NL Ik heb geleerd dat veel van de uitdagingen waar ik mee te maken kreeg en die niet vaak worden besproken, door andere ondernemers worden gedeeld, en dat ze in de juiste context en in vertrouwen graag delen wat ze hebben geleerd en gedaan
Itzuli "geleerd kunt onthouden" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
geleerd kunt onthouden-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "geleerd kunt onthouden" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena geleerd kunt onthouden
Nederlandera
Ingelesa
EN I’ve learnt that many of the challenges I’ve faced which aren’t commonly discussed are shared by other entrepreneurs, and that in the right context and in confidence they are happy to share what they have learnt and done
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| veel | many |
| niet | aren’t |
| ondernemers | entrepreneurs |
| context | context |
| vertrouwen | confidence |
NL Ik heb geleerd dat veel van de uitdagingen waar ik mee te maken kreeg en die niet vaak worden besproken, door andere ondernemers worden gedeeld, en dat ze in de juiste context en in vertrouwen graag delen wat ze hebben geleerd en gedaan
EN I’ve learnt that many of the challenges I’ve faced which aren’t commonly discussed are shared by other entrepreneurs, and that in the right context and in confidence they are happy to share what they have learnt and done
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| veel | many |
| niet | aren’t |
| ondernemers | entrepreneurs |
| context | context |
| vertrouwen | confidence |
NL Tegenwoordig is een deel van zijn activiteit het overbrengen van wat hij heeft geleerd en hoe hij het heeft geleerd via zijn project Canvas. In de afgelopen 8 jaar heeft hij in veel centra, scholen en workshops lesgegeven.
EN Today, part of his time involves sharing his knowledge and showing others how he learned illustration and animation through a project called Canvas. In the last eight years, he has also taught classes in several schools and workshops.
NL Een beoordelingssysteem waarmee je kunt bijhouden hoe goed je de inhoud van een les hebt geleerd. Dit is handig om lessen te identificeren die u kunt ontwikkelen en om ze later opnieuw te bekijken.
EN A grading system that allows you to keep track of how well you?ve learned a lesson?s content. This is useful for identifying lessons where you can develop and revisiting them later.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| les | lesson |
| geleerd | learned |
| handig | useful |
| lessen | lessons |
| ontwikkelen | develop |
NL Tot nu toe hebben we geleerd wat zoekintentie is in SEO, waarom het essentieel is bij het positioneren van inhoud, en welke types je kunt vinden.
EN So far, we?ve learned what search intent is in SEO, why it is essential when positioning content, and what types you can find.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geleerd | learned |
| seo | seo |
| essentieel | essential |
| positioneren | positioning |
| inhoud | content |
| types | types |
NL Ze hebben ook een beoordelingssysteem waarmee je kunt bijhouden hoe goed je de inhoud van een les hebt geleerd
EN They also have a grading system that allows you to keep track of how well you've learned a lesson's content
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| goed | well |
| les | lesson |
| geleerd | learned |
NL Studenten wordt geleerd kritisch te reflecteren op zichzelf en op de ander, gestimuleerd initiatief te tonen en pro-actief te handelen en aan hen wordt voorgehouden hoe je maatschappelijke verantwoordelijk kunt handelen
EN Students are taught to reflect critically on themselves and others, they are encouraged to show initiative and act proactively and they are shown how to act in a socially responsible manner
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| studenten | students |
| geleerd | taught |
| kritisch | critically |
| ander | others |
| initiatief | initiative |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Studenten wordt geleerd kritisch te reflecteren op zichzelf en op de ander, gestimuleerd initiatief te tonen en pro-actief te handelen en aan hen wordt voorgehouden hoe je maatschappelijke verantwoordelijk kunt handelen
EN Students are taught to reflect critically on themselves and others, they are encouraged to show initiative and act proactively and they are shown how to act in a socially responsible manner
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| studenten | students |
| geleerd | taught |
| kritisch | critically |
| ander | others |
| initiatief | initiative |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Tot nu toe hebben we geleerd wat zoekintentie is in SEO, waarom het essentieel is bij het positioneren van inhoud, en welke types je kunt vinden.
EN So far, we?ve learned what search intent is in SEO, why it is essential when positioning content, and what types you can find.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geleerd | learned |
| seo | seo |
| essentieel | essential |
| positioneren | positioning |
| inhoud | content |
| types | types |
NL Credential stuffing-aanvallen kunnen een ernstige bedreiging vormen voor persoons- en bedrijfsgegevens. Nadat u hebt geleerd hoe u deze aanvallen herkent, kunt u de benodigde stappen nemen om uzelf te beschermen.
EN Credential stuffing attacks can put personal and business data at serious risk. After learning how to detect them, you can take the necessary steps to protect yourself.
NL Gebruik een gezegde, zin uit een liedje of een andere zin die je goed kunt onthouden. Stel de eerste letters van elk woord in als je wachtwoord. Wissel af met hoofdletters en het gebruik van leestekens.
EN Think of a one-liner, song lyrics, or a sentence that you can remember easily and use the first letters of each word to set your password. Also use capital letters and punctuation marks.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebruik | use |
| onthouden | remember |
| wachtwoord | password |
NL Indien u onze gebruiksvoorwaarden niet accepteert, kunt u geen gebruik maken van onze Diensten en vragen wij u om u te onthouden van verder gebruik ervan.
EN If you do not accept our Terms of Use, you are not allowed to use our Services and should cease any further use.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| accepteert | accept |
| diensten | services |
NL Zie je iets belangrijks? Markeer het gewoon. We zullen het voor je onthouden en we tonen de begin- en eindtijdstempel van dat gedeelte. Je kunt deze secties eenvoudig exporteren naar je andere workflows.
EN See something important? Just highlight it. We'll remember it for you and we'll show the start and ending timestamp of that section. You can easily export these sections into your other workflows.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| iets | something |
| we | we |
| onthouden | remember |
| tonen | show |
| gedeelte | section |
| secties | sections |
| exporteren | export |
| workflows | workflows |
| begin | start |
NL Deze cookies onthouden uw voorkeuren waardoor u prettiger kunt browsen en wij advertenties kunnen weergeven die relevant voor u zijn.
EN By learning your preferences, these cookies enable us to display ads tailored to you and simplify your browsing experience.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| cookies | cookies |
| voorkeuren | preferences |
| browsen | browsing |
| en | and |
NL Met Pretty Links kun je korte links maken, zodat je gemakkelijk een makkelijk te onthouden URL op je podcast kunt vermelden die doorverwijst naar de eigenlijke pagina waar je ze naartoe wilt sturen
EN Pretty Links lets you create short links so you can easily mention an easy-to-remember URL on your podcast that redirects to the actual page you want to send them to
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| korte | short |
| onthouden | remember |
| podcast | podcast |
| vermelden | mention |
| pagina | page |
NL Voor je je evenement promoot, is het essentieel dat je een pakkende naam voor je evenement bedenkt. Zorg dat je het makkelijk kunt onthouden en spellen.
EN Before you promote your event, it’s essential that you come up with a catchy event name. Make sure it’s easy to remember and simple to spell.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| evenement | event |
| essentieel | essential |
| naam | name |
| promoot | promote |
NL Met Keeper kunt u onbeperkt wachtwoorden veilig opslaan en automatisch invullen via onze gratis wachtwoordbeheerder. U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden of u er zorgen om te maken.
EN With Keeper, you can securely store and autofill unlimited passwords with our free password manager. You’ll never have to remember or worry about passwords again.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| keeper | keeper |
| opslaan | store |
| wachtwoordbeheerder | password manager |
| of | or |
| automatisch invullen | autofill |
NL Zij zorgen ervoor dat je zelfs complexe stukken informatie en moeilijk te begrijpen content, op een makkelijke manier kunt verwerken, die worden begrepen, onthouden en gedeeld.
EN They enable you to present even very complex pieces of information and make difficult content easier to understand, remember, and pass on.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| stukken | pieces |
| onthouden | remember |
NL Zoals je kunt zien, kun je dit gebruiken om bots te voorkomen van het indexeren van privé-bestanden of zelfs onnodige mappen.Hoewel het onthouden van de bots die op internet bestaan, zijn verschillende bronnen beschikbaar om die uit te vinden.
EN As you can see, you can use this to prevent bots from indexing private files or even unnecessary directories. Though memorizing the bots that exist on the internet, various resources are available to find those out.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebruiken | use |
| voorkomen | prevent |
| indexeren | indexing |
| onnodige | unnecessary |
| internet | internet |
| verschillende | various |
| bots | bots |
NL Deze cookies zorgen voor het goed functioneren van onze websites. Daarnaast zorgen ze ervoor dat je de website gemakkelijker kunt gebruiken door bijvoorbeeld je persoonlijke instellingen te onthouden.
EN These cookies ensure the proper functioning of our websites. They also make it easier for you to use the website, for example by remembering your personal settings.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| cookies | cookies |
| goed | proper |
| functioneren | functioning |
| onze | our |
| daarnaast | also |
| gemakkelijker | easier |
| instellingen | settings |
| onthouden | remembering |
NL Deze website plaatst cookies op jouw computer om ons te helpen jouw apparaat en voorkeuren te onthouden. We gebruiken deze cookies om jouw gebruikerservaring te verbeteren. Je kunt meer lezen over ons cookie-gebruik in ons privacybeleid .
EN This website uses cookies on your computer to help us recognize your device and preferences. We use this information to customize our website and improve your browsing experience. You can read more about the cookies we use in our privacy policy .
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| website | website |
| computer | computer |
| apparaat | device |
| voorkeuren | preferences |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| boekhouding | accounting |
| geld | money |
| bedrijf | business |
| verdiend | earned |
| helpt | helps |
| onthouden | remember |
| huidige | current |
| winst | profit |
| verlies | loss |
NL Deze website plaatst cookies op jouw computer om ons te helpen jouw apparaat en voorkeuren te onthouden. We gebruiken deze cookies om jouw gebruikerservaring te verbeteren. Je kunt meer lezen over ons cookie-gebruik in ons privacybeleid .
EN This website uses cookies on your computer to help us recognize your device and preferences. We use this information to customize our website and improve your browsing experience. You can read more about the cookies we use in our privacy policy .
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| website | website |
| computer | computer |
| apparaat | device |
| voorkeuren | preferences |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Gebruik een gezegde, zin uit een liedje of een andere zin die je goed kunt onthouden. Stel de eerste letters van elk woord in als je wachtwoord. Wissel af met hoofdletters en het gebruik van leestekens.
EN Think of a one-liner, song lyrics, or a sentence that you can remember easily and use the first letters of each word to set your password. Also use capital letters and punctuation marks.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebruik | use |
| onthouden | remember |
| wachtwoord | password |
NL In plaats van talloze verschillende wachtwoorden te onthouden en beheren, kunt u één sterk hoofdwachtwoord selecteren voor uw PC om exclusief te gebruiken voor toegang tot uw kluis
EN Instead of remembering and managing dozens of different passwords, you’ll select one strong master password for your PC that is used exclusively to access your vault
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| onthouden | remembering |
| beheren | managing |
| sterk | strong |
| selecteren | select |
| pc | pc |
| exclusief | exclusively |
| gebruiken | used |
| kluis | vault |
| in plaats van | instead |
NL Tegelijkertijd kunt u genieten van een geweldige surfervaring omdat u geen lange wachtwoorden hoeft te onthouden, evenmin als creditcardgegevens of pincodes
EN At the same time, you enjoy a great browsing experience, because you don’t have to remember long passwords, credit card details or PINs
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| geweldige | great |
| lange | long |
| wachtwoorden | passwords |
NL Zij zorgen ervoor dat je zelfs complexe stukken informatie en moeilijk te begrijpen content, op een makkelijke manier kunt verwerken, die worden begrepen, onthouden en gedeeld.
EN They enable you to present even very complex pieces of information and make difficult content easier to understand, remember, and pass on.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| stukken | pieces |
| onthouden | remember |
NL Deze cookies zorgen voor het goed functioneren van onze websites. Daarnaast zorgen ze ervoor dat je de website gemakkelijker kunt gebruiken door bijvoorbeeld je persoonlijke instellingen te onthouden.
EN These cookies ensure the proper functioning of our websites. They also make it easier for you to use the website, for example by remembering your personal settings.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| cookies | cookies |
| goed | proper |
| functioneren | functioning |
| onze | our |
| daarnaast | also |
| gemakkelijker | easier |
| instellingen | settings |
| onthouden | remembering |
NL Cookies zorgen ervoor dat een website je handelingen en voorkeuren kan onthouden (zoals je inloggegevens en je gekozen regio), zodat je gemakkelijker kunt surfen
EN Cookies make your browsing experience better by allowing the website to remember your actions and preferences (such as login and region selection)
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| handelingen | actions |
| voorkeuren | preferences |
| regio | region |
| surfen | browsing |
| je | your |
NL Deze cookies worden ook gebruikt om wijzigingen te onthouden die u hebt aangebracht in de tekstgrootte, lettertypes en andere delen van webpagina's die u kunt aanpassen
EN These cookies will also be used to remember changes you have made to text size, fonts and other parts of web pages that you can customise
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| cookies | cookies |
| wijzigingen | changes |
| delen | parts |
NL Zie je iets belangrijks? Markeer het gewoon. We zullen het voor je onthouden en we tonen de begin- en eindtijdstempel van dat gedeelte. Je kunt deze secties eenvoudig exporteren naar je andere workflows.
EN See something important? Just highlight it. We'll remember it for you and we'll show the start and ending timestamp of that section. You can easily export these sections into your other workflows.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| iets | something |
| we | we |
| onthouden | remember |
| tonen | show |
| gedeelte | section |
| secties | sections |
| exporteren | export |
| workflows | workflows |
| begin | start |
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Voor je je evenement promoot, is het essentieel dat je een pakkende naam voor je evenement bedenkt. Zorg dat je het makkelijk kunt onthouden en spellen.
EN Before you promote your event, it’s essential that you come up with a catchy event name. Make sure it’s easy to remember and simple to spell.
NL In plaats van talloze verschillende wachtwoorden te onthouden en beheren, kunt u één sterk hoofdwachtwoord selecteren om exclusief te gebruiken voor toegang tot uw kluis.
EN Instead of remembering and managing dozens of different passwords, you’ll select one strong master password that is used exclusively to access your vault
NL Je hebt net geleerd hoe je een WordPress-blog moet beginnen, maar wat nu? Blijf schrijven!
EN You just learned how to start a WordPress blog, but what now? Keep writing!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geleerd | learned |
| nu | now |
| schrijven | writing |
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
NL Dit zijn de lessen die we hebben geleerd in de al meer dan tien jaar dat we op incidenten reageren
EN These are the lessons we've learned responding to incidents for more than a decade
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lessen | lessons |
| geleerd | learned |
| incidenten | incidents |
| reageren | responding |
NL Wat ik hiervan heb geleerd is dat mensen het verschil maken
EN What it has taught me is that people make the difference
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geleerd | taught |
| mensen | people |
NL Ik heb zoveel van deze video geleerd! Hartstikke bedankt Ahrefs en Sam voor deze geweldige video bomvol waarde!
EN I have learned so many things from this video! Thank you so much Ahrefs and Sam for this amazing and value-loaded video!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| video | video |
| geleerd | learned |
| geweldige | amazing |
| waarde | value |
| ahrefs | ahrefs |
| sam | sam |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
geleerd kunt onthouden makkelijk kunt onthouden geleerd heb geleerd geleerd sinds allemaal geleerd geleerd hebt gebruiken geleerd heb toe toe heb geleerd perspectieven geleerd geleerd hebt net geleerd verleden geleerd ervaring heeft geleerd ervaring geleerd alles heb geleerd machines geleerd geleerd voor zichzelf jouw leren geleerd video geleerd carrière heb geleerd geleerd wat zoekintentie jared geleerd lessen heb geleerd zojuist hebt geleerd les hebt geleerd catherine heeft geleerd gecreëerd en geleerd geleerd welke acties hebt geleerd geleerd in termen geleerd voor latere duikcursus hebt geleerd geleerd en gedaan u alles geleerd python geleerd hebt geleerd toe ervan geleerd werd geleerd geleerd te veranderen geleerd dat pijnlijke geleerd over compositie hebt niet geleerd hiervan heb geleerd onthouden onthouden url onthouden eenvoudig cookies onthouden werkgevers moeten onthouden maakt onthouden
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra