Itzuli "wanneer de inschrijvingen" Italiarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Italiarra -ra

Nederlandera-ren Italiarra-ren itzulpena wanneer de inschrijvingen

Nederlandera
Italiarra

NL Wanneer een gebruiker via jouw promotie-URL inlogt, wordt gedurende 30 dagen een cookie geplaatst om de aankopen en inschrijvingen die uit jouw publicaties afkomstig zijn in de community te identificeren

IT Quando un utente accede con il tuo URL promozionale, viene impostato un cookie di una durata di 30 giorni per identificare gli acquisti e le registrazioni nella community provenienti dalle tue pubblicazioni

Nederlandera Italiarra
gebruiker utente
wordt viene
dagen giorni
cookie cookie
aankopen acquisti
en e
publicaties pubblicazioni
community community
url url

NL Wanneer een gebruiker via jouw promotie-URL inlogt, wordt gedurende 30 dagen een cookie geplaatst om de aankopen en inschrijvingen die uit jouw publicaties afkomstig zijn in de community te identificeren

IT Quando un utente accede mediante il tuo URL promozionale, viene impostato un cookie della durata di 30 giorni, che servirà a identificare gli acquisti e le iscrizioni alla community provenienti dalle tue pubblicazioni

Nederlandera Italiarra
gebruiker utente
dagen giorni
cookie cookie
aankopen acquisti
en e
publicaties pubblicazioni
community community
url url

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.

IT Da questi dati può dire quando entri a letto, quando vai a dormire, quando sei disturbato durante la notte e quando ti alzi. Sa anche quando sei sveglio ma oziando a letto rifiutando di alzarti.

Nederlandera Italiarra
gegevens dati
bed letto
slapen dormire
nachts notte
en e
weet sa

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.

IT Da questi dati può dire quando entri a letto, quando vai a dormire, quando sei disturbato durante la notte e quando ti alzi. Sa anche quando sei sveglio ma oziando a letto rifiutando di alzarti.

Nederlandera Italiarra
gegevens dati
bed letto
slapen dormire
nachts notte
en e
weet sa

NL Goede inhoud zorgt voor meer sociale reacties, links, commentaren en inschrijvingen. Alles waar je als blogger naar op zoek bent.

IT Un buon contenuto porterà più reazioni sociali, link, commenti e iscrizioni. Tutto quello che state cercando come blogger.

Nederlandera Italiarra
goede buon
inhoud contenuto
sociale sociali
reacties reazioni
links link
en e
meer più

NL Telkens als er inschrijvingen geopend worden voor een kamp, zijn ze in een paar uur tijd alweer uitverkocht

IT Non appena si aprono le iscrizioni al campo, nel giro di poche ore i posti si esauriscono

Nederlandera Italiarra
kamp campo

NL Pop-ups hebben voordelen, aangezien zij kunnen helpen het aantal inschrijvingen te verhogen en onderwerpen onder de aandacht te brengen die van belang zijn voor het publiek.

IT I pop-up hanno dei vantaggi, in quanto possono aiutare ad aumentare i tassi di iscrizione e mettere in evidenza gli argomenti di interesse per il pubblico.

Nederlandera Italiarra
voordelen vantaggi
helpen aiutare
verhogen aumentare
en e
onderwerpen argomenti
publiek pubblico

NL Gaan je inschrijvingen voor nieuwsbrieven direct naar een e-mailmarketingtool zoals MailChimp?

IT L’iscrizione alla newsletter porta direttamente a uno strumento di email marketing come MailChimp?

Nederlandera Italiarra
nieuwsbrieven newsletter
direct direttamente
mailchimp mailchimp

NL Gaan inschrijvingen direct naar een klantrelatie managementtool zoals HubSpot?

IT I moduli presentati vengono registrati in uno strumento di CRM come HubSpot?

Nederlandera Italiarra
hubspot hubspot

NL Verkoop via het internet – duikuitrusting en studiematerialen, real time inschrijvingen voor cursussen, duikuitjes en duikreizen

IT Vendi online - attrezzatura subacquea e materiale educativo, prenotazioni di corsi, viaggi e charter in tempo reale.

Nederlandera Italiarra
verkoop vendi
internet online
en e
real reale
time tempo
cursussen corsi

NL Je kunt winst genereren door één van deze soorten content van Domestika te delen: een cursus, een speciale promotie, inschrijvingen op Domestika PRO of mogelijk interessant nieuws voor je publiek

IT Puoi ottenere benefici condividendo tutti questi contenuti di Domestika: un corso, una promozione speciale, le iscrizioni a Domestika PRO o qualche novità potenzialmente interessante per il tuo pubblico

Nederlandera Italiarra
winst ottenere
delen condividendo
cursus corso
speciale speciale
promotie promozione
of o
mogelijk potenzialmente
interessant interessante
publiek pubblico
nieuws novità
je tuo

NL 8.1 In het geval dat de klant het abonnement opneemt of uitstelt voorafgaand aan de geplande aanvang van de aanvang, zal het volledige abonnementskosten verschuldigd zijn per voorwaarden die zijn vermeld onder "Inschrijvingen en toeslagen".

IT 8.1 Nel caso in cui il cliente annulla o posticipa il sottoscrizione prima della data di inizio programmata, la tassa di abbonamento completa sarà dovuta per termini indicati nell'ambito di "termine di abbonamento e commissioni".

Nederlandera Italiarra
geval caso
klant cliente
volledige completa
voorwaarden termini
vermeld indicati
en e

NL Inschrijvingen zonder groene milieusticker worden bestraft met 80 euro plus administratiekosten.

IT L'iscrizione senza bollino verde ambientale sarà penalizzata con 80 euro più una tassa di elaborazione.

Nederlandera Italiarra
euro euro
worden sarà

NL Verkoop via het internet – duikuitrusting en studiematerialen, real time inschrijvingen voor cursussen, duikuitjes en duikreizen

IT Vendi online - attrezzatura subacquea e materiale educativo, prenotazioni di corsi, viaggi e charter in tempo reale.

Nederlandera Italiarra
verkoop vendi
internet online
en e
real reale
time tempo
cursussen corsi

NL Je kunt winst genereren door één van deze soorten content van Domestika te delen: een cursus, een speciale promotie, inschrijvingen op Domestika Plus of mogelijk interessant nieuws voor je publiek

IT Puoi ottenere vantaggi condividendo i seguenti contenuti di Domestika: un corso, una promozione speciale, gli abbonamenti a Domestika Plus o novità che potrebbero interessare al tuo pubblico

Nederlandera Italiarra
winst ottenere
delen condividendo
cursus corso
speciale speciale
promotie promozione
plus plus
publiek pubblico
nieuws novità

NL Beheer een breed scala aan processen, van afwikkelings- en betalingsinstructies tot inschrijvingen/aankopen, terugkopen/verkopen, omwisselen en overboekingen met gebruikmaking van alle gegevensformaten.

IT Gestisci un'ampia gamma di processi, dalle istruzioni di regolamento e pagamento agli ordini di sottoscrizione/acquisto, rimborso/vendita, cambio e trasferimento sfruttando qualsiasi formato di dati.

Nederlandera Italiarra
beheer gestisci
breed ampia
scala gamma
processen processi
en e
aankopen acquisto
verkopen vendita

NL Goede inhoud zorgt voor meer sociale reacties, links, commentaren en inschrijvingen. Alles waar je als blogger naar op zoek bent.

IT Un buon contenuto porterà più reazioni sociali, link, commenti e iscrizioni. Tutto quello che state cercando come blogger.

Nederlandera Italiarra
goede buon
inhoud contenuto
sociale sociali
reacties reazioni
links link
en e
meer più

NL Telkens als er inschrijvingen geopend worden voor een kamp, zijn ze in een paar uur tijd alweer uitverkocht

IT Non appena si aprono le iscrizioni al campo, nel giro di poche ore i posti si esauriscono

Nederlandera Italiarra
kamp campo

NL Pop-ups hebben voordelen, aangezien zij kunnen helpen het aantal inschrijvingen te verhogen en onderwerpen onder de aandacht te brengen die van belang zijn voor het publiek.

IT I pop-up hanno dei vantaggi, in quanto possono aiutare ad aumentare i tassi di iscrizione e mettere in evidenza gli argomenti di interesse per il pubblico.

NL Om meer controle te hebben over het invoeren van nieuwe inschrijvingen, [...]

IT Per avere un maggiore controllo sull'inserimento di nuove iscrizioni, [...]

NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening

IT Creeresti una lista d'attesa nel caso avessi 10 iscrizioni? Ciò allontanerebbe potenziali studenti? Mi piacerebbe sentire i tuoi pensieri

NL Wanneer een orderstatus verandert, of wanneer voertuigen onderhoud nodig hebben of wanneer vooraf ingestelde geozones wordt in- of uitgereden, toont WEBFLEET direct meldingen op uw dashboard.

IT Quando lo stato dell'ordine cambia o i veicoli necessitano di manuten­zione oppure attra­versano zone geore­fe­ren­ziate predefinite, WEBFLEET invia comuni­ca­zioni istantanee al tuo dashboard.

Nederlandera Italiarra
voertuigen veicoli
webfleet webfleet
uw tuo
dashboard dashboard

NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.

IT Questo problema di duplicazione si verifica spesso quando ad ogni utente che arriva alla pagina viene assegnato un ID che viene memorizzato nell'URL. Succede quando si vuole rintracciare l'utente o se è disponibile un carrello della spesa sul web.

Nederlandera Italiarra
probleem problema
vaak spesso
gebruiker utente
id id
toegewezen assegnato
opgeslagen memorizzato
url url
wilt vuole
beschikbaar disponibile

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

IT Chiedetevi cosa si chiederebbero i vostri potenziali clienti quando cercano informazioni sui vostri prodotti, decidono da chi comprare tali prodotti o vogliono comprare prodotti come i vostri.

Nederlandera Italiarra
potentiële potenziali
klanten clienti
informatie informazioni
producten prodotti
zoeken cercano
kopen comprare
of o
willen vogliono

NL Voor degenen die graag discreet de tijd willen controleren wanneer het horloge niet wakker is, is er ook goed nieuws: het display is nu 70 procent helderder wanneer het binnen is, dat wil zeggen wanneer het "niet aan" is

IT Per coloro che amano controllare con discrezione lora quando lorologio non è sveglio, cè anche una buona notizia: il display è ora più luminoso del 70% quando allinterno, cioè quando è "non acceso"

Nederlandera Italiarra
goed buona
nieuws notizia
display display

NL Voor degenen die graag discreet de tijd willen controleren wanneer het horloge niet wakker is, is er ook goed nieuws: het display is nu 70 procent helderder wanneer het binnen is, dat wil zeggen wanneer het "niet aan" is

IT Per coloro che amano controllare con discrezione lora quando lorologio non è sveglio, cè anche una buona notizia: il display è ora più luminoso del 70% quando allinterno, cioè quando è "non acceso"

Nederlandera Italiarra
goed buona
nieuws notizia
display display

NL Als u dit doet, wordt een grafiek weergegeven met informatie: wanneer u wegging, wanneer u thuiskwam, wanneer het systeem in slaapstand ging en wat de temperatuur van uw huis was in verband met uw acties.

IT In questo modo verrà visualizzato un grafico che mostra le informazioni: quando te ne sei andato, quando sei tornato a casa, quando il sistema è entrato in modalità di sospensione e quale temperatura della tua casa era correlata alle tue azioni.

Nederlandera Italiarra
grafiek grafico
weergegeven visualizzato
informatie informazioni
en e
temperatuur temperatura
acties azioni

NL Wanneer een orderstatus verandert, of wanneer voertuigen onderhoud nodig hebben of wanneer vooraf ingestelde geozones wordt in- of uitgereden, toont WEBFLEET direct meldingen op uw dashboard.

IT Quando lo stato dell'ordine cambia o i veicoli necessitano di manuten­zione oppure attra­versano zone geore­fe­ren­ziate predefinite, WEBFLEET invia comuni­ca­zioni istantanee al tuo dashboard.

Nederlandera Italiarra
voertuigen veicoli
webfleet webfleet
uw tuo
dashboard dashboard

NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.

IT Questo problema di duplicazione si verifica spesso quando ad ogni utente che arriva alla pagina viene assegnato un ID che viene memorizzato nell'URL. Succede quando si vuole rintracciare l'utente o se è disponibile un carrello della spesa sul web.

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

IT Chiedetevi cosa si chiederebbero i vostri potenziali clienti quando cercano informazioni sui vostri prodotti, decidono da chi comprare tali prodotti o vogliono comprare prodotti come i vostri.

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten