SV Följ med Miguel Cobos på en guidad visning av ?Annika Elisabeth von Hausswolff: Alternativ Sekretess?. Vi ser bilder och objekt från konstnärens hela karriär, i dialog med hennes personliga urval av konstverk från Moderna Museets samling
Suediera-ko "dialog med von" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
SV Följ med Miguel Cobos på en guidad visning av ?Annika Elisabeth von Hausswolff: Alternativ Sekretess?. Vi ser bilder och objekt från konstnärens hela karriär, i dialog med hennes personliga urval av konstverk från Moderna Museets samling
EN Join Miguel Cobos on a guided tour of ?Annika Elisabeth von Hausswolff: Alternative Secrecy?
Suediera | Ingelesa |
---|---|
guidad | guided |
alternativ | alternative |
SV Dessa verk presenteras både som en självständig del av utställningen, samtidigt som de ställs i dialog med von Hausswolffs egna. Här återfinns verk av bland annat Ivan Aguéli, Irving Penn, Ulla Wiggen och Francesca Woodman.
EN These works are shown as an independent part of the exhibition and in dialogue with von Hausswolff’s own works. Artists represented include Ivan Aguéli, Irving Penn, Ulla Wiggen and Francesca Woodman.
Suediera | Ingelesa |
---|---|
verk | works |
dialog | dialogue |
egna | own |
ivan | ivan |
SV Med Hank von Hell och Tobogán på Santana 27
EN With Hank von Hell and Tobogán at Santana 27
SV Som barn läste och fascinerades Annika Elisabeth von Hausswolff av Nordisk kriminalkrönika, där svenska kriminalfall sammanfattades med både text och bild
EN As a child, Annika Elisabeth von Hausswolff was fascinated by Nordisk kriminalkrönika, a magazine that reported on Swedish crime in text and images
Suediera | Ingelesa |
---|---|
barn | child |
text | text |
bild | images |
SV von Hausswolffs collage tillkom under pandemiåret 2020 som en hälsning till Moderna Museets Vänner. I samband med att hennes utställning …
EN Moderna Museet’s Youth Council was launched in early 2020 to invite young people to give feedback on the Museum’s activities, and to include their …
SV Passa på! Anna von Schewens fina utställning Parallella linjer med handgjorda produkter, skulpturer och materialexperiment pågår på House of Gärsnäs till den 21:a juni
EN Don’t miss it! Anna von Schewen’s wonderful Parallel Lines exhibition, including handmade products, sculptures and material experiments, runs at the House of Gärsnäs until 21 June
SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
SV Romy kommer till Cannes för att presentera den österrikiska filmen "Intimate Young Girl's Notebooks", av Rodolf Thiele, och filmar just nu "Mademoiselle Ange", en fransk-tysk film av Géza von Radványi, i Nice
EN Romy comes to Cannes to present the Austrian film "Intimate Young Girl's Notebooks", by Rodolf Thiele, and is currently filming "Mademoiselle Ange", a Franco-German film by Géza von Radványi, in Nice
Suediera | Ingelesa |
---|---|
romy | romy |
cannes | cannes |
presentera | present |
young | young |
girl | girl |
nice | nice |
just nu | currently |
SV Giniel de Villiers och Dirk von Zitzewitz på...av L'Équipefrån
EN Giniel de Villiers and Dirk von Zitzewitz on...by L'Équipefrom
SV Inklusive Züri West, Patent Ochsner och Hubert Von Goisern
EN Including Züri West, Patent Ochsner and Hubert Von Goisern
Suediera | Ingelesa |
---|---|
inklusive | including |
west | west |
patent | patent |
och | and |
SV Du kan nu förbeställa Amazon Echo Dots designat av Diane von Furstenberg
EN You can now pre-order Amazon Echo Dots designed by Diane von Furstenberg
Suediera | Ingelesa |
---|---|
du | you |
nu | now |
amazon | amazon |
echo | echo |
designat | designed |
SV Ta en konstpaus! Kom till museet och upplev våra utställningar på plats. Just nu visas ?Annika Elisabeth von Hausswolff: Alternativ …
EN In this past year, the author Karolina Ramqvist has wandered through our collection in search of works to take inspiration from. In the end, she chose …
Suediera | Ingelesa |
---|---|
ta | take |
SV Moderna Museets samling 2018. Installationsbild Annika von Hausswolff, Esoteric Forensic, 2007, Cindy Sherman, Untitled #123, 1983 och David Robbins, Talent, 1986. Foto: Åsa Lundén/Moderna Museet
EN Moderna Museet collection 2018. Installation view Annika von Hausswolff, Esoteric Forensic, 2007, Cindy Sherman, Untitled #123, 1983 and David Robbins, Talent, 1986. Photo: Åsa Lundén/Moderna Museet
Suediera | Ingelesa |
---|---|
samling | collection |
och | and |
david | david |
talent | talent |
foto | photo |
SV I utställningen möter du ett hundratal arbeten från hela Annika Elisabeth von Hausswolffs karriär
EN In this exhibition, you will find roughly one hundred works from Annika Elisabeth von Hausswolff’s entire career
Suediera | Ingelesa |
---|---|
utställningen | exhibition |
du | you |
hela | entire |
karriär | career |
SV Men det är inte bara konst och bildkonst som präglat denna mångfacetterade konstnärs karriär. Under det sena 1980-talet var von Hausswolff medlem och sångare i den tredje upplagan av det legendariska punkbandet Cortex.
EN But this multifaceted artist’s career has not only concerned the arts and visual art. In the late 1980s, von Hausswolff was also a singer in the third edition of the legendary punk rock group Cortex.
Suediera | Ingelesa |
---|---|
karriär | career |
sångare | singer |
tredje | third |
legendariska | legendary |
SV Till utställningen har Annika Elisabeth von Hausswolff också gjort ett personligt urval av verk från Moderna Museets samling.
EN For the exhibition, Annika Elisabeth von Hausswolff has also selected some 50 works from the Moderna Museet collection.
Suediera | Ingelesa |
---|---|
har | has |
verk | works |
samling | collection |
SV Här kan du läsa mer om utställningen i Malmö: Annika Elisabeth von Hausswolff
EN Read more about the exhibition in Malmö: Annika Elisabeth von Hausswolff
Suediera | Ingelesa |
---|---|
läsa | read |
mer | more |
om | about |
i | in |
SV Verken har Annika Elisabeth von Hausswolff valt ut till utställningen ”Alternativ sekretess”.
EN The works have been selected by Annika Elisabeth von Hausswolff from the Moderna Museet Collection for the exhibition ?Alternative secrecy?.
Suediera | Ingelesa |
---|---|
valt | selected |
alternativ | alternative |
SV Här kommer ni få följa de två TV-profilerna Agnes von Corswant och Matilda Bohälls resa genom livet
EN They make bold predictions, pick winners and losers, and bicker and banter like no one else
SV Moderna Museets samling 2018. Installationsbild Annika von Hausswolff, Esoteric Forensic, 2007, Cindy Sherman, Untitled #123, 1983 och David Robbins, Talent, 1986. Foto: Åsa Lundén/Moderna Museet
EN Moderna Museet collection 2018. Installation view Annika von Hausswolff, Esoteric Forensic, 2007, Cindy Sherman, Untitled #123, 1983 and David Robbins, Talent, 1986. Photo: Åsa Lundén/Moderna Museet
Suediera | Ingelesa |
---|---|
samling | collection |
och | and |
david | david |
talent | talent |
foto | photo |
SV Påminnelse! Inbjudan till presskonferens Annika Elisabeth von Hausswolff
EN Coming exhibitions in 2022 at Moderna Museet in Stockholm and Malmö
SV Jessica Parland-von Essen | Ansvarsfull forskning
EN Jessica Parland-von Essen | Responsible Research
Suediera | Ingelesa |
---|---|
ansvarsfull | responsible |
forskning | research |
SV Romy kommer till Cannes för att presentera den österrikiska filmen "Intimate Young Girl's Notebooks", av Rodolf Thiele, och filmar just nu "Mademoiselle Ange", en fransk-tysk film av Géza von Radványi, i Nice
EN Romy comes to Cannes to present the Austrian film "Intimate Young Girl's Notebooks", by Rodolf Thiele, and is currently filming "Mademoiselle Ange", a Franco-German film by Géza von Radványi, in Nice
Suediera | Ingelesa |
---|---|
romy | romy |
cannes | cannes |
presentera | present |
young | young |
girl | girl |
nice | nice |
just nu | currently |
SV Inklusive Züri West, Patent Ochsner och Hubert Von Goisern
EN Including Züri West, Patent Ochsner and Hubert Von Goisern
Suediera | Ingelesa |
---|---|
inklusive | including |
west | west |
patent | patent |
och | and |
SV Målet med dessa säkerhetskampanjer och undersökningar är att uppmärksamma vissa säkerhetsproblem eller problem på marknaden, att öka konsumentmedvetenheten eller skapa dialog med industrin.
EN The objective of these safety campaigns and surveys is to highlight certain safety concerns or issues in the marketplace, to raise consumer awareness or engage a dialog with Industry.
Suediera | Ingelesa |
---|---|
undersökningar | surveys |
vissa | certain |
problem | issues |
SV Louvre-Lens undersöker den dialog som Picassos verk har etablerat med Louvrens samlingar och de band som världens största museum sedan 1930-talet har velat knyta med konstnären och hans verk.
EN The Louvre-Lens looks at the dialogue that Picasso's work has established with the Paris Louvre's collections, and at the links that, since the 1930s, the world's largest museum has been keen to forge with the artist and his work.
Suediera | Ingelesa |
---|---|
dialog | dialogue |
verk | work |
samlingar | collections |
världens | world |
största | largest |
museum | museum |
konstnären | the artist |
SV Behöver du hjälp med AI? Kontakta Ian Rosenfeldt för en dialog om hur vi kan hjälpa ditt företag med AI.
EN Do you need help with AI? Contact Ian Rosenfeldt and have a dialog about how we can help your company with AI.
SV Dessutom har vi haft en mycket bra dialog med konsulterna som kommit med synpunkter på funktionella lösningar.
EN In addition, we have had a very good dialogue with the consultants who gave us an insight into the functional features of this system.
SV Konstens innebörder lever i dialog med miljön och publiken
EN The meanings of art live in dialogue with the environment and the audience
Suediera | Ingelesa |
---|---|
dialog | dialogue |
miljön | the environment |
publiken | audience |
SV Varför sitta och vänta på ett uppföljningssamtal? Du kan själv initiera en dialog med en potentiell kund när hen går igenom ditt säljmaterial
EN Why wait for a distant follow-up call? Trigger a conversation with prospects who are active with your document
Suediera | Ingelesa |
---|---|
kan | are |
SV Andreas och Jonas är också formgivare med lång erfarenhet och stor kunskap, så genom dialog och frekventa möten under utvecklingsfasen löste vi de utmaningar vi hade, säger Thomas Sund.
EN Andreas and Jonas are designers with long experience, and have shown great knowledge, so through dialogue, frequent meetings and testing during the development phase, we managed to solve the challenges, says Thomas Sund.
Suediera | Ingelesa |
---|---|
jonas | jonas |
lång | long |
stor | great |
dialog | dialogue |
möten | meetings |
utmaningar | challenges |
säger | says |
thomas | thomas |
SV Med en uttrycksfull men enkel arkitektur skapar det en dialog mellan det gamla och det nya, exteriör och interiör – och, viktigast av allt, mellan människa och natur.
EN With an expressive, yet simple architecture, it creates a dialogue between the old and the new, exterior and interior, and—most importantly—between humans and nature.
Suediera | Ingelesa |
---|---|
enkel | simple |
arkitektur | architecture |
skapar | creates |
dialog | dialogue |
gamla | old |
nya | new |
interiör | interior |
viktigast | importantly |
natur | nature |
SV Konstens innebörder lever i dialog med miljön och publiken
EN The meanings of art live in dialogue with the environment and the audience
Suediera | Ingelesa |
---|---|
dialog | dialogue |
miljön | the environment |
publiken | audience |
SV Mät NPS, ha en öppen dialog med dina medarbetare och lyssna på dem innan media gör det.
EN Measure eNPS, stay in dialogue with your employees and listen before media does.
Suediera | Ingelesa |
---|---|
dialog | dialogue |
medarbetare | employees |
media | media |
SV Andreas och Jonas är också formgivare med lång erfarenhet och stor kunskap, så genom dialog och frekventa möten under utvecklingsfasen löste vi de utmaningar vi hade, säger Thomas Sund.
EN Andreas and Jonas are designers with long experience, and have shown great knowledge, so through dialogue, frequent meetings and testing during the development phase, we managed to solve the challenges, says Thomas Sund.
Suediera | Ingelesa |
---|---|
jonas | jonas |
lång | long |
stor | great |
dialog | dialogue |
möten | meetings |
utmaningar | challenges |
säger | says |
thomas | thomas |
SV Skolprogrammet till utställningen ?Beate Wassermann – Balansakter? har tre teman. I dialog med utställningens olika konstverk …
EN After studies at the Art Academy, first in Berlin, then in Hamburg, Beate Wassermann lived and worked in Hamburg-Altona and periodically in Italy. Her …
Suediera | Ingelesa |
---|---|
konstverk | art |
SV Behöver du hjälp med dina marknadsföringsinsatser, eller funderar du på om det är vettigt för ditt företag att fokusera på digital marknadsföring? Kontakta Henning Madsen och för en dialog om ditt projekt.
EN Do you need help with your marketing efforts, or are you considering whether it makes sense for your company to focus on digital marketing? Contact Henning Madsen and let us have a noncommital dialogue about your project.
SV Skicka oss en förfrågan och för en dialog om hur vi kan hjälpa dig med ditt projekt och dina mål.
EN Send us an inquiry and have a dialogue about how we can help you with your project and your objectives.
SV Behöver du hjälp med sökmotoroptimering (SEO), eller funderar du på om ditt företag borde fokusera på SEO? Kontakta Henning Madsen och inled en dialog kring ditt SEO-projekt.
EN Do you need help with search engine optimization (SEO), or are you considering whether it makes sense for your business to focus on SEO? Contact Henning Madsen and have a dialogue about your SEO project.
SV Behöver du hjälp med dina Google Marketing-insatser, eller funderar du på om det är vettigt för ditt företag att fokusera på SEO och Google Ads? Kontakta Henning Madsen och för en dialog om ditt projekt.
EN Do you need help with your Google Marketing efforts, or are you considering whether it makes sense for your company to focus on SEO and Google Ads? Contact Henning Madsen and have a dialogue about your project.
SV Behöver du hjälp med dina marknadsföringsinsatser, eller funderar du på om ditt företag borde fokusera på inbound marketing? Kontakta Henning Madsen och inled en dialog om ditt projekt.
EN Do you need help with your inbound efforts, or are you considering whether it makes sense for your company to focus on inbound marketing? Contact Henning Madsen and have a dialogue about your project.
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten