NL Sinds 2017 is Mauritanië een belangrijk activiteitenland voor het Belgisch ontwikkelingsagentschap. Met financiering van de Europese Unie voert Enabel daar acties uit in de sectoren plattelandsontwikkeling en gezondheidszorg.
Itzuli "unie voert enabel" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena unie voert enabel
Nederlandera
Ingelesa
EN The Belgian development agency has deployed significant operations in Mauritania since 2017. Enabel implements actions funded by the European Union in the rural development and health sectors.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| belgisch | belgian |
| europese | european |
| unie | union |
| enabel | enabel |
| acties | actions |
| sectoren | sectors |
| gezondheidszorg | health |
| belangrijk | significant |
NL Sinds 2017 is Mauritanië een belangrijk activiteitenland voor het Belgisch ontwikkelingsagentschap. Met financiering van de Europese Unie voert Enabel daar acties uit in de sectoren plattelandsontwikkeling en gezondheidszorg.
EN The Belgian development agency has deployed significant operations in Mauritania since 2017. Enabel implements actions funded by the European Union in the rural development and health sectors.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| belgisch | belgian |
| europese | european |
| unie | union |
| enabel | enabel |
| acties | actions |
| sectoren | sectors |
| gezondheidszorg | health |
| belangrijk | significant |
NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.
EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| enabel | enabel |
| voorstel | proposal |
| beheer | manager |
| doelstellingen | objectives |
| middellange | medium |
| termijn | term |
| vastgesteld | determined |
NL Wat doet Enabel in de onderwijssector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN What is Enabel doing in the education sector? | Enabel - Belgian Development Agency
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| in | in |
| belgisch | belgian |
NL Wat doet Enabel in de landbouwsector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN What does Enabel do in the agriculture sector? | Belgian Development Agency
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| in | in |
| belgisch | belgian |
NL Wat doet Enabel in de energiesector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN What is Enabel doing in the energy sector? | Enabel - Belgian Development Agency
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| in | in |
| belgisch | belgian |
NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.
EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| enabel | enabel |
| voorstel | proposal |
| beheer | manager |
| doelstellingen | objectives |
| middellange | medium |
| termijn | term |
| vastgesteld | determined |
NL Wat doet Enabel in de landbouwsector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN What does Enabel do in the agriculture sector? | Belgian Development Agency
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| in | in |
| belgisch | belgian |
NL Wat doet Enabel in de onderwijssector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN What is Enabel doing in the education sector? | Enabel - Belgian Development Agency
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| in | in |
| belgisch | belgian |
NL Wat doet Enabel in de energiesector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN What is Enabel doing in the energy sector? | Enabel - Belgian Development Agency
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| in | in |
| belgisch | belgian |
NL Hoe promoot Enabel internationale solidariteit? Voorzitster van de raad van bestuur, Delphine Moralis, en Jean Van Wetter, Algemeen directeur bij Enabel, spreken er in dit interview over.
EN How does Enabel enhance international solidarity? Chairperson of the Board of Directors, Delphine Moralis, and Jean Van Wetter, Managing Director of Enabel, talk about it in this interview.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| internationale | international |
| directeur | director |
| interview | interview |
| jean | jean |
NL Enabel ondersteunt partnerlanden bij de wegenaanleg om de toegang van en naar het platteland te verbeteren. Enabel wil ook de digitale kloof overbruggen met digitale innovaties en nieuwe technologieën in zijn projecten.
EN Enabel supports partner countries in the construction of roads to improve access to and from rural areas. Enabel also aims to bridge the digital divide with digital innovations and new technologies in its projects.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| ondersteunt | supports |
| toegang | access |
| digitale | digital |
| innovaties | innovations |
| nieuwe | new |
| projecten | projects |
NL Enabel en LuxDev covoorzitters van Practitioners' Network | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN Enabel and LuxDev co-presidency of Practitioners' Network | Enabel - Belgian Development Agency
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| network | network |
| belgisch | belgian |
NL Enabel, het Belgisch ontwikkelingsagentschap, voert de Belgische gouvernementele samenwerking uit.
EN Enabel, the Belgian development agency executes the Belgian governmental cooperation.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| samenwerking | cooperation |
NL Enabel voert energieprojecten uit in Rwanda, Mozambique en DR Congo. Daarbij komt nog de ondersteuning aan de sectoren onderwijs, gezondheidszorg en landbouw.
EN Enabel implements energy projects in Rwanda, Mozambique and DR Congo. In addition, support is provided in the education, health and agriculture sectors.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| rwanda | rwanda |
| ondersteuning | support |
| gezondheidszorg | health |
| landbouw | agriculture |
| dr | dr |
| congo | congo |
NL Enabel voert governanceprojecten uit in een tiental landen in Afrika en Latijns-Amerika.
EN Enabel provides governance assistance in a dozen countries in Africa and Latin America.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| landen | countries |
| afrika | africa |
| latijns | latin |
| amerika | america |
NL Enabel voert water- en sanitatieprojecten uit in een tiental landen in Afrika en Latijns-Amerika.
EN Enabel implements water and sanitation projects in a dozen countries in Africa, Latin America and Asia.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| landen | countries |
| afrika | africa |
| water | water |
| latijns | latin |
| amerika | america |
NL In Burundi voert Enabel hoofdzakelijk projecten uit op het gebied van landbouw, gezondheidszorg en onderwijs.
EN Enabel primarily implements projects in the domains of agriculture, health and education in Burundi.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| projecten | projects |
| landbouw | agriculture |
| gezondheidszorg | health |
| onderwijs | education |
NL Enabel voert projecten uit in Mali, voornamelijk op het vlak van decentralisatie en plattelandsontwikkeling.
EN Enabel implements projects in Mali, primarily in the domains of decentralisation and rural development.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| projecten | projects |
| voornamelijk | primarily |
NL Enabel voert projecten uit in Senegal met betrekking tot gezondheid en ondernemerschap.
EN Enabel implements projects in health and entrepreneurship.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| projecten | projects |
| gezondheid | health |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
NL Enabel voert projecten uit in Rwanda met betrekking tot volksgezondheid, landbouw en verstedelijking.
EN Enabel implements projects in Rwanda, primarily in the domains of health, agriculture and urbanisation.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| projecten | projects |
| rwanda | rwanda |
| landbouw | agriculture |
NL Enabel voert projecten uit in Tanzania, hoofdzakelijk met betrekking tot water, sanitatie en landbouw.
EN Enabel implements projects in Tanzania, primarily in the domains of agriculture, water and sanitation.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| projecten | projects |
| tanzania | tanzania |
| water | water |
| landbouw | agriculture |
NL Enabel voert projecten uit in Oeganda, hoofdzakelijk met betrekking tot onderwijs en gezondheid.
EN Enabel implements projects in Uganda, primarily in the domains of education and health.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| projecten | projects |
| onderwijs | education |
| gezondheid | health |
NL Enabel, het Belgisch ontwikkelingsagentschap, voert de Belgische gouvernementele samenwerking uit.
EN Enabel, the Belgian development agency executes the Belgian governmental cooperation.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| samenwerking | cooperation |
NL Enabel voert energieprojecten uit in Rwanda, Mozambique en DR Congo. Daarbij komt nog de ondersteuning aan de sectoren onderwijs, gezondheidszorg en landbouw.
EN Enabel implements energy projects in Rwanda, Mozambique and DR Congo. In addition, support is provided in the education, health and agriculture sectors.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| rwanda | rwanda |
| ondersteuning | support |
| gezondheidszorg | health |
| landbouw | agriculture |
| dr | dr |
| congo | congo |
NL Enabel voert governanceprojecten uit in een tiental landen in Afrika en het Midden-Oosten.
EN Enabel provides governance assistance in a dozen countries in Africa and the Middle East
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| landen | countries |
| afrika | africa |
| oosten | east |
NL Enabel voert water- en sanitatieprojecten uit in een tiental landen in Afrika en het Midden-Oosten.
EN Enabel implements water and sanitation projects in a dozen countries in Africa and the Middle East
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| landen | countries |
| afrika | africa |
| water | water |
| oosten | east |
NL In Burundi voert Enabel hoofdzakelijk projecten uit op het gebied van landbouw, gezondheidszorg en onderwijs.
EN Enabel primarily implements projects in the domains of agriculture, health and education in Burundi.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| projecten | projects |
| landbouw | agriculture |
| gezondheidszorg | health |
| onderwijs | education |
NL Enabel voert projecten uit in Mali, voornamelijk op het vlak van decentralisatie en plattelandsontwikkeling.
EN Enabel implements projects in Mali, primarily in the domains of decentralisation and rural development.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| projecten | projects |
| voornamelijk | primarily |
NL Enabel voert projecten uit in Senegal met betrekking tot gezondheid en ondernemerschap.
EN Enabel implements projects in health and entrepreneurship.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| projecten | projects |
| gezondheid | health |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
NL Enabel voert projecten uit in Rwanda met betrekking tot volksgezondheid, landbouw en verstedelijking.
EN Enabel implements projects in Rwanda, primarily in the domains of health, agriculture and urbanisation.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| projecten | projects |
| rwanda | rwanda |
| landbouw | agriculture |
NL Enabel voert projecten uit in Tanzania, hoofdzakelijk met betrekking tot water, sanitatie en landbouw.
EN Enabel implements projects in Tanzania, primarily in the domains of agriculture, water and sanitation.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| projecten | projects |
| tanzania | tanzania |
| water | water |
| landbouw | agriculture |
NL Enabel voert projecten uit in Oeganda, hoofdzakelijk met betrekking tot onderwijs en gezondheid.
EN Enabel implements projects in Uganda, primarily in the domains of education and health.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| projecten | projects |
| onderwijs | education |
| gezondheid | health |
NL Enabel werkt vooral samen met de overheden van de Belgische partnerlanden, maar ook met de Europese Unie, VN-instellingen, ngo’s, organisaties uit de civiele maatschappij en de privésector om zijn projecten succesvol uit te voeren.
EN Enabel works mainly with the governments of Belgium’s partner countries but also with the European Union, UN institutions, NGOs, civil society organisations and the private sector to bring its projects to a successful end.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enabel | enabel |
| vooral | mainly |
| europese | european |
| unie | union |
| ngo | ngos |
| s | s |
| succesvol | successful |
| vn | un |
| sector | sector |
NL In Niger coördineren Enabel en de Europese Unie een project om de veerkracht van het volksgezondheidsysteem tegen de Covid-19-crisis te verbeteren. Dat project wil de impact van de pandemie op de Nigerese bevolking verminderen.
EN In Niger, Enabel and the European Union coordinate a project called ‘Strengthening public health system resilience in the face of the Covid-19 crisis.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| coördineren | coordinate |
| enabel | enabel |
| europese | european |
| unie | union |
| project | project |
| veerkracht | resilience |
| crisis | crisis |
NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.
EN Hillrom does not undertake any animal testing, outsource any animal testing to any third party, conduct any clinical trials, or outsource clinical trials to any third party.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| hillrom | hillrom |
| klinische | clinical |
NL Kigali, 27 oktober 2021 | Sophie Wilmès bezocht vandaag het Nyarugenge districtziekenhuis in de marge van de tweede ministeriële bijeenkomst van de Afrikaanse Unie en de Europese Unie in Kigali, Rwanda
EN Kigali, 27 October 2021 | Sophie Wilmès visited Nyarugenge District Hospital today on the sidelines of the Second African Union-European Union Ministerial Meeting convened in Kigali, Rwanda
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| oktober | october |
| bezocht | visited |
| vandaag | today |
| bijeenkomst | meeting |
| afrikaanse | african |
| unie | union |
| europese | european |
| rwanda | rwanda |
NL De GDPR is niet alleen van toepassing op organisaties in de Europese Unie, maar op alle organisaties die persoonsgegevens verwerken van personen die in de Europese Unie verblijven, ongeacht waar de organisatie zich bevindt.
EN The GDPR applies not only to organisations in the European Union, but to all organisations processing personal data of persons residing in the European Union, regardless of where the organisation is located.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| toepassing | applies |
| europese | european |
| unie | union |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | processing |
| personen | persons |
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
unie voert enabel enabel voert projecten enabel voert energieprojecten enabel voert water enabel voert governanceprojecten burundi voert enabel enabel werkt enabel ondersteunt enabel belgisch ontwikkelingsagentschap enabel niger en opende enabel het project van enabel enabel op voorstel strategie van enabel vietnam ondersteunt enabel guinee gaat enabel ontwikkelingssamenwerking waar enabel enabel biedt steun enabel zijn vastgelegd enabel projecten uitdagingen van enabel klimaatprogramma van enabel enabel wil daartoe enabel op middellange enabel heeft vijf enabel draagt ertoe enabel is actief enabel financiert benin werkt enabel ontwikkelingsagentschap enabel onderwijstechnologie enabel is ervan doel van enabel enabel biedt enabel in haar enabel organiseert eerste vandaag lanceert enabel promoot enabel internationale enabel ondersteunt partnerlanden enabel en luxdev projecten van enabel daarom heeft enabel enabel financiële onderzoek enabel juni organiseren enabel enabel neemt deel daarom heroriënteerde enabel onderwijsprojecten van enabel organisatiestructuur van enabel europese unie europese unie ontvangen
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra