Itzuli "vivre de nouvelles" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Frantsesa -tik Ingelesa -ra

Frantsesa-ren Ingelesa-ren itzulpena vivre de nouvelles

Frantsesa
Ingelesa

FR J’adore apprendre de nouvelles choses et vivre de nouvelles expériences. Je crois fermement que le fait de s’ouvrir aux nouvelles idées nous aide à devenir de meilleures personnes sur les plans personnel et professionnel.

EN I am passionate about learning and experiencing new things. Being open to new ideas is something I strongly believe makes us better both personally and professionally.

Frantsesa Ingelesa
nouvelles new
fermement strongly
je crois believe
je i
idées ideas
à to
le better

FR Cependant, vous pouvez travailler à développer une nouvelle idée de la normalité, de nouvelles façons de vivre qui vous permettent de vivre une vie productive, remplie d’amour.

EN However, you can work to develop new ideas of normal, new ways of living that will enable you to go forward with productive living and loving.

Frantsesa Ingelesa
façons ways
permettent enable
productive productive
travailler work
développer develop
de of
à to
nouvelle new
vivre living
cependant however
vous you

FR Cela pourrait être l'occasion pour eux d'acquérir de nouvelles compétences et de vivre de nouvelles expériences.

EN This could be an opportunity for them to gain new skills and gain new experiences.

Frantsesa Ingelesa
nouvelles new
compétences skills
expériences experiences
cela this
et and

FR Regis, vivre dans le raffinement, c?est permettre à ses clients, et particulièrement aux familles, de vivre des moments privilégiés

EN Regis, to Live Exquisite is about creating unforgettable experiences for our guests, especially families

Frantsesa Ingelesa
regis regis
clients guests
particulièrement especially
familles families
à to
vivre to live
est is

FR Apprendre à vivre dans le monde après le décès de votre conjoint, vous amène à vivre plusieurs nouveaux défis souvent surprenants

EN Learning to live in the world after the death of your spouse will present you with many new, often surprising, challenges

Frantsesa Ingelesa
apprendre learning
conjoint spouse
nouveaux new
défis challenges
monde world
décès death
le the
vivre to live
souvent often
de of
à to
votre your
dans in
vous you

FR Bien vivre avec ses allergies alimentaires Bien vivre avec ses allergies alimentaires

EN Living Comfortably With Food Allergies Living Comfortably With Food Allergies

Frantsesa Ingelesa
vivre living
avec with
alimentaires food

FR Le moment est venu de vivre la vie pour laquelle vous avez économisé. La première étape est de convertir votre REER en un autre instrument qui vous permettra de vivre la vie à laquelle vous aspirez. Découvrez tous les rouages de ce processus.

EN It’s time to live the life you saved up for. Converting your RRSP into something that can allow you to have the life you envisioned is the first step. Learn all the know-hows of this process.

Frantsesa Ingelesa
reer rrsp
découvrez learn
à to
processus process
moment time
de of
vie life
étape step
votre your
vivre to live
première the first
ce this
pour for
vous you

FR « Vivre et laisser vivre » est une devise importante et restez confortable avec tout le monde ! 

EN "Live and let live" is an important motto and keep it cozy with everyone! 

Frantsesa Ingelesa
laisser let
devise motto
importante important
confortable cozy
avec with
et and
est is
une an
le everyone

FR Des restaurants d’altitude aux cafés urbains, en passant par les auberges de campagne et les établissements au bord de l’eau, suivez notre guide pour vivre un moment convivial en plein air, dans le plus pur art de vivre à la vaudoise !

EN From mountain restaurants, countryside inns to urban cafés and lakeside restaurants: Follow our guide to enjoy a convivial outdoor moment in true Vaudois art of living style!

Frantsesa Ingelesa
urbains urban
auberges inns
suivez follow
vivre living
en plein air outdoor
restaurants restaurants
un a
art art
en in
de of
guide guide
à to
au mountain
notre our

FR Vous devez préciser chez qui vous souhaitez que vos enfants aillent vivre, en donner les raisons et expliquer pourquoi vous ne voulez pas qu'ils aillent vivre chez l'autre parent.

EN You would specify with whom you would like your children to live if you pass away, and you should indicate why you would like the children to go to live with this person instead of with the other parent.

Frantsesa Ingelesa
enfants children
parent parent
aillent go
vivre to live
devez you should
vos your
et and
préciser specify
vous you
souhaitez would like
que instead
donner this
les the

FR Vous lui offrez de vivre, alors pourquoi ne pas lui offrir de vivre dans le meilleur des mondes ?

EN You offer him to live, so why not offer him to live in the best of all worlds?

Frantsesa Ingelesa
mondes worlds
le the
de of
vivre to live
dans in
vous you
offrir to
meilleur the best

FR Bien vivre avec ses allergies alimentaires Bien vivre avec ses allergies alimentaires

EN Living Comfortably With Food Allergies Living Comfortably With Food Allergies

Frantsesa Ingelesa
vivre living
avec with
alimentaires food

FR La philosophie Tubbe en maison de repos et de soins. « Tant qu?on est vivant, on doit vivre SA VIE, et surtout vivre pleinement »

EN Supporting Staff COVID-19 Vaccine Confidence and Uptake

Frantsesa Ingelesa
et and

FR Pourquoi vivre une vie normale lorsque vous pouvez vivre #LikeABosch ? Voyez comment l'Internet des Objets (IdO) peut contribuer à faciliter votre vie — grâce à nos applications connectées dans un futur basé sur l'intelligence.

EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for youwith our connectivity solutions for a smarter future.

FR Pourquoi vivre une vie normale lorsque vous pouvez vivre #LikeABosch ? Découvrez comment l'Internet des Objets (IoT) peut contribuer à faciliter votre vie — grâce à nos applications connectées pour un futur plus intelligent.

EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for youwith our connectivity solutions for a smarter future.

FR Pourquoi vivre une vie normale lorsque vous pouvez vivre #LikeABosch ? Voyez comment l'Internet des Objets (IdO) peut contribuer à faciliter votre vie — grâce à nos applications connectées dans un futur basé sur l'intelligence.

EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for youwith our connectivity solutions for a smarter future.

FR « Décider de vivre en résidence pour ma première année était une évidence! Vivre ici favorise un environnement dans lequel vous vous développez personnellement, académiquement et socialement. »

EN “Deciding to live in residence for my first year was a no-brainer! Living here fosters an environment in which you grow personally, academically and socially.”

Frantsesa Ingelesa
décider deciding
résidence residence
ma my
favorise fosters
environnement environment
développez grow
personnellement personally
socialement socially
année year
était was
ici here
et and
première first
un a
vivre live
en in
vous you

FR Mode, design, gastronomie, art de vivre... Tous les acteurs du savoir-vivre se retrouvent autour de Katherina Marx, ambassadrice passionnée du chic à la française. Commentaires : Katherina Marx.

EN Fashion, design, gastronomy and art de vivre... Lifestyle experts chat with Katherina Marx, an enthusiastic ambassador for French style. Commentary: Katherina Marx.

Frantsesa Ingelesa
gastronomie gastronomy
commentaires commentary
vivre vivre
mode fashion
design design
art art
de de
à and
autour for

FR Regis, vivre dans le raffinement, c?est permettre à ses clients, et particulièrement aux familles, de vivre des moments privilégiés

EN Regis, to Live Exquisite is about creating unforgettable experiences for our guests, especially families

Frantsesa Ingelesa
regis regis
clients guests
particulièrement especially
familles families
à to
vivre to live
est is

FR Vous pouvez vivre et travailler sur un bateau de croisière (où les repas sont inclus et où vous avez également un endroit pour vivre). 

EN You might live and work on a liveaboard boat (where meals are included and you also have a place to live). 

Frantsesa Ingelesa
repas meals
endroit place
inclus included
un a
sont are
également also
vivre to live
bateau boat
sur on
vous you
et and

FR OCLC offre des fils RSS sur des nouvelles, des évènements, des mises à jour de produits, des recherches et plus. Vous pouvez recevoir les dernières nouvelles sur votre lecteur de nouvelles et être informé plus facilement que jamais.

EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.

Frantsesa Ingelesa
oclc oclc
rss rss
évènements events
recherches research
informé informed
facilement easier
offre offers
mises à jour updates
à to
votre your
lecteur reader
sur on
produits product
vous you
dernières the latest
de featuring

FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.

EN And, once new trends or patterns are made, data discovery makes it easy for users to drill down into the variables and come up with new questions and insights.

Frantsesa Ingelesa
discovery discovery
facilement easy
idées insights
tendances trends
ou or
utilisateurs users
variables variables
data data
la the
sont are
questions questions
nouveaux new
et and
de come
une fois once

FR Nous nous consacrons avec passion à la recherche de nouvelles technologies, de nouvelles performances techniques et de nouvelles approches pour offrir à nos clients des résultats tangibles.

EN We passionately pursue new technologies, capabilities and approaches to drive tangible value for our customers.

Frantsesa Ingelesa
nouvelles new
clients customers
tangibles tangible
avec passion passionately
recherche pursue
technologies technologies
approches approaches
à to
nos our
nous we

FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: précommandes, nouvelles bandes-annonces, nouvelles fonctionnalités et bien plus encore !

EN Get news and updates as soon as they are announced: preorders, new trailers, new features and much more!

Frantsesa Ingelesa
fonctionnalités features
annoncé announced
mises à jour updates
recevez get
sont are
plus more
nouvelles new
à and

FR Depuis 1951, notre organisation tient compte de l’évolution de la communication au travers de nouvelles disciplines, de nouveaux sites, de nouvelles connaissances et de nouvelles compétences.

EN Since 1951, our organisation has been shaping and reflecting the way communication is changing thanks to new disciplines, new locations, new knowledge and new skills.

Frantsesa Ingelesa
disciplines disciplines
sites locations
organisation organisation
la the
compétences skills
communication communication
notre our
nouveaux new
connaissances knowledge
depuis to
de way

FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services

EN The alliance also unlocks new value, personalisation and insights via Microsoft Dynamics and Microsoft Cognitive Services

Frantsesa Ingelesa
alliance alliance
nouvelles new
valeurs value
personnalisation personalisation
informations insights
microsoft microsoft
dynamics dynamics
cognitive cognitive
cette the
services services
également also
de via
et and

FR Après la fermeture de Positronics, il a voyagé dans le monde pendant quelques années, en apprenant de nouvelles façons de sélectionner, en expérimentant de nouvelles techniques de culture et en récoltant de nouvelles génétiques à chaque étape

EN After Positronics closed down, he traveled around the world for a few years, learning new ways to breed, experimenting with different grow techniques and picking up new genetics with every stop

Frantsesa Ingelesa
positronics positronics
façons ways
expérimentant experimenting
techniques techniques
génétiques genetics
il he
monde world
nouvelles new
à to
dans down

FR Nouvelles cuisines, nouvelles façades, nouvelles poignées, nouveaux coloris et bien plus encore : Découvrez les nouveautés de notre collection 2022.

EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.

Frantsesa Ingelesa
poignées handles
coloris colours
découvrez discover
cuisines kitchens
collection collection
plus more
nouveaux new
notre our
les the

FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services

EN The alliance also unlocks new value, personalisation and insights via Microsoft Dynamics and Microsoft Cognitive Services

Frantsesa Ingelesa
alliance alliance
nouvelles new
valeurs value
personnalisation personalisation
informations insights
microsoft microsoft
dynamics dynamics
cognitive cognitive
cette the
services services
également also
de via
et and

FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.

EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.

Frantsesa Ingelesa
exige requires
approches approaches
talents talent
compétences skills
la the
ce that
leadership leadership
à to
matière and
nouveaux new
sur on
de across

FR OCLC offre des fils RSS sur des nouvelles, des évènements, des mises à jour de produits, des recherches et plus. Vous pouvez recevoir les dernières nouvelles sur votre lecteur de nouvelles et être informé plus facilement que jamais.

EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.

Frantsesa Ingelesa
oclc oclc
rss rss
évènements events
recherches research
informé informed
facilement easier
offre offers
mises à jour updates
à to
votre your
lecteur reader
sur on
produits product
vous you
dernières the latest
de featuring

FR Depuis 1951, notre organisation tient compte de l’évolution de la communication au travers de nouvelles disciplines, de nouveaux sites, de nouvelles connaissances et de nouvelles compétences.

EN Since 1951, our organisation has been shaping and reflecting the way communication is changing thanks to new disciplines, new locations, new knowledge and new skills.

Frantsesa Ingelesa
disciplines disciplines
sites locations
organisation organisation
la the
compétences skills
communication communication
notre our
nouveaux new
connaissances knowledge
depuis to
de way

FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.

EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.

Frantsesa Ingelesa
exige requires
approches approaches
talents talent
compétences skills
la the
ce that
leadership leadership
à to
matière and
nouveaux new
sur on
de across

FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.

EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.

Frantsesa Ingelesa
exige requires
approches approaches
talents talent
compétences skills
la the
ce that
leadership leadership
à to
matière and
nouveaux new
sur on
de across

FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.

EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.

Frantsesa Ingelesa
exige requires
approches approaches
talents talent
compétences skills
la the
ce that
leadership leadership
à to
matière and
nouveaux new
sur on
de across

FR Il s'intéresse principalement aux nouveaux phénomènes - nouvelles particules, nouvelles forces, nouvelles dimensions - qui pourraient être dévoilés en étudiant les collisions de protons au LHC.

EN His main  interest is in new phenomena — new particles, new forces, new dimensions — that could be unveiled by studying proton collisions at the LHC.

Frantsesa Ingelesa
principalement main
particules particles
forces forces
dimensions dimensions
étudiant studying
collisions collisions
en in
nouveaux new
qui that
pourraient could
être be

FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.

EN And, once new trends or patterns are made, data discovery makes it easy for users to drill down into the variables and come up with new questions and insights.

Frantsesa Ingelesa
discovery discovery
facilement easy
idées insights
tendances trends
ou or
utilisateurs users
variables variables
data data
la the
sont are
questions questions
nouveaux new
et and
de come
une fois once

FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: préordres, nouvelles bandes-annonces, de nouvelles fonctionnalités et bien plus encore!

EN Get news and updates as soon as they are announced: preorders, new trailers, new features and much more!

Frantsesa Ingelesa
fonctionnalités features
annoncé announced
mises à jour updates
recevez get
sont are
plus more
nouvelles new
à and

FR L’électronique est au coeur de la transformation numérique, qui modifie profondément nos façons de vivre, de travailler et de communiquer. Chaque jour émergent de nouvelles technologies toujours plus puissantes, à l’échelle nanométrique.

EN Electronics is at the heart of the digital transformation that is profoundly changing the way we live, work, and communicate. New and ever more powerful technologies are created every day at a nanometric scale.

Frantsesa Ingelesa
coeur heart
modifie changing
profondément profoundly
communiquer communicate
nouvelles new
puissantes powerful
échelle scale
technologies technologies
électronique electronics
la the
de of
transformation transformation
numérique digital
chaque every
l a
qui that
à and
plus more

FR Vous avez peut-être aussi besoin de développer de nouvelles habiletés pour vivre avec la nouvelle réalité de votre vie

EN You may also need to develop some new skills to cope with the new reality of your life

Frantsesa Ingelesa
réalité reality
vie life
besoin need
la the
peut may
habiletés skills
peut-être you may
de of
développer develop
nouvelle new
votre your
avec with
vous you
aussi to

FR Avec des offres personnalisées pour vivre, travailler et se divertir, ALL fait naître de nouvelles sensations, des expériences inspirantes. Ici et ailleurs.  

EN With personalised possibilities to live, work, and play, ALL lets members experience more of what they like, in travel and everyday life.Life styled your way:

Frantsesa Ingelesa
divertir play
ailleurs more
all all
expériences experience
personnalisé personalised
vivre to live
fait what
de of
et and
avec with
pour to

FR Faites-en le partenaire de votre vie audacieuse et faites confiance à votre intuition pour vivre de nouvelles aventures.

EN Make it the architect of your venturesome life and be intuitively adventurous.

Frantsesa Ingelesa
en it
le the
vie life
de of
votre your
vivre be
à and

FR Aujourd’hui, Cassina continue à présenter des nouvelles façons de vivre en créant des intérieurs harmonieux qui rassemblent le meilleur du design contemporain

EN Today Cassina continues to represent new ways of living, creating harmonious settings that bring together the best of contemporary design

Frantsesa Ingelesa
continue continues
façons ways
vivre living
harmonieux harmonious
design design
à to
créant creating
le the
aujourdhui today
contemporain contemporary
nouvelles new
de of
meilleur the best

FR Que Lena soit maigre, séduisante ou fasse du chantage au jeu de rôle, il y a de nouvelles aventures passionnantes à vivre avec ce top talent porno

EN Whether Lena is skinny-dipping, seducing, or doing roleplay blackmail, there are new and exciting adventures to enjoy with this top porn talent

Frantsesa Ingelesa
lena lena
maigre skinny
nouvelles new
aventures adventures
passionnantes exciting
talent talent
porno porn
ce this
ou or
à to
du doing
avec with
top top

FR Les personnes de 50 ans et plus qui souhaitent adopter un mode de vie actif, rencontrer des gens et vivre de nouvelles expériences trouveront assurément ce qu’elles cherchent au Réseau FADOQ. Il fait bouger plus de 70 000 personnes chaque semaine.

EN Individuals aged 50 and over who want active lifestyles, to meet other people and experience new things will undoubtedly find what theyre looking for in the Réseau FADOQ. He/it gets over 70,000 people to be physicaly active every week.

Frantsesa Ingelesa
souhaitent want
actif active
nouvelles new
fadoq fadoq
semaine week
expériences experience
il it
personnes people
quelles what
ans aged
de other
chaque every
les the
rencontrer to meet

FR Lisez des nouvelles, des récits de recherche et de l’information pour vous aider à vivre avec une maladie du cœur

EN News, research and information to help you live well with heart disease

Frantsesa Ingelesa
recherche research
vivre live
maladie disease
cœur heart
nouvelles news
à to
lisez and
avec with
vous you
aider to help

FR Ces différences fondamentales permettent de nouvelles façons de vivre et de produire du contenu de qualité

EN These fundamental differences allow for new ways to experience and produce great content

Frantsesa Ingelesa
différences differences
fondamentales fundamental
permettent allow
façons ways
qualité great
nouvelles new
contenu content
vivre to experience
et and
produire produce

FR Faites-en le partenaire de votre vie audacieuse et faites confiance à votre intuition pour vivre de nouvelles aventures.

EN Make it the architect of your venturesome life and be intuitively adventurous.

Frantsesa Ingelesa
en it
le the
vie life
de of
votre your
vivre be
à and

FR Depuis plus de 10 ans, Cédric accompagne les individus, groupes et communautés pour inventer de nouvelles voies pour penser, faire et vivre ensemble, à...

EN Lynn, Co-founder and Partner with Social Impact Advisors (SIA), is an engaging and approachable leader and facilitator with a strategic focus and ability to...

Frantsesa Ingelesa
à to
et and

FR Ce sont des gens qui essaient de naviguer dans notre étrange réalité et de vivre selon les nouvelles normes

EN These are people trying to navigate our strange reality and live within the new norms

Frantsesa Ingelesa
gens people
essaient trying
naviguer navigate
étrange strange
réalité reality
normes norms
nouvelles new
sont are
vivre live
notre our
de within
les the

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten