DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
{search} in Saksan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
lifecycle | lifecycle |
kaufen | buy |
unternehmen | company |
oder | or |
kunden | customers |
mit | with |
customer | customer |
sie | convert |
erneut | re |
ist | is |
reise | journey |
ihre | your |
interagieren | interact |
ein | a |
DE Um schrittweise Veränderungen voranzutreiben und Verbesserungen im Bereich der ökologischen und sozialen Verantwortung dort voranzutreiben, wo es am wichtigsten ist, entwickeln wir alle drei Jahre eine neue Generation von TCO Certified
EN To drive incremental change and push improvements in environmental and social responsibility where it matters most, we develop a new generation of TCO Certified every third year
DE Die myclimate Company Challenge gibt Lernenden den Raum, proaktiv Klimaschutz in ihrem Unternehmen voranzutreiben. Nach Unternehmen wie Emmi, Bank…
EN The myclimate Company Challenge provides apprentices with the scope to proactively drive forward climate protection in their company. Following in the…
DE Mit unseren maßgeschneiderten, datenbasierten Digitalstrategien unterstützen wir Sie dabei, den Digitalisierungsprozess in Ihrem Unternehmen voranzutreiben und in der dynamischen digitalen Welt langfristig wettbewerbsfähig zu bleiben.
EN Thanks to our tailor-made, data-driven digital strategies, we help you drive your business’ digitisation process and stay competitive in the dynamic digital world.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
maßgeschneiderten | tailor-made |
dynamischen | dynamic |
digitalen | digital |
wettbewerbsfähig | competitive |
welt | world |
in | in |
unternehmen | business |
wir | we |
zu | to |
mit | our |
unterstützen | help |
den | the |
und | and |
DE Sie können die jahrzehntelange strategische Partnerschaft zwischen Infosys und Red Hat nutzen, um die Modernisierung und die Cloud-Transformation in Ihrem Unternehmen voranzutreiben
EN The decades-long strategic partnership between Infosys and Red Hat can help you accelerate your enterprise modernization and cloud transformation journey
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
jahrzehntelange | decades |
strategische | strategic |
infosys | infosys |
modernisierung | modernization |
cloud | cloud |
partnerschaft | partnership |
red | red |
zwischen | between |
und | and |
transformation | transformation |
können | can |
DE Mit unseren maßgeschneiderten, datenbasierten Digitalstrategien unterstützen wir Sie dabei, den Digitalisierungsprozess in Ihrem Unternehmen voranzutreiben und in der dynamischen digitalen Welt langfristig wettbewerbsfähig zu bleiben.
EN Thanks to our tailor-made, data-driven digital strategies, we help you drive your business’ digitisation process and stay competitive in the dynamic digital world.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
maßgeschneiderten | tailor-made |
dynamischen | dynamic |
digitalen | digital |
wettbewerbsfähig | competitive |
welt | world |
in | in |
unternehmen | business |
wir | we |
zu | to |
mit | our |
unterstützen | help |
den | the |
und | and |
DE Sie können die jahrzehntelange strategische Partnerschaft zwischen Infosys und Red Hat nutzen, um die Modernisierung und die Cloud-Transformation in Ihrem Unternehmen voranzutreiben
EN The decades-long strategic partnership between Infosys and Red Hat can help you accelerate your enterprise modernization and cloud transformation journey
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
jahrzehntelange | decades |
strategische | strategic |
infosys | infosys |
modernisierung | modernization |
cloud | cloud |
partnerschaft | partnership |
red | red |
zwischen | between |
und | and |
transformation | transformation |
können | can |
DE Nuxeo soll Unternehmen dabei unterstützen, die Anwendungsentwicklung und die Modernisierung von Unternehmen in der Cloud voranzutreiben
EN Nuxeo is intended to help companies power up application development and enterprise modernization in the cloud
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
anwendungsentwicklung | application development |
modernisierung | modernization |
cloud | cloud |
nuxeo | nuxeo |
in | in |
unternehmen | companies |
und | and |
der | the |
von | to |
DE Bringen Sie Ihre Karriere voran Entdecken Sie unsere globalen Karrieremöglichkeiten und schließen Sie sich den Jedoxianern auf ihrem Weg an, die Wertschöpfung für Kunden weltweit voranzutreiben. Offene Stellen ansehen
EN Advance your career Discover our global career opportunities and join Jedoxians on their quest to drive value creation for customers worldwide. Find open positions
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
bringen | drive |
karriere | career |
karrieremöglichkeiten | career opportunities |
kunden | customers |
unsere | our |
globalen | global |
weltweit | worldwide |
entdecken | discover |
für | for |
und | and |
schließen | your |
offene | on |
den | to |
DE Um den wachsenden Erfolg unseres Unternehmens weiter voranzutreiben, suchen wir stets kluge und innovative Köpfe, die unser Team mit ihren Ideen und ihrem Tatendrang unterstützen wollen.
EN We are constantly looking for smart and innovative people who can support our team with their ideas and enthusiasm ? and help boost our company’s trajectory to success.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
erfolg | success |
kluge | smart |
innovative | innovative |
wollen | can |
stets | constantly |
team | team |
um | for |
suchen | looking |
und | and |
ihrem | are |
ideen | ideas |
mit | with |
DE In Ihrem Betrieb ist es entscheidend, flexibel zu bleiben. Wenn sich Aufträge ändern oder neue Auftragsprioritäten entstehen, müssen Sie sich schnell anpassen, um Ihr Geschäft voranzutreiben und auszubauen.
EN In your operation remaining flexible is critical. Adapting quickly when orders change, or new order priorities arise can help you drive forward and grow your business.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
entscheidend | critical |
flexibel | flexible |
neue | new |
entstehen | arise |
schnell | quickly |
in | in |
oder | or |
und | and |
ändern | change |
wenn | when |
aufträge | orders |
sie | you |
ihr | your |
betrieb | operation |
geschäft | business |
ist | is |
bleiben | remaining |
DE Hängen Sie PDF-Dateien an ihre jeweiligen Zeilen in Ihrem Blatt an, um schnell die Business-Workflows voranzutreiben, die sie unterstützen.
EN Attach the PDFs to their respective rows in your sheet to quickly advance the business workflows they support.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
hängen | attach |
jeweiligen | respective |
zeilen | rows |
blatt | sheet |
schnell | quickly |
unterstützen | support |
pdfs | |
business | business |
workflows | workflows |
in | in |
ihre | your |
DE Bringen Sie Ihre Karriere voran Entdecken Sie unsere globalen Karrieremöglichkeiten und schließen Sie sich den Jedoxianern auf ihrem Weg an, die Wertschöpfung für Kunden weltweit voranzutreiben. Offene Stellen ansehen
EN Advance your career Discover our global career opportunities and join Jedoxians on their quest to drive value creation for customers worldwide. Find open positions
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
bringen | drive |
karriere | career |
karrieremöglichkeiten | career opportunities |
kunden | customers |
unsere | our |
globalen | global |
weltweit | worldwide |
entdecken | discover |
für | for |
und | and |
schließen | your |
offene | on |
den | to |
DE In ihrem Bestreben, ressourcenschonend zu handeln und die Klimaneutralität voranzutreiben, steht die Humboldt-Stiftung im engen Austausch mit anderen nationalen und internationalen Partnern.
EN In its efforts to conserve resources and drive climate neutrality the Humboldt Foundation collaborates closely with other national and international partners.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
partnern | partners |
humboldt | humboldt |
stiftung | foundation |
anderen | other |
nationalen | national |
internationalen | international |
in | in |
zu | to |
mit | with |
und | and |
DE Kombinieren Sie die Daten von Iterable dann mit Daten, die in Ihrem gesamten Stack erfasst wurden, um neue Erkenntnisse zu gewinnen und ambitionierte neue Initiativen voranzutreiben.
EN Then combine Iterable data with data captured across your stack to arrive at new insights and power ambitious new initiatives.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
kombinieren | combine |
iterable | iterable |
stack | stack |
erfasst | captured |
neue | new |
ambitionierte | ambitious |
initiativen | initiatives |
daten | data |
erkenntnisse | insights |
dann | then |
zu | to |
mit | with |
und | and |
sie | your |
DE Ob Privatperson, KMU oder multinationales Unternehmen: Infomaniak bietet das passende SSL-Zertifikat, um die Entwicklung Ihrer Online-Aktivitäten abzusichern und voranzutreiben.
EN Whether you are an individual, an SME or a multinational corporation, Infomaniak offers the types of SSL certificates that you need to secure and ensure the growth of your online activities.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
kmu | sme |
infomaniak | infomaniak |
abzusichern | to secure |
ssl | ssl |
zertifikat | certificates |
entwicklung | growth |
online | online |
bietet | offers |
aktivitäten | activities |
oder | or |
ob | whether |
und | and |
unternehmen | corporation |
multinationales | multinational |
DE Bei ClimatePartner mit Unternehmen zusammenzuarbeiten, um Klimaschutz voranzutreiben, macht alle meine Aufgaben sinnvoll, spannend und wichtig.
EN Working at ClimatePartner with a global network of companies to take immediate climate action makes every task I do feel worthwhile, exciting, and vital.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
spannend | exciting |
wichtig | vital |
unternehmen | companies |
und | and |
aufgaben | task |
mit | with |
macht | makes |
meine | i |
DE Keine Angst: Die meisten Unternehmen müssen dabei einen oder mehrere Stolpersteine aus dem Weg räumen. Um Veränderungen voranzutreiben, versuchen Sie, Design-Thinking-Prinzipien auf Ihre digitale Transformation anzuwenden.
EN Fear not: Most enterprises hit a roadblock – or several – along the way. To jumpstart change, try applying design thinking principles to your digital transformation.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
angst | fear |
unternehmen | enterprises |
versuchen | try |
anzuwenden | applying |
veränderungen | change |
oder | or |
um | to |
digitale | digital |
transformation | transformation |
meisten | most |
ihre | your |
keine | not |
einen | a |
dem | the |
DE Entwickeln Sie exklusive und strategische Partnerschaften, die Ihr Unternehmen voranzutreiben.
EN Develop exclusive strategic partnerships that drive your business forward.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
entwickeln | develop |
exklusive | exclusive |
strategische | strategic |
partnerschaften | partnerships |
unternehmen | business |
ihr | your |
die | that |
DE Unternehmen des Gesundheitswesens erkunden digitale Initiativen, um das Engagement für Patienten zu fördern, die Qualität der Patientenversorgung zu verbessern und Forschungs- und Entwicklungsinitiativen voranzutreiben
EN Healthcare companies are exploring digital initiatives to drive engagement with patients and improve the quality of patient care and accelerate research and development initiatives
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
erkunden | exploring |
digitale | digital |
engagement | engagement |
patientenversorgung | patient care |
forschungs | research |
initiativen | initiatives |
qualität | quality |
verbessern | improve |
unternehmen | companies |
patienten | patients |
und | and |
zu | patient |
fördern | drive |
DE diva-e unterstützt Unternehmen erfolgreich dabei, die Softwarelösungen des marktführenden Anbieters für erfolgreiche B2B- und B2C-Commerce-Projekte einzusetzen und so deren Vertriebs-Digitalisierung und die Erweiterung ihres Geschäfts voranzutreiben
EN diva-e successfully supports companies in deploying the software solutions of the market-leading provider for successful B2B and B2C e-commerce projects, thus promoting their sales digitalisation and the expansion of their business
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
unterstützt | supports |
softwarelösungen | software solutions |
anbieters | provider |
erweiterung | expansion |
digitalisierung | digitalisation |
projekte | projects |
erfolgreich | successfully |
dabei | for |
erfolgreiche | successful |
und | and |
des | the |
vertriebs | sales |
DE Als Pionier auf dem Gebiet der genomischen Medizin erkannteFoundation Medicine (FMI), dass das Unternehmen über viele Daten verfügte, die Forscher:innen und Biopharmaunternehmen helfen könnten, die Präzisionsmedizin voranzutreiben
EN A pioneer in the field of genomic medicine, Foundation Medicine (FMI) recognized the company had lots of data that could help researchers and biopharma companies advance precision medicine
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
pionier | pioneer |
gebiet | field |
medizin | medicine |
forscher | researchers |
helfen | help |
dass | that |
daten | data |
und | and |
innen | in |
unternehmen | companies |
könnten | could |
DE Erstens ist shopify eine E-Commerce-Website und konzentriert sich darauf, Unternehmen als Ganzes auf sehr vertriebsorientierte Weise voranzutreiben
EN Firstly, shopify is an E-Commerce website and focuses in driving businesses as a whole in a very sales oriented way
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
sehr | very |
e-commerce | e-commerce |
shopify | shopify |
website | website |
erstens | firstly |
weise | way |
ist | is |
eine | a |
ganzes | whole |
unternehmen | driving |
als | as |
darauf | and |
DE iPaaS hilft dabei, Ihre Transformation zu einem digitalen Unternehmen voranzutreiben, Hindernisse zwischen Datensilos abzubauen und sie miteinander zu integrieren
EN iPaaS helps progress your transformation toward becoming a digital business, breaking down barriers between data silos and integrating them together
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
ipaas | ipaas |
hilft | helps |
unternehmen | business |
hindernisse | barriers |
datensilos | data silos |
integrieren | integrating |
transformation | transformation |
und | and |
ihre | your |
zwischen | between |
digitalen | a |
DE Wir sind entschlossen, einen großen positiven Unterschied zu machen - weltweit. Unsere Lösungen tragen zur Nachhaltigkeit von Unternehmen auf globaler Ebene bei, und wir haben uns verpflichtet, Veränderungen voranzutreiben und Wirkung zu erzielen.
EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
großen | major |
positiven | positive |
unterschied | difference |
lösungen | solutions |
nachhaltigkeit | sustainability |
unternehmen | business |
ebene | scale |
veränderungen | change |
wirkung | impact |
globaler | global |
weltweit | worldwide |
sind | are |
unsere | our |
einen | a |
verpflichtet | committed |
wir | we |
zu | to |
DE Infobip hat sich als innovativer und proaktiver Partner erwiesen, der allen anderen immer einen Schritt voraus ist, und wir freuen uns darauf, die digitale Transformation für kroatische Unternehmen in Zukunft voranzutreiben.
EN Infobip have proved themselves as an innovative and proactive partner, always one step ahead of everyone else and we’re looking forward to powering digital transformation for Croatian enterprises in the future.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
innovativer | innovative |
partner | partner |
freuen | looking forward |
digitale | digital |
unternehmen | enterprises |
infobip | infobip |
erwiesen | proved |
immer | always |
schritt | step |
in | in |
voraus | the |
als | as |
transformation | transformation |
anderen | else |
darauf | and |
DE Diese Unternehmen, ihre Ideen und Anforderungen, inspirieren uns tagtäglich, Grenzen zu sprengen und die Erfolgsgeschichte der Open Commerce Community voranzutreiben
EN These brands, their ideas and unique requirements, inspire us every day to fuel the power of open commerce and grow beyond anything ever seen
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
anforderungen | requirements |
inspirieren | inspire |
tagtäglich | every day |
open | open |
commerce | commerce |
zu | to |
und | and |
ideen | ideas |
uns | us |
DE Weltweit haben sich mehr als 230 Unternehmen zusammengeschlossen, um die Entwicklung dieser Technologie voranzutreiben
EN More than 230 companies worldwide have joined forces to advance the development of this technology
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
weltweit | worldwide |
unternehmen | companies |
voranzutreiben | to advance |
entwicklung | development |
technologie | technology |
mehr | more |
DE Data Scientists verbessern ihre sozialen Kompetenzen, um Veränderungen im Unternehmen voranzutreiben.
EN Data scientists develop soft skills to drive organisational change.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
data | data |
kompetenzen | skills |
unternehmen | organisational |
verbessern | drive |
änderungen | change |
DE Alle reden von den Vorteilen, aber wie viele Unternehmen haben die richtige Strategie, um diesen Wandel wirklich voranzutreiben?
EN Everyone’s talking about the benefits, but how many organizations have the right strategy to truly drive that transformation?
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
vorteilen | benefits |
reden | talking |
richtige | right |
strategie | strategy |
die | transformation |
viele | many |
von | drive |
den | the |
aber | but |
DE Sie erhalten Einblicke in die Art und Weise, wie Spitzenunternehmen die Verantwortung für die Kompetenzschulung übernehmen, und erfahren, wie Sie diese bewährten Verfahren in Ihr Unternehmen integrieren können, um den Wandel voranzutreiben.
EN You’ll gain insights into how top companies are taking on capability training responsibilities and learn how to incorporate these best practices to drive transformation at your organization.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
einblicke | insights |
verantwortung | responsibilities |
verfahren | practices |
ihr | your |
unternehmen | companies |
integrieren | incorporate |
die | transformation |
und | taking |
den | to |
diese | these |
DE Die Unternehmen benötigen qualifizierte Fachleute für Kommunikation und öffentliche Angelegenheiten, die Herausforderungen vorwegnehmen und intelligente, strategische Pläne anwenden, um die Mission der Organisation voranzutreiben
EN Companies need skilled communications and public affairs professionals who anticipate challenges and employ smart, strategic plans to advance the mission of the organization
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
benötigen | need |
qualifizierte | skilled |
fachleute | professionals |
kommunikation | communications |
angelegenheiten | affairs |
intelligente | smart |
strategische | strategic |
anwenden | employ |
voranzutreiben | to advance |
öffentliche | public |
herausforderungen | challenges |
pläne | plans |
organisation | organization |
mission | mission |
unternehmen | companies |
und | and |
DE Die Unternehmen benötigen qualifizierte Fachleute für Kommunikation, die Herausforderungen antizipieren und intelligente, strategische Pläne anwenden, um die Mission der Organisation voranzutreiben.
EN Companies need skilled communications professionals who anticipate challenges and employ smart, strategic plans to advance the mission of the organization.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
benötigen | need |
qualifizierte | skilled |
fachleute | professionals |
kommunikation | communications |
antizipieren | anticipate |
intelligente | smart |
strategische | strategic |
anwenden | employ |
voranzutreiben | to advance |
herausforderungen | challenges |
pläne | plans |
organisation | organization |
mission | mission |
unternehmen | companies |
und | and |
DE Unternehmen, die in der Unterhaltungselektronikbranche tätig sind, investieren viel in Forschung- und Entwicklung, um Innovationen voranzutreiben
EN Businesses operating in the consumer electronics industry invest a lot in research and development activities to drive innovation
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
forschung | research |
investieren | invest |
entwicklung | development |
innovationen | innovation |
in | in |
unternehmen | businesses |
und | and |
der | the |
DE Über 600 multinationale Unternehmen arbeiten mit EcoVadis, um Risiken zu managen, Kosten zu reduzieren und Innovationen und Umsatzsteigerungen voranzutreiben
EN Over 600 multinational companies work with EcoVadis to manage risks, reduce costs and drive innovation and new revenue
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
risiken | risks |
kosten | costs |
reduzieren | reduce |
innovationen | innovation |
arbeiten | work |
und | and |
zu | to |
managen | to manage |
mit | with |
DE Im Fokus stehen dabei Inspiration, Wissen und wertvoller Austausch, um als Unternehmen kundenzentriert, nachhaltig und mit positiven Auswirkungen den Geschäftserfolg voranzutreiben.
EN With the focus on inspiration, know-how and valuable exchange in order to drive business success onwards as a company in a customer-centric, sustainable and positive manner.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
fokus | focus |
inspiration | inspiration |
wertvoller | valuable |
austausch | exchange |
nachhaltig | sustainable |
positiven | positive |
geschäftserfolg | business success |
dabei | with |
wissen | know |
und | and |
als | as |
unternehmen | business |
den | the |
stehen | to |
DE Unsere flexiblen Reseller-Hosting-Pläne bieten viel Speicherplatz, reichlich Bandbreite und komplette E-Mail-Lösungen, um Ihr Unternehmen voranzutreiben.
EN Our flexible Reseller Hosting plans offer plenty of disk space, ample bandwidth and complete email solutions to boost your venture.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
flexiblen | flexible |
bieten | offer |
speicherplatz | disk space |
bandbreite | bandwidth |
komplette | complete |
um | to |
reseller | reseller |
lösungen | solutions |
ihr | your |
hosting | hosting |
pläne | plans |
unternehmen | venture |
und | and |
unsere | our |
reichlich | ample |
viel | plenty |
DE Bei der Agile-Skalierung wird das, was qualifizierte, kleinere Teams tun, ausgeweitet, um die Produktentwicklung erfolgreich voranzutreiben und den Prozess, die Methoden und den Nutzen im gesamten Unternehmen zu optimieren
EN Scaling Agile is the act of taking what skilled, smaller teams of individuals are using to successfully drive product development and expanding the process, the methodologies ? and the benefits ? across the organization
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
qualifizierte | skilled |
kleinere | smaller |
produktentwicklung | product development |
erfolgreich | successfully |
teams | teams |
prozess | process |
nutzen | using |
unternehmen | organization |
methoden | methodologies |
um | to |
DE Wir werden jedes Jahr einen neuen Report veröffentlichen und unser D&I Team weiter ausbauen, um unsere D&I-Strategie und Initiativen im Unternehmen voranzutreiben und auszuweiten.
EN Going forward, a new report will be released every year, and we are actively growing our dedicated D&I team to expand our D&I strategy and accelerate our efforts across the company.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
neuen | new |
report | report |
amp | amp |
i | i |
d | d |
team | team |
strategie | strategy |
jahr | year |
auszuweiten | to expand |
unternehmen | company |
unsere | our |
wir | we |
DE In Deutschland impfen seit Anfang Juni 2021 auch die Betriebsärzte in Unternehmen, um die Immunisierung der Bevölkerung gegen das Coronavirus voranzutreiben
EN In Germany, since the beginning of June 2021 company doctors have been vaccinating in companies in order to push forward the immunization of the population against the coronavirus
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
anfang | beginning |
juni | june |
bevölkerung | population |
coronavirus | coronavirus |
ärzte | doctors |
in | in |
deutschland | germany |
seit | of |
unternehmen | companies |
DE Suchst du nach Jobs in Polen in den Bereichen Finanz oder IT? SIX, ein globales Schweizer Unternehmen, bietet dir tolle Möglichkeiten, deine Karriere voranzutreiben. Entdecke unsere Jobangebote!
EN Are you looking for finance or IT jobs in Poland? SIX, a global Swiss company, offers you great opportunities to advance your career. Explore our jobs!
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
polen | poland |
finanz | finance |
globales | global |
schweizer | swiss |
tolle | great |
voranzutreiben | to advance |
entdecke | explore |
suchst | looking for |
jobs | jobs |
it | it |
bietet | offers |
karriere | career |
in | in |
oder | or |
unternehmen | company |
unsere | our |
dir | your |
du | you |
six | six |
den | to |
ein | a |
DE Das Unternehmen holt eine erfahrene Führungspersönlichkeit in den Bereichen Unternehmensblockchain und institutionelle Kapitalmärkte an Bord, um die nächste Wachstumsphase voranzutreiben.
EN Organisation brings in experienced leader in enterprise blockchain and institutional capital markets to drive next phase of growth.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
erfahrene | experienced |
institutionelle | institutional |
in | in |
und | and |
den | to |
DE Wenn du nach einer Chance suchst, die Welt zu verbessern und deine Karriere in einem schnell wachsenden Unternehmen voranzutreiben, dann bist du bei uns genau richtig
EN If you're looking for a chance to make the world a better place and to develop your career in a quickly expanding business then congratulations, you're right where you need to be
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
chance | chance |
welt | world |
schnell | quickly |
wachsenden | expanding |
suchst | looking for |
karriere | career |
unternehmen | business |
in | in |
zu | to |
und | and |
du | you |
dann | then |
uns | the |
DE Jedox gibt die Ernennung von Florian Winterstein, ehemaliger Chief Strategy Officer von BravoSolution, zum neuen Chief Executive Officer bekannt, um das Wachstum und die Internationalisierung als SaaS-Unternehmen voranzutreiben.
EN Jedox announces the appointment of Florian Winterstein, former Chief Strategy Officer at BravoSolution, as CEO to drive growth and internationalization as a SaaS company.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
jedox | jedox |
florian | florian |
ehemaliger | former |
chief | chief |
executive | officer |
wachstum | growth |
internationalisierung | internationalization |
saas | saas |
unternehmen | company |
strategy | strategy |
und | and |
gibt | a |
als | as |
von | drive |
zum | the |
DE Suchst du nach Jobs in Polen in den Bereichen Finanz oder IT? SIX, ein globales Schweizer Unternehmen, bietet dir tolle Möglichkeiten, deine Karriere voranzutreiben. Entdecke unsere Jobangebote!
EN Are you looking for finance or IT jobs in Poland? SIX, a global Swiss company, offers you great opportunities to advance your career. Explore our jobs!
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
polen | poland |
finanz | finance |
globales | global |
schweizer | swiss |
tolle | great |
voranzutreiben | to advance |
entdecke | explore |
suchst | looking for |
jobs | jobs |
it | it |
bietet | offers |
karriere | career |
in | in |
oder | or |
unternehmen | company |
unsere | our |
dir | your |
du | you |
six | six |
den | to |
ein | a |
DE Das Unternehmen holt eine erfahrene Führungspersönlichkeit in den Bereichen Unternehmensblockchain und institutionelle Kapitalmärkte an Bord, um die nächste Wachstumsphase voranzutreiben.
EN Organisation brings in experienced leader in enterprise blockchain and institutional capital markets to drive next phase of growth.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
erfahrene | experienced |
institutionelle | institutional |
in | in |
und | and |
den | to |
DE diva-e unterstützt Unternehmen erfolgreich dabei, die Softwarelösungen des marktführenden Anbieters für erfolgreiche B2B- und B2C-Commerce-Projekte einzusetzen und so deren Vertriebs-Digitalisierung und die Erweiterung ihres Geschäfts voranzutreiben
EN diva-e successfully supports companies in deploying the software solutions of the market-leading provider for successful B2B and B2C e-commerce projects, thus promoting their sales digitalisation and the expansion of their business
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
unterstützt | supports |
softwarelösungen | software solutions |
anbieters | provider |
erweiterung | expansion |
digitalisierung | digitalisation |
projekte | projects |
erfolgreich | successfully |
dabei | for |
erfolgreiche | successful |
und | and |
des | the |
vertriebs | sales |
DE Bei ClimatePartner mit Unternehmen zusammenzuarbeiten, um Klimaschutz voranzutreiben, macht alle meine Aufgaben sinnvoll, spannend und wichtig.
EN Working at ClimatePartner with a global network of companies to take immediate climate action makes every task I do feel worthwhile, exciting, and vital.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
spannend | exciting |
wichtig | vital |
unternehmen | companies |
und | and |
aufgaben | task |
mit | with |
macht | makes |
meine | i |
DE Entwickeln Sie exklusive und strategische Partnerschaften, die Ihr Unternehmen voranzutreiben.
EN Develop exclusive strategic partnerships that drive your business forward.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
entwickeln | develop |
exklusive | exclusive |
strategische | strategic |
partnerschaften | partnerships |
unternehmen | business |
ihr | your |
die | that |
DE Unser Führungsteam vereint jahrzehntelange Erfahrung mit Connectivity- und Technologielösungen, um die nächste Generation von Daten, Anwendungen und Unternehmen voranzutreiben.
EN Our leadership team brings together decades of experience in connectivity and technology solutions for advancing the next generation of data, applications and business.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
jahrzehntelange | decades |
technologielösungen | technology solutions |
generation | generation |
connectivity | connectivity |
führungsteam | leadership team |
erfahrung | experience |
anwendungen | applications |
unternehmen | business |
vereint | team |
um | for |
daten | data |
und | and |
nächste | the |
mit | brings |
von | of |
unser | our |
Näytetään 50 / 50 käännöstä