Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "vormt een mooie" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra

vormt een mooie-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "vormt een mooie" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

vormt all any at be can constitutes design every forms into its may of the system that their these this to what whether with you you are your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
mooie a a lot about after all an and any are around as at at the be beautiful beauty been best by can create design don easy even every features fine first fit for for the from get good great has have high high-quality human if in the into is it it is its it’s just keep ll long look lovely many more most nice no of of the on on the one or out over own people perfect place pretty product put quality right see set some stunning style sure than that the the best the great their them these they things this through to be to create to make to the too top two up use using very was well what when where will woman working would you you can you have you want your

Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena vormt een mooie

Nederlandera
Ingelesa

NL De Mirror E Serax zelf is gevat in een mooie lijst die een mooi contrast vormt met het gepolijste...

EN The Mirror E Serax itself is enclosed in a beautiful frame to make a nice contrast with the polished reflective surface.

Nederlandera Ingelesa
contrast contrast
serax serax

NL De Mirror E Serax zelf is gevat in een mooie lijst die een mooi contrast vormt met het gepolijste...

EN The Mirror E Serax itself is enclosed in a beautiful frame to make a nice contrast with the polished reflective surface.

Nederlandera Ingelesa
contrast contrast
serax serax

NL Bibliotheca, het belangrijkste pakket services voor bibliotheken van BOND, vormt een mooie aanvulling op de services van OCLC.

EN BOND services will enhance and expand OCLC services for German libraries, and OCLC plans to maintain and advance the BOND BIBLIOTHECA suite of library system solutions.

Nederlandera Ingelesa
services services
oclc oclc

NL Zij vormt het levende bewijs dat inzet en initiatief bij SABA tot mooie carrières leiden.

EN She is living proof that effort and initiative lead to fine careers at SABA.

Nederlandera Ingelesa
bewijs proof
initiatief initiative
saba saba
carrières careers
leiden lead

NL Hele duidelijke en mooie site die erg gebruiksvriendelijk is. Ik heb ook een website met Squarespace gemaakt, maar Jouw Web werkt een stuk makkelijker! Je krijgt snel antwoord als je een vraag hebt. Mooie templates.

EN I found it to be a easy and understand way to create a Stylish & Inspiring Website. With Its Own URL In No Time At All. I was able to create an Eye-Catching Website With Webador that helps me progress towards my goals.

Nederlandera Ingelesa
gemaakt was

NL Prima hotel, mooie parkeergarage en een goed restaurant. Mooie ruime en rustige kamer. Wij kregen een gratis upgrade naar een ruimere kamer.

EN This hotel is great, and the location is so central for all you need, but its the staff that sets it apart from any other hotel ive stayed.

NL Wie op zoek is naar mooie muurschilderingen zit in Amsterdam al gauw goed. Niet alleen kun je hier heel veel graffiti en kunstwerken bewonderen, maar ook echt mooie beschilderingen op openbare muren. Street art is...

EN When you visit a place, it is important to do your research first in order to get a full experience of it. You will definitely want to go in an unfamiliar place with an idea...

Nederlandera Ingelesa
is is
kun will
zoek research
echt definitely

NL Nabij Clervaux gelegen en in het hart van het Natuurpark Our, verwelkomt u de Bistro Sënnesräich en biedt u heerlijke menu´s aan met regionale producten. Op mooie zonnige dagen kunt u genieten van ons mooie terras.

EN Right in the heart of the Nature Park Our, next to Clervaux, Bistro Sënnesräich welcomes you and pampers you with delicious dishes made of regional products. On sunny days you can enjoy your meal on our beautiful terrace.

Nederlandera Ingelesa
hart heart
verwelkomt welcomes
heerlijke delicious
s s
regionale regional
mooie beautiful
dagen days
terras terrace
bistro bistro

NL In de Ardennen liggen mooie golfclubs en ook aan zee zijn mooie linksbanen te vinden.

EN The Ardennes is home to many beautiful golf clubs and also along the coast you will find some really nice links courses.

Nederlandera Ingelesa
zee coast
vinden find

NL Zeer mooie replica, zeer getrouw aan het origineel. Mooi leer, hout, goed gemaakte afwerkingen. Mooie kwaliteit

EN Very nice replica very faithful to the original. Nice leather, wood, well made finishes. Nice quality

Nederlandera Ingelesa
origineel original
leer leather
hout wood
gemaakte made
afwerkingen finishes
kwaliteit quality

NL Bovendien vormt het een nieuw en ongebruikelijk optisch systeem met een groothoekzoomlens die 3x kan zoomen, een vergrotingsfactor van tot 70x en een keuze uit een objectiefdiameter van 85 of 95 mm.

EN What’s more, it constitutes a new and unusual optical system with a 3× wide-angle zoom, up to 70× magnification and a choice of 85 and 95 mm objective lens diameters.

Nederlandera Ingelesa
vormt constitutes
nieuw new
ongebruikelijk unusual
optisch optical
systeem system
zoomen zoom
keuze choice
mm mm

NL Een lekkere raclette of fondue, vergezeld door een glas Walliser witte wijn, vormt een smakelijke afronding van een sportieve dag.

EN A fine raclette or fondue, accompanied by a glass of Valaisian white wine, is a pleasurable conclusion to a day of sports activities.

Nederlandera Ingelesa
of or
vergezeld accompanied
glas glass
witte white
wijn wine
fondue fondue

NL Een woontrend die met spannende materiaalcontrasten, een minimalistische vormtaal en donkere tinten een bijzonder exclusieve stijl creëert. De combinatie van modern decor notenhout en glanzend zwart vormt een duidelijk statement.

EN A living trend that creates a truly exclusive style with exciting material contrasts, a minimalistic design language and dark tones. The combination of modern walnut décor and shiny black make a real statement.

Nederlandera Ingelesa
minimalistische minimalistic
exclusieve exclusive
modern modern
glanzend shiny

NL Natuursteenlook is hier gecombineerd met een indirect verlicht wandreksysteem met staanders. Met lades, hoge pull-outs en een spiegel scoort dit bij het hele gezin. Een spannende combinatie die een verrijking vormt voor het dagelijks leven.

EN A quarry stone look meets an optional indirectly illuminated pole-mounted shelving system that looks stunning with its co-ordinated drawers, high pull-outs and a mirror. An exciting combination that enriches everyday life.

Nederlandera Ingelesa
indirect indirectly
verlicht illuminated
hoge high
spiegel mirror
hele system
combinatie combination
dagelijks everyday
leven life

NL Een lekkere raclette of fondue, vergezeld door een glas Walliser witte wijn, vormt een smakelijke afronding van een sportieve dag.

EN A fine raclette or fondue, accompanied by a glass of Valaisian white wine, is a pleasurable conclusion to a day of sports activities.

Nederlandera Ingelesa
of or
vergezeld accompanied
glas glass
witte white
wijn wine
fondue fondue

NL Wanneer een burgerperspectief het uitgangspunt vormt waarop een dienst is gebouwd, noemen we dat een Public Stack

EN We may speak of a Public Stack if the citizen perspective is used as a point of departure

Nederlandera Ingelesa
uitgangspunt point
we we
public public
stack stack

NL De Pott Caló-hanger is een frisse nieuwe draai aan de traditionele Spaanse waterkannen, bekend als "botijos". Miguel Angel ontwierp deze hanglamp, een ontwerp voor Pott, en vormt een geweldige aanvulling op elk rustiek gebied.

EN The Pott Caló Pendant is a fresh new spin on the traditional Spanish water jugs known as “botijos.” The designer for Pott, Miguel Angel designed this pendant lamp which is a great addition to any rustic area.

Nederlandera Ingelesa
traditionele traditional
bekend known
geweldige great
aanvulling addition
rustiek rustic
gebied area
hanger pendant

NL De bestaande omgeving vormt daarbij het uitgangspunt en de ontwikkeling van een gebouw wordt gezien als één van de waardevolle uitkomsten van een circulair proces

EN The existing context is taken as the starting point and the development of a building is seen as one of the valuable results of a circular process

Nederlandera Ingelesa
bestaande existing
uitgangspunt point
ontwikkeling development
gebouw building
gezien seen
waardevolle valuable
proces process

NL Hoewel $SNAP niet te goed doet als een voorraad, blijft het sociale platform (Snapchat) nog steeds relevant en vormt het een geweldig medium om contact te maken met fans en volgers. Met een Snap, heb je mensen onverdeelde aandacht voor…

EN So you’ve posted something on social media, but the post did not get many likes, shares, comments, and even any kind of engagement. But the internet is fine. How come no one has seen the post at all?  You might’ve…

NL De 6R-assessment van Cegeka vormt het uitgangspunt voor het uitwerken van een digitale strategie en biedt een bruikbare IT-roadmap en een duidelijk overzicht van de applicaties, met de nadruk op potentiële quick wins.

EN Cegeka’s 6R assessment is the starting point for defining a digital strategy, delivering an actionable IT roadmap and a high-level application overview, focusing on some potential quick wins.

Nederlandera Ingelesa
uitgangspunt point
digitale digital
strategie strategy
applicaties application
potentiële potential
quick quick
cegeka cegeka
assessment assessment
biedt delivering

NL Het hotel heeft een eigen tuin met ruïnes uit de Romeinse tijd en vormt een rustige oase in een drukke stad

EN With a private garden featuring part of the ancient Roman ruins, the hotel is a calm charming oasis in a busy city

Nederlandera Ingelesa
hotel hotel
tuin garden
romeinse roman
rustige calm
oase oasis
stad city

NL Het bedrijfsproces vormt de kern van elke onderneming, of het nu gaat om een administratieproces, een productieproces of een IT-proces. Hoe beter u

EN Impact of cash when determining the share price in a company takeover

Nederlandera Ingelesa
onderneming company

NL Eenmaal geopend biedt de verpakking in gesloten toestand elke dag een nieuw make-up-idee; elke doos wordt een bloemblad dat, eenmaal samen, een bloem vormt.

EN Once opened, the packaging offers a new make-up idea every day, when closed; each box becomes a petal that once together, shapes a flower.

Nederlandera Ingelesa
geopend opened
biedt offers
verpakking packaging
gesloten closed
nieuw new
doos box
bloem flower
idee idea

NL De Pott Caló-hanger is een frisse nieuwe draai aan de traditionele Spaanse waterkannen, bekend als "botijos". Miguel Angel ontwierp deze hanglamp, een ontwerp voor Pott, en vormt een geweldige aanvulling op elk rustiek gebied.

EN The Pott Caló Pendant is a fresh new spin on the traditional Spanish water jugs known as “botijos.” The designer for Pott, Miguel Angel designed this pendant lamp which is a great addition to any rustic area.

Nederlandera Ingelesa
traditionele traditional
bekend known
geweldige great
aanvulling addition
rustiek rustic
gebied area
hanger pendant

NL Het mondgeblazen glas vormt een sterke en toch vloeiende vorm die een enkele lamp omhult, geplaatst in een koperen behuizing van industriële stijl,...

EN The mouth blown glass forms a strong yet fluid form that encapsulates a single bulb held by an industrial style brass casing, visible from the outside of the...

Nederlandera Ingelesa
glas glass
sterke strong
lamp bulb
industriële industrial
stijl style

NL De bestaande omgeving vormt daarbij het uitgangspunt en de ontwikkeling van een gebouw wordt gezien als één van de waardevolle uitkomsten van een circulair proces

EN The existing context is taken as the starting point and the development of a building is seen as one of the valuable results of a circular process

Nederlandera Ingelesa
bestaande existing
uitgangspunt point
ontwikkeling development
gebouw building
gezien seen
waardevolle valuable
proces process

NL Hoewel $SNAP niet te goed doet als een voorraad, blijft het sociale platform (Snapchat) nog steeds relevant en vormt het een geweldig medium om contact te maken met fans en volgers. Met een Snap, heb je mensen onverdeelde aandacht voor…

EN Do you know how you get a list of keyword predictions when you put a term into the search box? That’s Google Autocomplete at work, and its goal is to save you time typing. And today, I’m here to tell…

NL Een klacht van de ontvanger van commerciële e-mail, ongeacht of deze rechtstreeks is ontvangen of via een antispammingorganisatie, vormt een bewijs dat het bericht ongevraagd is verzonden

EN A complaint from the recipient of commercial e-mail, whether received directly, or through an anti-spamming organization, shall be evidence that the message was unsolicited

Nederlandera Ingelesa
klacht complaint
ontvanger recipient
rechtstreeks directly
ontvangen received
bewijs evidence

NL Deze film draait om Peter Quill, een schurkachtige aaseter die een groep verschoppelingen vormt om Ronan the Accuser ervan te weerhouden een Infinity Stone te hanteren.

EN This film focuses on Peter Quill, a rogue scavenger who forms a ragtag group of outcasts to stop Ronan the Accuser from wielding an Infinity Stone.

Nederlandera Ingelesa
film film
vormt forms

NL De Berner berenkuil vormt een tot ver over de grens bekende attractie. Daarnaast hebben de beren sinds 2009 ook nog een modern, 6000 vierkante meter groot park tot hun beschikking, waar ze via een tunnel naartoe kunnen.

EN A train ride with an over 100 years old steam train! The "Zürcher Museumsbahn" offers this unique event which will make the stay in and around Zurich even more rememberable.

NL Onze betoverende tuin, boven op een klif in de tropische bossen, vormt een podium voor een werkelijk unieke en onvergetelijke bruiloft.

EN Situated atop a cliff amidst acres of tropical woodlands, our enchanting garden settings set the stage for a truly unique and memorable wedding.

NL “Sell geeft je zoveel inzichten en dat vormt echt een motivatie voor je verkopers. Mijn verkopers zijn enthousiast en hun productiviteit ligt nu een stuk hoger.”

EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”

Nederlandera Ingelesa
productiviteit productivity

NL DEZE OVEREENKOMST VORMT EEN BINDEND CONTRACT MET U EN BEPAALT HET GEBRUIK VAN EN DE TOEGANG TOT DE DIENSTEN DOOR U, AGENTEN EN EINDGEBRUIKERS, AL DAN NIET IN SAMENHANG MET EEN BETAALD OF GRATIS PROEFABONNEMENT OP DE DIENSTEN.

EN THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING CONTRACT ON YOU AND GOVERNS THE USE OF AND ACCESS TO THE SERVICES BY YOU, AGENTS AND END-USERS WHETHER IN CONNECTION WITH A PAID OR FREE TRIAL SUBSCRIPTION TO THE SERVICES.

Nederlandera Ingelesa
vormt constitutes
bindend binding
toegang access
diensten services
agenten agents
betaald paid

NL Het natuurpark “Biosfera Val Müstair” is een eigen wereld aan de andere kant van de Ofenpas. Met zijn diepgroene weiden en nette dorpjes vormt het een contrast met de wilde natuur van het nabijgelegen natuurpark.

EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.

Nederlandera Ingelesa
wereld world
kant side
weiden meadows
dorpjes villages
contrast contrast
natuur nature
val val

NL Een blik op de architectonische ontwikkeling van ons land laat zien dat hedendaagse architectuur inmiddels een spannend contrast vormt met de meesterwerken uit het verleden.

EN A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.

Nederlandera Ingelesa
ontwikkeling development
land country
hedendaagse contemporary
contrast contrast
meesterwerken masterpieces

NL (2) Direct na het versturen van de bestelling ontvangt u een opdrachtbevestiging, maar deze vormt nog geen acceptatie van uw aanbod tot het sluiten van een overeenkomst

EN (2) Immediately after sending the order, you will receive an order confirmation, but this does not yet constitute an acceptance of your contractual offer

Nederlandera Ingelesa
direct immediately
versturen sending
bestelling order
ontvangt receive
acceptatie acceptance
aanbod offer
overeenkomst contractual

NL De overgang naar een circulaire benadering zal een groot effect hebben op elektronica-industrie en de bewakingssector vormt hierop geen uitzondering

EN The transition to a circular approach will profoundly affect the electronics industry – and the surveillance sector makes no exception

Nederlandera Ingelesa
overgang transition
circulaire circular
benadering approach
uitzondering exception
elektronica electronics

NL Wij zijn van mening dat een open cloud de basis vormt voor een succesvolle gemeenschappelijke toekomst, waarin klanten hun keuzevrijheid behouden

EN We believe that an open cloud is an integral part of our shared future, where all thrive together and customers have the freedom to choose

Nederlandera Ingelesa
cloud cloud
gemeenschappelijke shared
toekomst future
klanten customers

NL Wij zijn van mening dat een open omgeving de basis vormt voor een succesvolle gemeenschappelijke toekomst, waarin klanten hun keuzemogelijkheden behouden

EN We believe that an open cloud is an integral part of our shared future, where all thrive together and customers have the freedom to choose

Nederlandera Ingelesa
gemeenschappelijke shared
toekomst future
klanten customers

NL Een VPN (virtueel privénetwerk) vormt een veilige tunnel tussen jou en de website. Je betalingsgegevens worden versleuteld, zodat je veilig kunt winkelen en bankieren op internet.

EN VPN (Virtual Private Network) works like a safe tunnel between you and the website. Shop or bank online risk-free—your payment data is encrypted.

Nederlandera Ingelesa
tunnel tunnel
worden is
versleuteld encrypted
winkelen shop

NL Indien de door de Verwerkingsverantwoordelijke ingeschakelde derde een instructie geeft die naar het oordeel van de Verwerker een inbreuk op de GDPR vormt, zal de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen.

EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.

Nederlandera Ingelesa
instructie instruction
verwerker processor
inbreuk infringement
gdpr gdpr
vormt constitutes
onmiddellijk immediately

NL De contrasterende reliëflook doet denken aan de zachtheid van een poederachtige sneeuwbedekking en vormt een speciale eyecatcher met de vrouwelijke rand

EN The contrasting relief look is reminiscent of the softness of powdery snow and makes for an eye-catching feature with a feminine edge

Nederlandera Ingelesa
doet makes
rand edge

NL De korte en steile klim van Arthur's Seat vormt een uitstekende klimtraining en de route is een lokale favoriet

EN A short and steep ascent, Arthur’s Seat is a great climbing workout and a local favorite

Nederlandera Ingelesa
korte short
s s
uitstekende great
is is
lokale local
favoriet favorite
arthur arthur

NL Deze Site vormt op geen enkele wijze een aanbod of een contract

EN This web Site does not constitute an offer or contract

Nederlandera Ingelesa
deze this
aanbod offer
contract contract

NL Of hij nu op zichzelf staat of een aanvulling vormt op een groot aantal interieurs, de Colour Vase van Hay versterkt de pracht en praal van uw planten en oogt tegelijkertijd tijdloos en expressief.

EN Whether in its own right or complements a large number of interiors, the Colour Vase by Hay enhances the magnificence and gorgeousness of your plants, even as it looks timeless and expressive.

Nederlandera Ingelesa
groot large
interieurs interiors
planten plants
tijdloos timeless

NL De tropische ziekte schistosomiasis of bilharzia, een ziekte die wordt veroorzaakt door larven die in zoet oppervlaktewater leven, vormt een ernstige bedreiging voor de gezondheid van mens en dier, vooral in landelijke endemische gebieden in Afrika

EN The tropical disease schistosomiasis or bilharzia, a disease caused by larvae living in surface freshwater, is a serious threat to human and animal health especially in rural endemic areas in Africa

Nederlandera Ingelesa
tropische tropical
ziekte disease
of or
ernstige serious
bedreiging threat
gezondheid health
mens human
dier animal
vooral especially
gebieden areas
afrika africa

NL Het is één van de meest iconische hoofdsteden van Europa en vormt een schitterend decor voor internationale congressen

EN As one of the most iconic capitals of Europe it is a magnificent setting for international conferences

Nederlandera Ingelesa
europa europe
internationale international
congressen conferences

NL De jury was op zoek naar een kwaliteitsvol managementteam, uitstekende financiële prestaties en unieke IP of een geweldig technologieplatform dat het hart van de onderneming vormt, wat groei stimuleert

EN The voting panel was looking for a quality management team, excellent financial performance and unique IP, or a great technology platform at the heart of the business, all of which are driving growth

Nederlandera Ingelesa
financiële financial
ip ip
hart heart
onderneming business
groei growth

NL Deze aanvullende voorwaarden zijn ook van toepassing indien het desbetreffende product slechts een onderdeel vormt van een door de klant geboekt pakket, dat ook andere diensten omvat.

EN These additional conditions also apply if the respective product is only part of a package booked by the customer, which also includes other services.

Nederlandera Ingelesa
toepassing apply
klant customer
geboekt booked
pakket package
diensten services
omvat includes

NL Maar hoe zit het met de plakrand? RAW Hennep Vloei bevat een puur natuurlijke gom, afkomstig van biologische acacia bomen. Deze gom is duurzaam geoogst in Ethiopië en vormt een effectieve afsluiting aan het eind van elk vloeitje.

EN But what about the gum strip? RAW Hemp Rolling Papers feature a pure natural gum derived from organic Acacia trees. Sustainably harvested in Ethiopia, the substance effectively seals the paper at the end of each roll.

Nederlandera Ingelesa
hennep hemp
puur pure
bomen trees
duurzaam sustainably
ethiopië ethiopia
geoogst harvested

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten