PT Para criar um Objeto inteligente duplicado vinculado ao original, selecione Camada > Nova > Camada por cópia ou arraste a camada Objeto inteligente para o ícone Criar uma nova camada, na parte inferior do painel Camadas
Itzuli "estruturados na camada" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Portugesa -tik Ingelesa -ra
estruturados na camada-ren itzulpenak
Portugesa-ko "estruturados na camada" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
| estruturados | structured |
| camada | business even layer layers scale tier |
Portugesa-ren Ingelesa-ren itzulpena estruturados na camada
Portugesa
Ingelesa
EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel
PT O recurso de criptografia de volume de dados do SAP HANA não criptografa rastros de banco de dados e dados estruturados e não estruturados na camada Persistence do SAP HANA, bancos de dados associados e arquivos de registro e configuração.
EN The data volume encryption feature in SAP HANA does not encrypt database traces and structured and unstructured data in SAP HANA’s Persistence layer, associated databases and log and configuration files.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| recurso | feature |
| volume | volume |
| sap | sap |
| estruturados | structured |
| camada | layer |
| associados | associated |
| configuração | configuration |
| hana | hana |
PT Estabelece proteções para dados estruturados e não estruturados na camada Persistence do SAP HANA, bancos de dados associados e arquivos de registro e configuração
EN Establishes safeguards to structured and unstructured data in SAP HANA’s Persistence layer, associated databases, log and configuration files
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| estabelece | establishes |
| proteções | safeguards |
| estruturados | structured |
| camada | layer |
| sap | sap |
| associados | associated |
| configuração | configuration |
| hana | hana |
| bancos de dados | databases |
PT O recurso de criptografia de volume de dados do SAP HANA não criptografa rastros de banco de dados e dados estruturados e não estruturados na camada Persistence do SAP HANA, bancos de dados associados e arquivos de registro e configuração.
EN The data volume encryption feature in SAP HANA does not encrypt database traces and structured and unstructured data in SAP HANA’s Persistence layer, associated databases and log and configuration files.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| recurso | feature |
| volume | volume |
| sap | sap |
| estruturados | structured |
| camada | layer |
| associados | associated |
| configuração | configuration |
| hana | hana |
PT Estabelece proteções para dados estruturados e não estruturados na camada Persistence do SAP HANA, bancos de dados associados e arquivos de registro e configuração
EN Establishes safeguards to structured and unstructured data in SAP HANA’s Persistence layer, associated databases, log and configuration files
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| estabelece | establishes |
| proteções | safeguards |
| estruturados | structured |
| camada | layer |
| sap | sap |
| associados | associated |
| configuração | configuration |
| hana | hana |
| bancos de dados | databases |
PT Uma virtualização de rede é composta de três camadas: a camada de aplicativos, a camada de controle e a camada de infraestrutura. Elas são conectadas por meio de APIs em direção ao norte e em direção ao sul.
EN This network virtualization is made up of three layers—the application layer, the control layer and the infrastructure layer—connected through northbound and southbound APIs.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| virtualização | virtualization |
| aplicativos | application |
| conectadas | connected |
| apis | apis |
PT A camada de processamento é responsável pelo consumo de dados da camada de armazenamento, realizando cálculos sobre esses dados e, em seguida, enviando notificações para a camada de armazenamento excluir os dados desnecessários
EN The processing layer is responsible for consuming data from the storage layer, running computations on that data, and then notifying the storage layer to delete data that is no longer needed
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| camada | layer |
| processamento | processing |
| responsável | responsible |
| consumo | consuming |
| armazenamento | storage |
PT Elas são compostas por uma camada de entrada, uma camada ou camadas ocultas e uma camada de saída
EN They are comprised of an input layer, a hidden layer or layers, and an output layer
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| ou | or |
| ocultas | hidden |
PT Para executar operações que alteram os dados de pixel, você pode editar os conteúdos de um Objeto inteligente, clonar uma nova camada sobre a camada do Objeto inteligente, editar duplicações do Objeto inteligente ou criar uma nova camada.
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
PT Com os dados estruturados, o Google entende e classifica as páginas e o conteúdo delas. O Squarespace gera dados estruturados automaticamente usando estes esquemas:
EN Structured data helps Google understand and classify pages and their content. Squarespace automatically generates structured data using these schemas:
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| estruturados | structured |
| páginas | pages |
| squarespace | squarespace |
| gera | generates |
| automaticamente | automatically |
| esquemas | schemas |
PT Estes ataques incluem frequentemente os arquivos não estruturados e bancos de dados estruturados de uma empresa, relatórios de consulta, arquivos de registro e outros conjuntos de dados que possam conter informações confidenciais ou regulamentadas.
EN These frequently include the organisation’s unstructured files and structured databases, query reports, log files and other data sets that might contain sensitive or regulated information.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| incluem | include |
| frequentemente | frequently |
| estruturados | structured |
| empresa | organisation |
| consulta | query |
| conjuntos | sets |
| possam | might |
| ou | or |
| bancos de dados | databases |
PT Com a CipherTrust Platform, é possível descobrir e proteger dados estruturados armazenados em bancos de dados e aplicativos, bem como dados não estruturados mantidos em servidores de arquivos.
EN With CipherTrust Platform, you can discover and protect structured data stored in databases and applications as well as unstructured data kept in file servers.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| possível | can |
| descobrir | discover |
| proteger | protect |
| estruturados | structured |
| aplicativos | applications |
| bem | well |
| servidores | servers |
| bancos de dados | databases |
PT Proteção com transparência de novos e complexos tipos de dados estruturados e não estruturados sem reengenharia de aplicativos com o CypherTrust Transparent Encryption.
EN Transparently protect new and complex structured and unstructured data types without application engineering with CipherTrust Transparent Encryption.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| novos | new |
| complexos | complex |
| dados | data |
| estruturados | structured |
| aplicativos | application |
| transparent | transparent |
PT Arquivos não estruturados representam um desafio único para equipes de TI, pois muitas vezes eles contêm dados confidenciais que exigem a mesma proteção que os encontrados em bancos de dados estruturados
EN Unstructured files pose a unique challenge to the IT team, as they often contain sensitive data that requires the same protection as that found in structured databases
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| estruturados | structured |
| desafio | challenge |
| único | unique |
| equipes | team |
| contêm | contain |
| proteção | protection |
| encontrados | found |
| muitas vezes | often |
| bancos de dados | databases |
PT Com estas capacidades, as equipes de segurança podem garantir proteção e controle contínuos dos dados estruturados e não estruturados de sua empresa.
EN With these capabilities, security teams can ensure continuous protection and control of their organisation’s structured and unstructured data.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| capacidades | capabilities |
| equipes | teams |
| podem | can |
| dados | data |
| estruturados | structured |
PT Protegemos dados estruturados e não estruturados em repouso, em movimento e em uso de dispositivos, usuários, processos, plataformas e ambientes.
EN We protect structured and unstructured data at rest, in motion and in use across devices, users, processes, platforms and environments.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| protegemos | we protect |
| dados | data |
| estruturados | structured |
| repouso | rest |
| movimento | motion |
| plataformas | platforms |
| ambientes | environments |
PT • Suporta tanto dados estruturados como não estruturados.
EN • Supports both structured and unstructured data.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| suporta | supports |
| dados | data |
| estruturados | structured |
PT • A solução CipherTrust Transparent Encryption oferece criptografia de arquivos estruturados e não estruturados junto com fortes controles de acesso de usuário privilegiado.
EN • CipherTrust Transparent Encryption offers encryption of structured and unstructured files along with strong privileged user access controls.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| oferece | offers |
| arquivos | files |
| estruturados | structured |
| fortes | strong |
| controles | controls |
| acesso | access |
| usuário | user |
| privilegiado | privileged |
PT Proteção compatível de dados estruturados e não estruturados
EN Compliant protection of structured and unstructured data
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| proteção | protection |
| compatível | compliant |
| dados | data |
| estruturados | structured |
PT As soluções de criptografia de dados em repouso protegem dados estruturados e não estruturados residentes em bancos de dados, aplicativos, arquivos e containers de armazenamento.
EN Data at rest encryption solutions protect structured and unstructured data residing in databases, applications, files and storage containers.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| as | at |
| soluções | solutions |
| criptografia | encryption |
| repouso | rest |
| estruturados | structured |
| aplicativos | applications |
| containers | containers |
| bancos de dados | databases |
PT Mineração de dados estruturados e não estruturados (37:00)
EN Mining Structured and Unstructured Data (37:00)
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| mineração | mining |
| dados | data |
| estruturados | structured |
PT Somente a Thales pode oferecer criptografia granular e controle de acesso baseado em funções para dados estruturados e não estruturados que residem em bancos de dados, aplicativos, arquivos e contêineres de armazenamento
EN Only Thales can offer granular encryption and role-based access control for structured and unstructured data residing in databases, applications, files and storage containers
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| thales | thales |
| pode | can |
| oferecer | offer |
| criptografia | encryption |
| granular | granular |
| controle | control |
| acesso | access |
| baseado | based |
| funções | role |
| estruturados | structured |
| aplicativos | applications |
| contêineres | containers |
| bancos de dados | databases |
PT Com a Thales, você pode proteger dados estruturados armazenados em bancos de dados e aplicativos, assim como dados não estruturados mantidos em servidores de arquivos.
EN With Thales, you can protect structured data stored in databases and applications as well as unstructured data kept in file servers.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| thales | thales |
| proteger | protect |
| estruturados | structured |
| aplicativos | applications |
| servidores | servers |
| bancos de dados | databases |
PT Protege bancos de dados estruturados e arquivos não estruturados de centros de dados, nuvens, containers e ambientes de Big Data em sistemas Linux, Windows e UNIX com uma única infraestrutura e ambiente de gerenciamento
EN Secure structured databases and unstructured files across data centres, cloud, containers, big data and virtual environments on Linux, Windows and UNIX with a single infrastructure and management environment
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| protege | secure |
| estruturados | structured |
| centros | centres |
| nuvens | cloud |
| containers | containers |
| big | big |
| linux | linux |
| windows | windows |
| unix | unix |
| infraestrutura | infrastructure |
| gerenciamento | management |
| bancos de dados | databases |
PT Saiba como encontrar dados do titular de forma automatizada por meio da integração de dados estruturados e não-estruturados.
EN Learn about automatic personal data discovery through structured and unstructured data linking.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| saiba | learn |
| dados | data |
| estruturados | structured |
PT Consulte dados corporativos estruturados ou não estruturados, independentemente da localização, em um banco de dados relacional ou NoSQL, um data warehouse, seja no local ou na nuvem, dentro de uma única interface.
EN See structured or unstructured enterprise data regardless of location ? in a relational or NoSQL database, a data warehouse, whether on-premises or in the cloud ? within a single interface.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| corporativos | enterprise |
| estruturados | structured |
| relacional | relational |
| nosql | nosql |
| warehouse | warehouse |
| nuvem | cloud |
| interface | interface |
PT Páginas — Crie tanto páginas para conteúdos estruturados e não estruturados quanto aplicações para uma variedade de casos de uso através de uma interface drag-and-drop
EN Pages — Create pages for structured and unstructured content, as well as applications for a variety of use cases through a drag-and-drop interface
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| páginas | pages |
| crie | create |
| tanto | as well |
| conteúdos | content |
| estruturados | structured |
| quanto | as |
| variedade | variety |
| casos | cases |
| interface | interface |
PT Uma arquitetura que protege arquivos não estruturados, bancos de dados estruturados e ambientes de big data, e permite a migração de dados entre ambientes de nuvem e servidores locais sem o tempo e o custo da decriptação
EN An architecture that secures unstructured files, structured databases and big data environments and enables you to migrate data between cloud environments and on-premises servers without the time and cost of decryption
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
| protege | secures |
| estruturados | structured |
| big | big |
| permite | enables |
| nuvem | cloud |
| servidores | servers |
| bancos de dados | databases |
PT Com a CipherTrust Platform, é possível descobrir e proteger dados estruturados armazenados em bancos de dados e aplicativos, bem como dados não estruturados mantidos em servidores de arquivos.
EN With CipherTrust Platform, you can discover and protect structured data stored in databases and applications as well as unstructured data kept in file servers.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| possível | can |
| descobrir | discover |
| proteger | protect |
| estruturados | structured |
| aplicativos | applications |
| bem | well |
| servidores | servers |
| bancos de dados | databases |
PT Estes ataques incluem frequentemente os arquivos não estruturados e bancos de dados estruturados de uma empresa, relatórios de consulta, arquivos de registro e outros conjuntos de dados que possam conter informações confidenciais ou regulamentadas.
EN These frequently include the organisation’s unstructured files and structured databases, query reports, log files and other data sets that might contain sensitive or regulated information.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| incluem | include |
| frequentemente | frequently |
| estruturados | structured |
| empresa | organisation |
| consulta | query |
| conjuntos | sets |
| possam | might |
| ou | or |
| bancos de dados | databases |
PT Proteção com transparência de novos e complexos tipos de dados estruturados e não estruturados sem reengenharia de aplicativos com o CypherTrust Transparent Encryption.
EN Transparently protect new and complex structured and unstructured data types without application engineering with CipherTrust Transparent Encryption.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| novos | new |
| complexos | complex |
| dados | data |
| estruturados | structured |
| aplicativos | application |
| transparent | transparent |
PT Arquivos não estruturados representam um desafio único para equipes de TI, pois muitas vezes eles contêm dados confidenciais que exigem a mesma proteção que os encontrados em bancos de dados estruturados
EN Unstructured files pose a unique challenge to the IT team, as they often contain sensitive data that requires the same protection as that found in structured databases
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| estruturados | structured |
| desafio | challenge |
| único | unique |
| equipes | team |
| contêm | contain |
| proteção | protection |
| encontrados | found |
| muitas vezes | often |
| bancos de dados | databases |
PT Com estas capacidades, as equipes de segurança podem garantir proteção e controle contínuos dos dados estruturados e não estruturados de sua empresa.
EN With these capabilities, security teams can ensure continuous protection and control of their organisation’s structured and unstructured data.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| capacidades | capabilities |
| equipes | teams |
| podem | can |
| dados | data |
| estruturados | structured |
PT Protegemos dados estruturados e não estruturados em repouso, em movimento e em uso de dispositivos, usuários, processos, plataformas e ambientes.
EN We protect structured and unstructured data at rest, in motion and in use across devices, users, processes, platforms and environments.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| protegemos | we protect |
| dados | data |
| estruturados | structured |
| repouso | rest |
| movimento | motion |
| plataformas | platforms |
| ambientes | environments |
PT • Suporta tanto dados estruturados como não estruturados.
EN • Supports both structured and unstructured data.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| suporta | supports |
| dados | data |
| estruturados | structured |
PT • A solução CipherTrust Transparent Encryption oferece criptografia de arquivos estruturados e não estruturados junto com fortes controles de acesso de usuário privilegiado.
EN • CipherTrust Transparent Encryption offers encryption of structured and unstructured files along with strong privileged user access controls.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| oferece | offers |
| arquivos | files |
| estruturados | structured |
| fortes | strong |
| controles | controls |
| acesso | access |
| usuário | user |
| privilegiado | privileged |
PT Proteção compatível de dados estruturados e não estruturados
EN Compliant protection of structured and unstructured data
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| proteção | protection |
| compatível | compliant |
| dados | data |
| estruturados | structured |
PT As soluções de criptografia de dados em repouso protegem dados estruturados e não estruturados residentes em bancos de dados, aplicativos, arquivos e containers de armazenamento.
EN Data at rest encryption solutions protect structured and unstructured data residing in databases, applications, files and storage containers.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| as | at |
| soluções | solutions |
| criptografia | encryption |
| repouso | rest |
| estruturados | structured |
| aplicativos | applications |
| containers | containers |
| bancos de dados | databases |
PT A solução CipherTrust Data Discovery and Classification da Thales identifica eficientemente dados confidenciais estruturados e não estruturados no local e na nuvem
EN Thales’s CipherTrust Data Discovery and Classification efficiently identifies structured as well as unstructured sensitive data on-premises and in the cloud
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| thales | thales |
| identifica | identifies |
| eficientemente | efficiently |
| estruturados | structured |
| no | in |
| nuvem | cloud |
PT Com a Thales, você pode proteger dados estruturados armazenados em bancos de dados e aplicativos, assim como dados não estruturados mantidos em servidores de arquivos.
EN With Thales, you can protect structured data stored in databases and applications as well as unstructured data kept in file servers.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| thales | thales |
| proteger | protect |
| estruturados | structured |
| aplicativos | applications |
| servidores | servers |
| bancos de dados | databases |
PT Protege bancos de dados estruturados e arquivos não estruturados de centros de dados, nuvens, containers e ambientes de Big Data em sistemas Linux, Windows e UNIX com uma única infraestrutura e ambiente de gerenciamento
EN Secure structured databases and unstructured files across data centres, cloud, containers, big data and virtual environments on Linux, Windows and UNIX with a single infrastructure and management environment
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| protege | secure |
| estruturados | structured |
| centros | centres |
| nuvens | cloud |
| containers | containers |
| big | big |
| linux | linux |
| windows | windows |
| unix | unix |
| infraestrutura | infrastructure |
| gerenciamento | management |
| bancos de dados | databases |
PT Somente a Thales pode oferecer criptografia granular e controle de acesso baseado em funções para dados estruturados e não estruturados que residem em bancos de dados, aplicativos, arquivos e contêineres de armazenamento
EN Only Thales can offer granular encryption and role-based access control for structured and unstructured data residing in databases, applications, files and storage containers
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| thales | thales |
| pode | can |
| oferecer | offer |
| criptografia | encryption |
| granular | granular |
| controle | control |
| acesso | access |
| baseado | based |
| funções | role |
| estruturados | structured |
| aplicativos | applications |
| contêineres | containers |
| bancos de dados | databases |
PT Um data lake é um repositório centralizado que permite armazenar todos os seus dados estruturados e não estruturados em qualquer escala
EN A data lake is a centralized repository that allows you to store all your structured and unstructured data at any scale
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| lake | lake |
| repositório | repository |
| centralizado | centralized |
| permite | allows |
| estruturados | structured |
| escala | scale |
PT Consulte dados corporativos estruturados ou não estruturados, independentemente da localização, em um banco de dados relacional ou NoSQL, um data warehouse, seja no local ou na nuvem, dentro de uma única interface.
EN See structured or unstructured enterprise data regardless of location ? in a relational or NoSQL database, a data warehouse, whether on-premises or in the cloud ? within a single interface.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| corporativos | enterprise |
| estruturados | structured |
| relacional | relational |
| nosql | nosql |
| warehouse | warehouse |
| nuvem | cloud |
| interface | interface |
PT Com os dados estruturados, o Google entende e classifica as páginas e o conteúdo delas. O Squarespace gera dados estruturados automaticamente usando estes esquemas:
EN Structured data helps Google understand and classify pages and their content. Squarespace automatically generates structured data using these schemas:
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| estruturados | structured |
| páginas | pages |
| squarespace | squarespace |
| gera | generates |
| automaticamente | automatically |
| esquemas | schemas |
PT Mineração de dados estruturados e não estruturados (37:00)
EN Mining Structured and Unstructured Data (37:00)
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| mineração | mining |
| dados | data |
| estruturados | structured |
PT Dados estruturados e não estruturados
EN Structured and unstructured data
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| dados | data |
| estruturados | structured |
PT Os dados das fontes acima podem ser estruturados ou não estruturados
EN Data from the above sources might be structured or unstructured
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| podem | might |
| ser | be |
| estruturados | structured |
| ou | or |
PT Criptografia de dados estruturados e não estruturados
EN Structured and unstructured data encryption
PT Localize violações em dados estruturados e não estruturados, em webmail, publicações de redes sociais e mensagens instantâneas
EN Find violations in structured and unstructured data, in webmail, social media posts, and instant messages
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
estruturados na camada camada por camada camada à camada estruturados arquivos estruturados estruturados possam estruturados armazenados estruturados mantidos relatórios estruturados não estruturados conteúdos estruturados processos estruturados erros estruturados estruturados e estruturados e ambientes confidenciais estruturados aws são estruturados estruturados em repouso estruturados de arquivos estruturados no local oferecem relatórios estruturados oferecem relatórios estruturados estruturados sem reengenharia estruturados por meio arquivos não estruturados proteger dados estruturados camada camada adicional próxima camada camada extra camada dois camada inteligente a camada nova camada camada persistence acesso à camada camada api camada importante segunda camada rede camada outra camada camada base única camada camada lógica proteção à camada camada lambda camada visual camada exterior camada uniforme camada inferior
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera