NL Deze Instagrammer heeft afbeeldingen gemaakt die laten zien hoe het leven eruit zou zien als iconische klassieke artiesten of onderwerpen eruit zouden
Itzuli "eruit laten zien" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
eruit laten zien-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "eruit laten zien" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena eruit laten zien
Nederlandera
Ingelesa
EN This Instagrammer has created images showing what life might be like if iconic classical artists or subjects might look like if they were influencers.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| gemaakt | created |
| klassieke | classical |
| artiesten | artists |
| onderwerpen | subjects |
| laten zien | showing |
NL De cursus schetst de geschiedenis van design en hoe het is ontstaan als een erkende praktijk. De cursus legt ook uit hoe ontwerpers specifieke ontwerpproblemen in hun werk benaderen en waarom dingen eruit zien zoals ze eruit zien.
EN The course traces the history of design and how it emerged as a recognized practice. The course also explains how designers approach specific design problems in their work and why things look the way they do.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| cursus | course |
| geschiedenis | history |
| erkende | recognized |
| praktijk | practice |
| ook | also |
| benaderen | approach |
NL Kijk vervolgens naar het ontwerp van de website bouwer. Er zijn twee facetten. Ten eerste, kijk naar hoe het eruit ziet vanuit uw standpunt, als hun klant. Ten tweede, kijk naar hoe uw eindproduct eruit gaat zien vanuit hun oogpunt.
EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| website | website |
| bouwer | builder |
| facetten | facets |
| klant | customer |
NL Al onze documenten zijn volledig aanpasbaar, zodat u ze eruit kan laten zien zoals ze er horen uit te zien.
EN All of our documents are fully customisable, so that you can make them look just the way they should.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| documenten | documents |
| aanpasbaar | customisable |
NL Onofficiële renders van een conceptartiest hebben ons laten zien hoe het volgende iPad mini-model eruit zou kunnen zien.
EN Unofficial renders from a concept artist have shown us what the next iPad mini model could look like.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mini | mini |
| model | model |
NL Al onze documenten zijn volledig aanpasbaar, zodat u ze eruit kan laten zien zoals ze er horen uit te zien.
EN All of our documents are fully customisable, so that you can make them look just the way they should.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| documenten | documents |
| aanpasbaar | customisable |
NL U kunt hun vertrouwen winnen door hen precies te laten zien hoe het proces eruit zal zien
EN You can build their trust and confidence to show them exactly what the process will look like
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| precies | exactly |
NL Onofficiële renders van een conceptartiest hebben ons laten zien hoe het volgende iPad mini-model eruit zou kunnen zien.
EN Unofficial renders from a concept artist have shown us what the next iPad mini model could look like.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mini | mini |
| model | model |
NL Binnen enkele uren na het afrekenen ontvang je een proefdruk om je te laten zien hoe je bierviltjes eruit zien als ze bedrukt zijn
EN Within a few hours of checkout, you’ll get a proof showing how your beer coasters will look once they’re printed
NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.
EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kijkers | viewers |
| creatieve | creative |
| achter | behind |
NL Kies je eigen icoonJe kunt nu je eigen icoon kiezen voor elk apparaat. Bijvoorbeeld, een inbouwmodule kun je nu eruit laten zien als een lamp. Of een plant sensor als een, yep, plant.
EN Custom IconsIt is now possible to change the icon of a device to something else. For example, a built-in module can now be a light. Or your plant sensor can show as a? well, plant.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nu | now |
| icoon | icon |
| apparaat | device |
| als | as |
| lamp | light |
| plant | plant |
| sensor | sensor |
| je | your |
NL Gebruik de Archives Widget om uw maandelijkse/dagelijkse archieven eruit te laten zien als een kalender, meestal in de zijbalk van uw WordPress-websites.
EN Use the Archives Widget to make your monthly/daily archives look like a calendar, usually on the sidebar of your WordPress websites.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebruik | use |
| widget | widget |
| uw | your |
| maandelijkse | monthly |
| dagelijkse | daily |
| archieven | archives |
| kalender | calendar |
| meestal | usually |
| zijbalk | sidebar |
| wordpress | wordpress |
| websites | websites |
NL Hoe zal het kantoor van de ? nabije ? toekomst eruit zien? Dit e-book, geschreven door de big boss van Extremis, Dirk Wynants, legt uit waarom en hoe je het kantoor voor jou kan laten werken
EN What will the office of the ? near ? future look like? Our e-book, written by Dirk Wynants, the big boss at Extremis, explains why and how to make the office work for you
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geschreven | written |
| big | big |
| legt uit | explains |
NL Deze app heeft alles wat je nodig hebt om je video's eruit te laten zien als professionele producties.
EN This app has everything you need to make your videos look like professional productions.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| app | app |
| video | videos |
| professionele | professional |
| producties | productions |
NL De geruchten dat Google werkt aan een Pixel Fold-toestel doen al langer de ronde, maar een reeks renders laten "100%" zien hoe het toestel eruit zal
EN Qualcomm announced its Snapdragon 8 Gen 2 mobile platform, coming to devices by end of 2022.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| toestel | devices |
| zal | coming |
NL Met Flashissue hoef je geen uren bezig te zijn om je e-mail eruit te laten zien zoals jij dat wilt
EN With Flashissue, you don’t have to spend hours making your email look how you want it
NL In termen van het ontwerp, laten we beginnen met hoe de cursussen eruit zien voor de gebruikers. Daarna bespreken we hoe gemakkelijk het is om uw eigen cursuspagina's te ontwerpen.
EN In terms of the design, let's start with what the courses look like to the users. After that, we'll cover how easy it is to design your own course pages.
NL "Onze onderzoekers zien IIIF als de sleutel tot het ontsluiten van de vraag hoe een universele collectie eruit zou kunnen zien."
EN “Our researchers envision IIIF as the key to unlocking the question of what a universal collection could look like.”
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| sleutel | key |
| collectie | collection |
| iiif | iiif |
NL Onder de basisaanpassingen vallen een thema naar keuze uit ons aanbod en ruimte voor de namen en datum. We maken daar een voorbeeld van, zodat je kunt zien hoe het eruit komt te zien en of alles naar wens is.
EN Basic customisation includes the choice of a theme from our catalogue and a space for the names and the date. We will create a preview for you so that you can have an idea of what it will look like, to make sure it meets your wishes.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| thema | theme |
| ruimte | space |
| namen | names |
| datum | date |
NL Dankzij het zeer goede modellicht kan ik meteen zien hoe het licht eruit gaat zien voordat ik de sluiter indruk,“ zo stelt Hannah.
EN Because it has a very good modelling light, I can easily and instantly see how the light looks like before I press the shutter,? Hannah says.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| meteen | instantly |
| voordat | before |
NL is een collectie die bestaande stereotypes doorbreekt en ons laat zien hoe echte vrouwen en echte gezondheid eruit zien.
EN , a collection designed to smash through common stereotypes and remind us all what real women—and real health—looks like.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| collectie | collection |
| ons | us |
| echte | real |
| vrouwen | women |
| gezondheid | health |
NL Open de camera op uw telefoon en scan de QR-code om te zien hoe deze kaartmodus eruit zou zien op uw telefoon.
EN Open the camera on your phone and scan the QR Code to see what this card mode would look like on your phone.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| camera | camera |
| telefoon | phone |
| scan | scan |
| qr | qr |
| code | code |
NL Met behulp van de "vetgedrukte zoekwoorden" vorm, kunt u zien hoe ze eruit zullen zien in uw snippet wanneer iemand een zoekopdracht uitvoert.
EN Using the “bold keywords” form, you can see how they’ll look in your snippet when someone makes a search.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vorm | form |
| snippet | snippet |
NL Iterable heeft een native integratie met E-mail on Acid om een voorbeeld te zien van hoe een berichtsjabloon eruit zal zien in het Dashboard van Iterable voordat het wordt verzonden.
EN Iterable has a native integration with Email on Acid to preview what a message template will look like in the Iterable Dashboard before sending.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| iterable | iterable |
| native | native |
| integratie | integration |
| dashboard | dashboard |
NL Gebruik de gestructureerde data-testtool om te zien hoe de pagina eruit zal zien als u de opmaak toevoegt.
EN Use the structured data testing tool to see how the page will look like once you add the markup.
NL We hebben ook een voorbeeldfactuur voor u samengesteld, zodat u kunt zien hoe een voltooide factuur eruit zou zien
EN We've also put together a sample invoice for you, so you can see what a finished invoice would look like
NL Onder de basisaanpassingen vallen een thema naar keuze uit ons aanbod en ruimte voor de namen en datum. We maken daar een voorbeeld van, zodat je kunt zien hoe het eruit komt te zien en of alles naar wens is.
EN Basic customisation includes the choice of a theme from our catalogue and a space for the names and the date. We will create a preview for you so that you can have an idea of what it will look like, to make sure it meets your wishes.
NL Upload je campagnelogo of een andere afbeelding en ontvang binnen een paar uur een gratis proefdruk waarop je kunt zien hoe je button eruit komt te zien
EN Upload your campaign logo or other artwork and we’ll send you a free proof within hours showing you how your campaign buttons will look
NL Vervolgens ontvang je een proefdruk op maat zodat je kunt zien hoe het uiteindelijke product eruit zal zien.
EN From there, you’ll receive a custom proof that shows you what the finished product will look like.
NL Kort na het afrekenen sturen we je een online proefdruk, zodat je kunt zien hoe je graffiti stickers op maat eruit komen te zien
EN Shortly after checkout, we’ll send an online proof showing how your custom graffiti stickers will look
NL We sturen je binnen enkele uren een proefdruk, zodat je kunt zien hoe jouw sticker op maat eruit komt te zien.
EN We'll get back to you in just hours with a proof of how your custom sticker will look.
NL Na het afrekenen ontvang je een proefdruk, zodat je precies kunt zien hoe je kajak stickers eruit komen te zien zodra ze geprint zijn
EN After checkout , you’ll receive a proof showing exactly how your kayak decals will look once they’re printed
NL Upload je ontwerp of foto en wij sturen je binnen enkele uren een proefdruk waarop je kunt zien hoe je stickers eruit komen te zien.
EN Upload your design or photo and we’ll send you a proof within hours showing how they’ll look.
NL Kort na het afrekenen ontvang je een online proefdruk die laat zien hoe je etiketten eruit zullen zien
EN Shortly after checkout you’ll get an online proof showing how your labels will look
NL We sturen je een gratis online proefdruk die precies laat zien hoe je etiketten op rol eruit komen te zien
EN We'll send you a free online proof showing exactly how your roll labels will turn out
NL Upload je foto, reken af en binnen een paar uur ontvang je een online proefdruk, zodat je kunt zien hoe je fotoproduct op maat eruit zal zien
EN Upload your picture, checkout and within a few hours you’ll get an online proof showing how your custom photo product will look
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Geavanceerde analyses die u laten zien of mensen zijn komen opdagen, hoe lang ze zijn gebleven en zelfs of ze hebben geklikt op het aanbod dat u hebt laten zien.
EN Advanced analytics that shows you if people showed up, how long they stayed, and even if they clicked on the offer you showed.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| analyses | analytics |
| mensen | people |
| lang | long |
| geklikt | clicked |
| aanbod | offer |
| laten zien | shows |
NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.
EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| rapporten | reports |
| belanghebbenden | stakeholders |
| bibliotheek | library |
| bijdraagt | contributes |
NL Dit antwoord kan "OK, hier ga je" zijn of een probleem laten zien dat de gebruiker hindert bij het zien van de pagina of dat het laden van de pagina vertraagt. Laten we ze eens nader bekijken.
EN This response can be “OK, here you go” or show any issue that either impede the user from seeing the page or delays the page load. Let’s look at them in more detail.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| probleem | issue |
| laten | let |
| pagina | page |
| laden | load |
| ok | ok |
NL U kunt kiezen welke u wilt laten zien en waar u deze wilt laten zien.
EN You can choose which ones you want to show and where to display them.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| en | and |
NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.
EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| rapporten | reports |
| belanghebbenden | stakeholders |
| bibliotheek | library |
| bijdraagt | contributes |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering (US site) or architectural (US site) project
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| componenten | components |
| circuit | circuit |
| plaats | site |
| afgerond | finished |
| technisch | engineering |
| verbonden | interconnected |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering or architectural project
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| componenten | components |
| circuit | circuit |
| afgerond | finished |
| technisch | engineering |
| verbonden | interconnected |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering (US site) or architectural (US site) project
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| componenten | components |
| circuit | circuit |
| plaats | site |
| afgerond | finished |
| technisch | engineering |
| verbonden | interconnected |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering or architectural project
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| componenten | components |
| circuit | circuit |
| afgerond | finished |
| technisch | engineering |
| verbonden | interconnected |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering (US site) or architectural (US site) project
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| componenten | components |
| circuit | circuit |
| plaats | site |
| afgerond | finished |
| technisch | engineering |
| verbonden | interconnected |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
eruit laten zien zou eruit zien eruit zien eruit zien alsof eruit zou zien eruit gaat zien eruit zien ná energietransitie eruit zien toekomst eruit zien mensen eruit zien eruit kan zien eruit moet zien graag laten zien laten zien prestaties laten zien data laten zien laten zien waarvan bureau laten zien laten graag zien product laten zien zal laten zien laten zien wie dingen laten zien medewerkers laten zien publiek laten zien stappen laten zien kaart laten zien scherm laten zien naam laten zien vergelijking laten zien allemaal laten zien laten zien tijdens merk laten zien wilt laten zien laten zien waarom resultaten laten zien google laten zien laten zien hoeveel functies laten zien daarnaast laten zien laten zien voordat laten u zien laten je zien onderwijs laten zien belanghebbenden laten zien instellingen laten zien laten we zien kandidaat laten zien verkeer laten zien bibliotheek laten zien
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra