DE sowie "Brand- und Narbenbelastung". Darüber hinaus hat die Verwendung von Handy-Kamera und Trend der Selfie-Kultur die Zahl der Teenager-Leben verschlungen und darüber hinaus waren auch Jugendliche
{search} in Saksan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
DE sowie "Brand- und Narbenbelastung". Darüber hinaus hat die Verwendung von Handy-Kamera und Trend der Selfie-Kultur die Zahl der Teenager-Leben verschlungen und darüber hinaus waren auch Jugendliche
EN such as “burn and scar challenge”. Furthermore, the use of cell phone camera and trend of selfie culture has engulfed the number of teen’s life and moreover, youngsters have also been
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
trend | trend |
jugendliche | teens |
verwendung | use |
auch | also |
sowie | and |
zahl | number |
hat | has |
hinaus | of |
DE Darüber hinaus bieten die meisten robusten digitalen Arbeitsplätze eine zentrale Benutzeroberfläche (UI) in Kombination mit Analysen, die der IT einen vollständigen Überblick darüber gibt, wie Daten und Anwendungen im Unternehmen verwendet werden
EN Additionally, most robust workspaces provide a central user interface (UI) combined with analytics, giving IT complete visibility into how data and applications are used in the company
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
robusten | robust |
arbeitsplätze | workspaces |
zentrale | central |
unternehmen | company |
darüber hinaus | additionally |
ui | ui |
it | it |
vollständigen | complete |
im | in the |
anwendungen | applications |
digitalen | a |
in | in |
bieten | provide |
daten | data |
verwendet | used |
und | and |
mit | combined |
gibt | are |
benutzeroberfläche | user interface |
DE Daten werden nur für die Zwecke gesammelt und verwendet, die der betroffenen Person genannt werden, und nicht darüber hinaus. (Es gibt einige Ausnahmen, wenn Daten für das "Gemeinwohl" verwendet werden.)
EN Data will be collected and used for the purposes you give to the data subject, and not beyond this. (There are some exceptions, in the case of using data for the “common good.”)
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
gesammelt | collected |
ausnahmen | exceptions |
verwendet | used |
es | you |
einige | some |
daten | data |
nicht | not |
gibt | are |
zwecke | purposes |
hinaus | to |
DE Darüber hinaus wirkt die Akademie mit ihrem Engagement in regionalen und globalen Akademienetzwerken über die Landesgrenzen hinaus.
EN Its involvement in regional and global academy networks transcends national borders.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
akademie | academy |
engagement | involvement |
regionalen | regional |
globalen | global |
in | in |
und | and |
DE Wenn Sie darüber hinaus Bedenken haben, uns diese Daten zur Verfügung zu stellen oder ob diese Daten über das in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebene Maß hinaus genutzt werden, sollten Sie unsere Dienste nicht nutzen.
EN If you have any other concerns about providing information to us or it being used as described in this Privacy Policy you should not use our Services.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
bedenken | concerns |
daten | information |
beschriebene | described |
oder | or |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
unsere | our |
uns | us |
verfügung | providing |
in | in |
nicht | not |
ob | if |
genutzt | used |
dienste | services |
nutzen | use |
sie | you |
zu | to |
DE Darüber hinaus gehen einige Hybridlösungen über die Erkennung von Smartphones hinaus, indem sie auch als Störsender dienen
EN Even further, some hybrid solutions go beyond the detection of smartphones by serving as jammers too
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
erkennung | detection |
smartphones | smartphones |
dienen | serving |
einige | some |
indem | by |
als | as |
hinaus | of |
gehen | go |
DE Darüber hinaus wirkt die Akademie mit ihrem Engagement in regionalen und globalen Akademienetzwerken über die Landesgrenzen hinaus.
EN Its involvement in regional and global academy networks transcends national borders.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
akademie | academy |
engagement | involvement |
regionalen | regional |
globalen | global |
in | in |
und | and |
DE Darüber hinaus kann M-Files doppelte Inhalte automatisch erkennen und Benutzer darüber informieren. Sie können zudem auch ein Dokument mit einer früheren Version des Dokuments oder mit einem anderen Dokument vergleichen.
EN Additionally, M-Files can automatically detect and alert users to duplicate content. You can also compare a document to the previous version of the document, or to a different document.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
doppelte | duplicate |
automatisch | automatically |
benutzer | users |
vergleichen | compare |
informieren | alert |
inhalte | content |
erkennen | detect |
oder | or |
und | and |
dokument | document |
früheren | previous |
version | version |
darüber hinaus | additionally |
kann | can |
hinaus | to |
DE Darüber hinaus gibt es auch Auskunft darüber, wie viel die Verbraucher zu welchem Preis und wie oft kaufen.
EN Along with this, it also gives information about how much the consumers are buying at what rate and how frequently.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
gibt | gives |
auskunft | information |
verbraucher | consumers |
kaufen | buying |
preis | rate |
viel | much |
auch | also |
und | and |
DE Mit dem DE-CIX Looking Glass kann man ganz einfach nach einer AS-Nummer, einem Peer oder einem bestimmten IP-Präfix suchen. Darüber hinaus liefert der Service Informationen darüber, warum eine bestimmte Route vom Routeserver abgelehnt wird.
EN DE-CIX operates so-called route server systems to facilitate the exchange of BGP announcements between peers at DE-CIX. Find out how this works at DE-CIX Munich.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
suchen | find |
route | route |
einfach | this |
service | operates |
hinaus | to |
wird | the |
DE Darüber hinaus können Sie damit Satelliten verfolgen, an denen Sie interessiert sind sowie10-Tage-Vorhersagen und vollständige Informationen darüber erhalten.
EN Moreover, it will help you track satellites you’re interested in, get 10-day predictions, and complete information about them.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
satelliten | satellites |
verfolgen | track |
interessiert | interested |
vollständige | complete |
informationen | information |
darüber hinaus | moreover |
vorhersagen | predictions |
erhalten | get |
können | will |
sie | you |
darüber | about |
hinaus | in |
sowie | and |
DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.
EN The basic criteria are your ability to pay (a legal requirement) and your creditworthiness. Individual lenders also apply their own criteria. Find out more about eligibility criteria.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
gesetzliche | legal |
kriterien | criteria |
sind | are |
mehr | more |
hinaus | to |
eigene | your |
erfahren | and |
DE Darüber hinaus ist die Passantenfrequenz ein KPI, der Ihnen Aufschluss darüber gibt, wie gut Ihre Marke an einem bestimmten geografischen Standort funktioniert
EN Moreover, foot traffic is one KPI that gives you insight into how well your brand is performing in a given geographic location
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
kpi | kpi |
gut | well |
geografischen | geographic |
standort | location |
darüber hinaus | moreover |
marke | brand |
ihre | your |
wie | how |
ein | a |
hinaus | in |
über | into |
die | that |
DE Darüber hinaus kann M-Files doppelte Inhalte automatisch erkennen und Benutzer darüber informieren. Sie können zudem auch ein Dokument mit einer früheren Version des Dokuments oder mit einem anderen Dokument vergleichen.
EN Additionally, M-Files can automatically detect and alert users to duplicate content. You can also compare a document to the previous version of the document, or to a different document.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
doppelte | duplicate |
automatisch | automatically |
benutzer | users |
vergleichen | compare |
informieren | alert |
inhalte | content |
erkennen | detect |
oder | or |
und | and |
dokument | document |
früheren | previous |
version | version |
darüber hinaus | additionally |
kann | can |
hinaus | to |
DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.
EN The basic criteria are your ability to pay (a legal requirement) and your creditworthiness. Individual lenders also apply their own criteria. Find out more about eligibility criteria.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
gesetzliche | legal |
kriterien | criteria |
sind | are |
mehr | more |
hinaus | to |
eigene | your |
erfahren | and |
DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.
EN The basic criteria are your ability to pay (a legal requirement) and your creditworthiness. Individual lenders also apply their own criteria. Find out more about eligibility criteria.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
gesetzliche | legal |
kriterien | criteria |
sind | are |
mehr | more |
hinaus | to |
eigene | your |
erfahren | and |
DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.
EN The basic criteria are your ability to pay (a legal requirement) and your creditworthiness. Individual lenders also apply their own criteria. Find out more about eligibility criteria.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
gesetzliche | legal |
kriterien | criteria |
sind | are |
mehr | more |
hinaus | to |
eigene | your |
erfahren | and |
DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.
EN The basic criteria are your ability to pay (a legal requirement) and your creditworthiness. Individual lenders also apply their own criteria. Find out more about eligibility criteria.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
gesetzliche | legal |
kriterien | criteria |
sind | are |
mehr | more |
hinaus | to |
eigene | your |
erfahren | and |
DE ·Darüber hinaus informieren wir Sie darüber, dass wir, um Kreditkarteninhabern mehr Sicherheit zu bieten, das sichere Zahlungssystem CES (Secure Electronic Commerce) in unser Zahlungsgateway integriert haben
EN ·We also inform you that to provide enhanced security to credit card owners, we have incorporated the secure payment system called SEC (Secure Electronic Commerce) in our payment gateway
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
informieren | inform |
electronic | electronic |
commerce | commerce |
integriert | incorporated |
bieten | provide |
in | in |
wir | we |
sicherheit | security |
dass | that |
zu | to |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Sicherheit, Compliance und Automatisierung in Ihrer gesamten Hybrid Cloud-Infrastruktur konsistent verwalten können – vom Rechenzentrum bis zum Kubernetes-Deployment und darüber hinaus.
EN Learn more about how to manage security, compliance, and automation consistently across your entire hybrid cloud infrastructure, from datacenter to Kubernetes deployment and beyond.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
verwalten | manage |
sicherheit | security |
compliance | compliance |
automatisierung | automation |
konsistent | consistently |
gesamten | entire |
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
infrastruktur | infrastructure |
rechenzentrum | datacenter |
kubernetes | kubernetes |
deployment | deployment |
mehr | more |
sie | your |
hinaus | beyond |
erfahren | learn |
in | across |
DE Gleichzeitig besteht weitgehend Einigkeit darüber, dass Erdgas bis 2030 und darüber hinaus ein wesentlicher Bestandteil im deutschen Energiemix sein wird.
EN At the same time, there is widespread agreement that natural gas will be a major component of the German energy mix until 2030 and beyond.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
erdgas | natural gas |
wesentlicher | major |
deutschen | the |
bestandteil | of |
dass | that |
und | and |
sein | be |
ein | a |
DE Darüber hinaus ist die Strecke auch für autonome Fahrzeuge ausgelegt. Eine Dämmschicht trennt die Solarpaneele vom Untergrund, darüber befindet sich eine Schicht aus so genanntem transparenten Beton:
EN The road is constructed using solar panels which have a thin sheet of clear concrete on top of them, protecting the surface.
DE Darüber hinaus nutzt fast jeder Händler, der die Shopify-Plattform verwendet, auch Services außerhalb von Shopify, um sein Business zu unterstützen (z. B. Apps aus unserem App Store, Vertriebskanäle, Zahlungs-Gateways oder Versandanbieter).
EN Additionally, almost every merchant using the Shopify platform also uses non-Shopify services to support their business (for example, apps from our app store, sales channels, payment gateways, or shipping providers).
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
händler | merchant |
vertriebskanäle | sales channels |
zahlungs | payment |
gateways | gateways |
services | services |
oder | or |
plattform | platform |
shopify | shopify |
business | business |
apps | apps |
app | app |
store | store |
fast | almost |
um | for |
darüber hinaus | additionally |
verwendet | uses |
die | example |
aus | from |
zu | to |
unterstützen | to support |
DE Darüber hinaus ist ExpressVPN sehr benutzerfreundlich und extrem einfach auf Routern zu installieren, da es OpenVPN verwendet
EN Moreover, ExpressVPN is very user-friendly and extremely easy to install on routers, as it uses OpenVPN
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
darüber hinaus | moreover |
openvpn | openvpn |
es | it |
extrem | extremely |
verwendet | uses |
und | and |
ist | is |
sehr | very |
installieren | install |
benutzerfreundlich | user-friendly |
zu | to |
DE Darüber hinaus verfügt ExpressVPN über eine angemessene Sicherheit und verwendet eine starke Verschlüsselung
EN Moreover, ExpressVPN has proper security and uses strong encryption
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
angemessene | proper |
starke | strong |
darüber hinaus | moreover |
sicherheit | security |
verwendet | uses |
verschlüsselung | encryption |
und | and |
DE Darüber hinaus verwendet dieses flexible Tool eine Open-Source-Webserversoftware, mit der Sie eine Vielzahl von Webbrowsern zum Anzeigen und Verwalten verwenden können.
EN Furthermore, this flexible tool uses an open source web server software, allowing you to use a wide range of web browsers for viewing and management.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
flexible | flexible |
vielzahl | range |
webbrowsern | web browsers |
anzeigen | viewing |
verwalten | management |
open | open |
source | source |
tool | tool |
verwendet | uses |
sie | you |
verwenden | use |
eine | a |
und | allowing |
hinaus | to |
dieses | this |
darüber hinaus | furthermore |
DE Darüber hinaus verfügt das Bedienfeld für den Außenbereich über eine Metallfrontplatte und beleuchtete Klingeltasten mit Namensschild, die für jede Art von Tür verwendet werden können.
EN Furthermore, the outdoor control panel has a metal front panel and illuminated doorbell buttons with a nameplate, and they can be used with every type of door.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
tür | door |
art | type |
können | can |
bedienfeld | control panel |
mit | with |
verwendet | used |
und | and |
den | the |
eine | a |
werden | be |
hinaus | of |
für | front |
jede | every |
darüber hinaus | furthermore |
DE Unsere Hosting-Plattform is gebildet auf Google Cloud und verwendet dessen ultraschnelle Netzwerk und persistenten SSD-Speicher. Darüber hinaus setzen wir unser eigenes Server-Setup mit mehreren benutzerdefinierten Geschwindigkeitsoptimierungen ein.
EN Our hosting platform is built on Google Cloud and uses its ultra-fast network and SSD persistent storage. On top of it we add our own server setup with multiple custom speed optimizations.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
ssd | ssd |
speicher | storage |
setup | setup |
is | is |
cloud | cloud |
netzwerk | network |
hosting | hosting |
server | server |
plattform | platform |
mehreren | multiple |
und | and |
verwendet | uses |
unsere | our |
hinaus | of |
wir | we |
mit | with |
benutzerdefinierten | custom |
DE Geräte können mit unserer App installiert werden. Darüber hinaus verwendet die DATA·HUB-Technologie Mobilfunknetze, um eine vielschichtigere Bevölkerung zu erreichen, auch wenn der Patient kein Smartphone und/oder kein WLAN-Netzwerk hat.
EN Devices can be installed using our app. Additionally, DATA·HUB technology uses cellular networks to help reach a much more diverse population, working even when the patient has no smartphone and/or a Wi-Fi network.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
installiert | installed |
data | data |
bevölkerung | population |
smartphone | smartphone |
hub | hub |
geräte | devices |
app | app |
oder | or |
technologie | technology |
netzwerk | network |
verwendet | uses |
können | can |
kein | no |
darüber hinaus | additionally |
und | and |
zu | patient |
hinaus | to |
über | using |
eine | a |
erreichen | reach |
hat | has |
DE Darüber hinaus können temporäre gefälschte Handynummern für den Online-Empfang von einmaligen persönlichen Nachrichten verwendet werden, um Anonymität zu bewahren und keine SIM-Karte zu kaufen.
EN Besides, temporary fake mobile numbers may be used for online reception of one-time personal messages so that you can “fly under the radar” and buy no SIM card for one-time use.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
temporäre | temporary |
gefälschte | fake |
nachrichten | messages |
kaufen | buy |
einmaligen | one |
können | can |
persönlichen | personal |
verwendet | used |
zu | and |
den | the |
keine | no |
werden | be |
hinaus | of |
um | for |
DE Darüber hinaus garantiert dieselbe Marke, dass der Cloud-Dienstleister nicht auf Kundendaten für persönliche Zwecke wie „Data Mining“, „Data Profiling“ oder Direktmarketing zugreift oder diese verwendet
EN Furthermore, the same brand guarantees that the cloud service provider does not access or use customer data for personal purposes, such as 'data mining', 'data profiling', or direct marketing
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
dieselbe | same |
marke | brand |
garantiert | guarantees |
cloud | cloud |
dienstleister | provider |
data | data |
zwecke | purposes |
mining | mining |
oder | or |
wie | as |
nicht | not |
der | personal |
verwendet | use |
DE Darüber hinaus ist AeroCarbon aufgrund seiner hohen Dichte wasserdicht, ohne dass eine Titankammer hinzugefügt werden muss, wie es bei der weniger dichten und poröseren Kohlefaser der Fall ist, die typischerweise in der Uhrmacherei verwendet wird.
EN In addition, due to its high density, AeroCarbon is watertight without the need to add a titanium chamber, as is the case with the less dense and more porous carbon fiber typically used in watchmaking.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
dichte | density |
weniger | less |
typischerweise | typically |
uhrmacherei | watchmaking |
in | in |
ohne | without |
verwendet | used |
und | and |
hohen | high |
fall | the |
DE NetCrunch unterstützt VLANs und Trunk-Verbindungen. Darüber hinaus können CDP- und STP-Protokolle zur besseren Visualisierung verwendet werden.
EN NetCrunch supports VLANs and trunks. Additionally, it can use CDP and STP protocols for better visualization.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
unterstützt | supports |
visualisierung | visualization |
darüber hinaus | additionally |
cdp | cdp |
stp | stp |
protokolle | protocols |
und | and |
können | can |
zur | for |
besseren | better |
verwendet | use |
DE Darüber hinaus verfügt dieser Verdampfer über einen 50mm großen Glasaufsatz und ein schönes Sanduhr-Profil. Für alle Glasteile des Geräts wurde Borosilikatglas für eine starke Beanspruchung verwendet.
EN Furthermore, this vaporizer has a 50mm ground glass attachment and a beautiful hourglass profile. It features heavy-duty borosilicate glass for all the glass parts of the unit.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
verdampfer | vaporizer |
borosilikatglas | borosilicate glass |
profil | profile |
schönes | beautiful |
hinaus | of |
für | for |
alle | all |
und | and |
darüber hinaus | furthermore |
DE Die Seite selbst verwendet den gesamten Browser für schöne Vollbildschirm preview Bilder der Filme. Darüber hinaus können Sie schnell blättern durch den Inhalt und erhalten so höhere Chancen um Ihr Lieblingsvideo im Handumdrehen zu finden.
EN The site itself is using the entire browser for beautiful full-screen preview pictures of the movies. In addition, you can quickly scroll through the content, thus getting higher chances to find your favorite video in no time.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
schöne | beautiful |
schnell | quickly |
browser | browser |
filme | movies |
höhere | higher |
finden | find |
bilder | pictures |
ihr | your |
können | can |
gesamten | entire |
inhalt | the content |
die | itself |
den | the |
der | thus |
um | for |
zu | to |
über | through |
DE Darüber hinaus können einige unserer Produkte und Dienste auch für Bewerbung von Produkten und Diensten anderer Unternehmen verwendet werden
EN In addition, some of our products and services may be used to promote products and services of other companies
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
unternehmen | companies |
verwendet | used |
dienste | services |
anderer | other |
und | and |
einige | some |
produkte | products |
hinaus | to |
unserer | of |
DE ,personenbezogene Daten zu Ihrer Person erhebt und verarbeitet und wie diese Daten von uns verwendet und geschützt werden. Darüber hinaus werden Ihre Rechte in Bezug auf diese Daten erläutert.
EN collects and processes personal information about you, how we use and protect this information, and your rights in relation to this information.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
daten | information |
bezug | relation |
rechte | rights |
und | and |
in | in |
uns | we |
ihre | your |
diese | this |
zu | to |
verwendet | use |
geschützt | protect |
DE Darüber hinaus werden MD Dateien zur Versionskontrolle des Quellcodes verwendet, da sie den Code leicht mit Revisionen vergleichen lassen, die in menschenlesbarem Text geschrieben wurden.
EN Furthermore, MD files are used to version control source code because it makes it easy to compare the code to revisions that have been written in human-readable text.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
md | md |
versionskontrolle | version control |
leicht | easy |
dateien | files |
vergleichen | compare |
geschrieben | written |
verwendet | used |
in | in |
da | because |
text | text |
code | code |
hinaus | to |
die | source |
darüber hinaus | furthermore |
den | the |
wurden | been |
DE Darüber hinaus werden M2TS Dateien in einem hochauflösenden Videorekorderformat namens AVCHD verwendet – einer einfacheren Version des Blu-ray Disc Standards.
EN Additionally, M2TS files are used in a high-definition video recorder format called AVCHD - a simpler version of the Blu-ray disc standard.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
darüber hinaus | additionally |
namens | called |
avchd | avchd |
einfacheren | simpler |
disc | disc |
standards | standard |
dateien | files |
in | in |
version | version |
verwendet | used |
einer | a |
des | of |
DE Darüber hinaus unterstützt OpenShot eine Vielzahl verschiedener Dateiformate, da es FFmpeg-Bibliotheken verwendet
EN On top of that, OpenShot supports a multitude of different file formats since it uses FFmpeg libraries
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
unterstützt | supports |
dateiformate | file formats |
bibliotheken | libraries |
es | it |
verwendet | uses |
hinaus | of |
da | since |
eine | a |
vielzahl | multitude |
darüber | on |
DE Darüber hinaus kann es auch für Online-Teambesprechungen verwendet werden
EN In addition, it can also be used for online team meetings
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
online | online |
es | it |
verwendet | used |
kann | can |
auch | also |
für | for |
werden | be |
hinaus | in |
DE Browser-Einstellungen Darüber hinaus bieten verschiedene Browser unterschiedliche Methoden zum Blockieren und Löschen von Cookies, die von Websites verwendet werden
EN Browser settings In addition, different browsers offer different methods for blocking and erasing cookies used by websites
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
bieten | offer |
methoden | methods |
blockieren | blocking |
cookies | cookies |
einstellungen | settings |
websites | websites |
browser | browser |
verwendet | used |
und | and |
verschiedene | different |
hinaus | in |
zum | for |
DE Darüber hinaus verwendet der HP Reverb G2 integrierte Tracking-Sensoren, sodass keine externen Sensoren eingerichtet werden müssen
EN In addition, the HP Reverb G2 uses built-in tracking sensors, eliminating the need to set up external sensors
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
hp | hp |
externen | external |
sensoren | sensors |
reverb | reverb |
tracking | tracking |
verwendet | uses |
eingerichtet | set up |
der | the |
sodass | to |
DE Unsere Hosting-Plattform is gebildet auf Google Cloud und verwendet dessen ultraschnelle Netzwerk und persistenten SSD-Speicher. Darüber hinaus setzen wir unser eigenes Server-Setup mit mehreren benutzerdefinierten Geschwindigkeitsoptimierungen ein.
EN Our hosting platform is built on Google Cloud and uses its ultra-fast network and SSD persistent storage. On top of it we add our own server setup with multiple custom speed optimizations.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
ssd | ssd |
speicher | storage |
setup | setup |
is | is |
cloud | cloud |
netzwerk | network |
hosting | hosting |
server | server |
plattform | platform |
mehreren | multiple |
und | and |
verwendet | uses |
unsere | our |
hinaus | of |
wir | we |
mit | with |
benutzerdefinierten | custom |
DE Unsere Hosting-Plattform is gebildet auf Google Cloud und verwendet dessen ultraschnelle Netzwerk und persistenten SSD-Speicher. Darüber hinaus setzen wir unser eigenes Server-Setup mit mehreren benutzerdefinierten Geschwindigkeitsoptimierungen ein.
EN Our hosting platform is built on Google Cloud and uses its ultra-fast network and SSD persistent storage. On top of it we add our own server setup with multiple custom speed optimizations.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
ssd | ssd |
speicher | storage |
setup | setup |
is | is |
cloud | cloud |
netzwerk | network |
hosting | hosting |
server | server |
plattform | platform |
mehreren | multiple |
und | and |
verwendet | uses |
unsere | our |
hinaus | of |
wir | we |
mit | with |
benutzerdefinierten | custom |
DE Darüber hinaus kann sie für viele verschiedene Beatmungsgeräte verwendet werden
EN It can also be used for many different types of ventilator
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
verwendet | used |
kann | can |
viele | many |
hinaus | of |
für | for |
verschiedene | different |
werden | be |
DE Darüber hinaus verwendet das Team Daten verschiedener «Sell-Side»-Analysten mit soliden ESG-Erkenntnissen.
EN The team also uses data from a number of 'sell side' analysts with strong ESG insights.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
soliden | strong |
analysten | analysts |
esg | esg |
team | team |
erkenntnissen | insights |
verwendet | uses |
daten | data |
mit | with |
hinaus | of |
DE Darüber hinaus kann es mit Klingelplanungssystemen verwendet werden, ideal für Schulen und Universitäten.
EN Furthermore, it can be used with bell scheduling systems, ideal for schools and universities.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
ideal | ideal |
es | it |
schulen | schools |
kann | can |
universitäten | universities |
und | and |
mit | with |
verwendet | used |
für | for |
werden | be |
DE Darüber hinaus verwendet Elten viele weitere praktische Komponenten wie das BOA-Verschlusssystem, welches die herkömmlichen Schnürsenkel ersetzt
EN In addition, Elten uses many other practical components such as the BOA closure system, which replaces conventional laces
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
praktische | practical |
komponenten | components |
herkömmlichen | conventional |
schnürsenkel | laces |
ersetzt | replaces |
boa | boa |
verwendet | uses |
viele | many |
weitere | other |
welches | the |
hinaus | in |
DE Darüber hinaus beziehen sich einige Richtlinien auf einzelne Stoffe oder Stoffgruppen, die bei der Herstellung von LKM verwendet werden.
EN In addition, some directives cover single substances or groups of substances used in the manufacture of FCMs.
Näytetään 50 / 50 käännöstä