Itzuli "verhaal heb" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra

Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena verhaal heb

Nederlandera
Ingelesa

NL "Ik heb 9.000 schoten gemist in mijn carrière. Ik heb bijna 300 wedstrijden verloren. 26 keer heb ik het winnende schot moeten nemen en ik heb gemist. Ik heb steeds weer gefaald in mijn leven. En dat is waarom het me lukt". Michael Jordan

EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan

NederlanderaIngelesa
gemistmissed
carrièrecareer
verlorenlost
schotshot
michaelmichael

NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen

EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story

NederlanderaIngelesa
verhaalstory
veranderdchanged
nieuwefresh
designdesign
beeldenvisuals
weerspiegelenreflect
ishas

NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.

EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.

NederlanderaIngelesa
verhaalstory
eerlijkhonestly
directdirectly
tipstips
blogpostblog post
handleidingguide

NL Hoewel specifieke aankondigingen na weken soms een eigen leven kunnen gaan leiden, moet ieder verhaal dat je vertelt onderdeel uitmaken van een fundamenteel verhaal dat al bij aanvang moet worden vastgesteld

EN While specific announcements can sometimes be unpredictable beyond a few weeks, every story you tell needs to be in service of an overarching narrative that can and should be defined from the start

NederlanderaIngelesa
specifiekespecific
aankondigingenannouncements
wekenweeks
somssometimes
aanvangstart

NL Philadelphia Assembled vertelt een verhaal van radicale gemeenschapsvorming en actief verzet middels de ontwikkeling van een collectief verhaal over de stad en haar dwingende noodzaken

EN Philadelphia Assembled tells a story of radical community building and active resistance through the development of a collective narrative of the city and its urgencies

NederlanderaIngelesa
vertelttells
actiefactive
ontwikkelingdevelopment
collectiefcollective
stadcity
philadelphiaphiladelphia
radicaleradical

NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin

EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen

NederlanderaIngelesa
verhaalstory
vertellentell
koninginqueen

NL Ontdek hoe je de grondbeginselen van een verhaal samen met andere schrijfbronnen gebruikt om een verhaal te creëren dat lezers boeit

EN Discover how to use the fundamentals of a story, along with other writing resources, to weave words together in a way that captivates readers

NederlanderaIngelesa
ontdekdiscover
grondbeginselenfundamentals
verhaalstory
lezersreaders

NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.

EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring. A dynamic story.

NederlanderaIngelesa
uploadupload
videovideos
enand
maakmake
onlineonline
verhaalstory
dynamischdynamic
jeyour

NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin

EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen

NederlanderaIngelesa
verhaalstory
vertellentell
koninginqueen

NL De kracht van het verhaal is opmerkelijk om een merk te helpen hun verhaal te stroomlijnen om het merk menselijker te maken, persoonlijk te maken en mensen in staat te stellen zich ermee te identificeren.

EN The power of the story is remarkable in helping a brand streamline their narrative in order to humanize the brand, make it personal, and allow people to relate to it.

NederlanderaIngelesa
krachtpower
opmerkelijkremarkable
helpenhelping
stroomlijnenstreamline
mensenpeople

NL Trekt uit het verhaal van het verhaal van het merk en benadrukt wat het duidelijk anders maakt

EN Pulls from the narrative of the brand’s story, highlighting what makes it distinctly different

NederlanderaIngelesa
merkbrand
andersdifferent

NL Philadelphia Assembled vertelt een verhaal van radicale gemeenschapsvorming en actief verzet middels de ontwikkeling van een collectief verhaal over de stad en haar dwingende noodzaken

EN Philadelphia Assembled tells a story of radical community building and active resistance through the development of a collective narrative of the city and its urgencies

NederlanderaIngelesa
vertelttells
actiefactive
ontwikkelingdevelopment
collectiefcollective
stadcity
philadelphiaphiladelphia
radicaleradical

NL Je schrijft een compleet verhaal: een korte tekst, maar met alle essentiële elementen van een memorabel verhaal.

EN Write a detailed narrative: a brief text with all the essential elements of a memorable story.

NederlanderaIngelesa
schrijftwrite
kortebrief
teksttext
essentiëleessential
elementenelements

NL Ontdek hoe je de grondbeginselen van een verhaal samen met andere schrijfbronnen gebruikt om een verhaal te creëren dat lezers boeit

EN Transform the ordinary into the extraordinary and write your first novel for young readers, from the initial idea to the final page

NederlanderaIngelesa
lezersreaders
jeyour

NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.

EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)

NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.

EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)

NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.

EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)

NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.

EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.

NederlanderaIngelesa
verhaalstory
mensenpeople
deelpart

NL Kom alles te weten wat je nodig hebt om een artikel over Fairphone te schrijven. We vertellen je met plezier ons verhaalheb je meer info nodig, laat dan even een berichtje achter.

EN Find out everything you need to write an article about Fairphone. We love to tell our storyif you need to know more, just drop us a line.

NederlanderaIngelesa
nodigneed
vertellentell
verhaalstory

NL Heb jij ervaring in accounting A-Y en wil je graag doorgroeien naar het volledige A tot Z verhaal? Of ben jij specialist in accounts payable en wil jij je kennis delen? Samen geven we vorm aan jouw loopbaan!

EN Do you have experience from A to Y in accounting and are you looking to grow it to the full A to Z? Or are you a specialist in accounts payable wanting to share your knowledge? Together we shape your career!

NederlanderaIngelesa
specialistspecialist
accountsaccounts
vormshape
loopbaancareer
zz
wilwanting

NL Hier zit ik in een interieur dat ik zelf heb ontworpen tussen mijn boeken, reisgidsen, magazines en voorwerpen die elk hun verhaal en herinnering hebben

EN Here I am in an interior that I have designed myself among my books, travel guides, magazines and objects that each have their own story and memory

NederlanderaIngelesa
interieurinterior
ontworpendesigned
boekenbooks
magazinesmagazines
voorwerpenobjects
verhaalstory
herinneringmemory

NL Heb je een contactpersoon bij de lokale krant? Geweldig! Lokale redacties zijn vaak blij met een verhaal

EN Do you have a contact at the local paper? Great! Local editors are often happy to get a story

NederlanderaIngelesa
contactpersooncontact
lokalelocal
krantpaper
vaakoften
blijhappy
verhaalstory

NL Organiseer uw tijdlijn als een ruwe schets op een stuk papier. Heb een idee van de verschillende secties in de tijdlijn en een visie van het verhaal dat je wilt vertellen.

EN We have timeline templates for biographical information, company history, processes and more. Select a template that’s in line with your needs to make customization quick and easy.

NederlanderaIngelesa
tijdlijntimeline
verhaalhistory

NL Om deze cursus te volgen, heb je alleen de wens om je verhaal op Instagram te delen en een actief account nodig.

EN For this course, all you need is the desire to share your story on Instagram and an active account.

NederlanderaIngelesa
cursuscourse
wensdesire
verhaalstory
instagraminstagram
actiefactive
accountaccount
nodigneed

NL Heb je ooit les gekregen van een leraar die helemaal enthousiast raakte van wat hij vertelde? Waarschijnlijk onthield je zijn verhaal beter dan dat van de leraar wie zonder passie voor de klas stond

EN Have you ever been taught by a teacher who got all excited about what he was saying? Probably you remembered his story better than that of the teacher who stood in front of the class without passion

NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.

EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.

NederlanderaIngelesa
websitewebsite
jaaryear
kinstakinsta
regelmatigregular
verbeteringenimprovements
gezienseen
malentimes
ondersteuningsupport
gesprokentalked
dashboarddashboard

NL Ik heb gebruikt Raket Talen in het verleden in het Italiaans en Spaans. Om het met ruimdenkende perspectieven te testen, heb ik deze keer Arabisch geprobeerd, zoals ik eerder heb genoemd.

EN I?ve used Rocket Languages in the past in Italian and Spanish. To test it with open-minded perspectives, I attempted Arabic this time, as I referenced previously.

NederlanderaIngelesa
perspectievenperspectives
keertime

NL Bovendien heb ik hierbij alleen maar Open Hardware gebruikt. De gelbox heb ik speciaal voor dit experiment gemaakt. In deze pdf vind je verder nog een korte visuele beschrijving van wat ik gedaan heb.

EN I only used Open Hardware to do thisThis pdf gives a description of what I have done.

NederlanderaIngelesa
hardwarehardware
gebruiktused
pdfpdf

NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.

EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.

NederlanderaIngelesa
websitewebsite
jaaryear
kinstakinsta
regelmatigregular
verbeteringenimprovements
gezienseen
malentimes
ondersteuningsupport
gesprokentalked
dashboarddashboard

NL 4% zegt ‘ik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegt ‘ik heb mijn wachtwoorden veranderd’.

EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".

NL De websitebouwers die ik heb bekeken en waarmee ik oa heb gecommuniceerd Wix, Ga papa, Volusion, hebben allemaal functies die ik niet nodig heb en ze leggen de dingen ook niet erg goed uit

EN The website builders I?ve looked and communicated with e.g

NL Een ontwerp voor een brochure die jouw verhaal illustreert

EN Leaflet designs that illustrate your story

NederlanderaIngelesa
ontwerpdesigns
jouwyour
verhaalstory

NL Of het nu om het uitbrengen van een product gaat of om het spannender maken van het welbekende jaarverslag, een professioneel ontworpen boekje vertelt een verhaal dat inspireert.

EN Whether premiering a product or spicing up the ole annual report, a professionally-designed booklet can tell a story that inspires.

NederlanderaIngelesa
productproduct
professioneelprofessionally
ontworpendesigned
boekjebooklet
verhaalstory
inspireertinspires

NL Gevat met alliteratie, maar inconsistent met beelden? Met unieke illustraties vertel jij je verhaal nog beter.

EN Awesome at alliteration, but inconsistent with images? Help tell your story with custom illustrations.

NederlanderaIngelesa
beeldenimages
illustratiesillustrations
verhaalstory

NL Geweldig boek- en tijdschriftontwerp vertelt exact genoeg over het verhaal om lezers zich erin vast te laten bijten zonder teveel weg te geven.

EN Great book and magazine design tells just enough of the story to hook readers without giving anything away.

NederlanderaIngelesa
geweldiggreat
vertelttells
genoegenough
verhaalstory
lezersreaders
zonderwithout
gevengiving
boekbook

NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.

EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.

NederlanderaIngelesa
teamteam
gegroeidgrown
kantorenoffices
verhaalstory

NL Met duizenden stakeholders die betrokken zijn bij branding-communicatie, was het vlot aan boord krijgen van iedereen essentieel, als we echt als ‘één Nordea’ wilden opereren. Lees hun verhaal

EN With thousands of stakeholders involved in branding communications, we really needed to get everyone on board smoothly if we were to really operate asone Nordea. Read their story

NederlanderaIngelesa
stakeholdersstakeholders
betrokkeninvolved
vlotsmoothly
echtreally
verhaalstory
brandingbranding
communicatiecommunications

NL Bynder is toekomstbestendig, omdat de kenmerken en integraties altijd in ontwikkeling zijn. Dit betekent dat de juiste teams altijd toegang hebben tot de juiste middelen, ongeacht de tool die ze gebruiken. Lees hun verhaal

EN Bynder is future-proof as its features and integrations are always evolving. It means the right teams will always have access to the right assets, no matter which tool they use. Read their story

NederlanderaIngelesa
bynderbynder
kenmerkenfeatures
integratiesintegrations
altijdalways
toegangaccess
ongeachtno matter
verhaalstory
ontwikkelingevolving

NL Met Bynder kunnen we snel banners en advertenties lokaliseren. Het is een enorme game-changer - we werken veel sneller dan voorheen. Lees hun verhaal

EN With Bynder, we can quickly localize banners or ads. It’s a huge game-changer - it’s way faster for us now. Read their story

NederlanderaIngelesa
bynderbynder
advertentiesads
lokaliserenlocalize
enormehuge
leesread
verhaalstory

NL We hebben een verouderd en ongeïnspireerd digital asset management proces veranderd in iets dat het gehele bedrijf kan gebruiken, en daarnaast als dagelijks onderdeel van hun workflow te gebruiken. Lees hun verhaal

EN We’ve turned what was an outdated and uninspiring digital asset management process into something that the entire company can rally around and are excited to use as a part of their daily workflow. Read their story

NederlanderaIngelesa
verouderdoutdated
digitaldigital
assetasset
dagelijksdaily
onderdeelpart
verhaalstory

NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Lees hun verhaal

EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Read their story

NederlanderaIngelesa
klantenclients
betekentmeans
delenshare
merkbrand
marktenmarkets
verhaalstory
creatiefcreative
creërenproduce

NL Met meer dan 28.000 medewerkers wereldwijd, heeft Bynder ons geholpen nauwer samen te werken, 100% merkconsistentie in alle markten te garanderen en uiteindelijk één Nordea te worden. Lees hun verhaal

EN With over 28,000 employees worldwide, we looked to Bynder to help us work closer together, ensure 100% brand consistency across all markets, and ultimately become one Nordea. Read their story

NederlanderaIngelesa
medewerkersemployees
wereldwijdworldwide
bynderbynder
geholpenhelp
werkenwork
marktenmarkets
garanderenensure
uiteindelijkultimately
verhaalstory

NL Dankzij Bynder hebben we nu altijd consistente, georganiseerde en direct beschikbare afbeeldingen. Hierdoor kunnen wij het behoud van cultureel erfgoed, en de ontwikkeling van de interesse en kennis in kunst, bevorderen. Lees hun verhaal

EN We now have consistent, accurate, and readily available images and assets thanks to Bynder. This has helped us to really deliver on our core mission to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art. Read their story

NederlanderaIngelesa
bynderbynder
beschikbareavailable
afbeeldingenimages
interesseinterest
bevorderenpromote
verhaalstory

NL Ik werd onmiddellijk weggeblazen door de Bynder UI en de ongeëvenaarde functionaliteiten. Lees hun verhaal

EN I was immediately blown away by the Bynder UI and the unmatched feature set. Read their story

NederlanderaIngelesa
werdwas
onmiddellijkimmediately
bynderbynder
verhaalstory
uiui

NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal

EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story

NederlanderaIngelesa
mensenpeople
enthousiastexcited
eisendemands
groeiendgrowing
bedrijfcompany
snelquickly
verouderdoutdated
verhaalstory

NL Bynder gaf ons de ruimte om verder te groeien. We hadden iets nodig voor een marketingteam bij een groeiend bedrijf. En ik denk dat het precies de juiste grootte en functionaliteit was voor wat we nodig hadden. Lees hun verhaal

EN Bynder gave us the perfect space to grow into. We needed something for a marketing team at a growing company. And I think it was exactly the right size and functionality for what we needed. Read their story

NederlanderaIngelesa
ruimtespace
denkthink
groottesize
functionaliteitfunctionality
verhaalstory

NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Lees hun verhaal

EN As we continue to grow, we need a system like Bynder that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Read their story

NederlanderaIngelesa
groeigrow
systeemsystem
koncan
positieposition
marktenmarkets
verhaalstory

NL Bynder biedt ons een dynamisch platform voor het communiceren met interne en externe partijen. Het is ons centrale punt voor het creëren, managen en delen van assets voor meer dan 100 AkzoNobel merken. Lees hun verhaal

EN Bynder offers us a dynamic platform for connecting with our stakeholders both inside and outside the company. It’s our central resource for creating, managing and sharing assets for over 100 AkzoNobel brands. Read their story

NederlanderaIngelesa
bynderbynder
biedtoffers
dynamischdynamic
platformplatform
centralecentral
creërencreating
managenmanaging
delensharing
assetsassets
merkenbrands
verhaalstory
externeoutside

NL Zelfbediening en automatisering is de toekomst. We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Lees hun verhaal

EN The future is self-service and automation. We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Read their story

NederlanderaIngelesa
zelfbedieningself-service
automatiseringautomation
langelong
bynderbynder
perfecteperfect
groeiengrow
nunow
verhaalstory

NL We zouden Bynder aan iedereen aanbevelen! Het heeft ons geholpen om een hoger serviceniveau te bereiken voor zowel onze klanten als de pers. Lees hun verhaal

EN We would recommend Bynder to everyone! It has helped us reach a greater service level for both clients and press. Read their story

NederlanderaIngelesa
bynderbynder
aanbevelenrecommend
geholpenhelped
hogergreater
klantenclients
verhaalstory

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten