (DXP) with B2B Commerce Capabilities for Digital Experiences

DE eZ erweitert die Fähigkeiten seiner Digital Experience Platform (DXP) mit fortschrittlichen B2B Commerce-Funktionen für digitale Kundenerlebnisse

Englanti Saksan kieli
extends erweitert
platform platform
commerce commerce
dxp dxp
capabilities funktionen
experience experience
with mit
for für
digital digital
the die
of seiner

EN Relevant robotic capabilities are mobility in production facilities and difficult terrain, as well as manipulation capabilities to grasp, manipulate and transport materials, tools, and crops

DE Relevante robotische Fähigkeiten sind dabei die Mobilität in Produktionsanlagen und schwierigem Gelände sowie Manipulationsfähigkeiten um Materialien, Werkzeuge und Feldfrüchte zu greifen, manipulieren und transportieren zu können

Englanti Saksan kieli
terrain gelände
manipulate manipulieren
difficult schwierigem
mobility mobilität
materials materialien
tools werkzeuge
capabilities fähigkeiten
in in
transport transportieren
are sind
and und
to zu
as sowie
relevant relevante

Näytetään 50 / 50 käännöstä