Itzuli "nome artístico utilizado" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Portugesa -tik Ingelesa -ra

Portugesa-ren Ingelesa-ren itzulpena nome artístico utilizado

Portugesa
Ingelesa

PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artístico foi inspirado na combinação do… leia mais

EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and music vi… read more

Portugesa Ingelesa
elizabeth elizabeth
nova new
iorque york
conhecida known
uma a
cantora singer

PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artístico foi inspirado na combinaçã… leia mais

EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and musi… read more

Portugesa Ingelesa
elizabeth elizabeth
nova new
iorque york
conhecida known
uma a
cantora singer

PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artístico foi inspirado na combinação dos nomes da actriz Lana Turner e o carro Fo… leia mais

EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and music videos with an eerily nostalgic vibe heavy o… read more

Portugesa Ingelesa
elizabeth elizabeth
nova new
iorque york
conhecida known
cantora singer

PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artístico foi inspirado na combinaçã… leia mais

EN Elizabeth Woolridge Grant, known professionally as Lana Del Rey, or otherwise as Lizzy Grant, May Jailer, and Sparkle Jump Rope Queen, is an American singer-songwriter, producer, and author… read more

Portugesa Ingelesa
elizabeth elizabeth
junho may
conhecida known
uma an
cantora singer

PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artístico foi inspirado na combinação dos nomes da actriz Lana Turner e o carro Fo… leia mais

EN Elizabeth Woolridge Grant, known professionally as Lana Del Rey, or otherwise as Lizzy Grant, May Jailer, and Sparkle Jump Rope Queen, is an American singer-songwriter, producer, and author. Her music is noted for its cinematic and dre… read more

Portugesa Ingelesa
elizabeth elizabeth
junho may
conhecida known
cantora singer

PT Iron & Wine é o nome artístico utilizado pelo cantor estadunidense Sam Beam

EN Iron & Wine is the stage and recording name of folk rock singer and composer Sam Beam (born July 26, 1974)

Portugesa Ingelesa
iron iron
amp amp
wine wine
é is
o the
pelo of
cantor singer
sam sam

PT Iron & Wine é o nome artístico utilizado pelo cantor estadunidense Sam Beam. Originário do estado da Flórida, mas residente na Carolina do Sul, Beam lança o seu primeiro álbum "The… leia mais

EN Iron & Wine is the stage and recording name of folk rock singer and composer Sam Beam (born July 26, 1974). He currently resides in Dripping Springs, Texas, outside Austin. He has rel… read more

Portugesa Ingelesa
iron iron
amp amp
wine wine
é is
cantor singer
sam sam
na outside

PT Iron & Wine é o nome artístico utilizado pelo cantor estadunidense Sam Beam. Originário do estado da Flórida, mas residente na Carolina do Sul, Beam lança o seu primeiro álbum "The Creek Drank the Cradle" pelo selo Sub Po… leia mais

EN Iron & Wine is the stage and recording name of folk rock singer and composer Sam Beam (born July 26, 1974). He currently resides in Dripping Springs, Texas, outside Austin. He has released six studio albums, several EPs and singl… read more

Portugesa Ingelesa
iron iron
amp amp
wine wine
é is
cantor singer
álbum albums
sam sam
na outside

PT Iron & Wine é o nome artístico utilizado pelo cantor estadunidense Sam Beam

EN Iron & Wine is the stage and recording name of folk rock singer and composer Sam Beam (born July 26, 1974)

Portugesa Ingelesa
iron iron
amp amp
wine wine
é is
o the
pelo of
cantor singer
sam sam

PT Iron & Wine é o nome artístico utilizado pelo cantor estadunidense Sam Beam. Originário do estado da Flórida, mas residente na Carolina do Sul, Beam lança o seu primeiro álbum "The… leia mais

EN Iron & Wine is the stage and recording name of folk rock singer and composer Sam Beam (born July 26, 1974). He currently resides in Dripping Springs, Texas, outside Austin. He has rel… read more

Portugesa Ingelesa
iron iron
amp amp
wine wine
é is
cantor singer
sam sam
na outside

PT Iron & Wine é o nome artístico utilizado pelo cantor estadunidense Sam Beam. Originário do estado da Flórida, mas residente na Carolina do Sul, Beam lança o seu primeiro álbum "The Creek Drank the Cradle" pelo selo Sub Po… leia mais

EN Iron & Wine is the stage and recording name of folk rock singer and composer Sam Beam (born July 26, 1974). He currently resides in Dripping Springs, Texas, outside Austin. He has released six studio albums, several EPs and singl… read more

Portugesa Ingelesa
iron iron
amp amp
wine wine
é is
cantor singer
álbum albums
sam sam
na outside

PT Em muitos lugares, o significado do artesanato artístico está intimamente ligado à história do turismo na Suíça. Os limites entre artesanato, arte popular e artesanato artístico são, aqui, difíceis de delimitar.

EN The importance of arts and crafts is closely bound up with the history of tourism in many places in Switzerland, although the distinctions between trades, folk art and handicrafts are blurred.

Portugesa Ingelesa
muitos many
lugares places
história history
turismo tourism
suíça switzerland

PT Em muitos lugares, o significado do artesanato artístico está intimamente ligado à história do turismo na Suíça. Os limites entre artesanato, arte popular e artesanato artístico são, aqui, difíceis de delimitar.

EN The importance of arts and crafts is closely bound up with the history of tourism in many places in Switzerland, although the distinctions between trades, folk art and handicrafts are blurred.

Portugesa Ingelesa
muitos many
lugares places
história history
turismo tourism
suíça switzerland

PT Escolha um nome para sua conexão VPN e digite na caixa, em “Nome do serviço”. Você pode escolher o nome que desejar, como o nome do seu provedor ou o tipo de conexão. Contanto que seja um nome facilmente reconhecível por você, está ótimo.

EN Choose a name for your VPN connection and type it into the box behind ?Service Name?. You can pick any name you like, such as the name of your provider or the type of connection. As long as it?s a recognizable name to you, it?ll do.

Portugesa Ingelesa
conexão connection
vpn vpn
caixa box
serviço service
provedor provider
ou or
reconhecível recognizable

PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artí… leia mais

EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for… read more

Portugesa Ingelesa
elizabeth elizabeth
nova new
iorque york
conhecida known
é is
uma a
cantora singer

PT Um ?nome pelo qual uma pessoa é comumente conhecida? inclui, sem limitação, um pseudônimo usado por um autor ou pintor, ou um nome artístico usado por um cantor ou ator.

EN A ?name by which a person is commonly known? includes, without limitation, a pseudonym used by an author or painter, or a stage name used by a singer or actor.

Portugesa Ingelesa
nome name
é is
comumente commonly
conhecida known
inclui includes
sem without
limitação limitation
usado used
autor author
ou or
pintor painter
cantor singer
ator actor

PT Um ?nome pelo qual uma pessoa é comumente conhecida? inclui, sem limitação, um pseudônimo usado por um autor ou pintor, ou um nome artístico usado por um cantor ou ator.

EN A ?name by which a person is commonly known? includes, without limitation, a pseudonym used by an author or painter, or a stage name used by a singer or actor.

Portugesa Ingelesa
nome name
é is
comumente commonly
conhecida known
inclui includes
sem without
limitação limitation
usado used
autor author
ou or
pintor painter
cantor singer
ator actor

PT Um ?nome pelo qual uma pessoa é comumente conhecida? inclui, sem limitação, um pseudônimo usado por um autor ou pintor, ou um nome artístico usado por um cantor ou ator.

EN A ?name by which a person is commonly known? includes, without limitation, a pseudonym used by an author or painter, or a stage name used by a singer or actor.

Portugesa Ingelesa
nome name
é is
comumente commonly
conhecida known
inclui includes
sem without
limitação limitation
usado used
autor author
ou or
pintor painter
cantor singer
ator actor

PT Um filter (filtro) pode ser utilizado para modificar alguns dados. O Hexo passa os dados para filtros em sequência e os filtros, então, modificam esses dados um após o outro. Este é o mesmo conceito utilizado pelo WordPress.

EN A filter is used to modify some specified data. Hexo passes data to filters in sequence and the filters then modify the data one after the other. This concept was borrowed from WordPress.

Portugesa Ingelesa
utilizado used
modificar modify
passa passes
conceito concept
wordpress wordpress
hexo hexo

PT ... utilizado o aparelho? O Brabender Measuring Mixer 350 S é um acessório de medição controlado por temperatura do líquido (misturador interno) acionado por uma estação Brabender Plasti-Corder Lab-Station. É utilizado principalmente ...

EN For what purpose is the device used? The Brabender Measuring Mixer 350 S is a liquid temperature-controlled measuring attachment (internal mixer) driven by a Brabender Plasti-Corder Lab-Station. It is ...

Portugesa Ingelesa
utilizado used
aparelho device
s s
medição measuring
controlado controlled
temperatura temperature
líquido liquid
misturador mixer
estação station

PT Plantel: 7, Onze inicial: 4, Suplente utilizado: 3, Suplente não utilizado: 0, Suspenso: 0, Lesionado: 1

EN Squad: 7, Starting eleven: 4, Substituted in: 3, On the bench: 0, Suspended: 0, Injured: 1

Portugesa Ingelesa
onze eleven
inicial starting
não the
suspenso suspended

PT Plantel: 4, Onze inicial: 3, Suplente utilizado: 0, Suplente não utilizado: 1, Suspenso: 0, Lesionado: 0

EN Squad: 4, Starting eleven: 3, Substituted in: 0, On the bench: 1, Suspended: 0, Injured: 0

Portugesa Ingelesa
onze eleven
inicial starting
não the
suspenso suspended

PT Plantel: 36, Onze inicial: 18, Suplente utilizado: 16, Suplente não utilizado: 2, Suspenso: 0, Lesionado: 1

EN Squad: 36, Starting eleven: 18, Substituted in: 16, On the bench: 2, Suspended: 0, Injured: 1

Portugesa Ingelesa
onze eleven
inicial starting
não the
suspenso suspended

PT Plantel: 1, Onze inicial: 1, Suplente utilizado: 0, Suplente não utilizado: 0, Suspenso: 0, Lesionado: 0

EN Squad: 1, Starting eleven: 1, Substituted in: 0, On the bench: 0, Suspended: 0, Injured: 0

Portugesa Ingelesa
onze eleven
inicial starting
não the
suspenso suspended

PT Plantel: 4, Onze inicial: 2, Suplente utilizado: 2, Suplente não utilizado: 0, Suspenso: 0, Lesionado: 0

EN Squad: 4, Starting eleven: 2, Substituted in: 2, On the bench: 0, Suspended: 0, Injured: 0

Portugesa Ingelesa
onze eleven
inicial starting
não the
suspenso suspended

PT Plantel: 0, Onze inicial: 0, Suplente utilizado: 0, Suplente não utilizado: 0, Suspenso: 0, Lesionado: 0

EN Squad: 0, Starting eleven: 0, Substituted in: 0, On the bench: 0, Suspended: 0, Injured: 0

Portugesa Ingelesa
onze eleven
inicial starting
não the
suspenso suspended

PT Plantel: 7, Onze inicial: 7, Suplente utilizado: 0, Suplente não utilizado: 0, Suspenso: 0, Lesionado: 3

EN Squad: 7, Starting eleven: 7, Substituted in: 0, On the bench: 0, Suspended: 0, Injured: 3

Portugesa Ingelesa
onze eleven
inicial starting
não the
suspenso suspended

PT Este registo é utilizado para evitar que o correio seja encaminhado, e é também utilizado pelo seu cliente de correio para determinar se deve ou não exibir uma mensagem com um remetente desconhecido.

EN This record is used to prevent mail from being forwarded, and it?s also used by your mail client to determine whether or not to display a message with an unknown sender.

Portugesa Ingelesa
registo record
utilizado used
evitar prevent
cliente client
exibir display
remetente sender
desconhecido unknown
encaminhado forwarded

PT A seção Oportunidades de seu relatório Lighthouse lista todas as folhas de estilo com CSS não utilizado com uma economia potencial de 2 KiB ou mais. Remova o CSS não utilizado para reduzir bytes desnecessários consumidos pela atividade de rede:

EN The Opportunities section of your Lighthouse report lists all stylesheets with unused CSS with a potential savings of 2 KiB or more. Remove the unused CSS to reduce unnecessary bytes consumed by network activity:

Portugesa Ingelesa
oportunidades opportunities
relatório report
lighthouse lighthouse
lista lists
css css
potencial potential
ou or
remova remove
atividade activity
rede network
não utilizado unused

PT Plantel: 4, Onze inicial: 4, Suplente utilizado: 0, Suplente não utilizado: 0, Suspenso: 0, Lesionado: 2

EN Squad: 4, Starting eleven: 4, Substituted in: 0, On the bench: 0, Suspended: 0, Injured: 2

Portugesa Ingelesa
onze eleven
inicial starting
não the
suspenso suspended

PT Plantel: 2, Onze inicial: 2, Suplente utilizado: 0, Suplente não utilizado: 0, Suspenso: 0, Lesionado: 0

EN Squad: 2, Starting eleven: 2, Substituted in: 0, On the bench: 0, Suspended: 0, Injured: 0

Portugesa Ingelesa
onze eleven
inicial starting
não the
suspenso suspended

PT Plantel: 16, Onze inicial: 0, Suplente utilizado: 9, Suplente não utilizado: 7, Suspenso: 0, Lesionado: 3

EN Squad: 16, Starting eleven: 0, Substituted in: 9, On the bench: 7, Suspended: 0, Injured: 3

Portugesa Ingelesa
onze eleven
inicial starting
não the
suspenso suspended

PT Plantel: 4, Onze inicial: 2, Suplente utilizado: 2, Suplente não utilizado: 0, Suspenso: 0, Lesionado: 1

EN Squad: 4, Starting eleven: 2, Substituted in: 2, On the bench: 0, Suspended: 0, Injured: 1

Portugesa Ingelesa
onze eleven
inicial starting
não the
suspenso suspended

PT Que software não pode ser utilizado para modelação 3D e CAD? Adobe Premiere Pro não está equipado para modelação 3D nem para aplicações CAD e não pode ser utilizado para esses fins.

EN Which software Cannot be used for 3D Modelling and CAD?Adobe Premiere Pro is not equipped for 3D modelling or CAD applications and cannot be used for those purposes.

Portugesa Ingelesa
utilizado used
cad cad
adobe adobe
equipado equipped
fins purposes

PT Um filter (filtro) pode ser utilizado para modificar alguns dados. O Hexo passa os dados para filtros em sequência e os filtros, então, modificam esses dados um após o outro. Este é o mesmo conceito utilizado pelo WordPress.

EN A filter is used to modify some specified data. Hexo passes data to filters in sequence and the filters then modify the data one after the other. This concept was borrowed from WordPress.

Portugesa Ingelesa
utilizado used
modificar modify
passa passes
conceito concept
wordpress wordpress
hexo hexo

PT Na caixa Nome Dinâmico, digite um nome para sua planilha dinâmica. Esse é o nome que o aplicativo Pivot dará à planilha dinâmica. Você usará esse nome para distinguir essa planilha dinâmica das outras que criar com o aplicativo.  

EN In the Pivot name box, type a name for your pivot sheet. This is the name that the Pivot App will give to the pivot. You’ll use this name to distinguish this pivot from others that you create in the App.  

Portugesa Ingelesa
caixa box
digite type
outras others
dar give

PT nome: o nome da importação. No HubSpot, esse é o nome exibido na ferramenta de importação, bem como o nome que você pode usar em outras ferramentas, como listas.

EN name: the name of the import. In HubSpot, this is the name displayed in the imports tool, as well as the name that you can reference in other tools, such as lists.

PT Recomendamos usar o mesmo nome em Nome de Exibição e Perfil. Determinadas áreas do site usam o nome e o sobrenome em preferência ao nome de exibição.

EN We recommend using the same name under Display Name and Profile. Certain areas of the site use the first and last name in preference to the display name.

PT Adele Laurie Blue Adkins (Enfield, 5 de maio de 1988), conhecida pelo nome artístico ADELE é uma cantora e compositora britânica de música Pop que traz junto com o estilo pop, o jazz, blues… leia mais

EN Adele Laurie Blue Adkins, (born 5 May 1988), is a multiple Grammy Award-Winning English singer-songwriter from Tottenham, North London. Her debut album, 19, was released in January 2008 and… read more

Portugesa Ingelesa
adele adele
blue blue
cantora singer

PT Adele Laurie Blue Adkins (Enfield, 5 de maio de 1988), conhecida pelo nome artístico ADELE é uma cantora e compositora britânica de música Pop que traz junto com o estilo pop, o jazz, blues e o soul-music numa roupagem mais moderna. Ba… leia mais

EN Adele Laurie Blue Adkins, (born 5 May 1988), is a multiple Grammy Award-Winning English singer-songwriter from Tottenham, North London. Her debut album, 19, was released in January 2008 and entered the UK album chart at #1. The album h… read more

Portugesa Ingelesa
adele adele
blue blue
cantora singer

PT Ashley Nicolette Frangipane (29 de setembro de 1994), mais conhecida pelo seu nome artístico Halsey, é uma cantora e compositora estadunidense

EN Ashley Nicolette Frangipane, known professionally as Halsey, is an American singer and songwriter

Portugesa Ingelesa
conhecida known
é is
uma an
cantora singer
estadunidense american
ashley ashley
halsey halsey

PT Ashley Nicolette Frangipane (29 de setembro de 1994), mais conhecida pelo seu nome artístico Halsey, é uma cantora e compositora estadunidense. No início de 2014, assinou seu primeiro contr… leia mais

EN Ashley Nicolette Frangipane, known professionally as Halsey, is an American singer and songwriter. Their stage name is a reference to the Halsey Street station of the New York City Subway i… read more

Portugesa Ingelesa
conhecida known
nome name
é is
cantora singer
estadunidense american
ashley ashley
halsey halsey

PT Ashley Nicolette Frangipane (29 de setembro de 1994), mais conhecida pelo seu nome artístico Halsey, é uma cantora e compositora estadunidense. No início de 2014, assinou seu primeiro contrato com a gravadora Astralwerks, e no final do… leia mais

EN Ashley Nicolette Frangipane, known professionally as Halsey, is an American singer and songwriter. Their stage name is a reference to the Halsey Street station of the New York City Subway in Brooklyn, and is an anagram of their first n… read more

Portugesa Ingelesa
conhecida known
nome name
é is
cantora singer
estadunidense american
ashley ashley
halsey halsey

PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu n… leia mais

EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is k… read more

Portugesa Ingelesa
elizabeth elizabeth
nova new
iorque york
conhecida known
é is
uma a
cantora singer

PT MF Doom, nome artístico de Daniel Dumile (9 de janeiro de 1971 - 31 de outubro de 2020) foi um rapper, compositor e produtor inglês naturalizado norte-americano

EN Daniel Dumile (13 July 1971 – 31 October 2020) was a British-American rapper, songwriter, and record producer

Portugesa Ingelesa
daniel daniel
foi was
um a
compositor songwriter
produtor producer
inglês british
norte-americano american
rapper rapper

PT O tecladista Manfred Lubowitz, Johannesburguense nascido em 1940, na África do Sul, se mudou para a Inglaterra no início dos anos 60 e passou a usar o nome artístico de Manfred Mann. Em 196… leia mais

EN Manfred Mann's Earth Band is a British progressive rock group formed in 1971 by Manfred Mann, a South African born keyboard player best known as a founding member and namesake of 60s g… read more

Portugesa Ingelesa
nascido born
África african
inglaterra british

PT O tecladista Manfred Lubowitz, Johannesburguense nascido em 1940, na África do Sul, se mudou para a Inglaterra no início dos anos 60 e passou a usar o nome artístico de Manfred Mann. Em 1962 formou sua primeira banda chamada simplesmen… leia mais

EN Manfred Mann's Earth Band is a British progressive rock group formed in 1971 by Manfred Mann, a South African born keyboard player best known as a founding member and namesake of 60s group Manfred Mann. After the demise of that ol… read more

Portugesa Ingelesa
nascido born
África african
inglaterra british

PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, … leia mais

EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of Th… read more

Portugesa Ingelesa
julho july
conhecido known
nome name
é is
um an
baterista drummer
ator actor

PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, que ganhou fama mundial como baterista dos Bea… leia mais

EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of The Beatles. He was the oldest member of the ban… read more

Portugesa Ingelesa
julho july
conhecido known
nome name
baterista drummer
ator actor

PT Stefani Joanne Angelina Germanotta (Manhattan, Nova Iorque, 28 de março de 1986), mais conhecida pelo nome artístico Lady Gaga, é uma cantora, atriz, compositora, produtora musical, modelo,… leia mais

EN Stefani Joanne Angelina Germanotta, who performs under the stage name Lady Gaga, is an Academy Award, Golden Globe & Grammy-winner singer, songwriter and musician from New York City, Ne… read more

Portugesa Ingelesa
nova new
iorque york
mais more
nome name
é is

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten