NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
Itzuli "materialen te combineren" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
materialen te combineren-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "materialen te combineren" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena materialen te combineren
Nederlandera
Ingelesa
EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| rondleiding | tour |
| materialen | materials |
| gebruiken | use |
| project | project |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wilt | can |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL is een modieus alternatief voor de slim fit jeans, niet in het minst door het spel van trendy materialen. De meisjes zullen deze broek met plezier combineren met een
EN are inspired by rock codes and come in trendy fabrics. Girls will have fun contrasting them with a very feminine
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| materialen | fabrics |
| meisjes | girls |
| trendy | trendy |
NL De andere materialen combineren vaak de voor- en nadelen van zowel hout als plastic. Daarnaast zijn ze bijvoorbeeld milieuvriendelijk, handgemaakt of erg mooi om te zien.
EN The remaining material types offer a blend of pros and cons from both wood and plastic, alongside properties such as being eco-friendly, handcrafted, or particularly visually appealing.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| materialen | material |
| combineren | blend |
| nadelen | cons |
| hout | wood |
| plastic | plastic |
| bijvoorbeeld | such as |
| handgemaakt | handcrafted |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL is een modieus alternatief voor de slim fit jeans, niet in het minst door het spel van trendy materialen. De meisjes zullen deze broek met plezier combineren met een
EN are inspired by rock codes and come in trendy fabrics. Girls will have fun contrasting them with a very feminine
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| materialen | fabrics |
| meisjes | girls |
| trendy | trendy |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Leer materialen kiezen en combineer texturen en kleuren combineren om van elke ruimte een unieke ervaring te maken
EN Turn an interior space into a unique experience by learning how to choose materials and combining their textures and colors
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| materialen | materials |
| texturen | textures |
| combineren | combining |
| ruimte | space |
NL De vijf schitterende, onderling met elkaar in verbinding staande chalets weten een traditionele bouwwijze en natuurlijke materialen te combineren met verfijnde alpine elegantie en discrete luxe
EN Five splendid, interconnected chalets combine traditional architectural styles and natural fabrics with alpine chic and discreet luxury
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| natuurlijke | natural |
| materialen | fabrics |
| combineren | combine |
| alpine | alpine |
| luxe | luxury |
NL Deze hotels combineren met raffinement innovatieve systemen met luxueuze lokale materialen, en bezorgen hun gasten op die manier een dubbele superieure beleving.
EN Applying great sophistication, it combines innovative systems with luxurious local materials to give guests an extra helping of indulgence.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| systemen | systems |
| lokale | local |
| materialen | materials |
| bezorgen | give |
| gasten | guests |
NL Verkoopteams (Sales) hebben altijd de meest actuele materialen die ze nodig hebben, vanaf elke locatie en op elk apparaat. Ze kunnen ook materialen op maat maken en drukwerk laten produceren.
EN Sales teams will always have the most up-to-date materials they need from any location on any device. They can also customize materials and request print production.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sales | sales |
| altijd | always |
| actuele | up-to-date |
| materialen | materials |
| locatie | location |
| apparaat | device |
| op maat maken | customize |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| materialen | materials |
| creëren | create |
| sokken | socks |
| lengtes | lengths |
| patronen | patterns |
| kleuren | colours |
| maten | sizes |
NL Deze taken omvatten het uitchecken en inchecken van materialen, samen met de stappen voor het voldoen aan aanvragen van gebruikers om materialen
EN These tasks include materials check out and check-in, along with the steps for fulfilling patron requests for materials
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| taken | tasks |
| omvatten | include |
| materialen | materials |
| stappen | steps |
| aanvragen | requests |
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geven | provide |
| tips | tips |
| adviseren | recommend |
NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.
EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tanzania | tanzania |
| zeer | very |
| duur | expensive |
| industriële | industrial |
| materialen | materials |
| arbeid | labour |
| goedkoop | cheap |
| lokale | local |
| maken | fact |
NL Amway kan echter niet garanderen dat de informatie en materialen juist zijn en aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor de juistheid, volledigheid of authenticiteit van de informatie en materialen op deze website
EN However, Amway cannot guarantee the accuracy of all information and materials and does not assume any responsibility or liability for the accuracy, completeness or authenticity of any information and materials contained on this Website
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| garanderen | guarantee |
| materialen | materials |
| volledigheid | completeness |
| authenticiteit | authenticity |
| website | website |
| amway | amway |
NL In ons eigen QC-testlab moeten meubels, bouwdelen en materialen tijdens uitgebreide testprocedures bewijzen dat ze gereed zijn voor dagelijks gebruik. En wel voor de komende 15 jaar. Alle gebruikte materialen worden op deze minimale levensduur getest.
EN Furniture, components and materials must prove themselves fit for daily wear and tear through extensive testing in our own QC testing laboratory. Indeed, for 15 years worth of wear and tear. All materials used are tested for this minimum service life.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| meubels | furniture |
| materialen | materials |
| uitgebreide | extensive |
| bewijzen | prove |
| dagelijks | daily |
| jaar | years |
| minimale | minimum |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| materialen | materials |
| creëren | create |
| sokken | socks |
| lengtes | lengths |
| patronen | patterns |
| kleuren | colours |
| maten | sizes |
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geven | provide |
| tips | tips |
| adviseren | recommend |
NL Indien het product met meerdere materialen is gemaakt, vermeld dan alle materialen en scheid ze met "/" ertussen. Bijvoorbeeld katoen/leer/polyester.
EN In case the product is made using multiple materials, mention all the materials while separating them with “/” between them. For example, cotton/leather/polyester.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| indien | in case |
| gemaakt | made |
| vermeld | mention |
| katoen | cotton |
| polyester | polyester |
NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.
EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tanzania | tanzania |
| zeer | very |
| duur | expensive |
| industriële | industrial |
| materialen | materials |
| arbeid | labour |
| goedkoop | cheap |
| lokale | local |
| maken | fact |
NL e. Voor Services en Materialen die zijn geleverd door derde partijen kunnen aparte overeenkomsten gelden, die worden meegeleverd bij die Services en Materialen.
EN e. Services and Materials provided by third parties may be governed by separate agreements which accompany such Services and Materials.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| e | e |
| services | services |
| en | and |
| materialen | materials |
| partijen | parties |
| aparte | separate |
| overeenkomsten | agreements |
NL Voor zover Celigo-tools worden geleverd met of als onderdeel van de Celigo-materialen, worden ze aan u in licentie gegeven, niet toegewezen, onder dezelfde voorwaarden als de Celigo-materialen.
EN To the extent Celigo Tools are delivered with or as part of the Celigo Materials, they are licensed, not assigned, to You, on the same terms as the Celigo Materials.
NL Onze materialen : we hebben gekozen voor hoogwaardige en vooral duurzame materialen die OEKO-TEX® STANDARD 100 gecertificeerd zijn.
EN Our materials : we have chosen quality materials, and above all durable, certified Standard 100 bye OEKO-TEX.
NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.
EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ervaring | experience |
| focus | focus |
| mensen | people |
| combineren | combining |
| toonaangevend | leading |
| financiële | finance |
| oplossingen | solutions |
NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.
EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| geautomatiseerde | automated |
| financiële | financial |
| analyse | analysis |
| combineren | combining |
| zeer | highly |
| interactieve | interactive |
| dashboards | dashboards |
| krachtige | powerful |
| vooraf | pre |
| geconfigureerde | configured |
| modellen | models |
NL Ja, je kunt gebruikersplannen combineren zodat ze aansluiten op de werkprocessen van jouw medewerkers.
EN Absolutely! You can create the combination of plans that best fits your needs and the needs of your team.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| combineren | combination |
NL We bouwen brands voor de nieuwe (digitale) realiteit. En combineren creative storytelling met het beste dat technologie ons te bieden heeft. Om zo unieke brand ervaringen op te bouwen vol met échte verhalen die de juiste mensen weten te raken.
EN We build brands for the new (digital) reality. Pairing creative storytelling that is deeply human with the best of what technology has to offer.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| digitale | digital |
| realiteit | reality |
| creative | creative |
| technologie | technology |
| mensen | human |
NL We combineren het ouderwets vertellen van creatieve verhalen met het beste van wat de technologie van vandaag te bieden heeft
EN We mix old-fashioned creative storytelling with the best of what today’s technology has to offer
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| combineren | mix |
| creatieve | creative |
| technologie | technology |
NL Projecten die creativiteit, technologie en data combineren en grenzen verleggen.
EN A selection of projects that unite creativity, technology with a drive towards experience and design.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| technologie | technology |
| en | and |
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
EN Bring new capabilities to customers by combining deep industry insights and advanced technologies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| klanten | customers |
| nieuwe | new |
| mogelijkheden | capabilities |
| inzichten | insights |
| branche | industry |
| combineren | combining |
NL Om bijvoorbeeld onze databanken actueel te houden en u relevante content en ervaringen te bieden, kunnen wij uw persoonsgegevens combineren met andere bronnen, in overeenstemming met de geldende wetgeving
EN For instance, to keep our databases current and to provide you with relevant content and experiences, we may combine your personal information with other sources, in accordance with applicable law
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| databanken | databases |
| actueel | current |
| relevante | relevant |
| ervaringen | experiences |
| persoonsgegevens | personal information |
| combineren | combine |
| bronnen | sources |
| geldende | applicable |
| wetgeving | law |
NL De missie van The Village is om ondersteuning te bieden aan werknemers die werk en ouderschap of zorg proberen te combineren
EN Their mission is to provide a support system to employees who juggle balancing work and parenting or caring
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| werknemers | employees |
| of | or |
NL Je kunt deze naar wens combineren en ze klikken allemaal in een handomdraai op het magnetische montagepunt van de Profoto A1X.
EN You can combine them as you wish and all click on and off the A1X magnetic mount in no time.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wens | wish |
| combineren | combine |
| klikken | click |
| magnetische | magnetic |
NL Voor een groot project met veel media-elementen, is het raadzaam om Kentico Kontent te combineren met een DAM-oplossing zoals Bynder.
EN For a large project with lots of media items, it is typically better to combine Kentico Kontent with a best-of-breed DAM solution such as Bynder.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| project | project |
| bynder | bynder |
| media | media |
| elementen | items |
| dam | dam |
| oplossing | solution |
NL Ze bieden een scala aan academische programma’s die klassikaal leren combineren met activiteiten, excursies en een volledige culturele onderdompeling
EN They offer a range of academic programs that combine classroom-based learning with activities, excursions and full cultural immersion
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bieden | offer |
| scala | range |
| academische | academic |
| programma | programs |
| combineren | combine |
| activiteiten | activities |
| excursies | excursions |
| culturele | cultural |
NL Waarom is het belangrijk om social media asset management te combineren met creatieve automatiseringstools?
EN Why is it important to pair social media asset management with creative automation tools?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| belangrijk | important |
| asset | asset |
| management | management |
| creatieve | creative |
NL Door documentbeheer te combineren met nalevings- en veiligheidsfuncties, helpen wij jou om zowel content vlot te beheren en op te zoeken als businessprocessen te versnellen.
EN Combining document management with compliance and security functionalities, we help you manage and search for content easily, while accelerating business processes.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| documentbeheer | document management |
| combineren | combining |
| content | content |
| vlot | easily |
| versnellen | accelerating |
NL Amplexor Energy & Engineering Solutions combineren een portfolio op maat zodat bedrijven flexibeler worden en transformeren met het oog op operationele uitmuntendheid en internationale naleving.
EN Amplexor Energy & Engineering Solutions combine a tailored portfolio to help utilities companies to be more agile and transform themselves towards operational excellence and global compliance.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| engineering | engineering |
| solutions | solutions |
| combineren | combine |
| portfolio | portfolio |
| uitmuntendheid | excellence |
| internationale | global |
| naleving | compliance |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
combineren inzicht combineren ikks combineren comfort plezier combineren data combineren zeer succesvol combineren design combineren combineren beveiligingsfuncties ervaring combineren bovendien combineren meerdere combineren combineren kennis gebruikersplannen combineren zodat steden eenvoudiger combineren modern cloudplatform combineren gegevensbronnen combineren combineren met bijna tracking te combineren cursus te combineren adres niet combineren documentbeheer te combineren combineren van merkwaarde trein combineren interesses te combineren outlook te combineren maakt combineren elkaar te combineren afstand te combineren gemakkelijk te combineren combineren betekenis combineren strategische intelligentie web te combineren combineren en creëer combineren met alles fysieke combineren songs kunnen combineren terugvlucht tickets combineren combineren deze feedback combineren creative storytelling lesgeven combineren periodes te combineren middelen te combineren combineren van studeren tikken te combineren combineren de partijen retourtickets te combineren doelgroep kan combineren combineren met aandacht inkoop te combineren combineren tot een
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra