NL Een stage duurt tenminste drie maanden en kan tot een half jaar duren. Een buitenlandse stage (Erasmus+) duurt minimaal twee maanden en duurt maximaal een half jaar.
Itzuli "hoelang duurt" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena hoelang duurt
Nederlandera
Ingelesa
EN An internship must comprise at least half a semester, up to a maximum of one semester. The minimum duration of an Erasmus+ internship is two months and the maximum duration is one semester.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| stage | internship |
| maanden | months |
| half | half |
| maximaal | maximum |
| kan | must |
| jaar | duration |
NL <strong>Prestatieproblemen:</strong> Hoelang het duurt voor je website laadt en of het langzamer is dan het moet zijn.
EN <strong>Performance issues:</strong> How long your website takes to load, and if it’s slower than it should be.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lt | lt |
| duurt | takes |
| website | website |
| moet | should |
| gt | gt |
NL Hoelang duurt het om een duikbrevet te halen?
EN How long does it take to earn a scuba diving certification?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| duurt | take |
NL Hoelang duurt het om een divemaster te worden?
EN How long does it take to become a divemaster?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| duurt | take |
NL Hoelang duurt het om een duikinstructeur te worden?
EN How long does it take to become a scuba instructor?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| duurt | take |
NL Hoelang duurt het om naar Mars te gaan?
EN How long does it take to get to Mars?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| duurt | take |
| gaan | get |
| mars | mars |
NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| laten | let |
| snel | fast |
| as | axis |
| draait | revolves |
| lang | length |
NL Hoelang duurt het voordat ik een pakket uit het buitenland weer retour heb?
EN How long does it take for a parcel to be returned from abroad?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| pakket | parcel |
NL Machine learning helpt om te voorspellen hoelang het duurt om een maaltijd voor te bereiden, wat helpt om de ervaring te stroomlijnen
EN Machine learning helps to predict the time it will take to prepare a meal, helping to streamline the delivery experience
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| machine | machine |
| voorspellen | predict |
| duurt | take |
| maaltijd | meal |
| stroomlijnen | streamline |
NL Hoelang duurt het voor ik mijn tegoed krijg?
EN How long will it take to receive my credit?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| duurt | take |
| tegoed | credit |
| krijg | receive |
NL Hoelang duurt het Phishing Campagne?
EN How long does the Phishing Campaign last?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| phishing | phishing |
| campagne | campaign |
NL Hoelang duurt het testen voor de normenkaders?
EN How long does it take to test for the standards frameworks?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| duurt | take |
NL Hoelang duurt het voordat CBD-olie capsules effect hebben?
EN How Long Does It Take for CBD Oil Capsules to Take Effect?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| capsules | capsules |
| effect | effect |
| olie | oil |
NL Hoelang Duurt Een High En Hoe High Kun Je Worden?
EN Cannabis Doesn’t (Always) Boost The Endocannabinoid System
NL Hoelang duurt het voordat mijn bestelling aankomt?
EN How long will my order take to arrive?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| duurt | take |
| bestelling | order |
| aankomt | arrive |
NL Hoelang duurt het om een elektrische auto op te laden?
EN The best electric cars of 2022 (and how long it takes to charge them)
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| duurt | takes |
| elektrische | electric |
| laden | charge |
NL Ontdek hoelang het duurt om een elektrische auto op te laden, welke factoren de laadtijd beïnvloeden en wat de drie verschillende laadniveau's zijn.
EN Discover some of the most popular electric cars (coming) out in 2022 and learn exactly how long it takes to charge them.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| duurt | takes |
| elektrische | electric |
| laden | charge |
NL Top 10 elektrische auto's van 2021 en hoelang het opladen duurt
EN What is the best EV charging station for the workplace?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| top | best |
| opladen | charging |
NL Hoelang duurt het om een duikbrevet te halen?
EN How long does it take to earn a scuba diving certification?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| duurt | take |
NL Hoelang duurt het om een divemaster te worden?
EN How long does it take to become a divemaster?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| duurt | take |
NL Hoelang duurt het om een duikinstructeur te worden?
EN How long does it take to become a scuba instructor?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| duurt | take |
NL Hoelang duurt het om naar Mars te gaan?
EN How long does it take to get to Mars?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| duurt | take |
| gaan | get |
| mars | mars |
NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| laten | let |
| snel | fast |
| as | axis |
| draait | revolves |
| lang | length |
NL Grootste Contentful-verf (LCP): Het meet hoe lang het duurt om de hoofdinhoud te laden. Idealiter duurt het minder dan 2,5 seconden.
EN Largest Contentful Paint (LCP): It measures how long it takes to load the main content. Ideally, it should take less than 2.5 seconds.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lang | long |
| idealiter | ideally |
| seconden | seconds |
| verf | paint |
| lcp | lcp |
NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| plan | plan |
| veerboot | ferry |
| napels | naples |
| loopt | runs |
| duurt | takes |
| dagelijks | daily |
NL We gaven ons schema op na de eerste dag en werden heel, heel kalm van binnen. Zo lang als het duurt, duurt het.
EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gaven | gave |
| schema | schedule |
| werden | became |
| heel | very |
| kalm | calm |
| lang | long |
| duurt | takes |
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zon | sun |
| langer | longer |
| rode | red |
| baan | orbit |
| gelijk | equals |
NL Het duurt dus veel langer voordat de zon weer op dezelfde plaats verschijnt en een zonnedag duurt bijna twee keer zo lang als een jaar.
EN Thus it takes much longer for the Sun to appear in the same place again, and one solar day lasts almost twice as long as a year.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verschijnt | appear |
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zon | sun |
| langer | longer |
| rode | red |
| baan | orbit |
| gelijk | equals |
NL Grootste Contentful-verf (LCP): Het meet hoe lang het duurt om de hoofdinhoud te laden. Idealiter duurt het minder dan 2,5 seconden.
EN Largest Contentful Paint (LCP): It measures how long it takes to load the main content. Ideally, it should take less than 2.5 seconds.
NL Het is dus niet Shopify die bijvoorbeeld beslist hoelang je gegevens worden bewaard - dit wordt bepaald door de merchant
EN As a result, Shopify doesn’t, for example, decide how long your information is retained because that decision is made by the merchant
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| bewaard | retained |
NL Met Gebruikslimiet apparaat kunt u beperken wanneer en hoelang uw kind de computer mag gebruiken en op internet mag surfen.
EN Device use limits allows you to limit how long and when your child can use the computer or browse the internet.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apparaat | device |
| kind | child |
| computer | computer |
| gebruiken | use |
| internet | internet |
| surfen | browse |
NL Hoelang bewaren we uw persoonsgegevens?
EN How long do we store your personal data?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bewaren | store |
| we | we |
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Profoto behoudt zich het recht voor om te beslissen hoelang de aangekochte cursus voor u via de dienst beschikbaar blijft
EN Profoto has the right to decide for how long the purchased course will be available to you through the service
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| cursus | course |
| beschikbaar | available |
| profoto | profoto |
NL Hoelang bewaren wij uw persoonlijke gegevens?
EN For how long do we save your personal data?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bewaren | save |
| gegevens | data |
NL Hoelang bestaat yoga al? Waar is yoga ontstaan?
EN How old is yoga? Where did yoga come from?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| yoga | yoga |
NL Hoelang kan ik mijn tokens gebruiken? Mogen tokens worden overgeheveld naar de volgende termijn?
EN How long do I have to use my Autodesk tokens and do they roll over?
NL Hoelang is de garantie geldig en hoe gaat het in zijn werk?
EN How long does the guarantee last and how does it work?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| garantie | guarantee |
NL Hoelang van tevoren kan ik een groepsreservering doen?
EN How far in advance can I book a group?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tevoren | in advance |
| kan | can |
NL Hoelang blijft Autodesk-financiering actief?
EN For how long Autodesk Financing will be active?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| blijft | be |
| actief | active |
| autodesk | autodesk |
| financiering | financing |
NL Hoelang zijn QR-codes geldig? Vervallen ze ooit?
EN How long are QR Codes valid for? Do they expire?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geldig | valid |
| vervallen | expire |
| qr | qr |
| codes | codes |
NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.
EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| misvattingen | misconceptions |
| juiste | proper |
| technieken | techniques |
| adem | breath |
| houden | hold |
| waarschijnlijk | likely |
| verrast | surprised |
NL Hoelang zijn cadeaukaarten geldig?
EN 2. How long are Gift Cards valid for?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zijn | are |
| geldig | valid |
NL Het is nog onduidelijk hoelang het zal duren vooraleer alle werken gedaan zullen zijn.
EN However, for now it's uncertain how long the works will take us to be completely finished.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| werken | works |
| alle | completely |
NL Hoelang is de garantie geldig en hoe werkt het?
EN How long does the guarantee last and how does it work?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| werkt | work |
NL Hoelang kan jij deze klodders verf beschermen? Leid ze zorgvuldig door alle torens van deze intense actiegame
EN How long will you be able to keep each one of these globs of paint from being destroyed? You’ll need to carefully maneuver them through each one of the towers in this intense action game
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verf | paint |
| beschermen | keep |
| zorgvuldig | carefully |
| torens | towers |
| intense | intense |
NL Hoe en hoelang kun je CBD capsules bewaren?
EN How, and for How Long, Can You Store CBD Capsules?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| je | you |
| cbd | cbd |
| capsules | capsules |
| bewaren | store |
NL Om te weten hoelang je ze kunt bewaren, moet je op het flesje kijken. Alle flesjes met capsules bevatten een houdbaarheidsdatum. Meestal is een flesje tussen de 12 en 24 maanden houdbaar. Let dus op de houdbaarheidsdatum, dan kan je niets gebeuren.
EN In terms of how long you can store them for, all bottles of capsules will have an expiry date. This is usually anywhere between 12 and 24 months. So keep an eye on the expiration date, and you simply can't go wrong.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| capsules | capsules |
| meestal | usually |
NL Hoelang Kun Je Cannabiszaden Eigenlijk Bewaren?
EN How Long Can Cannabis Seeds Actually Be Stored For?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
NL Hoelang Houden De Effecten Van CBD Aan?
EN How Long Do The Effects Of CBD Last?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| effecten | effects |
| cbd | cbd |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
hoelang duurt hoelang duurt een hoelang het duurt hoelang hoelang duren bepaalt hoelang bijvoorbeeld beslist hoelang hoelang het opladen hoelang bestaat yoga hoelang kan jij hoelang de gegevens hoelang je ermee hoelang kun je hoelang houden de hoelang zijn cadeaukaarten hoelang van tevoren hoelang worden mijn vaak en hoelang duurt lang duurt eerste ontwerpfase duurt duurt meestal duurt loutere minuten duurt maximaal duurt lang paar minuten duurt duurt een minuut orbi app duurt wandeling duurt duurt langer duurt minder langer duurt meestal duurt duurt voordat duurt normaal gesproken weken duurt lang het duurt tijdje duurt duurt te lang duurt het uur duurt ongeveer duurt 24 uur avontuur duurt voort duurt niet lang mars duurt ongeveer verhuisservice duurt maximaal cursus fabschool duurt duurt maar even ovid collectie duurt stage duurt tenminste
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra