Ingelesa-ko "two facets" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
NL Kijk vervolgens naar het ontwerp van de website bouwer. Er zijn twee facetten. Ten eerste, kijk naar hoe het eruit ziet vanuit uw standpunt, als hun klant. Ten tweede, kijk naar hoe uw eindproduct eruit gaat zien vanuit hun oogpunt.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| builder | bouwer |
| facets | facetten |
| customer | klant |
| design | ontwerp |
| the | de |
| website | website |
| secondly | ten tweede |
| from | vanuit |
| there | er |
| two | twee |
| their | hun |
| of | eruit |
| as | als |
| going | van |
| are | zijn |
EN Learn how to set your website up for SEO success, and get to grips with the four main facets of SEO.
NL Leer hoe je jouw website klaarmaakt voor SEO-succes en krijg grip op de vier belangrijkste facetten van SEO.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| website | website |
| seo | seo |
| success | succes |
| facets | facetten |
| your | je |
| main | belangrijkste |
| the | de |
| with | op |
| for | voor |
| learn | en |
| and | leer |
EN Facts Products Certificates Facets of sustainability Goals FAQ
NL Feiten Producten Certificaten Facetten Doelen FAQ
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| facts | feiten |
| certificates | certificaten |
| facets | facetten |
| goals | doelen |
| faq | faq |
| products | producten |
EN Famous for its castles, Bellinzona has many fascinating historical spots to explore. Take a leisurely city tour to learn about the many facets of the capital of Ticino.
NL Op de reis door de historie van de architectuur speelt niet de stad zelf de hoofdrol, maar de beroemdste inwoner: Charles-Edouard Jeanneret, beter bekend als Le Corbusier.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| famous | bekend |
| the | de |
| city | stad |
| many | van de |
| to | maar |
| of | van |
EN See all facets of your IT organisation
NL Ontdek alle facetten van je IT-organisatie
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| facets | facetten |
| organisation | organisatie |
| your | je |
| all | alle |
| of | van |
EN The Photographs Collection consists of photographic prints, slides, and negatives documenting nearly all facets of campus life
NL Deze fotocollectie bestaat uit fotografische prints, dia's en negatieven, waardoor vrijwel alle facetten van het leven op de campus belicht worden
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| facets | facetten |
| campus | campus |
| the | de |
| life | leven |
| consists | bestaat uit |
| and | en |
| nearly | op |
EN This gives visitors the opportunity to experience the forest and all its many facets from a new perspective.
NL Bezoekers kunnen hier het bos en al zijn facetten vanuit een nieuw perspectief beleven.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| forest | bos |
| facets | facetten |
| perspective | perspectief |
| new | nieuw |
| and | en |
| to experience | beleven |
| from | vanuit |
| gives | zijn |
| the | hier |
| to | kunnen |
| a | een |
EN In other words, they are factors that the search engine considers to score the page experience, which corresponds to different facets of it.
NL Met andere woorden, het zijn factoren die de zoekmachine in aanmerking neemt om de pagina-ervaring te scoren, wat overeenkomt met verschillende facetten ervan.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| factors | factoren |
| score | scoren |
| page | pagina |
| facets | facetten |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| experience | ervaring |
| other | andere |
| different | verschillende |
| words | woorden |
| that | ervan |
| search engine | zoekmachine |
| are | zijn |
EN „Effective sustainability has many facets and is important not only for innovative lavera beauty care and the careful selection of natural ingredients
NL "Effectieve duurzaamheid heeft vele facetten en is niet alleen belangrijk voor innovatieve lavera schoonheidsverzorging en de zorgvuldige selectie van natuurlijke ingrediënten
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| effective | effectieve |
| sustainability | duurzaamheid |
| many | vele |
| facets | facetten |
| important | belangrijk |
| innovative | innovatieve |
| selection | selectie |
| natural | natuurlijke |
| ingredients | ingrediënten |
| is | is |
| and | en |
| the | de |
| only | alleen |
| not | niet |
| has | heeft |
| for | voor |
| of | van |
EN Custom facets (product filtering)
NL Aangepaste facetten (productfilters)
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| custom | aangepaste |
| facets | facetten |
EN From awareness to performance, social experts master all technical facets of Social Advertising, such as hotel/product feed management for dynamic ads to Nielsen DAR/TAR study set up for branding highlights.
NL Van bewustwording tot prestaties, sociale experts beheersen alle technische facetten van Social Advertising, van product feed management voor dynamische advertenties tot Nielsen DAR/TAR-onderzoek dat is opgezet voor branding highlights.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| performance | prestaties |
| facets | facetten |
| feed | feed |
| management | management |
| dynamic | dynamische |
| study | onderzoek |
| branding | branding |
| highlights | highlights |
| set up | opgezet |
| experts | experts |
| technical | technische |
| product | product |
| such | is |
| ads | advertenties |
| for | voor |
| social | social |
| all | alle |
| of | van |
EN This app is a live saver! I use it all of the time to keep track of all of the passwords that I have to have for all the different facets of my life!
NL Deze app is onmisbaar! Ik gebruik hem voortdurend om al mijn wachtwoorden bij te houden die ik nodig heb voor de verschillende facetten van mijn leven!
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| time | al |
| passwords | wachtwoorden |
| facets | facetten |
| app | app |
| is | is |
| i | ik |
| use | gebruik |
| the | de |
| to | om |
| my | mijn |
| it | hem |
| for | voor |
| life | leven |
| keep | houden |
| this | deze |
| that | die |
EN Lightweight and high-strength materials have become indispensable in all facets of transportation
NL Lichte en zeer stevige materialen zijn bij het maken van verkeersmiddelen onmisbaar geworden
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| lightweight | lichte |
| indispensable | onmisbaar |
| in | bij |
| materials | materialen |
| high | zeer |
| and | en |
| of | van |
EN embracing diversity in all of its facets and considering it a key ingredient to being successful as a team.
NL en omarmen diversiteit in al haar facetten en beschouwen dit als een essentieel ingrediënt om als team succesvol te zijn.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| embracing | omarmen |
| diversity | diversiteit |
| facets | facetten |
| key | essentieel |
| ingredient | ingrediënt |
| successful | succesvol |
| in | in |
| team | team |
| to | om |
| all | te |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
| of | haar |
EN With it, your team can manage all facets of customer case management, streamline departmental communication, identify root causes and deep dive into case analytics—all from a single platform
NL Hiermee kan uw team alle facetten van het klantcasebeheer beheren, de afdelingscommunicatie stroomlijnen, hoofdoorzaken identificeren en diep in caseanalyses duiken—alles vanaf één enkel platform
EN Across all facets of the Academy, including in the educational departments, collaborations exist with colleagues around the world
NL Alle onderwijsafdelingen en kwaliteitszorg, internationalisering en de werkplaatsen van de KABK werken actief samen met internationale collega’s
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| exist | en |
| world | internationale |
| the | de |
| with | samen |
| around | van de |
| of | van |
EN Some of the facets of Enterprise Performance Management are planning, forecasting, reporting and dashboarding
NL Enkele facetten binnen Enterprise Performance Management zijn planning, forecasting, reporting en dashboarding
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| facets | facetten |
| performance | performance |
| reporting | reporting |
| planning | planning |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| and | en |
| are | zijn |
EN This critical concept is starting to have a broader relevance across different facets of consumers’ daily lives, including where most people spend the bulk of their time: the workplace.
NL Dit kritische concept begint een bredere relevantie te krijgen in de verschillende aspecten van het dagelijks leven van de consument, ook daar waar de meeste mensen het grootste deel van hun tijd doorbrengen: op de werkplek.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| critical | kritische |
| concept | concept |
| starting | begint |
| relevance | relevantie |
| consumers | consument |
| people | mensen |
| spend | doorbrengen |
| workplace | werkplek |
| daily | dagelijks |
| time | tijd |
| the | de |
| where | waar |
| their | hun |
| across | in |
| of | deel |
| including | te |
| this | dit |
EN Facts Products Certificates Facets of sustainability Goals FAQ
NL Feiten Producten Certificaten Facetten Doelen FAQ
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| facts | feiten |
| certificates | certificaten |
| facets | facetten |
| goals | doelen |
| faq | faq |
| products | producten |
EN This can help boost performance across all facets of your business from routing and scheduling to transport management, supply chain planning and beyond
NL Zo kunnen de prestaties worden verbeterd van alle onderdelen van uw bedrijf, van routes en planning tot transportbeheer, planning van de toeleveringsketen en meer
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| chain | keten |
| business | bedrijf |
| management | beheer |
| performance | prestaties |
| planning | planning |
| and | en |
| of | van |
| to | meer |
| can | kunnen |
| this | worden |
EN From automated remediation to continuity, you manage all facets of email security via one interface
NL Van geautomatiseerde herstelmaatregelen tot continuïteit, u beheert alle facetten van e-mailbeveiliging via één interface
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| continuity | continuïteit |
| manage | beheert |
| facets | facetten |
| interface | interface |
| you | u |
| one | één |
| to | tot |
| all | alle |
| of | van |
| via | via |
EN „Effective sustainability has many facets and is important not only for innovative lavera beauty care and the careful selection of natural ingredients
NL "Effectieve duurzaamheid heeft vele facetten en is niet alleen belangrijk voor innovatieve lavera schoonheidsverzorging en de zorgvuldige selectie van natuurlijke ingrediënten
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| effective | effectieve |
| sustainability | duurzaamheid |
| many | vele |
| facets | facetten |
| important | belangrijk |
| innovative | innovatieve |
| selection | selectie |
| natural | natuurlijke |
| ingredients | ingrediënten |
| is | is |
| and | en |
| the | de |
| only | alleen |
| not | niet |
| has | heeft |
| for | voor |
| of | van |
EN From awareness to performance, social experts master all technical facets of Social Advertising, such as hotel/product feed management for dynamic ads to Nielsen DAR/TAR study set up for branding highlights.
NL Van bewustwording tot prestaties, sociale experts beheersen alle technische facetten van Social Advertising, van product feed management voor dynamische advertenties tot Nielsen DAR/TAR-onderzoek dat is opgezet voor branding highlights.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| performance | prestaties |
| facets | facetten |
| feed | feed |
| management | management |
| dynamic | dynamische |
| study | onderzoek |
| branding | branding |
| highlights | highlights |
| set up | opgezet |
| experts | experts |
| technical | technische |
| product | product |
| such | is |
| ads | advertenties |
| for | voor |
| social | social |
| all | alle |
| of | van |
EN This app is a live saver! I use it all of the time to keep track of all of the passwords that I have to have for all the different facets of my life!
NL Deze app is onmisbaar! Ik gebruik hem voortdurend om al mijn wachtwoorden bij te houden die ik nodig heb voor de verschillende facetten van mijn leven!
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| time | al |
| passwords | wachtwoorden |
| facets | facetten |
| app | app |
| is | is |
| i | ik |
| use | gebruik |
| the | de |
| to | om |
| my | mijn |
| it | hem |
| for | voor |
| life | leven |
| keep | houden |
| this | deze |
| that | die |
EN Lightweight and high-strength materials have become indispensable in all facets of transportation
NL Lichte en zeer stevige materialen zijn bij het maken van verkeersmiddelen onmisbaar geworden
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| lightweight | lichte |
| indispensable | onmisbaar |
| in | bij |
| materials | materialen |
| high | zeer |
| and | en |
| of | van |
EN We help leaders grow in management skills and in seamlessly combining the various facets of leadership.
NL We helpen leiders groeien in managementcapaciteiten én in het naadloos combineren van de diverse facetten van leiderschap.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| leaders | leiders |
| grow | groeien |
| seamlessly | naadloos |
| combining | combineren |
| various | diverse |
| facets | facetten |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| help | helpen |
| leadership | leiderschap |
| of | van |
EN That strategy has many facets, just like our employees
NL Die strategie heeft vele facetten, net als onze werknemers
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| strategy | strategie |
| facets | facetten |
| employees | werknemers |
| has | heeft |
| just | net |
| our | onze |
| like | als |
| many | vele |
| that | die |
EN That strategy has many facets, just like our employees
NL Die strategie heeft vele facetten, net als onze werknemers
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| strategy | strategie |
| facets | facetten |
| employees | werknemers |
| has | heeft |
| just | net |
| our | onze |
| like | als |
| many | vele |
| that | die |
EN One-stop shop for tiered data center architecture supporting multiple facets of your infrastructure connected together
NL Eén leverancier voor een meerlagige datacenterarchitectuur waarmee meerdere facetten van uw infrastructuur met elkaar verbonden worden ondersteund
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| facets | facetten |
| infrastructure | infrastructuur |
| connected | verbonden |
| your | uw |
| of | van |
EN But in late 2020 those predictions are harder to make: the COVID-19 pandemic has upended nearly all facets of marketing strategy, sending marketers back to the drawing board.
NL Maar eind 2020 zijn die voorspellingen moeilijker te maken: de COVID-19-pandemie heeft bijna alle facetten van de marketingstrategie op zijn kop gezet en marketeers teruggestuurd naar de tekentafel.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| predictions | voorspellingen |
| harder | moeilijker |
| pandemic | pandemie |
| facets | facetten |
| marketers | marketeers |
| the | de |
| but | |
| to | maar |
| of | bijna |
| are | zijn |
EN This gives visitors the opportunity to experience the forest and all its many facets from a new perspective.
NL Bezoekers kunnen hier het bos en al zijn facetten vanuit een nieuw perspectief beleven.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| forest | bos |
| facets | facetten |
| perspective | perspectief |
| new | nieuw |
| and | en |
| to experience | beleven |
| from | vanuit |
| gives | zijn |
| the | hier |
| to | kunnen |
| a | een |
EN We serve you the different facets of the traditional, authentic Japanese cuisine in a modern, Japanese ambience - prepared in the sign of the freshness and the season, by our exclusively Japanese cooks.
NL Wij serveren u de verschillende facetten van de traditionele, authentieke Japanse keuken in een moderne, Japanse ambiance - bereid in de geest van versheid en seizoensgebondenheid door onze uitsluitend Japanse koks.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| serve | serveren |
| facets | facetten |
| traditional | traditionele |
| cuisine | keuken |
| modern | moderne |
| prepared | bereid |
| ambience | ambiance |
| the | de |
| in | in |
| we | wij |
| and | en |
| by | door |
| exclusively | uitsluitend |
| you | u |
EN Famous for its castles, Bellinzona has many fascinating historical spots to explore. Take a leisurely city tour to learn about the many facets of the capital of Ticino.
NL In de kasteelstad Bellinzona zijn er enkele spannende historische plaatsen te ontdekken. Tijdens een ontspannen rondleiding door de stad leren de bezoekers de hoofdstad van Ticino met alle facetten beter kennen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| bellinzona | bellinzona |
| historical | historische |
| leisurely | ontspannen |
| tour | rondleiding |
| facets | facetten |
| ticino | ticino |
| the | de |
| learn | leren |
| city | stad |
| capital | hoofdstad |
| explore | ontdekken |
| a | een |
EN We serve you the different facets of the traditional, authentic Japanese cuisine in a modern, Japanese ambience - prepared in the sign of the freshness and the season, by our exclusively Japanese cooks.
NL Wij serveren u de verschillende facetten van de traditionele, authentieke Japanse keuken in een moderne, Japanse ambiance - bereid in de geest van versheid en seizoensgebondenheid door onze uitsluitend Japanse koks.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| serve | serveren |
| facets | facetten |
| traditional | traditionele |
| cuisine | keuken |
| modern | moderne |
| prepared | bereid |
| ambience | ambiance |
| the | de |
| in | in |
| we | wij |
| and | en |
| by | door |
| exclusively | uitsluitend |
| you | u |
EN In other words, they are factors that the search engine considers to score the page experience, which corresponds to different facets of it.
NL Met andere woorden, het zijn factoren die de zoekmachine in aanmerking neemt om de pagina-ervaring te scoren, wat overeenkomt met verschillende facetten ervan.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| factors | factoren |
| score | scoren |
| page | pagina |
| facets | facetten |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| experience | ervaring |
| other | andere |
| different | verschillende |
| words | woorden |
| that | ervan |
| search engine | zoekmachine |
| are | zijn |
EN High-quality product images that can reveal all product details help users see all facets of the product and make up their minds
NL Productafbeeldingen van hoge kwaliteit die alle productdetails kunnen onthullen, helpen gebruikers om alle facetten van het product te zien en hun mening te vormen
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| reveal | onthullen |
| users | gebruikers |
| facets | facetten |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| help | helpen |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| and | en |
| can | kunnen |
| their | hun |
| all | alle |
| the | product |
| of | van |
EN E-commerce websites often include various categories, files, and facets that may be accessed using the faceted navigation seen in the sidebars of these websites
NL E-commerce websites bevatten vaak verschillende categorieën, bestanden en facetten die toegankelijk zijn via de gefacetteerde navigatie in de zijbalken van deze websites
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| files | bestanden |
| facets | facetten |
| navigation | navigatie |
| categories | categorieën |
| in | in |
| the | de |
| often | vaak |
| websites | websites |
| various | verschillende |
| and | en |
| that | die |
EN The production listing may narrow down by using indexed categories known as facets
NL De productie lijst kan versmallen door gebruik te maken van geïndexeerde categorieën die bekend staan als facetten
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| known | bekend |
| facets | facetten |
| production | productie |
| categories | categorieën |
| the | de |
| may | kan |
| by | door |
| using | te |
| as | als |
| down | die |
EN Furthermore, it is safe to say that ensuring a website is secure requires a holistic approach covering many different facets
NL Bovendien is het veilig om te zeggen dat om ervoor te zorgen dat een website veilig is, een holistische benadering nodig is die veel verschillende facetten omvat
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| website | website |
| requires | nodig |
| holistic | holistische |
| approach | benadering |
| facets | facetten |
| is | is |
| to | om |
| say | zeggen |
| that | dat |
| safe | veilig |
| ensuring | zorgen |
EN You have either a little money in your pocket, or even zero money to start selling, so we want to show you a few methods that will keep cash in your pocket for investing in other facets of your business
NL Je hebt ofwel een beetje geld in je zak, of zelfs nul geld om te beginnen met verkopen, dus we willen je een paar methoden laten zien die contant geld in je zak houden voor investeringen in andere facetten van je bedrijf
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| zak | |
| methods | methoden |
| facets | facetten |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| we | we |
| selling | verkopen |
| business | bedrijf |
| zero | nul |
| money | geld |
| show | laten zien |
| to | om |
| other | andere |
| even | zelfs |
| so | dus |
| keep | houden |
| little | een |
| that | die |
| a little | beetje |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| mics | microfoons |
| adapter | adapter |
| small | klein |
| smartlav | smartlav |
| two | twee |
| and | en |
| with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.
NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| profoto | profoto |
| worked | werkt |
| party | feest |
| started | begon |
| the | de |
| hours | uur |
| a | het |
| to | om |
| how | hoe |
| instead | voor |
| on | op |
| of | van |
| two | twee |
| day | dag |
EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.
NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| research | technologie |
| role | rol |
| healthcare | health |
| we | your |
| in | in |
| on | op |
| services | die |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| mics | microfoons |
| adapter | adapter |
| small | klein |
| smartlav | smartlav |
| two | twee |
| and | en |
| with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
EN Enforced two-step verification is a security policy that requires the users in an organization to turn on two-step verification in order to log in and access their Atlassian cloud products.
NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| verification | verificatie |
| users | gebruikers |
| organization | organisatie |
| log | loggen |
| atlassian | atlassian |
| turn on | inschakelen |
| is | is |
| in | in |
| requires | moeten |
| access | toegang |
| to | om |
| and | en |
| their | hun |
| a | een |
| two | twee |
| that | waarbij |
EN This stems from having two million residents, but is also influenced by the additional two million people who pour into the city during workdays
NL Dat komt niet alleen doordat er twee miljoen mensen wonen, maar ook omdat er elke werkdag nog eens twee miljoen extra mensen die de stad instromen
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| million | miljoen |
| city | stad |
| people | mensen |
| the | de |
| additional | extra |
| two | twee |
| but | |
| also | ook |
EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.
NL U wordt voortdurend benaderd om gebruik te maken van uw geheugen van twee minuten eerder, twee dagen geleden, ongeveer veertien dagen geleden. Oefeningen in Rocket Languages vervelen je niet zo volledig.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| continually | voortdurend |
| advantage | gebruik |
| memory | geheugen |
| fourteen | veertien |
| exercises | oefeningen |
| completely | volledig |
| your | je |
| minutes | minuten |
| days | dagen |
| in | in |
| don | niet |
| being | wordt |
| of | van |
| two | twee |
| to | om |
EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments
NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| forward | voorwaarts |
| characters | karakters |
| comments | opmerkingen |
| start | beginnen |
| two | twee |
| after | na |
| with | met |
| anything | alles |
| these | deze |
| be | wordt |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Alemana 
Arabiarra 
Errusiera 
Finlandiera 
Frantsesa 
Gaztelania 
Hungariera 
Indonesiarra 
Italiarra 
Japoniarra 
Korearra 
Nederlandera 
Norvegiera 
Poloniarra 
Portugesa 
Suediera 
Turkiera 
Txekiarra 
Txinatarra 
Vietnamera