Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "ogni volta che" Gaztelania -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Italiarra -tik Gaztelania -ra

ogni volta che-ren itzulpenak

Italiarra-ko "ogni volta che" Gaztelania hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

ogni a a la a los a través de acceso ahora al aplicación así año años cada cada uno cada vez que cantidad caso cliente clientes como con consigue contenido crear cualquier cualquier momento cuando cuenta cuándo cómo datos de de la de las de los debe del desde desde el diseño dispositivo dispositivos donde dos durante día días e el empresa en en cualquier momento en el en la en los entre equipo es eso esta estado estas este esto está están forma fácil gracias ha hacer hasta hay incluso la la red las le lo lo que los lugar manera mejor menos minutos mismo momento muy más necesidades necesitan no nos nuestra nuestras nuestro nuestros número número de o obtener otros para para cada para que para todos paso permite pero personas poder por preguntas proceso productos puede pueden página que red se sea ser serie servicio servidor si siempre siempre que sin sitio sobre software son su sus sí también te tener tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los total trabajo través tu tus ubicación un una uno usan usuario utilizando ver vez viaje vida web y y el ya
volta 1 a a la vez a través de además ahora al antes archivos así año búsqueda cada vez que como con contenido cualquier cualquier momento cuando cómo datos de del dentro desde después después de donde dos durante día días el ellos en en cualquier momento en el equipo es ese eso esta estas este esto está fecha hasta hay hecho hora información la la información las le los luego lugar mediante mejor mensajes mismo momento más más de no nueva nuevo número o otra otro para pero personas por porque productos puede página que qué sea seguir ser si siempre siempre que sin sitio sitio web sitios sobre solo son también tener tiempo tiene todos trabajo tu tus una una vez uno usted veces versión vez volver volver a web y ya
che a a la a las a los acceso además ahora al algo alguien algunas algunos antes aplicaciones aquellos aquí así años bien cada cada vez clave como como una completo con contenido cosas crear cual cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe decir del desde después después de donde dos durante día días e ejemplo el el tiempo elegir ella ellos en en el en la en los en lugar de entre equipo es esa ese eso esta estar estas este esto estos está están estás forma fue futuro fácil fácilmente gran ha hace hacen hacer haciendo han has hasta hay hay que haya hecho hemos herramienta importante información internet junto la las le les lo lo que los lugar línea manera mayor mejor mensaje mientras mismo muchas mucho muchos muestra muy más más de más que nada necesario necesita no no es no hay no son nombre nos nuestra nuestro nuestros nunca número o opciones otra otros palabras para para el para que parte pero persona personas poco podemos podría por por ejemplo por eso porque posible problema problemas productos pueda puedan puede pueden puedes página que quiere quieres qué real realmente resultados saber se sea sean seguridad ser servicio servicios será si sido siempre simplemente sin sin embargo sino sitio sitio web sitios sobre solo son su sus sí sólo tal también tan tanto te tenemos tener tenga tengas ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todo el mundo todo lo que todos todos los trabajo través tu tus un un poco una una vez unas uno usar uso usted ver vez vida viene web y y el ya ya que ya sea él único

Italiarra-ren Gaztelania-ren itzulpena ogni volta che

Italiarra
Gaztelania

IT La prima volta che visiti il sito Web ComponentSource, ti invitiamo a registrarti (una sola volta) e a fornirci informazioni che ti identificano ogni volta che torni sul sito

ES Cuando usted visita por primera vez el sitio web de ComponentSource le invitamos a registrarse con nosotros (un proceso único) y a que nos proporcione información que le identifica cada vez que regresa

Italiarra Gaztelania
visiti visita
invitiamo invitamos
registrarti registrarse
e y
informazioni información
identificano identifica
componentsource componentsource

IT Il secondo esempio di ingegnosità da parte dello sviluppatore è che alcuni potenziamenti e abilità rimangono con te una volta trovati la prima volta, rendendo più facile progredire ogni volta

ES El segundo ejemplo de ingenio del desarrollador es que algunos potenciadores y habilidades permanecen contigo una vez que los encuentras por primera vez, lo que facilita el progreso cada vez

Italiarra Gaztelania
sviluppatore desarrollador
e y
abilità habilidades
rimangono permanecen
facile facilita
ogni cada

IT Consigliamo di tenere presenti le metriche TTFHW/TTFPA ogni volta che un elemento viene aggiunto all'esperienza dello sviluppatore (come i portali)  e ogni volta che viene apportata una modifica all'API.

ES Es recomendable tener presentes los indicadores de TTFHW y TTFPA a la hora de considerar los elementos que se agregarán a la experiencia del desarrollador (como los portales), así como todos los aspectos de la API que se modificarán.

Italiarra Gaztelania
tenere tener
presenti presentes
metriche indicadores
volta hora
esperienza experiencia
sviluppatore desarrollador
portali portales
e y
modifica modificar
api api

IT Google Alerts ti consente di ricevere una notifica ogni volta che una parola chiave predefinita viene sottoposta a scansione da uno dei robot del motore di ricerca (in altre parole: ogni volta che una parola chiave appare su di una nuova pagina web).

ES Google Alerts te envía una notificación cada vez que una palabra clave predefinida es rastreada por uno de los robots del motor de búsqueda (en otras palabras: cada vez que una palabra clave aparece en una nueva página web).

Italiarra Gaztelania
google google
notifica notificación
robot robots
motore motor
ricerca búsqueda
altre otras
nuova nueva

IT Con AWS AppConfig, paghi ogni volta che richiedi dati di configurazione da AWS AppConfig tramite chiamate API, nonché ogni volta che la destinazione richiedente riceve dati di configurazione in risposta a tale richiesta.

ES Con AWS AppConfig, puede pagar cada vez que requiera los datos de configuración de AWS AppConfig mediante llamadas a la API, como así también cada vez que el destino solicitado reciba los datos de configuración de esa solicitud.

Italiarra Gaztelania
aws aws
ogni cada
configurazione configuración
chiamate llamadas
api api
richiesta solicitud

IT Consigliamo di tenere a mente le metriche TTFHW/TTFPA ogni volta che un elemento viene aggiunto all'esperienza dello sviluppatore (come i portali) e ogni volta che viene apportata una modifica all'API.

ES Se recomienda tener en cuenta las métricas de TTFHW y TTFPA a la hora de considerar los elementos que se agregan a la experiencia del desarrollador (como los portales), y todos los aspectos de la API que cambian.

Italiarra Gaztelania
consigliamo recomienda
metriche métricas
volta hora
esperienza experiencia
sviluppatore desarrollador
portali portales
api api
mente considerar

IT Ogni volta che generi un nuovo indirizzo, puoi utilizzarlo per ricevere pagamenti e, grazie alla password, potrai gestire il tuo saldo ogni volta che ne avrai bisogno. Queste chiavi private sono interamente controllate dal tuo portafoglio.

ES Cada vez que generas una nueva dirección, puedes usarla para recibir pagos y, gracias a la contraseña, podrás administrar tu saldo siempre que lo necesites. Estas claves privadas son controladas por entero por tu monedero.

IT Ogni altro piano a pagamento - sia in Octoboard per Business che in Octoboard per Agenzie - aggiornerà i dati allo stesso intervallo, sia ogni ora che ogni volta che i dati diventano disponibili.

ES Todos los demás planes de pago, tanto en Octoboard para Business como en Octoboard para Agencies, actualizarán los datos en el mismo intervalo, ya sea por hora o cuando los datos estén disponibles.

IT Crea un tag univoco per ogni campagna e utilizzalo ogni volta che pubblichi un messaggio pertinente. Inoltre, contrassegna ogni messaggio in entrata con quello stesso tag per assicurarti che nulla passi inosservato.

ES Crea una etiqueta de campaña única para cada una de tus campañas y para cada vez que publiques un mensaje con esa etiqueta. Además, etiqueta cada mensaje entrante con la misma etiqueta para asegurarte de que nada se pierda en el espacio.

Italiarra Gaztelania
crea crea
tag etiqueta
e y
messaggio mensaje
assicurarti asegurarte

IT Ogni comando "Alexa" è stato capito la prima volta, ogni volta

ES Cada comando de "Alexa" se entendió la primera vez, todas las veces

Italiarra Gaztelania
comando comando
alexa alexa
la las

IT Il gioco originale richiedeva di trovare una statua di uccello per salvare manualmente ogni volta - e mentre questo è ancora nel gioco, ora si hanno anche salvataggi automatici per evitare di dover ricominciare troppo indietro ogni volta.

ES El juego original te obligaba a encontrar una estatua de pájaro para guardar manualmente cada vez, y aunque eso sigue estando en el juego, ahora también tienes guardados automáticos para evitar tener que reiniciar demasiado atrás cada vez.

Italiarra Gaztelania
originale original
trovare encontrar
statua estatua
uccello pájaro
manualmente manualmente
e y
automatici automáticos
evitare evitar
dover tener que
indietro atrás

IT Ad esempio, una pagina che a sua volta pesa 30 kb, e che contiene 3 immagini di 50 kb ciascuna, aggiungerà a questo totale 180 kb ogni volta che viene visualizzata.

ES Por ejemplo, una página que pese 30 KB y que contenga 3 imágenes de 50 KB cada una, sumará un total de 180 KB cada vez que se muestre.

Italiarra Gaztelania
pagina página
e y

IT Google non guarda la tua sitemap ogni volta che scansiona il tuo sito, ma solo la prima volta che la trova. Perciò è fondamentale che avvisiate Google quando la aggiornate.

ES Google no mira su mapa del sitio cada vez que lo rastrea, sino sólo la primera vez que lo encuentra. Por lo tanto, es crucial que alerte a Google cuando lo actualice.

Italiarra Gaztelania
google google
sitemap mapa del sitio
ogni cada
solo sólo
trova encuentra
perciò por lo tanto
fondamentale crucial
ma sino

IT Prova lo Zap per assicurarti che funzioni. Una volta che sei soddisfatto dei risultati, nuove righe saranno aggiunte al tuo foglio ogni volta che nuove righe vengono inserite in un altro foglio.

ES Pruebe la Zap para asegurarse de que funcione. Una vez satisfecho con los resultados, se agregarán las nuevas filas a la hoja cada vez que se inserten nuevas filas en otra hoja.

Italiarra Gaztelania
prova pruebe
funzioni funcione
soddisfatto satisfecho
risultati resultados
nuove nuevas
righe filas
foglio hoja

IT Ricorda il tuo dispositivo e, in caso affermativo, quanti altri? Dal momento che devi accoppiare il telefono con l'altoparlante la prima volta che lo colleghi, è bene verificare di non dover ripetere il processo ogni volta che lo accendi.

ES ¿Recuerda su dispositivo y, de ser así, cuántos otros? Dado que debe emparejar su teléfono con el altavoz la primera vez que lo conecta, es bueno verificar que no tenga que rehacer el proceso cada vez que lo encienda.

Italiarra Gaztelania
ricorda recuerda
dispositivo dispositivo
e y
quanti cuántos
altri otros
accoppiare emparejar
telefono teléfono
altoparlante altavoz
verificare verificar
processo proceso
ogni cada

IT Per evitare che questo accada è necessario un certo lavoro di preparazione, ma una volta che un podcaster ha un processo per questo, sarà in grado di avere ottimi segmenti di ospiti ogni volta che intervista qualcuno.

ES Evitar que esto suceda requiere un poco de trabajo de preparación, pero una vez que un podcaster tiene un proceso para ello, podrán tener grandes segmentos de invitados cada vez que entrevisten a alguien.

Italiarra Gaztelania
evitare evitar
necessario requiere
lavoro trabajo
preparazione preparación
podcaster podcaster
processo proceso
segmenti segmentos
ospiti invitados
ma pero

IT Ad esempio, una pagina che a sua volta pesa 30 kb, e che contiene 3 immagini di 50 kb ciascuna, aggiungerà a questo totale 180 kb ogni volta che viene visualizzata.

ES Por ejemplo, una página que pese 30 KB y que contenga 3 imágenes de 50 KB cada una, sumará un total de 180 KB cada vez que se muestre.

Italiarra Gaztelania
pagina página
e y

IT Ricorda il vostro dispositivo e, se sì, quanti altri? Poiché è necessario associare il telefono al diffusore la prima volta che lo si collega, è bene verificare che non sia necessario ripetere la procedura ogni volta che lo si accende.

ES ¿Recuerda tu dispositivo y, si es así, cuántos más? Como tienes que emparejar tu teléfono con el altavoz la primera vez que lo conectas, es bueno comprobar que no tienes que volver a hacer el proceso cada vez que lo enciendas.

Italiarra Gaztelania
ricorda recuerda
dispositivo dispositivo
e y
quanti cuántos
altri más
telefono teléfono
bene bueno
verificare comprobar
procedura proceso
ogni cada

IT Google non guarda la tua sitemap ogni volta che scansiona il tuo sito, ma solo la prima volta che la trova. Perciò è fondamentale che avvisiate Google quando la aggiornate.

ES Google no mira su mapa del sitio cada vez que lo rastrea, sino sólo la primera vez que lo encuentra. Por lo tanto, es crucial que alerte a Google cuando lo actualice.

IT Prova lo Zap per assicurarti che funzioni. Una volta che sei soddisfatto dei risultati, nuove righe saranno aggiunte al tuo foglio ogni volta che nuove righe vengono inserite in un altro foglio.

ES Pruebe la Zap para asegurarse de que funcione. Una vez satisfecho con los resultados, se agregarán las nuevas filas a la hoja cada vez que se inserten nuevas filas en otra hoja.

IT NordPass ti suggerisce di salvare le password ogni volta che accedi a un nuovo sito web o crei un nuovo account online, e te le ricorda la prossima volta che ti servono.

ES NordPass te pide que guardes tus contraseñas cada vez que inicias sesión en un sitio web nuevo o creas una nueva cuenta online, y las recuerda para usarlas posteriormente.

Italiarra Gaztelania
account cuenta
ricorda recuerda
nordpass nordpass

IT Una volta che hai collegato l'applicazione Google Authenticator al tuo account Bit2Me, vedrai il codice di 6 cifre di cui avrai bisogno ogni volta che desideri accedere a Bit2Me.

ES Una vez vinculada la app Google Authenticator a nuestra cuenta Bit2Me, nos aparecerá el código de 6 cifras que necesitaras cada vez que nos queramos conectar en Bit2Me.

Italiarra Gaztelania
collegato vinculada
google google
account cuenta
ogni cada

IT Resta tranquillo ogni volta che fai una modifica al sito, grazie ai backup istantanei che possono essere subito ripristinati se qualcosa va storto. È possibile creare fino a 5 backup on-demand alla volta.

ES Ten tranquilidad con los cambios que realices en tu sitio web creando una copia de seguridad instantánea y que puedas restaurar si algo sale mal. Puedes crear hasta 5 copias de seguridad bajo demanda a la vez.

Italiarra Gaztelania
modifica cambios
demand demanda

IT Resta tranquillo ogni volta che fai una modifica al sito, grazie ai backup istantanei che possono essere subito ripristinati se qualcosa va storto. È possibile creare fino a 5 backup on-demand alla volta.

ES Ten tranquilidad con los cambios que realices en tu sitio web creando una copia de seguridad instantánea y que puedas restaurar si algo sale mal. Puedes crear hasta 5 copias de seguridad bajo demanda a la vez.

Italiarra Gaztelania
modifica cambios
demand demanda

IT Una volta che hai collegato l'applicazione Google Authenticator al tuo account Bit2Me, vedrai il codice di 6 cifre di cui avrai bisogno ogni volta che desideri accedere a Bit2Me.

ES Una vez vinculada la app Google Authenticator a nuestra cuenta Bit2Me, nos aparecerá el código de 6 cifras que necesitaras cada vez que nos queramos conectar en Bit2Me.

Italiarra Gaztelania
collegato vinculada
google google
account cuenta
ogni cada

IT L'espressione "Google Dance" è stata inventata per caratterizzare le enormi variazioni di ranking che si verificavano in passato ogni volta che Google aggiornava il suo algoritmo di ranking una volta al mese

ES La frase "Danza de Google" se inventó para caracterizar los enormes cambios de clasificación que solían producirse en el pasado cada vez que Google actualizaba su algoritmo de clasificación una vez al mes

IT Invece di chat isolate che iniziano e si interrompono ogni volta che un cliente contatta l’azienda o usa un canale diverso, ogni interazione diventa parte di una conversazione più ampia che continua per tutto il ciclo di vita del cliente

ES En lugar de chats aislados que empiezan y terminan cada vez que un cliente se pone en contacto (o cambia de canal), cada interacción se convierte en parte de una conversación más amplia que continúa a lo largo del ciclo de vida del cliente

IT ricordare le informazioni fornite una volta in modo che l?Utente non debba compilare nuovamente il modulo ogni volta;

ES recordar la información provista una vez para que el usuario no tenga que completar el formulario nuevamente cada vez;

Italiarra Gaztelania
ricordare recordar
utente usuario
ogni cada

IT NON È CONSENTITO UTILIZZARE L’APPLICAZIONE MOBILE BLURB E I SERVIZI BLURB COLLEGATI, SE NON PREVIA ACCETTAZIONE DEL PRESENTE CONTRATTO E DI OGNI ALTRA REGOLA O DISCPILNA CHE BLURB POTRÀ CREARE E RENDERE DI VOLTA IN VOLTA DISPONIBILE SUL SUO SITO WEB.

ES NO LE ESTARÁ PERMITIDO UTILIZAR LA APLICACIÓN MÓVIL DE BLURB NI LOS SERVICIOS DE BLURB ASOCIADOS MIENTRAS NO ACEPTE EL PRESENTE CONTRATO Y CUALESQUIERA OTRAS NORMAS Y POLÍTICAS QUE BLURB PUEDA ESTABLECER O PUBLICAR EN CADA MOMENTO EN SU SITIO WEB.

Italiarra Gaztelania
consentito permitido
e y
presente presente
altra otras
creare establecer
volta momento
blurb blurb

IT La scheda Riga è la scheda predefinita nel pannello Conversazione ogni volta che il pannello viene aperto per la prima volta

ES La ficha Fila es la predeterminada en el panel Conversaciones cada vez que dicho panel se abre por primera vez

Italiarra Gaztelania
scheda ficha
riga fila
predefinita predeterminada
pannello panel
conversazione conversaciones
aperto abre

IT Quando qualcuno risponde ai tuoi commenti, riceverai automaticamente una notifica. Ogni volta che un nuovo utente partecipa a questo thread, riceverà a sua volta una notifica quando verrà aggiunta una risposta.

ES Cuando alguien responda a su comentario, se le notificará automáticamente. Cada vez que un usuario nuevo participa en ese hilo, también recibirá una notificación cuando se agrega una respuesta.

Italiarra Gaztelania
automaticamente automáticamente
nuovo nuevo
partecipa participa
thread hilo
aggiunta agrega

IT Con l'accesso integrato, i tuoi clienti si identificano una sola volta. Verranno immediatamente riconosciuti ogni volta che l'applicazione viene avviata. Il modo migliore per soddisfare le loro aspettative.

ES Con el inicio de sesión integrado, tus clientes se identifican solo una vez. Luego, se reconocen inmediatamente cada vez que se inicia la app. La mejor manera de cumplir con sus expectativas.

Italiarra Gaztelania
integrato integrado
clienti clientes
identificano identifican
modo manera
soddisfare cumplir
aspettative expectativas

IT Sì, puoi annullare ogni volta che vuoi. Una volta annullato, l'abbonamento non si rinnoverà automaticamente, ma è comunque possibile utilizzare Fattorial fino alla data di rinnovo.

ES Sí, y una vez cancelada, tu suscripción no se renovará de nuevo. Aun así, podrás seguir utilizando Factorial hasta la siguiente fecha de renovación.

Italiarra Gaztelania
comunque aun
utilizzare utilizando

IT Geme e urla come se fosse la prima volta che un cazzo le entrasse dentro, ogni volta

ES Ella realmente gime y grita como si fuera la primera vez que se le mete una polla dentro, cada vez

Italiarra Gaztelania
e y
cazzo polla
dentro dentro
ogni cada

IT Il Single Sign-On (SSO) verifica l’identità una volta sola, autenticandosi quindi automaticamente ogni volta che si accede a varie risorse

ES El inicio de sesión único (SSO) proporciona la capacidad de autenticarse una vez y de autenticarse de forma automática y posterior al acceder a distintos recursos

Italiarra Gaztelania
accede acceder
varie distintos

IT Quando qualcuno risponde ai tuoi commenti, riceverai automaticamente una notifica. Ogni volta che un nuovo utente partecipa a questo thread, riceverà a sua volta una notifica quando verrà aggiunta una risposta.

ES Cuando alguien responda a su comentario, se le notificará automáticamente. Cada vez que un usuario nuevo participa en ese hilo, también recibirá una notificación cuando se agrega una respuesta.

Italiarra Gaztelania
automaticamente automáticamente
nuovo nuevo
partecipa participa
thread hilo
aggiunta agrega

IT Raccolta di speciali crediti formativi ogni volta che un Provider viene certificato da un DAN Instructor, a sua volta certificato da un DAN Instructor Trainer

ES Obtención de créditos de Special Training cada vez que un DAN Instructor acredite a un Provider que a su vez fue acreditado por un Instructor Trainer

Italiarra Gaztelania
crediti créditos
instructor instructor
sua su

IT Hai ancora più bisogno di una VPN con Kill Switch se sei un utente BitTorrent. Se il tuo IP è esposto anche solo una volta, le conseguenze possono essere terribili. Ricordati di proteggere la tua privacy con VeePN ogni volta che navighi nel web.

ES Necesitas una VPN con Interruptor de Apagado aún más si eres un ávido usuario de BitTorrent. Si su IP está expuesta incluso una vez, las consecuencias pueden ser duras. Recuerde proteger su privacidad con VeePN cada vez que navega por la web.

Italiarra Gaztelania
bisogno necesitas
vpn vpn
switch interruptor
utente usuario
ip ip
conseguenze consecuencias
ricordati recuerde
proteggere proteger
privacy privacidad
veepn veepn

IT La scheda Riga è la scheda predefinita nel pannello Conversation (Conversazioni) ogni volta che il pannello viene aperto per la prima volta

ES La ficha de Filas es la ficha predeterminada en el panel Conversaciones cuando apenas se abre

IT Una volta attivata, Dropbox ti chiederà un codice a sei cifre o una chiave di sicurezza USB ogni volta che accedi a un nuovo dispositivo

ES Una vez que se habilite, Dropbox te pedirá un código de seis dígitos o una llave de seguridad USB cuando inicies sesión en un nuevo dispositivo

IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione

ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción

Italiarra Gaztelania
fase etapa
nuova nueva
prova prueba
iscrizione suscripción

IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione

ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción

Italiarra Gaztelania
fase etapa
nuova nueva
prova prueba
iscrizione suscripción

IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione

ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción

Italiarra Gaztelania
fase etapa
nuova nueva
prova prueba
iscrizione suscripción

IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione

ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción

IT Fai sentire speciali i clienti ogni volta che entrano in contatto con il tuo brand. Offri ai tuoi dipendenti tutti gli strumenti che li mantengano connessi. E sii pronto a cambiare in qualsiasi momento per rispondere al meglio in ogni occasione.

ES Haga que los clientes se sientan especiales cada vez que se conecten con su marca. Faculte a los empleados con herramientas que los mantengan conectados. Y prepárese para girar en cualquier momento para encontrar cada momento.

Italiarra Gaztelania
sentire sientan
speciali especiales
brand marca
dipendenti empleados
strumenti herramientas
connessi conectados
e y

IT Per assicurarti che i tuoi dati privati siano protetti ogni volta che ti connetti, ottieni la migliore VPN per il tuo router e non preoccuparti di installarlo su ogni dispositivo

ES Para asegurarse de que sus datos privados estarán seguros cada vez que se conecte a la web, obtenga la mejor VPN para su enrutador y no se moleste en instalarlos por separado en cada dispositivo

Italiarra Gaztelania
dati datos
privati privados
connetti conecte
vpn vpn
router enrutador
e y
dispositivo dispositivo

IT Miami si occupa di mantenere gli aeromobili in volo in ogni momento, evitando incidenti AOG (aeromobile a terra), che si verificano ogni volta che manca una parte necessaria per effettuare un?operazione di manutenzione.

ES Miami se dedica a mantener los aviones en el aire en todo momento, evitando incidentes de AOG (avión en tierra), que ocurren cuando falta una pieza necesaria para realizar una operación de mantenimiento.

IT Le soluzioni SSO su cloud consentono agli utenti di autenticarsi solo una volta per accedere alle proprie applicazioni cloud, rimuovendo la necessità di compiere il processo separatamente ogni volta.

ES Las soluciones de SSO en la nube les permiten a los usuarios autenticarse en sus aplicaciones en la nube solo una vez, eliminando la necesidad de volver a autenticarse en cada aplicación en la nube por separado.

Italiarra Gaztelania
soluzioni soluciones
cloud nube
consentono permiten
utenti usuarios
autenticarsi autenticarse
necessità necesidad
sso sso

IT Puoi eseguire backup di fogli e workspace una sola volta ogni 24 ore. I backup quotidiani devono essere richiesti uno alla volta seguendo la procedura descritta sotto (non possono essere programmati).

ES Puede crear copias de seguridad para hojas y espacios de trabajo una vez cada 24 horas. Las copias de seguridad diarias deben solicitarse de a una a la vez siguiendo los pasos que se mencionan a continuación (no pueden programarse).

Italiarra Gaztelania
fogli hojas
ogni cada
quotidiani diarias
seguendo siguiendo

IT Ogni codice di conferma può essere utilizzato solo una volta e per motivi di sicurezza non è possibile immetterlo una seconda volta

ES Cada código de confirmación se puede usar solo una vez y por su seguridad no se puede ingresar una segunda vez

Italiarra Gaztelania
codice código
conferma confirmación
essere su
utilizzato usar
e y
sicurezza seguridad
seconda segunda

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten