EN A filter is used to modify some specified data. Hexo passes data to filters in sequence and the filters then modify the data one after the other. This concept was borrowed from WordPress.
Ingelesa-ko "modify some specified" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN A filter is used to modify some specified data. Hexo passes data to filters in sequence and the filters then modify the data one after the other. This concept was borrowed from WordPress.
PT Um filter (filtro) pode ser utilizado para modificar alguns dados. O Hexo passa os dados para filtros em sequência e os filtros, então, modificam esses dados um após o outro. Este é o mesmo conceito utilizado pelo WordPress.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
used | utilizado |
modify | modificar |
hexo | hexo |
passes | passa |
concept | conceito |
wordpress | wordpress |
is | é |
a | um |
data | dados |
filters | filtros |
sequence | sequência |
in | em |
and | e |
after | após |
this | este |
to | outro |
the | o |
EN A filter is used to modify some specified data. Hexo passes data to filters in sequence and the filters then modify the data one after the other. This concept was borrowed from WordPress.
PT Um filter (filtro) pode ser utilizado para modificar alguns dados. O Hexo passa os dados para filtros em sequência e os filtros, então, modificam esses dados um após o outro. Este é o mesmo conceito utilizado pelo WordPress.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
used | utilizado |
modify | modificar |
hexo | hexo |
passes | passa |
concept | conceito |
wordpress | wordpress |
is | é |
a | um |
data | dados |
filters | filtros |
sequence | sequência |
in | em |
and | e |
after | após |
this | este |
to | outro |
the | o |
EN Smartsheet can Trigger actions in other web services when: a specified row is updated or a new row is created in a specified sheet.
PT O Smartsheet pode acionar ações em outros serviços da web quando: uma linha especificada é atualizada ou uma nova linha é criada em uma planilha especificada.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
can | pode |
trigger | acionar |
web | web |
services | serviços |
specified | especificada |
row | linha |
sheet | planilha |
smartsheet | smartsheet |
in | em |
other | outros |
or | ou |
new | nova |
is | é |
a | uma |
when | quando |
actions | ações |
updated | atualizada |
created | criada |
EN Notwithstanding the foregoing, the term of this Agreement with respect to any Trial shall be for the duration specified by Celigo at the commencement of the Trial (and if no such duration is specified, it shall be deemed to be ninety (90) days)
PT Não obstante o acima exposto, o prazo deste Contrato com relação a qualquer Avaliação será pela duração especificada pela Celigo no início da Avaliação (e se tal duração não for especificada, será considerada noventa (90) dias)
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
specified | especificada |
deemed | considerada |
ninety | noventa |
term | prazo |
duration | duração |
if | se |
at | no |
agreement | contrato |
be | ser |
and | e |
days | dias |
the | o |
by | com |
this | deste |
EN Increases the weight given to the tags specified in the tags parameter to generate related posts. Include this parameter to pull in posts more closely related to the currently displaying or specified posts. Accepts positive numbers.
PT Aumenta o peso dado às tags especificadas no parâmetro tags para gerar posts relacionados. Inclua esse parâmetro para extrair posts mais relacionados aos posts exibidos ou especificados no momento. Aceita números positivos.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
weight | peso |
given | dado |
tags | tags |
specified | especificadas |
parameter | parâmetro |
related | relacionados |
posts | posts |
pull | extrair |
or | ou |
accepts | aceita |
positive | positivos |
in | no |
currently | no momento |
the | o |
generate | gerar |
numbers | números |
increases | aumenta |
include | para |
more | mais |
EN When you modify your DB Instance class, your requested changes will be applied during your specified maintenance window
PT Ao modificar sua classe de instância de banco de dados, suas alterações solicitadas serão aplicadas durante sua janela de manutenção especificada
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
db | banco de dados |
instance | instância |
class | classe |
requested | solicitadas |
applied | aplicadas |
specified | especificada |
maintenance | manutenção |
window | janela |
modify | modificar |
changes | alterações |
be | ser |
your | sua |
during | durante |
will be | serão |
EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself
PT Por fim, o iMazing não modifica nem tenta modificar o iOS em si
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
imazing | imazing |
modify | modificar |
ios | ios |
itself | em si |
does | o |
finally | por fim |
or | nem |
not | não |
EN Apply the filter that you want to modify to the sheet (select it from the Filter menu). NOTE: If you don’t have Editor permissions or higher, the only filter that you’ll be able to modify is the Unnamed Filter.
PT Aplique na planilha o filtro que deseja modificar (selecione-o no menu de Filtros). NOTA: Se você não tiver permissões de Editor ou superiores, o único filtro que poderá modificar é o Filtro sem nome.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
apply | aplique |
modify | modificar |
sheet | planilha |
menu | menu |
editor | editor |
permissions | permissões |
if | se |
or | ou |
is | é |
the | o |
filter | filtro |
you | você |
select | selecione |
note | nota |
higher | que |
be | tiver |
EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.
PT O proprietário ou administrador pode modificar as permissões de compartilhamento de qualquer colaborador, Editor - pode compartilhar não pode modificar o proprietário ou administradores.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
owner | proprietário |
can | pode |
modify | modificar |
permissions | permissões |
editor | editor |
or | ou |
admins | administradores |
admin | administrador |
sharing | compartilhamento |
the | o |
share | compartilhar |
any | qualquer |
EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:
PT Modificar coluna existente permite que você altere uma coluna que já existe em suas planilhas de projeto. Você pode querer modificar as colunas existentes para:
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
allows | permite |
project | projeto |
sheets | planilhas |
modify | modificar |
column | coluna |
columns | colunas |
a | uma |
in | em |
want to | querer |
you | você |
may | pode |
existing | existente |
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
fees | taxas |
surcharges | sobretaxas |
renewal | renovação |
new | novas |
discretion | critério |
or | ou |
reason | motivo |
b | b |
modify | modificar |
time | momento |
days | dias |
the | o |
reservation | reserva |
sole | exclusivo |
right | direito |
of | do |
and | e |
notice | com |
EN You must not modify, adapt or hack the Service or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Service, Quality Unit, or any other Quality Unit service.
PT Você não deve modificar, adaptar ou hackear o Serviço ou modificar outro site da web de forma a sugerir falsamente que ele está associado ao Serviço, Quality Unit ou qualquer outro serviço da Quality Unit.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
associated | associado |
quality | quality |
or | ou |
website | site |
service | serviço |
you | você |
modify | modificar |
must | deve |
is | está |
the | o |
it | ele |
adapt | adaptar |
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
fees | taxas |
surcharges | sobretaxas |
renewal | renovação |
new | novas |
discretion | critério |
or | ou |
reason | motivo |
b | b |
modify | modificar |
time | momento |
days | dias |
the | o |
reservation | reserva |
sole | exclusivo |
right | direito |
of | do |
and | e |
notice | com |
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
fees | taxas |
surcharges | sobretaxas |
renewal | renovação |
new | novas |
discretion | critério |
or | ou |
reason | motivo |
b | b |
modify | modificar |
time | momento |
days | dias |
the | o |
reservation | reserva |
sole | exclusivo |
right | direito |
of | do |
and | e |
notice | com |
EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself
PT Por fim, o iMazing não modifica nem tenta modificar o iOS em si
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
imazing | imazing |
modify | modificar |
ios | ios |
itself | em si |
does | o |
finally | por fim |
or | nem |
not | não |
EN 1. Learn how to rectify and delete your contacts’ information The right to access, modify and delete data is one of the key points of the GDPR. Find out how to delete contacts or modify their information.
PT 1. Aprenda a modificar e excluir as informações de seus contatos Os direitos de acesso, modificação e exclusão dos dados é um dos principais aspectos do RGPD. Descubra como excluir contatos ou modificar suas informações.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
key | principais |
gdpr | rgpd |
contacts | contatos |
information | informações |
access | acesso |
data | dados |
or | ou |
is | é |
right | direitos |
delete | excluir |
modify | modificar |
one | um |
find out | descubra |
the | os |
learn | e |
your | seus |
of | do |
EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.
PT O Proprietário ou Administrador pode modificar as permissões de compartilhamento de qualquer colaborador, Editor com permissão para compartilhar, mas não para modificar o Proprietário ou Administradores.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
owner | proprietário |
can | pode |
modify | modificar |
editor | editor |
or | ou |
permissions | permissões |
admins | administradores |
admin | administrador |
the | o |
any | qualquer |
sharing | compartilhamento |
EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period
PT Caso queira rescindir ou modificar os Serviços afetados por um Aviso de alteração de tarifa, você deverá rescindir ou modificar seus Serviços afetados dentro do período aplicável do Aviso de alteração de tarifa
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
affected | afetados |
rate | tarifa |
notice | aviso |
applicable | aplicável |
must | deverá |
or | ou |
modify | modificar |
a | um |
change | alteração |
period | período |
the | os |
services | serviços |
you | você |
within | de |
to | caso |
by | por |
your | seus |
EN Disaster risk describes the potential disaster losses in lives, health status, livelihoods, assets, and services, which could occur to a particular community or a society over some specified future time period.
PT O risco de desastre inclui as potenciais perdas em termos de vidas, estado de saúde, meios de subsistência, bens e serviços, que podem ocorrer numa comunidade ou sociedade, durante um determinado período de tempo no futuro.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
disaster | desastre |
risk | risco |
potential | potenciais |
losses | perdas |
lives | vidas |
health | saúde |
livelihoods | meios de subsistência |
could | podem |
occur | ocorrer |
future | futuro |
community | comunidade |
or | ou |
society | sociedade |
period | período |
a | um |
time | tempo |
in | em |
services | serviços |
the | o |
to | estado |
and | e |
over | de |
EN I’m unable to modify some column values from the add-on.
PT Não consigo modificar alguns valores de coluna do complemento.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
modify | modificar |
column | coluna |
add | complemento |
values | valores |
some | de |
the | alguns |
EN FREELOGODESIGN may at any time modify the present Contract, delete some of its clauses or add new ones by notifying the USER of this modification through the publication of an amended version of this Agreement on the FREELOGODESIGN website
PT A FREELOGODESIGN pode modificar este Contrato a qualquer momento, eliminar algumas de suas cláusulas ou adicionar novas cláusulas e notificar o USUÁRIO sobre essa modificação publicando uma versão modificada deste Contrato no site da FREELOGODESIGN
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
freelogodesign | freelogodesign |
delete | eliminar |
clauses | cláusulas |
add | adicionar |
new | novas |
modification | modificação |
or | ou |
website | site |
time | momento |
modify | modificar |
the | o |
of | de |
may | pode |
at | no |
any | qualquer |
present | da |
this | este |
EN FREELOGODESIGN may at any time modify the present Contract, delete some of its clauses or add new ones by notifying the USER of this modification through the publication of an amended version of this Agreement on the FREELOGODESIGN website
PT A FREELOGODESIGN pode modificar este Contrato a qualquer momento, eliminar algumas de suas cláusulas ou adicionar novas cláusulas e notificar o USUÁRIO sobre essa modificação publicando uma versão modificada deste Contrato no site da FREELOGODESIGN
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
freelogodesign | freelogodesign |
delete | eliminar |
clauses | cláusulas |
add | adicionar |
new | novas |
modification | modificação |
or | ou |
website | site |
time | momento |
modify | modificar |
the | o |
of | de |
may | pode |
at | no |
any | qualquer |
present | da |
this | este |
EN I’m unable to modify some column values from the add-on.
PT Não consigo modificar alguns valores de coluna do complemento.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
modify | modificar |
column | coluna |
add | complemento |
values | valores |
some | de |
the | alguns |
EN If you’re an advanced user, Thinkific will allow you to modify some code in the back-end of the website
PT Se você for um usuário avançado, Thinkific permitirá que você modifique algum código no back-end do site
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
advanced | avançado |
user | usuário |
modify | modifique |
code | código |
thinkific | thinkific |
if | se |
in | no |
of | do |
an | um |
you | você |
website | site |
allow | permitir |
will allow | permitirá |
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
information | informações |
visit | visita |
website | site |
directly | diretamente |
or | ou |
services | serviços |
you | você |
use | usa |
products | produtos |
third | terceiros |
when | quando |
and | e |
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
means | significa |
users | usuários |
fid | fid |
probably | provavelmente |
high | altos |
values | valores |
will | terão |
and | e |
this | isto |
no | não |
low | baixos |
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
information | informações |
visit | visita |
website | site |
directly | diretamente |
or | ou |
services | serviços |
you | você |
use | usa |
products | produtos |
third | terceiros |
when | quando |
and | e |
EN Some users use their keyboard to navigate webpages and forms out of preference. Some visitors must use the keyboard or some sort of assistive device that emulates a keyboard to navigate websites.
PT Alguns usuários usam o teclado para navegar pelas páginas web e formulários, mas não por preferência. Alguns visitantes precisam usar o teclado ou algum tipo de dispositivo auxiliar que emule um teclado para navegar pelos sites.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
keyboard | teclado |
navigate | navegar |
preference | preferência |
visitors | visitantes |
device | dispositivo |
users | usuários |
forms | formulários |
or | ou |
websites | sites |
the | o |
a | um |
use | usar |
of | de |
to | para |
webpages | web |
and | e |
sort | não |
that | que |
EN Custom Traffic Blocking Block specified user agents and regions where problematic traffic is detected.
PT Bloqueio de tráfego personalizado Bloqueie regiões e agentes de usuário especificados sempre que um tráfego problemático for detectado.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
traffic | tráfego |
agents | agentes |
regions | regiões |
problematic | problemático |
detected | detectado |
user | usuário |
blocking | bloqueio |
block | bloqueie |
and | e |
is | que |
EN You can also configure rules to block visitors from a specified country or even an Autonomous System Number (ASN).
PT Pode também configurar regras para bloquear visitantes de um país específico ou até mesmo um Número de Sistema Autônomo (ASN).
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
rules | regras |
visitors | visitantes |
country | país |
autonomous | autônomo |
or | ou |
system | sistema |
block | bloquear |
a | um |
number | número |
can | pode |
also | também |
EN Advanced Listening uncovers emerging trends, thought leaders and sentiment for specified topics about your brand, competition and industry.
PT O listening avançado descobre tendências emergentes, líderes de opinião e sentimentos por tópicos específicos sobre sua marca, concorrência e o setor.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
advanced | avançado |
trends | tendências |
leaders | líderes |
topics | tópicos |
competition | concorrência |
industry | setor |
listening | listening |
brand | marca |
about | sobre |
emerging | emergentes |
and | e |
for | de |
EN Look up URLs at any level, be it a root domain or a subdomain. Once specified, click “Compare” and see the results.
PT Analise URLs de qualquer nível, seja um domínio raiz ou um subdomínio. Depois de definir as configurações, clique em “Comparar” e veja os resultados.
EN Once set, the tool starts collecting the data from a search engine you’ve specified, and gives you fresh data on that domain’s positioning for the target keywords.
PT Depois de configurada, a ferramenta começa a coletar os dados de um mecanismo de pesquisa que você especificou e fornece dados atualizados sobre o posicionamento do domínio com as palavras-chave alvo.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
starts | começa |
collecting | coletar |
domains | domínio |
positioning | posicionamento |
tool | ferramenta |
a | um |
data | dados |
engine | mecanismo |
you | você |
search | pesquisa |
keywords | chave |
on | sobre |
gives | fornece |
and | e |
target | alvo |
the | o |
that | que |
EN You can watch your purchased video right away, or anytime within the specified viewing period. Simply log in to Vimeo at
PT Você pode assistir ao vídeo que você comprou logo em seguida ou a qualquer hora, dentro do prazo de validade para a visualização. Basta se conectar ao Vimeo
EN Schedule emails to go out at a specified date and time, or use machine learning to deliver emails to prospects when they’re most likely to engage.
PT Programe e-mails para serem enviados em uma data e um horário especificado, ou use aprendizado de máquina para mandar e-mails para prospects quando eles tiverem mais probabilidade de se envolver.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
specified | especificado |
machine | máquina |
engage | envolver |
prospects | prospects |
date | data |
or | ou |
use | use |
a | um |
schedule | horário |
when | quando |
to | em |
and | e |
out | de |
EN Documents specified above do not include the design or layout of the www.otrs.com website or any other OTRS AG owned, operated, licensed or controlled site
PT Os documentos especificados acima não incluem o design ou o layout do site www.otrs.com ou de qualquer outro site que seja propriedade, operado, licenciado ou controlado pela OTRS AG
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
documents | documentos |
include | incluem |
otrs | otrs |
ag | ag |
operated | operado |
licensed | licenciado |
controlled | controlado |
design | design |
or | ou |
layout | layout |
owned | propriedade |
of | do |
any | qualquer |
other | outro |
the | o |
above | acima |
EN Your application and qualifications will be considered for the open positions you specified
PT Sua inscrição e qualificações serão consideradas para as vagas em aberto que você especificou
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
application | inscrição |
qualifications | qualificações |
considered | consideradas |
positions | vagas |
be | ser |
the | as |
for | em |
you | você |
and | e |
will be | serão |
EN "Either "offers", "review", or "aggregateRating" should be specified."
PT ""Ofertas", "revise" ou "agregateRating" deve ser especificado.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
offers | ofertas |
review | revise |
specified | especificado |
or | ou |
be | ser |
should | deve |
EN We don't provide support for code-based modifications, unless otherwise specified. This means that we’re unable to help further with setup or troubleshooting.
PT Não fornecemos suporte para modificações baseadas em código, a menos que especificado de outra forma. Isso significa que não podemos ajudar ainda mais com a instalação ou solução de problemas.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
provide | fornecemos |
modifications | modificações |
unless | a menos que |
specified | especificado |
troubleshooting | solução de problemas |
based | baseadas |
code | código |
support | suporte |
or | ou |
setup | instalação |
to | significa |
this | isso |
help | ajudar |
further | que |
were | não |
EN In the Android and iOS apps, you'll see profile videos in the creator's specified order.
PT Nos aplicativos Android e iOS, você verá vídeos de perfil na ordem especificada pelo criador.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
android | android |
ios | ios |
apps | aplicativos |
profile | perfil |
videos | vídeos |
specified | especificada |
order | ordem |
see | verá |
in | de |
and | e |
the | você |
EN You can watch your purchased video right away, or anytime within the specified viewing period. Simply log in to Vimeo at
PT Você pode assistir ao vídeo que você comprou logo em seguida ou a qualquer hora, dentro do prazo de validade para a visualização. Basta se conectar ao Vimeo
EN Internally, the git checkout command simply updates the HEAD to point to either the specified branch or commit
PT Na estrutura interna, o comando git checkout apenas atualiza o HEAD para apontar para o branch ou commit especificado
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
internally | interna |
checkout | checkout |
command | comando |
updates | atualiza |
point | apontar |
specified | especificado |
head | head |
branch | branch |
git | git |
or | ou |
the | o |
simply | apenas |
to | para |
commit | commit |
EN The change ticket is then automatically routed through different parts of the workflow based on specified requirements, validators, and conditions
PT O ticket de mudança é automaticamente encaminhado por diferentes partes do fluxo de trabalho com base em requisitos, validadores e condições especificadas
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
ticket | ticket |
automatically | automaticamente |
different | diferentes |
specified | especificadas |
requirements | requisitos |
conditions | condições |
is | é |
workflow | fluxo de trabalho |
the | o |
change | mudança |
of the | trabalho |
on | em |
based | com |
of | do |
and | e |
parts | partes |
EN New cards will always be added to the end of your task list, even if you’ve specified Insert Above or Insert Below in Card View
PT Os novos cartões sempre serão adicionados ao final de sua lista de tarefas, mesmo que você tenha especificado Inserir acima ou Inserir abaixo na Exibição de cartões
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
new | novos |
added | adicionados |
task | tarefas |
specified | especificado |
view | exibição |
always | sempre |
be | ser |
or | ou |
will | serão |
the | os |
insert | inserir |
list | lista |
above | acima |
below | abaixo |
the end | final |
to | mesmo |
end | o |
of | de |
EN Revenue Goal Attainment on your Sell dashboard provides you with a summary of the overall performance towards a revenue goal that you've defined within a specified time period
PT A Obtenção das metas de receita em seu painel do Sell fornece um resumo do desempenho geral em relação à meta de receita que você definiu em um período especificado
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
sell | sell |
dashboard | painel |
summary | resumo |
overall | geral |
specified | especificado |
revenue | receita |
a | um |
performance | desempenho |
period | período |
provides | fornece |
goal | meta |
you | você |
of | do |
the | a |
that | que |
EN Unless otherwise specified in this Privacy Statement, your personal information is not shared outside Netskope without your permission
PT Exceto quando especificado em contrário nesta Declaração de Privacidade, suas informações pessoais não são compartilhadas fora da Netskope sem sua permissão
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
specified | especificado |
statement | declaração |
information | informações |
netskope | netskope |
unless | exceto |
privacy | privacidade |
without | sem |
permission | permissão |
this | nesta |
in | em |
personal | pessoais |
outside | de |
shared | compartilhadas |
your | sua |
is | são |
not | não |
EN Generate rows based on specified conditions with Tableau Prep Conductor
PT Gere linhas baseadas em condições especiais com o Tableau Prep Conductor
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
rows | linhas |
on | em |
conditions | condições |
tableau | tableau |
based | com |
based on | baseadas |
EN Whether it's data-driven alerts when your data meets a specified threshold or a notice when someone mentions you in a comment or an asset is shared with you – you can stay updated from anywhere
PT Não importa se os alertas acionados por dados são disparados quando seus dados atingem um limite específico ou quando alguém menciona você em um comentário ou compartilha um ativo: você pode ficar atualizado de qualquer lugar
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
alerts | alertas |
data | dados |
threshold | limite |
comment | comentário |
shared | compartilha |
asset | ativo |
updated | atualizado |
whether | se |
or | ou |
you | os |
when | quando |
a | um |
someone | alguém |
in | em |
can | pode |
anywhere | qualquer |
your | seus |
with | por |
EN HTTPS w/ SSL: You can use this to route from HTTPS to HTTP, as with this, an SSL Certificate is specified and used to encrypt and decrypt to the Load Balancer itself.
PT HTTPS W / SSL: Você pode usar isso para rota de https para http, como nisso, um certificado SSL é especificado e usado para criptografar e descriptografar ao próprio balanceador de carga.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
w | w |
ssl | ssl |
certificate | certificado |
specified | especificado |
encrypt | criptografar |
decrypt | descriptografar |
load | carga |
https | https |
http | http |
is | é |
an | um |
you | você |
can | pode |
balancer | balanceador |
use | usar |
route | rota |
used | usado |
to | para |
and | e |
as | como |
EN Opens up the manual to display helpful information for a specified command : man
PT Abre o manual para exibir informações úteis para um comando especificado: homem
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
specified | especificado |
command | comando |
man | homem |
helpful | úteis |
opens | abre |
manual | manual |
information | informações |
a | um |
the | o |
to | para |
to display | exibir |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten