Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "ihrem unternehmen erstellt" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "ihrem unternehmen erstellt" kielestä Saksan kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Saksan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

ihrem a about after against all also always an and and the any are as at at the available back based based on be before best between both but by can content create do each easy even existing find first for for the from from the get go great has have her here how i if in in the information into is it its just keep know like ll location make may more most multiple must need needs new no not now number of of the of this on on the once one only or other our out out of own people personal product receive right s see site so stay step such team that that you the their them then there these they they are this those through time to to be to create to do to the today under up used using via want we what when which while will will be wish with within without would you you are you can you have you want you will be your you’ll
unternehmen a about all and any as at be been benefits between build business businesses by can companies company content corporate create data design development do drive each enterprise enterprises even financial first for for the from from the get group has have help help you helps if in the industries industry information into is like make manage management market marketing may media more most network of of the offer on on the one operations organisation organisations organization organizations out over own partnerships people place platform process processes products project projects provide re right sector security see service services shopify should since social software support systems take team teams than that the the business the company this to to be to create to help to make to the tools two up us use using way web what where will with work workflows working would you you can your company
erstellt a able after all an and any are as at based be been build builds built business by can company create created creates creating design designed do does done each even every first for for the generate generated get give has have help how in information into is is created it it was its like ll made make makes management need of of the offer on one out own plan platform produced product products project projects see service services set site software some such support system than that the the project their them these they this time to to be to build to create to help to make to the up use used using was well were what when where which will will be with work you you can you have

Käännös kielestä Saksan kieli kieleen Englanti / ihrem unternehmen erstellt

Saksan kieli
Englanti

DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren

EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company

Saksan kieli Englanti
lifecycle lifecycle
kaufen buy
unternehmen company
oder or
kunden customers
mit with
customer customer
sie convert
erneut re
ist is
reise journey
ihre your
interagieren interact
ein a

DE In Kombination mit Ihrem Adobe Creative Cloud-Abonnement können Sie mit Photoshop Sketch Bilder, die Sie auf Ihrem Tablet erstellt haben, später auf Ihrem Computer nachbearbeiten.

EN When combined with your Adobe Creative Cloud subscription, Photoshop Sketch allows you to fine-tune images created on your tablet later on your computer.

Saksan kieli Englanti
adobe adobe
creative creative
photoshop photoshop
bilder images
tablet tablet
erstellt created
computer computer
cloud cloud
abonnement subscription
sie you
später later
mit combined

DE Heute lernen wir, wie man ein Gantt-Diagramm in Excel-Tabellen erstellt. Das Diagramm wird von Grund auf neu erstellt und kann nach Ihrem Geschmack angepasst werden. Was ist ein Gantt-Diagramm? Ein Gantt-Diagramm ist ein beliebtes Projektmanagement-Tool?

EN Good news, everyone! Our developers have updated ONLYOFFICE integration app for ownCloud, offering you a few useful improvements. Learn more about all of them from today’s blog post.

Saksan kieli Englanti
wir our
in all
und learn
von of

DE Die VEP Dateien werden erstellt wenn eine AVS Videodatei erstellt wird und sind Ordner /Content/ auf Ihrem Computer gespeichert

EN The VEP files that are created when the AVS video file is made and are stored in the /Content/ folder on your computer

Saksan kieli Englanti
content content
computer computer
gespeichert stored
avs avs
videodatei video file
dateien files
erstellt created
ordner folder
und and
wenn when
wird the
sind are

DE Events werden standardmäßig für Kontakte erstellt, sie können jedoch mithilfe des objectType-Feldes auch für Unternehmen oder Deals erstellt werden. Im Abschnitt zur Erstellung einer Vorlage für Chronik-Events finden Sie weitere Informationen.

EN Event templates are created for contacts by default, but they can be created for companies or deals using the objectType field. See creating a timeline event template for more details.

DE Wussten Sie schon, dass Ihr Testergebnis von den Lichtverhältnissen in Ihrer Umgebung, den Hintergrundfarben an Ihrem Schreibtisch, Ihrem Müdigkeitsgrad, Ihrem Geschlecht und sogar Ihrem Alter abhängt?

EN Did you know that your score on this test is influenced by the lighting around you, the background colors at your desk area, your level of tiredness, your gender, and even your age?

Saksan kieli Englanti
schreibtisch desk
geschlecht gender
alter age
ihr your
dass that
von background
und and
umgebung area
den the
schon at

DE Das Beste an der Ranktracker-Tool-Suite ist, dass Sie sie sowohl auf Ihrem Desktop als auch auf Ihrem mobilen Gerät nutzen können! Das bedeutet, dass Sie die Ergebnisse von Ihrem Schreibtisch aus oder unterwegs mit Ihrem Smartphone überwachen können

EN The best part about Ranktracker's tool suite is that you can use them on your desktop or your mobile device! This means that you can monitor results from your desk or on-the-go from your smartphone

Saksan kieli Englanti
überwachen monitor
tool tool
desktop desktop
gerät device
nutzen use
schreibtisch desk
smartphone smartphone
mobilen mobile
ergebnisse results
oder or
können can
beste the best
ist is
dass that
bedeutet means
suite suite
aus from

DE In Workshops und Trainings definieren wir gemeinsam mit Ihrem Team und/oder Ihrem Management nachhaltige Ziele und passende Maßnahmen. Im Anschluss erarbeiten wir individuelle Lösungen, wie diese konkret in Ihrem Unternehmen umgesetzt werden können.

EN In workshops and trainings, we work with your team and/or management to define sustainability goals and appropriate measures to reach them, too. We then work out individual solutions to implement them in your company.

Saksan kieli Englanti
nachhaltige sustainability
passende appropriate
erarbeiten work out
lösungen solutions
workshops workshops
trainings trainings
team team
management management
ziele goals
in in
oder or
unternehmen company
und and
wir we
definieren define
maßnahmen measures
im out
mit with
individuelle individual

DE Schließen Sie neue Freundschaften und verbringen Sie eine entspannte Zeit in der Natur. Diese Wanderung und das Mittagessen in Sa Foradada werden Ihrem Körper, Ihrem Geist und Ihrem Unternehmen unzählige Vorteile bringen.

EN Build new friendships while spending relaxing time in nature. This hike and lunch in Sa Foradada will bring countless benefits to your body, mind and business.

DE In Workshops und Trainings definieren wir gemeinsam mit Ihrem Team und/oder Ihrem Management nachhaltige Ziele und passende Maßnahmen. Im Anschluss erarbeiten wir individuelle Lösungen, wie diese konkret in Ihrem Unternehmen umgesetzt werden können.

EN In workshops and trainings, we work with your team and/or management to define sustainability goals and appropriate measures to reach them, too. We then work out individual solutions to implement them in your company.

DE Wenn ein neues Formular erstellt wird, werden alle Spalten (außer Systemspalten) aus Ihrem Blatt automatisch zu Ihrem Formular hinzugefügt

EN When a new form is created, all columns (except for System columns) from your sheet will automatically be added to your form

Saksan kieli Englanti
neues new
spalten columns
blatt sheet
automatisch automatically
hinzugefügt added
erstellt created
außer except
formular form
zu to
ein a
wird is
alle all
aus from

DE Wenn Sie die Spalte „Synchronisierungsfehler“ wieder Ihrem Workflow zuordnen, wird sie rechts neben allen anderen Spalten in Ihrem Blatt erneut erstellt.

EN When you map the Sync Error column back into your workflow, it will be re-created to the right of all other columns in your sheet.

Saksan kieli Englanti
wieder back
workflow workflow
rechts right
anderen other
blatt sheet
spalte column
in in
spalten columns

DE Wenn ein neues Formular erstellt wird, werden alle Spalten (außer Systemspalten) aus Ihrem Blatt automatisch zu Ihrem Formular hinzugefügt

EN When a new form is created, all columns (except for System columns) from your sheet will automatically be added to your form

Saksan kieli Englanti
neues new
spalten columns
blatt sheet
automatisch automatically
hinzugefügt added
erstellt created
außer except
formular form
zu to
ein a
wird is
alle all
aus from

DE Um den Prozess zu optimieren, hat HubSpot eine GitHub-Aktion erstellt, die Sie in Ihrem GitHub-Projekt installieren können, um die automatische Bereitstellung von Änderungen aus einer Verzweigung in Ihrem HubSpot-Produktions-Account zu verarbeiten.

EN To streamline the process, HubSpot created a GitHub Action that you can install to your GitHub project to handle automatically deploying changes from a branch to your production HubSpot account.

DE Falls in Ihrem Unternehmen Wagestream bereits in Verwendung ist, dann wählen Sie „Bereits Nutzender“. Wenn Sie Wagestream in Ihrem Unternehmen einführen möchten, dann wählen Sie „Noch kein Nutzender“

EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'

Saksan kieli Englanti
unternehmen company
wenn if
bereits already
in in
noch yet
ist am
wählen select
sie your
möchten want

DE Das Modul Community bietet Ihnen ein vollständiges Toolset zum Aufbau eines sozialen Netzwerks in Ihrem Unternehmen. Sie können damit nicht nur mit Ihrem Projektteam, sondern mit dem gesamten Unternehmen kommunizieren und zusammenarbeiten.

EN The Community module offers you a complete toolset for building a social network inside your company. It lets you communicate and collaborate not only with your project team, but with the entire company.

Saksan kieli Englanti
modul module
bietet offers
toolset toolset
zusammenarbeiten collaborate
community community
kommunizieren communicate
aufbau building
sozialen social
unternehmen company
in inside
nicht not
mit with
gesamten entire
und and
nur only

DE Kontaktformulare bilden Kommunikationsbrücken zwischen den Menschen, die in Ihrem Unternehmen arbeiten, und den Menschen, die Produkte von Ihrem Unternehmen erwerben. Auch das ist eine Tatsache.

EN Contact forms create bridges of communication between the humans of your business and the humans buying from your business. Also a fact.

Saksan kieli Englanti
kontaktformulare contact forms
menschen humans
tatsache fact
unternehmen business
auch also
zwischen between
den the
eine a
und and

DE Sie können Apps für den Einsatz in Ihrem Unternehmen erstellen oder herunterladen und sie dann mit Partnern und Lieferanten teilen, um konsistente, effiziente Prozesse in Ihrem gesamten Unternehmen zu entwickeln.

EN You can build or download apps for deployment across your enterprise and then share them with partners and suppliers to develop consistent, efficient processes across your entire operation. 

Saksan kieli Englanti
herunterladen download
partnern partners
lieferanten suppliers
konsistente consistent
effiziente efficient
apps apps
prozesse processes
unternehmen enterprise
oder or
dann then
sie you
einsatz deployment
teilen share
zu to
entwickeln develop
und and
können can
mit with
gesamten entire
um for

DE Falls in Ihrem Unternehmen Wagestream bereits in Verwendung ist, dann wählen Sie „Bereits Nutzender“. Wenn Sie Wagestream in Ihrem Unternehmen einführen möchten, dann wählen Sie „Noch kein Nutzender“

EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'

Saksan kieli Englanti
unternehmen company
wenn if
bereits already
in in
noch yet
ist am
wählen select
sie your
möchten want

DE Das Modul Community bietet Ihnen ein vollständiges Toolset zum Aufbau eines sozialen Netzwerks in Ihrem Unternehmen. Sie können damit nicht nur mit Ihrem Projektteam, sondern mit dem gesamten Unternehmen kommunizieren und zusammenarbeiten.

EN The Community module offers you a complete toolset for building a social network inside your company. It lets you communicate and collaborate not only with your project team, but with the entire company.

Saksan kieli Englanti
modul module
bietet offers
toolset toolset
zusammenarbeiten collaborate
community community
kommunizieren communicate
aufbau building
sozialen social
unternehmen company
in inside
nicht not
mit with
gesamten entire
und and
nur only

DE Denken Sie einmal daran, welche Arten von Dateien und Assets in Ihrem Unternehmen routinemäßig erstellt und verbreitet werden

EN Consider the types of files and assets that are routinely created and shared across your organization

Saksan kieli Englanti
denken consider
arten types
unternehmen organization
routinemäßig routinely
dateien files
assets assets
erstellt created
und and
von of
einmal the
werden are

DE Verwenden Sie stattdessen einen CNAME, der von Ihrem Unternehmen erstellt wurde und der auf „sso.smartsheet.com“ zeigt.

EN Instead, use a CNAME created by your company, and have that point at sso.smartsheet.com.

Saksan kieli Englanti
stattdessen instead
verwenden use
cname cname
erstellt created
unternehmen company
smartsheet smartsheet
und and
sie your
von by
auf at

DE Sie können alle eigenen Workflows sehen. Wenn Sie ein Smartsheet-Systemadministrator sind, sehen Sie jeden von Benutzern in Ihrem Unternehmen erstellten Workflow, unabhängig davon, wer ihn erstellt hat.

EN You can see all of your own workflows. If you’re a Smartsheet System Administrator, you can see every workflow created by users in your organization, regardless of who created them.

Saksan kieli Englanti
benutzern users
smartsheet smartsheet
workflows workflows
in in
workflow workflow
alle all
wenn if
unternehmen organization
wer who
erstellt created
unabhängig regardless
können can
von of
ein a
eigenen your

DE Mit Search Answers können Nutzer/innen den gesamten vorhandenen Inhalt, der von Nutzer/innen in ihrem Unternehmen erstellt wurde, in natürlicher Sprache durchsuchen.

EN With Search Answers, users can search the entirety of existing content created by users across their organization in natural language.

Saksan kieli Englanti
answers answers
nutzer users
inhalt content
unternehmen organization
natürlicher natural
erstellt created
search search
mit with
in in
können can
den the
sprache language

DE Monitask analysiert die Zeiten und Daten in Ihrem gesamten Unternehmen. Nachdem Sie die Software mehrere Wochen lang genutzt haben, erstellt sie umfassende Berichte, damit Sie Engpässe, Produktivität und Prozesse analysieren und identifizieren können.

EN Monitask analyzes time and data across your company. After you use the software for several weeks, it generates comprehensive reports so that you can analyze and identify bottlenecks, employee productivity, and processes.

Saksan kieli Englanti
monitask monitask
wochen weeks
engpässe bottlenecks
identifizieren identify
umfassende comprehensive
produktivität productivity
prozesse processes
zeiten time
software software
berichte reports
analysieren analyze
können can
daten data
erstellt generates
und and
mehrere several

DE Monitask analysiert die Zeiten und Daten in Ihrem gesamten Unternehmen. Nachdem Sie die Software mehrere Wochen lang genutzt haben, erstellt sie umfassende Berichte, damit Sie Engpässe, Produktivität und Prozesse analysieren und identifizieren können.

EN Monitask analyzes time and data across your company. After you use the software for several weeks, it generates comprehensive reports so that you can analyze and identify bottlenecks, employee productivity, and processes.

Saksan kieli Englanti
monitask monitask
wochen weeks
engpässe bottlenecks
identifizieren identify
umfassende comprehensive
produktivität productivity
prozesse processes
zeiten time
software software
berichte reports
analysieren analyze
können can
daten data
erstellt generates
und and
mehrere several

DE Denken Sie einmal daran, welche Arten von Dateien und Assets in Ihrem Unternehmen routinemäßig erstellt und verbreitet werden

EN Consider the types of files and assets that are routinely created and shared across your organization

Saksan kieli Englanti
denken consider
arten types
unternehmen organization
routinemäßig routinely
dateien files
assets assets
erstellt created
und and
von of
einmal the
werden are

DE Es wird auch eine Nachricht erstellt, um Ihre Kunden anzulocken und die Wahrscheinlichkeit zu erhöhen, bei Ihrem Unternehmen einzukaufen.

EN It also will create a message to attract your customers and make them more likely to buy from your company.

Saksan kieli Englanti
nachricht message
kunden customers
es it
unternehmen company
wird will
eine a
ihre your
erhöhen more
zu to
und and

DE Sie können auch mit dem mitgelieferten Twenty Twenty-Theme beginnen, das von dem Team erstellt wurde, das WordPress erstellt hat.

EN You can also start with the included Twenty Twenty theme created by the team that built WordPress.

Saksan kieli Englanti
beginnen start
team team
wordpress wordpress
theme theme
auch also
erstellt created
mit with
können can
dem the

DE Wenn neue Datenstrukturen oder Teile davon erstellt werden sollen, kann diese Struktur nun automatisch anhand der Definition einer Seitenquelle erstellt werden.

EN When creating new data trees or their parts, it is now possible to use the definition of a page source to create the structure automatically.

Saksan kieli Englanti
teile parts
struktur structure
automatisch automatically
definition definition
seitenquelle page source
neue new
oder or
nun now
einer a

DE Erstelle neue Confluence-Seiten direkt aus Trello-Karten. Sieh dir an, wer eine Seite erstellt hat und wann sie erstellt wurde.

EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.

Saksan kieli Englanti
neue new
direkt directly
trello trello
karten cards
erstellt created
wurde was
wer who
wann when
seiten pages
seite page
sie see
aus from
eine a
und and

DE Nach dem Import einer XMI-Datei in UModel wird ein neues UML-Projekt erstellt, in dem jedes Element bearbeitet werden kann, als wäre das Projekt ursprünglich in UModel erstellt worden

EN Successful import of an XMI file into UModel creates a new UML project, with each element fully editable exactly as if the project had been originally created in UModel

Saksan kieli Englanti
import import
umodel umodel
neues new
element element
ursprünglich originally
datei file
uml uml
bearbeitet editable
in in
erstellt created
projekt project
als as
wäre been
wird the

DE Wenn eine Sitzung erstellt wird, wird auch eine Aufgabe erstellt, um eine Initialisierung für externe Dienste durchzuführen

EN When a session is created, it also creates a task in order to perform any initialisation against external services

Saksan kieli Englanti
sitzung session
aufgabe task
initialisierung initialisation
externe external
dienste services
erstellt created
wird is
eine a

DE Wenn eine Umfrage erstellt wird, wird mindestens eine Aufgabe erstellt, um die erforderlichen Arbeiten auszuführen.

EN When a poll is created, it will create at least one task to perform any necessary work.

Saksan kieli Englanti
erforderlichen necessary
erstellt created
aufgabe task
umfrage poll
arbeiten work
auszuführen perform
eine a
wird is
wenn to

DE Jetzt sollten Sie zwei Quelldateien haben. Die Interface Builder-Quelldatei (erstellt von ibtool) und die eingebettete Strings-Quelldatei (erstellt von genstrings).

EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).

Saksan kieli Englanti
interface interface
erstellt created
eingebettete embedded
builder builder
jetzt now
haben have
und and
die strings

DE PlayFair wurde von einem anonymen Autor erstellt und basierte stark auf QTFairUse , das vom DeCSS-Autor „DVD“ Jon Lech Johansen erstellt und im Januar 2004 veröffentlicht wurde

EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004

DE Grundsätzlich werden Webseiten mit der Markup-Sprache HTML erstellt. Mit Hilfe von beispielsweise CSS (Cascading Style Sheet) kann ein einheitliches Layout und Design erstellt werden, was auf mehrere Webseiten angewendet werden kann.

EN Web pages are generally created with the markup language HTML. A uniform layout and design can be created and applied to several webpages using CSS (Cascading Style Sheet).

Saksan kieli Englanti
grundsätzlich generally
html html
css css
einheitliches uniform
markup markup
erstellt created
angewendet applied
layout layout
kann can
design design
mit with
style style
und and
webseiten web pages
mehrere to
der the
ein a
sprache language

DE Während Sie ein Teil zuschneiden, erstellt der patentierte intelligente Scan-Algorithmus von Eiger einen integrierten Scan-Werkzeugpfad. Der X7 scannt das Teil beim Drucken und erstellt eine Punktwolke aus Maßangaben.

EN As you slice a part, Eiger’s patented intelligent scanning algorithm creates an integrated scan toolpath. The X7 scans the part while printing and creates a point cloud of dimensional data.

Saksan kieli Englanti
erstellt creates
patentierte patented
intelligente intelligent
integrierten integrated
drucken printing
algorithmus algorithm
und and
scan scan
scannt scans

DE Wie man Gantt-Diagramme erstellt Wie man Gantt-Diagramme erstellt

EN How to make Gantt charts How to make Gantt charts

Saksan kieli Englanti
erstellt make
gantt gantt
diagramme charts

DE Desktop: Viele enthalten und es können eigene erstellt werden Mobil: Einige enthalten (eigene können nicht erstellt werden)

EN Desktop: Includes many, with the ability to create your own Mobile: Includes a few (can?t create your own)

Saksan kieli Englanti
desktop desktop
mobil mobile
und create
viele many
eigene your
nicht the
werden to

DE Zunächst erstellt sie ein Modell des vorhandenen Gebäudes, fügt die neuen baulichen Elemente hinzu und erstellt dann die Baudokumentation für den Umbau, die sie beschriftet und mit anderen Fachbereichen koordiniert

EN She starts by creating a model of the existing building, adds the new construction elements, then generates construction documents for the remodel, annotating and coordinating them with other disciplines

Saksan kieli Englanti
modell model
gebäudes building
fügt adds
anderen other
erstellt generates
neuen new
vorhandenen existing
mit with
und and
elemente elements
zunächst a
für for
dann then
den the

DE Warten bis Projekt erstellt ist: SDSOC Project wird im Unterverzeichnis <design_name>/sdsoc erstellt

EN Wait for project creation: SDSOC Project createtd on subfodler <design_name>/sdsoc

Saksan kieli Englanti
gt gt
projekt project
warten wait
wird design

DE Cloud Foundry erstellt Instanzen der Services, die für Ihren Code erforderlich sind, richtet Netzwerkverbindungen von Ihren Containern ein und erstellt Anmeldedaten für Ihre Anwendung.

EN Cloud Foundry creates instances of the services your code needs, sets up network connections from your containers, and provides credentials to your application.

Saksan kieli Englanti
cloud cloud
erstellt creates
containern containers
anmeldedaten credentials
services services
code code
anwendung application
instanzen instances
und and

DE HINWEIS: Die Hierarchie wird von der untergeordneten Zeile aus erstellt. Sie wird nicht erstellt, wenn eine Zeile als übergeordnet gekennzeichnet wird.

EN NOTE: Hierarchy is created from the child row. It is not created by designating a row as a parent.

Saksan kieli Englanti
hierarchie hierarchy
zeile row
erstellt created
als as
aus from
eine a
hinweis note
wird the

DE Wenn eine neue Zeile in einem Blatt erstellt wird (der Auslöser), wird automatisch ein neuer Lead in Salesforce erstellt (die Aktion).

EN When a new row is created in a sheet (the Trigger), a new lead is created in Salesforce (the Action) automatically.

Saksan kieli Englanti
zeile row
blatt sheet
auslöser trigger
automatisch automatically
lead lead
salesforce salesforce
erstellt created
neue new
in in
aktion action
wenn when
wird the
ein a

DE Wenn eine neue Zeile in einem Blatt erstellt wird (der Auslöser), wird automatisch ein neuer Kundenfall in Desk.com erstellt (die Aktion).

EN When a new row is created in a sheet (the Trigger), a new customer case is created in Desk.com (the Action) automatically.

Saksan kieli Englanti
zeile row
blatt sheet
auslöser trigger
automatisch automatically
desk desk
erstellt created
neue new
in in
aktion action
wenn when
wird the
ein a

DE Ein Spalte „Projekt erstellt“ beschränkt das Projekt auf eine einzelne Instanz. Als erstellt markierte Projekte werden bei der Erstellung eines neuen Projekts nicht als Option angezeigt.

EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project. 

Saksan kieli Englanti
spalte column
auf to
markierte marked
neuen new
erstellt created
als as
projekte projects
nicht not
option option
projekt project
angezeigt appear
erstellung create

DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.

EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.

Saksan kieli Englanti
rechnung invoice
abgeschlossen completed
spawn spawn
automatisch automatically
erfolgreich successfully
bezahlt paid
server server
erstellt created
in in
erzeugte generated
schritt step
datei file
an an
ist is
der the
und and
mail email

DE Sie haben das BugBust-Ereignis erstellt, indem Sie Fehler aus einem Repository importiert haben, das 200 000 Codezeilen enthält (mit CodeGuru Reviewer analysiert) und Sie haben 10 Profiling-Gruppen hinzugefügt (mit CodeGuru Profiler erstellt).

EN You created the BugBust event by importing bugs from a repository that contains 200K Lines of code (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).

Saksan kieli Englanti
fehler bugs
repository repository
codeguru codeguru
reviewer reviewer
analysiert analyzed
hinzugefügt added
ereignis event
gruppen groups
profiler profiler
und and
erstellt created
indem by
aus from
mit of
enthält contains

DE Sie haben das BugBust-Ereignis erstellt, indem Sie Fehler aus einem 500 000 Zeilen Code-Repository importiert haben (mit CodeGuru Reviewer analysiert) und 15 Profiling-Gruppen hinzugefügt haben (mit CodeGuru Profiler erstellt)

EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)

Saksan kieli Englanti
erstellt created
fehler bugs
codeguru codeguru
reviewer reviewer
analysiert analyzed
hinzugefügt added
ereignis event
repository repository
gruppen groups
profiler profiler
code code
und and
indem by
aus from
mit of

Näytetään 50 / 50 käännöstä