NL Met een radicale uitstraling en een ongekend, speciaal gemaakt ontwerp dat aansluit op de contouren van het gezicht.
Nederlandera-ko "radicale uitstraling" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
uitstraling | appearance look |
NL Met een radicale uitstraling en een ongekend, speciaal gemaakt ontwerp dat aansluit op de contouren van het gezicht.
EN Featuring radical aesthetics with a never-before-seen, purpose-built design that conforms to the contours of the face.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gemaakt | built |
ontwerp | design |
gezicht | face |
radicale | radical |
contouren | contours |
NL Met een radicale uitstraling en een ongekend, speciaal gemaakt ontwerp dat aansluit op de contouren van het gezicht.
EN Featuring radical aesthetics with a never-before-seen, purpose-built design that conforms to the contours of the face.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gemaakt | built |
ontwerp | design |
gezicht | face |
radicale | radical |
contouren | contours |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
EN The Artek A808 Floor Light has a modern look, giving any space a sophisticated and modern look
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
moderne | modern |
uitstraling | look |
ruimte | space |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
EN The Artek A808 Floor Light has a modern look, giving any space a sophisticated and modern look
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
moderne | modern |
uitstraling | look |
ruimte | space |
NL Geef je plafond een wolkachtige uitstraling met deze Muuto Strand closed pendellamp. Het is ontworpen met openingen aan de boven- en onderkant om uw interieur een stralende uitstraling en een gevoel van harmonie te geven.
EN Give your ceiling a cloud-like look with this Muuto Strand Closed Suspension Lamp. It is designed with openings at the top and bottom to give your interior a glowing look and a feeling of harmony.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
uitstraling | look |
muuto | muuto |
closed | closed |
interieur | interior |
gevoel | feeling |
harmonie | harmony |
NL Umage Eos Evia Lamp is ontworpen om uw ruimte een verbluffende en charmante uitstraling te geven. Het gestroomlijnde, eenvoudige en natuurlijke ontwerp vormt een aanvulling op de algehele schoonheid en uitstraling van uw ruimte.
EN Umage Eos Evia Lamp is designed to give your space a stunning and charming look. The sleek, simple and natural design complement the overall beauty and look of your space.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
lamp | lamp |
ruimte | space |
verbluffende | stunning |
uitstraling | look |
eenvoudige | simple |
natuurlijke | natural |
aanvulling | complement |
schoonheid | beauty |
eos | eos |
NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.
EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
fusie | merger |
organisatie | organisation |
verandert | change |
onderzoeken | investigate |
ondersteunen | support |
implementatie | implementation |
radicale | radical |
NL De spanning tussen de radicale ambitie van de commons en de droge realiteit van de Kamer van Koophandel (KvK) roept vragen op
EN The tension between the radical ambition of the commons and the dry reality of the Chamber of Commerce awakens our fantasy
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
spanning | tension |
ambitie | ambition |
realiteit | reality |
kamer | chamber |
radicale | radical |
NL Het HTTP/2-protocol werd in 2015 gepubliceerd met als doel een sneller en veiliger internet te creëren, aangezien er sinds HTTP 1.1 niet echt een radicale herziening heeft plaatsgevonden
EN The HTTP/2 protocol was published in 2015 with the aim of creating a faster and safer Internet, as there hadn’t really been any radical revision since HTTP 1.1
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
http | http |
gepubliceerd | published |
doel | aim |
sneller | faster |
veiliger | safer |
internet | internet |
creëren | creating |
echt | really |
protocol | protocol |
radicale | radical |
herziening | revision |
NL Philadelphia Assembled vertelt een verhaal van radicale gemeenschapsvorming en actief verzet middels de ontwikkeling van een collectief verhaal over de stad en haar dwingende noodzaken
EN Philadelphia Assembled tells a story of radical community building and active resistance through the development of a collective narrative of the city and its urgencies
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vertelt | tells |
actief | active |
ontwikkeling | development |
collectief | collective |
stad | city |
philadelphia | philadelphia |
radicale | radical |
NL dit tijdschrift toont de radicale schoonheid van diversiteit
EN Photographing gay youth across Russia
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
van | across |
NL Frank Kresin ziet twee uitwegen: een radicale nadruk op privacy en het heroverwegen van een aantal wetten en regels.
EN I now have received an answer by three quarters of them.
NL Hierbij beoefent ze Open Kitchen Science, maximaal gericht op samenwerking, radicale transparantie en openheid
EN Hereby she practices Open Kitchen Science, focused on cooperation, radical transparency and openness
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hierbij | hereby |
science | science |
samenwerking | cooperation |
transparantie | transparency |
en | and |
ze | she |
radicale | radical |
NL "Hij vertegenwoordigt de soms radicale mentaliteit van Silicon Valley waarbij niets innovatie in de weg hoort te staan." Evers zou iemand met een doe-het-zelfvraag niet ontmoedigen, maar in contact proberen te brengen met deskundigen
EN On the Internet, programmes are available to help design the right kind of DNA
NL Na een aantal jaren bij de bank, maakte Judith een radicale keuze
EN After several years at the bank, Judith made a radical choice
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bank | bank |
maakte | made |
keuze | choice |
radicale | radical |
NL Met gedetailleerde DMARC-rapportage managed services, wordt incident management eenvoudiger en moeiteloos, met een radicale daling van de incident response tijd.
EN With detailed DMARC reporting managed services, incident management becomes easier and effortless, with a radical decrease in the incident response time.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
services | services |
incident | incident |
eenvoudiger | easier |
moeiteloos | effortless |
response | response |
tijd | time |
radicale | radical |
NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.
EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
fusie | merger |
organisatie | organisation |
verandert | change |
onderzoeken | investigate |
ondersteunen | support |
implementatie | implementation |
radicale | radical |
NL Philadelphia Assembled vertelt een verhaal van radicale gemeenschapsvorming en actief verzet middels de ontwikkeling van een collectief verhaal over de stad en haar dwingende noodzaken
EN Philadelphia Assembled tells a story of radical community building and active resistance through the development of a collective narrative of the city and its urgencies
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vertelt | tells |
actief | active |
ontwikkeling | development |
collectief | collective |
stad | city |
philadelphia | philadelphia |
radicale | radical |
NL Selçuk Balamir is een postkapitalistisch ontwerper, ‘commoning’-onderzoeker en organisator, en werkzaam op het kruisvlak van creatieve productie, radicale politiek en ecologische transitie
EN Irit Rogoff is a writer, teacher, curator, and organizer working at the intersection of contemporary art, critical theory, and emergent political manifestations
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
organisator | organizer |
politiek | political |
NL TU Delft Campus is een toonaangevend tech innovatie-ecosysteem. Op de campus werken meer dan 41.000 onderzoekers, ondernemers en studenten samen aan radicale innovaties voor een betere samenleving. ‘A community pioneering for change’.
EN TU Delft Campus is a top tech ecosystem that accelerates innovation for a better society. We are home to over 41.000 researchers, entrepreneurs and students. A community pioneering for change.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
campus | campus |
is | is |
tech | tech |
onderzoekers | researchers |
ondernemers | entrepreneurs |
studenten | students |
community | community |
change | change |
tu | tu |
delft | delft |
ecosysteem | ecosystem |
NL Het Papillon project heeft meerdere prijzen gewonnen waaronder de klimaattrofee van De Standaard, binnen de zogeheten ‘Radicale Vernieuwers’
EN The Papillon Project has won several awards, including the ‘Radicale Vernieuwer Klimaat trofee’ (Climate trophy) from De Standaard newspaper, within the ‘Radical Innovators’ category
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
project | project |
heeft | has |
gewonnen | won |
waaronder | including |
prijzen | awards |
radicale | radical |
NL Het HTTP/2-protocol werd in 2015 gepubliceerd met als doel een sneller en veiliger internet te creëren, aangezien er sinds HTTP 1.1 niet echt een radicale herziening heeft plaatsgevonden
EN The HTTP/2 protocol was published in 2015 with the aim of creating a faster and safer Internet, as there hadn’t really been any radical revision since HTTP 1.1
NL Vaak bekend als de rebel, is het doel van dit archetype te vernietigen wat niet werkt en radicale vrijheid te verwerven.
EN Often known as the rebel, the goal of this archetype is to destroy what is not working and gain radical freedom.
NL Hij doet dit radicale voorstel: kinderen wiskunde aanleren via computerprogrammatie.
EN He presents his radical idea: teaching kids math through computer programming.
NL Een professionele uitstraling is belangrijk om klanten te trekken
EN Look professional and help customers connect with your business
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
professionele | professional |
uitstraling | look |
klanten | customers |
NL De giekarmsegmenten zijn beide 20″ lang, wat u net dat beetje extra bereik geeft dat u nodig heeft voor de juiste plaatsing. Ze verbergen ook de veren voor een mooie schone uitstraling.
EN The boom arm segments are both 20? long, which gives you that little bit of extra reach you need for the right placement. They also hide the springs for a nice clean look.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
lang | long |
nodig | need |
plaatsing | placement |
verbergen | hide |
mooie | nice |
schone | clean |
uitstraling | look |
NL De juiste uitstraling? Geen probleem! Kies uit je beste foto's of gebruik foto's van je Instagram- of Facebook-profielen.
EN Kerb appeal? You’ve got it! Choose from our collection of high-resolution images, or pull photos directly from your Instagram or Facebook profiles.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kies | choose |
profielen | profiles |
NL Je teksten zijn klaar en spreken je bezoekers meteen aan, met alle nuttige informatie. Je foto's trekken de aandacht en geven je site uitstraling. En alle juridische instellingen zijn geregeld.
EN You've updated your text and chosen your photos. Your legal texts are secure, and your site is ready to launch. Just click the Publish button, and you're online.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
klaar | ready |
foto | photos |
site | site |
juridische | legal |
NL Vakmanschap en aandacht voor detail zorgen voor het hoogste niveau van comfort voor een stijlvolle uitstraling.
EN Their craftsmanship and attention to detail ensure the highest level of comfort for stylish appearances.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vakmanschap | craftsmanship |
aandacht | attention |
detail | detail |
niveau | level |
comfort | comfort |
stijlvolle | stylish |
NL Hun moderne, sportieve snitten zorgen voor maximaal comfort voor een stijlvolle uitstraling.
EN The modern, sporty cuts ensure maximum comfort for a stylish look.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
uitstraling | look |
NL De sterke kleuren rood en blauw die gebruikt zijn, sluiten perfect aan bij het merk-DNA en ondersteunen helemaal onze professionele en toch toegankelijke uitstraling
EN The strong colors of red and blue used fit perfectly with the brand DNA and completely support our professional yet approachable look
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
sterke | strong |
perfect | perfectly |
ondersteunen | support |
helemaal | completely |
onze | our |
uitstraling | look |
merk | brand |
dna | dna |
NL Het kan doorstikt of gecapitonneerd zijn voor een meer trendy uitstraling
EN It can be quilted or padded to add a more on-trend dimension
NL De bombers voor meisjes is de nieuwe jas bij uitstek. Met zijn losse pasvorm en sportieve chique uitstraling wordt de meisjesbomber het onmisbare kledingsstuk voor de meisjesgarderobe. Deze nieuwe jas is gemakkelijk te dragen op een
EN Girls? bomber jackets, the new wardrobe staple. With their loose cut and sporty-chic look, girls? bomber jackets are becoming a must-have for a girl?s wardrobe. This new jacket cut works well over a
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
jas | jacket |
chique | chic |
uitstraling | look |
NL Slaked Lime - nr. 105. LRV (lichtreflectiewaarde): 82. Een puur en neutraal wit, gemaakt met een combinatie van mineralen voor een warme en zachte uitstraling.
EN A pure and neutral white made with a combination of minerals to give a warm and soft appearance
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
puur | pure |
neutraal | neutral |
wit | white |
gemaakt | made |
mineralen | minerals |
warme | warm |
zachte | soft |
uitstraling | appearance |
NL Een hoogwaardige accommodatie met strakke lijnen en esthetische uitstraling
EN An attractive solution for a (company) restaurant, temporary shop, showroom, reception area or conference room
NL De Alure Globe is een veelzijdige, semi-permanente hal die bestaat uit een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van de Alure Globe zorgt voor een exclusieve uitstraling van uw accommodatie.
EN The Alure Globe is a versatile, semi-permanent structure consisting of an aluminium frame with a with a distinctive curved roof. The modern design offers your accommodation an exclusive look.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
veelzijdige | versatile |
aluminium | aluminium |
dak | roof |
moderne | modern |
exclusieve | exclusive |
uitstraling | look |
uw | your |
accommodatie | accommodation |
NL De horizontale geïsoleerde pvc- en/of glaspanelen zorgen voor een moderne uitstraling
EN The 25mm thick horizontal insulated PVC and/or glass panels provide a modern look
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
of | or |
moderne | modern |
uitstraling | look |
pvc | pvc |
NL Uitstraling en eigenschappen van een permanent gebouw
EN Sustainable: Fully demountable and reusable
NL Ga voor de luxueuze uitstraling van een tafelblad in zwart basalt of marmer
EN Dining tables are topped with basalt black or marble black for a more luxurious look
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
uitstraling | look |
zwart | black |
of | or |
marmer | marble |
de | more |
NL De SE - dat is de stijleditie - van Acers Predator Triton 300-laptop geeft hem de uitstraling van alledag, terwijl de binnenkant geschikt is voor
EN The 'SE' - that's style edition - of Acer's Predator Triton 300 laptop gives it an air of everyday, while its innards cater for gamers and creatives.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
se | se |
laptop | laptop |
NL De Breccaschlund is een van de mooiste alpendalen. Tienduizenden jaren geleden schiepen gletsjers een fascinerend landschap met een unieke uitstraling.
EN The Brecca Gorge is one of the most beautiful Alpine valleys. Glaciers carved out a fascinating landscape with its own unique charisma tens of thousands of years ago.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gletsjers | glaciers |
fascinerend | fascinating |
landschap | landscape |
NL Een 5-sterren service voor huurders en bezoekers in gebouwen met een bijzondere uitstraling.
EN A 5-star service for tenants and visitors in buildings with an distinctive appearance.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
service | service |
huurders | tenants |
bezoekers | visitors |
gebouwen | buildings |
uitstraling | appearance |
NL Een 5-sterren service voor huurders en bezoekers in gebouwen met een bijzondere uitstraling.
EN Proactive property management, with the assurance of successful exploitation and a profit on your investment.
NL Een nieuw kantoor dat qua uitstraling moet aansluiten bij het overall kantoor- en interieurconcept
EN A new office that is in line with their overall office concept and interior design
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nieuw | new |
kantoor | office |
NL Pas helderheid, contrast, verzadiging, vervaging, tint, sepia en vignet aan om uw foto's een specifieke uitstraling te geven. Probeer het zelf en ontdek ze!
EN Adjust brightness, contrast, saturation, blur, tint, sepia, vignette to give your photos a specific look. Go ahead and explore them!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
pas | adjust |
helderheid | brightness |
contrast | contrast |
verzadiging | saturation |
foto | photos |
uitstraling | look |
ontdek | explore |
NL Publicaties gemaakt met Flipsnack hebben een realistische en professionele uitstraling
EN The online reports created with Flipsnack look realistic and professional
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gemaakt | created |
professionele | professional |
uitstraling | look |
flipsnack | flipsnack |
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hoge | high |
s | s |
uploaden | upload |
gebruiken | use |
galerij | gallery |
magazine | magazine |
NL De kousen in glad en ribgebreid geven een bijzonder luxe uitstraling en flatteren uw huid.
EN These stockings in a smooth and rib knit add a particularly luxurious touch and flatter the skin.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kousen | stockings |
glad | smooth |
luxe | luxurious |
huid | skin |
NL Thailand : De keuken met een wereldse uitstraling
EN Thailand : A culinary tradition celebrated around the world
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
thailand | thailand |
keuken | culinary |
NL Je kunt gemakkelijk een professionele uitstraling creëren met onze tool
EN You can easily get that effect with our tool
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gemakkelijk | easily |
tool | tool |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten