FR Notez que trois e-mails seront envoyés :Le 1er est envoyé immédiatement, le second est envoyé après 48 heures, et le 3e est envoyé 10 jours après la demande.
Frantsesa-ko "soit envoyé" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
FR Notez que trois e-mails seront envoyés :Le 1er est envoyé immédiatement, le second est envoyé après 48 heures, et le 3e est envoyé 10 jours après la demande.
EN Note that three email messages will be sent: one is sent immediately, one is sent after 48 hours, and one is sent 10 days after the request.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
notez | note |
demande | request |
immédiatement | immediately |
après | after |
heures | hours |
et | and |
envoyé | sent |
jours | days |
mails | |
trois | three |
FR doit être appelée avant que le moindre contenu ne soit envoyé, soit par des lignes HTML habituelles dans le fichier, soit par des affichages PHP. Une erreur très classique est de lire un fichier avec
EN must be called before any actual output is sent, either by normal HTML tags, blank lines in a file, or from PHP. It is a very common error to read code with
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
envoyé | sent |
html | html |
php | php |
erreur | error |
lire | read |
fichier | file |
un | a |
très | very |
doit | must |
de | before |
avec | with |
appelé | called |
le | blank |
lignes | lines |
avant | to |
par | by |
dans | in |
est | is |
être | be |
FR En règle générale, cela se produit à cause d’un courriel d’hameçonnage envoyé à la victime. Ce courriel semble provenir d’une organisation ou d’une entreprise officielle, mais il a en réalité été envoyé par un criminel.
EN Usually, this happens due to a phishing email being sent to the victim. This email appears to come from an official organization or business but was actually sent by a criminal.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
générale | usually |
courriel | |
envoyé | sent |
victime | victim |
semble | appears |
officielle | official |
criminel | criminal |
se produit | happens |
ce | this |
organisation | organization |
ou | or |
été | was |
à | to |
la | the |
entreprise | business |
un | a |
en | due |
par | by |
mais | but |
il | being |
FR L'envoi d'un SMS peut coûter 1 crédit lorsqu'il est envoyé dans un certain pays, mais 10 crédits lorsqu'il est envoyé dans un autre.
EN Sending an SMS can cost 1 credit when sent to a certain country, but 10 credits when sent to another.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
sms | sms |
peut | can |
coûter | cost |
envoyé | sent |
pays | country |
crédit | credit |
un | a |
crédits | credits |
certain | to |
mais | but |
autre | another |
FR Tout ce qui peut être envoyé par message texte peut être envoyé par le biais de Community
EN Anything you can send in a text message you can send through Community
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
community | community |
message | message |
texte | text |
peut | can |
par | in |
FR Une fois reçu, un email sera envoyé au client contenant le formulaire RMA qui doit être imprimé et envoyé par courrier recommandé dans les 14 jours à compter de la date de réception de la marchandise
EN Once received, an email will be sent to the customer containing the RMA form which must be printed and sent by registered mail within 14 days from the date of receipt of the goods
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
contenant | containing |
formulaire | form |
rma | rma |
imprimé | printed |
envoyé | sent |
client | customer |
reçu | received |
réception | receipt |
jours | days |
à | to |
de | of |
et | and |
date | date |
doit | must |
courrier | |
un | an |
par | by |
FR Cela signifie que le mail a bien été envoyé à partir du nom de domaine à partir duquel il prétend avoir été envoyé.
EN That means that the email has been sent from the domain name from which it claims to have been sent.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
envoyé | sent |
nom | name |
duquel | from which |
prétend | claims |
il | it |
le | the |
domaine | domain |
été | been |
a | has |
à | to |
FR Le prix total des articles que vous avez commandés sera facturé sur votre carte de crédit au moment où l’avis d’expédition envoyé par courriel aura été envoyé à votre adresse de courriel.
EN The total price of your order will be charged to your credit card when our shipping notice email has been sent to your email address.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
facturé | charged |
crédit | credit |
envoyé | sent |
à | to |
adresse | address |
le | the |
total | total |
votre | your |
carte | card |
de | of |
été | been |
courriel | email address |
prix | price |
FR Si vous avez une question au sujet d'un document qui vous est envoyé, communiquez avec la personne qui vous a envoyé l'e-mail au sujet de la demande de signature électronique.
EN If you have a question about a document sent to you, contact the person who sent you the email about the e-signature request.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
document | document |
envoyé | sent |
communiquez | contact |
signature | signature |
si | if |
la | the |
demande | request |
une | a |
vous | you |
question | question |
FR Commandes SMS : a? partir de $0,05 par commande SMS envoye?e depuis votre appareil et de $0,01 par commande SMS envoye?e a? votre appareil. Utilisez les commandes SMS pour envoyer des SMS de machine a? machine (M2M) vers et depuis vos appareils.
EN SMS Commands ? Starting at $0.05 per SMS Command sent from your device and $0.01 per SMS Command sent to your device. Use SMS Commands to send machine-to-machine (M2M) SMS to and from your devices.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
sms | sms |
machine | machine |
appareil | device |
envoyer | to |
appareils | devices |
utilisez | use |
et | and |
FR WhatsApp exige que les notifications initie?es par l'entreprise envoye?es par votre application soient mode?lise?es et pre?enregistre?es, a? l'exception des messages envoye?s en re?ponse a? un message initie? par l'utilisateur
EN WhatsApp requires that business-initiated notifications sent by your application be templated and pre-registered, with the exception of messages sent as a reply to a user-initiated message
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
pre | pre |
exige | requires |
notifications | notifications |
un | a |
message | message |
application | application |
votre | your |
et | and |
messages | messages |
par | by |
en | to |
FR Cela signifie que le mail a bien été envoyé à partir du nom de domaine à partir duquel il prétend avoir été envoyé.
EN That means that the email has been sent from the domain name from which it claims to have been sent.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
envoyé | sent |
nom | name |
duquel | from which |
prétend | claims |
il | it |
le | the |
domaine | domain |
été | been |
a | has |
à | to |
FR Le prix total des articles que vous avez commandés sera facturé sur votre carte de crédit au moment où l’avis d’expédition envoyé par courriel aura été envoyé à votre adresse de courriel.
EN The total price of your order will be charged to your credit card when our shipping notice email has been sent to your email address.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
facturé | charged |
crédit | credit |
envoyé | sent |
à | to |
adresse | address |
le | the |
total | total |
votre | your |
carte | card |
de | of |
été | been |
courriel | email address |
prix | price |
FR Un message a été envoyé à votre adresse e-mail {0}. Utilisez le lien dans cet e-mail pour confirmer votre inscription. Un message a été envoyé à votre adresse e-mail {0}. Utilisez le lien dans cet e-mail pour confirmer votre inscription.
EN A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration. A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
envoyé | sent |
confirmer | confirm |
un | a |
inscription | registration |
message | message |
à | to |
adresse | address |
le | the |
lien | link |
été | been |
utilisez | use |
dans | in |
a | has |
votre | your |
FR Tout avis ou document est réputé signifié s’il est envoyé 48 heures après la publication, et s’il est envoyé par télécopieur (ou e-mail), au moment de la transmission, si une preuve de la confirmation de la transmission existe.
EN Any notice or document shall be deemed served if posted, 48 hours after posting; and if sent by facsimile transmission (or e-mail), at the time of transmission subject to proof of confirmed transmission.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
document | document |
envoyé | sent |
avis | notice |
ou | or |
heures | hours |
si | if |
preuve | proof |
la | the |
publication | posting |
de | of |
confirmation | confirmed |
transmission | transmission |
après | to |
par | by |
FR Le nom de la personne ou de l'organisation qui envoie le message, ou si le message est envoyé au nom d'une autre personne / organisation, le nom de la personne / organisation au nom de laquelle le message est envoyé;
EN The name of the person or organization sending the CEM, or if the CEM is being sent on behalf of another person / organization, the name of the person / organization on whose behalf the CEM is sent;
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
organisation | organization |
ou | or |
si | if |
envoyé | sent |
au nom de | behalf |
nom | name |
de | of |
personne | person |
envoie | sending |
autre | another |
au | on |
FR Si l'expéditeur est authentifié, le courriel est livré au destinataire. Sinon, le courriel est soit mis en quarantaine (envoyé au spam), soit rejeté (non délivré).
EN If the sender is authenticated, the email is delivered to the recipient. Otherwise, the email is either quarantined (sent to spam) or rejected (not delivered).
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
authentifié | authenticated |
courriel | |
livré | delivered |
envoyé | sent |
spam | spam |
destinataire | recipient |
si | if |
le | the |
sinon | or |
FR (i) de reproduction et d’utilisation pour quelque usage que ce soit, par quelque procédé que ce soit, sur quelque support que ce soit et pour quelque exploitation que ce soit ;
EN (i) reproduction and use for any purpose whatsoever, by any process whatsoever, on any medium whatsoever and for any purpose whatsoever;
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
procédé | process |
reproduction | reproduction |
i | i |
par | by |
sur | on |
et | and |
usage | use |
FR Faites en sorte qu'aucun message ne soit envoyé sans avoir été corrigé au préalable en donnant une autorisation d'accès aux gestionnaires compétents ou en créant des autorisations avancées.
EN By designating access to the proper managers, or by creating advanced permissions, you’ll ensure that no message is sent without a second look.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
message | message |
envoyé | sent |
gestionnaires | managers |
créant | creating |
ou | or |
autorisations | permissions |
autorisation | access |
une | a |
soit | the |
avancées | advanced |
FR Un VPN, entre autres choses, chiffre votre trafic de données avant qu’il ne soit envoyé vers son ou ses serveurs
EN A VPN, among others, encrypts your data traffic before it?s sent to the VPN?s server(s)
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
vpn | vpn |
autres | others |
données | data |
envoyé | sent |
serveurs | server |
trafic | traffic |
un | a |
votre | your |
quil | it |
avant | to |
soit | the |
FR L’utilisation d’un port TCP signifie que chaque « paquet de données » doit être approuvé par la partie destinataire, avant qu’un nouveau ne soit envoyé
EN Using a TCP port means every individual ?data package? has to be approved by the receiving party, before a new one is sent
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
tcp | tcp |
port | port |
signifie | means |
données | data |
paquet | package |
partie | party |
nouveau | new |
par | by |
la | to |
de | before |
chaque | every |
FR Demandez qu'un exemple de synthèse personnalisée vous soit envoyé Team Central enverra à chaque membre de l'équipe une synthèse tous les lundis matins.
EN Send yourself a sample of the personalized digest Team Central will send each team member every Monday morning.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
exemple | sample |
central | central |
enverra | will send |
membre | member |
équipe | team |
de | of |
personnalisé | personalized |
une | a |
soit | the |
FR Pour éviter que votre e-mail de confirmation ne soit envoyé à votre filtre anti-spam, assurez-vous d'avoir ajouté les domaines marketo.com et corning.com à votre liste d' "expéditeurs autorisés"
EN To avoid having your email confirmation sent to your spam filter, ensure that you have added both the marketo.com and corning.com domains to your "safe sender" list
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
confirmation | confirmation |
envoyé | sent |
filtre | filter |
corning | corning |
spam | spam |
assurez | ensure |
éviter | avoid |
ajouté | added |
domaines | domains |
à | to |
liste | list |
vous | your |
et | and |
soit | the |
FR Conseil : lorsque vous devez partager un message important dans Slack à une date donnée, vous pouvez le programmer afin qu’il soit envoyé plus tard.
EN Tip: When you need to share important messages in Slack at a future date and time, you can schedule them to send later.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
conseil | tip |
slack | slack |
lorsque | when |
programmer | schedule |
date | date |
un | a |
important | important |
à | to |
envoyé | send |
tard | later |
partager | share |
dans | in |
vous | you |
FR Votre don vous donne droit à un insigne Lions Share - Leo ! Souhaitez-vous qu’il soit envoyé à l’adresse ci-dessus ?
EN Your donation qualifies you for a Lions Share - Leo level pin! Would you like a pin shipped to the address above?
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
don | donation |
lions | lions |
share | share |
leo | leo |
un | a |
à | to |
votre | your |
ci-dessus | the |
droit | for |
dessus | above |
souhaitez | would |
vous | you |
FR Soit en contactant directement le restaurant à l’adresse électronique ou au numéro de téléphone communiqué dans le bon de réservation, luimême envoyé par courrier électronique ;
EN Either by contacting the restaurant directly at the e-mail address or telephone number provided in the reservation confirmation sent by e-mail;
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
contactant | contacting |
directement | directly |
téléphone | telephone |
réservation | reservation |
électronique | e |
envoyé | sent |
restaurant | restaurant |
ou | or |
courrier | |
courrier électronique | |
le | the |
en | in |
par | by |
de | provided |
numéro | number |
FR Vous pouvez demander qu'un reçu fiscal PDF vous soit à nouveau envoyé par e-mail si vous ne trouvez pas votre reçu
EN You can request that a PDF tax receipt be emailed to you again if you are unable to find your receipt
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
reçu | receipt |
fiscal | tax |
si | if |
trouvez | find |
à | to |
demander | request |
votre | your |
vous | you |
FR REMARQUE : si vous ajoutez une adresse e-mail alternative, un e-mail de confirmation est envoyé à cette adresse. L’utilisateur doit confirmer la modification avant que l’adresse e-mail alternative ne soit ajoutée.
EN NOTE: If you add an alternate email address, a confirmation email will be sent to that address. The user will need to confirm the change before the alternate is successfully added.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
remarque | note |
adresse | address |
alternative | alternate |
envoyé | sent |
si | if |
confirmation | confirmation |
confirmer | confirm |
à | to |
la | the |
de | before |
un | a |
doit | be |
modification | change |
ajoutée | added |
ajoutez | add |
vous | you |
email address | |
FR Vous pouvez effectuer cette opération une seule fois ou demander à ce que le rapport soit envoyé automatiquement de manière récurrente
EN You can do this one time or you can specify to have the report sent on a recurring basis, automatically
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rapport | report |
envoyé | sent |
automatiquement | automatically |
ou | or |
ce | this |
le | the |
à | to |
de | one |
vous | you |
une | a |
FR Pour certains services en ligne, il est nécessaire que le processus d’inscription se fasse en Suisse. Il est en outre possible qu’un code d’activation soit envoyé au client par courrier postal à l’adresse indi-quée sur le contrat.
EN For certain Online Services, the registration process must take place in Switzerland. It is also possible that an activation code will be sent to the Customer by post to the address specified in the Agreement.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
services | services |
suisse | switzerland |
code | code |
en ligne | online |
envoyé | sent |
il | it |
possible | possible |
client | customer |
à | to |
en | in |
le | the |
contrat | agreement |
processus | process |
postal | post |
par | by |
FR Personnalisez vos notifications pour qu'en cas de mauvaise qualité de l'air un avertissement soit envoyé sur le tableau de bord, sur Slack, par e-mail, etc. - vous pourrez alors prendre les mesures nécessaires.
EN Know when you need to take action on poor air quality with customizable notification options through dashboard, Slack, email and more.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
mauvaise | poor |
qualité | quality |
lair | air |
slack | slack |
nécessaires | need |
tableau de bord | dashboard |
mesures | with |
sur | on |
notifications | notification |
pourrez | you |
FR Sans MTA-STS, un attaquant peut lancer une attaque MITM TLS déclassée, en remplaçant ou en supprimant la commande STARTTLS de sorte que le courriel soit envoyé au serveur de réception sans cryptage TLS, en clair
EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
attaquant | attacker |
lancer | initiate |
attaque | attack |
supprimant | deleting |
commande | command |
courriel | |
envoyé | sent |
cryptage | encryption |
mitm | mitm |
tls | tls |
serveur | server |
ou | or |
en | in |
peut | may |
un | an |
FR Vous pouvez demander qu'un reçu fiscal PDF vous soit à nouveau envoyé par e-mail si vous ne trouvez pas votre reçu.
EN You can request that a PDF tax receipt be emailed to you again if you are unable to find your receipt.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
reçu | receipt |
fiscal | tax |
si | if |
trouvez | find |
à | to |
demander | request |
votre | your |
vous | you |
FR Je préfère que le sondage me soit envoyé par courriel
EN I would prefer to do the survey via email
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
sondage | survey |
courriel | |
je | i |
le | the |
FR Sans MTA-STS, un attaquant peut lancer une attaque MITM TLS déclassée, en remplaçant ou en supprimant la commande STARTTLS de sorte que le courriel soit envoyé au serveur de réception sans cryptage TLS, en clair
EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
attaquant | attacker |
lancer | initiate |
attaque | attack |
supprimant | deleting |
commande | command |
courriel | |
envoyé | sent |
cryptage | encryption |
mitm | mitm |
tls | tls |
serveur | server |
ou | or |
en | in |
peut | may |
un | an |
FR Évitez que votre courriel ne soit envoyé directement dans les spams ou dans la corbeille de votre audience en vous concentrant sur la création d?un contenu optimisé pour les appareils mobiles
EN Avoid your emails going straight to your readers? spam or junk folders by making sure you?re creating content that is optimised for mobile devices
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
courriel | emails |
directement | straight |
spams | spam |
contenu | content |
optimisé | optimised |
appareils | devices |
mobiles | mobile |
ou | or |
votre | your |
de | going |
vous | you |
pour | for |
FR Le paiement du prix d'achat est requis avant que le Produit ne soit envoyé à l'Acheteur.
EN Payment of the purchase price is required before Product will be sent to the Buyer.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
requis | required |
envoyé | sent |
paiement | payment |
le | the |
à | to |
prix | price |
produit | product |
FR Vous pouvez demander qu'un reçu fiscal PDF vous soit à nouveau envoyé par e-mail si vous ne trouvez pas votre reçu
EN You can request that a PDF tax receipt be emailed to you again if you are unable to find your receipt
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
reçu | receipt |
fiscal | tax |
si | if |
trouvez | find |
à | to |
demander | request |
votre | your |
vous | you |
FR * Si vous ajoutez une adresse e-mail alternative, un e-mail de confirmation est envoyé à cette adresse. L’utilisateur doit confirmer la modification avant que l’adresse e-mail alternative ne soit ajoutée.
EN * If you add an alternate email address, a confirmation email will be sent to that address. The user must confirm the change before the alternate email is successfully added.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
adresse | address |
alternative | alternate |
envoyé | sent |
si | if |
confirmation | confirmation |
confirmer | confirm |
à | to |
la | the |
de | before |
un | a |
modification | change |
doit | must |
ajoutée | added |
ajoutez | add |
vous | you |
email address | |
FR Si vous ajoutez une adresse e-mail alternative, un e-mail de confirmation est envoyé à cette adresse. L’utilisateur doit confirmer la modification avant que l’adresse e-mail alternative ne soit ajoutée.
EN If you add an alternate email address, a confirmation email will go to that address. The user must confirm the change before the alternate email is successfully added.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
adresse | address |
alternative | alternate |
si | if |
confirmation | confirmation |
confirmer | confirm |
à | to |
doit | must |
la | the |
de | before |
un | a |
modification | change |
ajoutée | added |
ajoutez | add |
vous | you |
email address | |
FR Vous pouvez effectuer cette opération une seule fois ou demander à ce que le rapport soit envoyé automatiquement de manière récurrente
EN You can do this one time or you can specify to have the report sent on a recurring basis, automatically
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rapport | report |
envoyé | sent |
automatiquement | automatically |
ou | or |
ce | this |
le | the |
à | to |
de | one |
vous | you |
une | a |
FR Ces transferts sont encadrés soit par des clauses contractuelles types soit par des accords relatifs à la protection des données (DPA) conclus avec les acteurs concernés, soit par les dispositions de l’article 49, 1, b du RGPD.
EN These transfers are governed either by standard contractual clauses or by data protection agreements (DPA) concluded with the parties concerned, or by the provisions of Article 49, 1, b) of the GDPR.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
transferts | transfers |
contractuelles | contractual |
accords | agreements |
protection | protection |
dpa | dpa |
conclus | concluded |
b | b |
rgpd | gdpr |
types | standard |
clauses | clauses |
dispositions | provisions |
de | of |
la | the |
données | data |
sont | are |
concerné | concerned |
par | by |
avec | with |
FR Adaware n’a aucune obligation que ce soit de publier, télécharger ou soumettre ou rendre disponible de quelque manière que ce soit toute Soumission d’Usager et Adaware n’endosse de quelque façon que ce soit aucune Soumission d’Usager
EN Adaware has no obligation whatsoever to post, upload or otherwise make available any User Submission and Adaware does not endorse in any way any User Submissions
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
obligation | obligation |
disponible | available |
aucune | no |
soumission | submission |
manière | to |
de | way |
et | and |
ou | or |
FR Les criminels obtiennent généralement ces données soit par vol physique, soit en accédant à des informations publiques, soit par le biais de violations de données.
EN Criminals usually obtain this data either by physical theft, accessing public information, or through data breaches.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
obtiennent | obtain |
vol | theft |
physique | physical |
violations | breaches |
généralement | usually |
données | data |
publiques | public |
criminels | criminals |
soit | or |
informations | information |
par | by |
de | through |
ces | this |
FR Vous pouvez généralement identifier le fabricant d'un ordinateur portable en recherchant son logo à l'extérieur de l'ordinateur portable, soit à l'arrière de l'écran, soit sous l'écran, soit sur le bas de l'appareil
EN You can usually identify the manufacturer of a laptop by looking for their logo on the outside of the laptop, either on the back of the display, below the display, or on the bottom of the device
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
identifier | identify |
fabricant | manufacturer |
logo | logo |
écran | display |
vous | you |
généralement | usually |
de | of |
sur | on |
n | back |
l | a |
le | the |
FR Pour qu’une montre soit Swiss made il faut que 60% au moins de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
made | made |
mouvement | movement |
il | it |
de | of |
valeur | value |
en | in |
au moins | least |
quune | a |
sa | its |
et | and |
suisse | switzerland |
pour | for |
FR Tous les composants du calibre L.U.C 08.01-L sont soigneusement terminés, soit par un perlage, soit par des traits tirés, soit par des Côtes de Genève
EN All the components of Calibre 08.01-L are meticulously finished, be it with circular graining, straight graining or a Côtes de Genève motif
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
composants | components |
calibre | calibre |
genève | genève |
terminé | finished |
de | de |
sont | are |
un | a |
soit | the |
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
pays | country |
peuvent | may |
taxes | taxes |
tva | vat |
prix | prices |
de | all |
FR Bien sûr, pour ce faire, veuillez ouvrir la page des modèles de vidéo où vous pouvez utiliser les filtres sur la gauche pour sélectionner soit des modèles, soit des presets, soit les deux.
EN Sure, to do so, please open the video templates page where you can use the filters on the left to select either templates, presets, or both.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
veuillez | please |
presets | presets |
filtres | filters |
utiliser | use |
faire | do |
page | page |
modèles | templates |
vidéo | video |
sélectionner | select |
gauche | left |
sur | on |
la | the |
vous | you |
FR Vous pouvez soit rétrocéder l’hypothèque en cours à l’acheteur, soit effectuer un remboursement anticipé, soit la transférer sur votre nouveau bien immobilier.
EN You can sell the current mortgage on to the buyers along with the property, repay it early, or of course transfer it to your new property.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
cours | course |
nouveau | new |
immobilier | property |
la | the |
votre | your |
en cours | current |
sur | on |
vous | you |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten