FR En plus des 20 circuits officiels, relevez les défis de quatre variantes supplémentaires : Royaume-Uni court, Japon court, États-Unis Court, Bahreïn court et Monaco en pleine nuit.
Itzuli "qualifié de court" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Frantsesa -tik Ingelesa -ra
qualifié de court-ren itzulpenak
Frantsesa-ko "qualifié de court" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Frantsesa-ren Ingelesa-ren itzulpena qualifié de court
Frantsesa
Ingelesa
EN As well as the 20 official circuits, experience four additional track variants: Britain Short, Japan Short, USA Short, Bahrain Short, and Monaco at Night.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| circuits | circuits |
| officiels | official |
| court | short |
| japon | japan |
| bahreïn | bahrain |
| monaco | monaco |
| variantes | variants |
| supplémentaires | additional |
| nuit | night |
| quatre | the |
| et | and |
FR Pour être qualifié de long-métrage, un film doit être d’une durée de 40 minutes ou plus. Pour être qualifié de court métrage, un film doit être d’une durée de 40 minutes ou moins.
EN Feature films are 40 minutes or more, short films are 40 minutes or less.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| film | films |
| ou | or |
| minutes | minutes |
| moins | less |
| court | short |
| plus | more |
| être | are |
FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)
EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| payant | paid |
| court | short |
| long | long |
| park | park |
| et | and |
| oui | yes |
| places | parks |
| plus | more |
| parking | parking |
FR Le certificat qualifié et la clé associée doivent être obtenus d'un fournisseur de services de confiance qualifié ou d'une autorité de certification qualifiée
EN The qualified certificate and associated key must be obtained from a Qualified Trust Service Provider or Qualified Certificate Authority
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| clé | key |
| doivent | must |
| obtenus | obtained |
| services | service |
| autorité | authority |
| certificat | certificate |
| être | be |
| ou | or |
| qualifié | qualified |
| fournisseur | provider |
| associé | associated |
| dun | a |
| confiance | trust |
| et | and |
FR eIDAS : Selon le règlement eIDAS, directement applicable en France, la création d’une SEQ exige un « certificat qualifié de signature électronique » qui ne peut être émis que par un prestataire de services de confiance qualifié (eIDAS, art
EN eIDAS: According to eIDAS, which is directly applicable in France, QES can only be created using “qualified certificates for electronic signatures”, which can only be issued by qualified trust service providers (Sec
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| eidas | eidas |
| directement | directly |
| applicable | applicable |
| france | france |
| certificat | certificates |
| qualifié | qualified |
| signature | signatures |
| électronique | electronic |
| émis | issued |
| prestataire | providers |
| services | service |
| confiance | trust |
| de | for |
| peut | can |
| par | by |
| en | in |
| être | be |
FR Travailler avec un professionnel de la santé qualifié en santé mentaleCertains membres ont trouvé utile de travailler avec un thérapeute ou un psychologue qualifié, surtout s'ils ont de l'expérience dans le traitement de la dépendance
EN Working with a trained mental health practitionerSome members have found it helpful to work with a trained therapist or psychologist, particularly if they have a background in treating addiction
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| membres | members |
| trouvé | found |
| utile | helpful |
| thérapeute | therapist |
| surtout | particularly |
| dépendance | addiction |
| ou | or |
| traitement | treating |
| un | a |
| santé | health |
| en | in |
| de | they |
| avec | with |
FR Kristianstad a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour First qualifying round — Final.Brøndby qualifié pour First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Kristianstad won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Brøndby advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
FR Un nom de domaine entièrement qualifié peut inclure trois parties: un hôte (www, par exemple), le nom de domaine et votre TLD.Un nom de domaine entièrement qualifié pourrait être www.yourdomain.com ou juste votredomaine.com.
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| entièrement | fully |
| qualifié | qualified |
| parties | parts |
| hôte | host |
| tld | tld |
| ou | or |
| un | a |
| nom | name |
| domaine | domain |
| le | the |
| exemple | example |
| votre | your |
| trois | three |
FR Court: Choisissez un nom de domaine pertinent, court, riche en mots clés et pertinent pour l'industrie
EN Short: Choose a relevant domain name that is short, keyword-rich and industry-relevant.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| court | short |
| choisissez | choose |
| pertinent | relevant |
| riche | rich |
| clés | keyword |
| un | a |
| nom | name |
| domaine | domain |
| et | and |
FR Juste parce que vous pouvez ne signifie pas que vous devriez: Instagram peut avoir une limite de 2 200 caractères, mais vos messages devraient tomber court (très court) de cela!
EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| limite | limit |
| caractères | character |
| court | short |
| très | very |
| signifie | mean |
| devriez | you should |
| vos | your |
| de | of |
| une | a |
| vous | you |
| que | that |
| mais | but |
FR Fixer des victoires atteignables à court termeIl s'agit de viser des victoires rapides et à court terme, et de montrer vos résultats aux autres membres et leaders de l'équipe afin de les rallier à votre cause
EN Go for quick wins.Aim to produce a few quick wins and then take the results to other team members and leadership to gain buy-in
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| victoires | wins |
| viser | aim |
| rapides | quick |
| résultats | results |
| équipe | team |
| membres | members |
| l | a |
| à | to |
| et | and |
| autres | other |
| afin | in |
FR Parking: Oui. Payant. Parking court et long terme. Les 15 premières minutes sur le court-terme sont gratuites.
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking, the first 15 minutes in the short term are free.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| parking | parking |
| payant | paid |
| terme | term |
| minutes | minutes |
| gratuites | free |
| court | short |
| long | long |
| le | the |
| oui | yes |
| et | and |
| sont | are |
FR Parking: Oui. Payant. Environ 11500 places court- et long terme. Les 10 premières mimutes sont gratuites sur le court-terme.
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking with about 1100 spaces, drop-off and pick-up at the short-term car park is free for the first 10 minutes.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| payant | paid |
| terme | term |
| gratuites | free |
| parking | parking |
| long | long |
| les | car |
| court | short |
| le | the |
| oui | yes |
| et | and |
| environ | about |
FR Tang Yi et Lasmin Tenucci - Palme d’or court métrage et Mention spéciale court métrage
EN Tang Yi and Lasmin Tenucci - Palme d’or short film and Short film special distinction
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| et | and |
| court | short |
| spéciale | special |
FR Sumbody, The Freeze (qui a remporté le prix du meilleur court métrage d’horreur en 2018), LadyZ , son hommage aux films de zombies des années 1950, et sa plus récente comédie noire, le court métrage primé Exhibit man
EN Sumbody, The Freeze (winner for best short horror film 2018), his 1950’s zombie film LadyZ and his latest award winning dark comedy, horror short film Exhibit man
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| freeze | freeze |
| remporté | winning |
| court | short |
| films | film |
| zombies | zombie |
| comédie | comedy |
| noire | dark |
| meilleur | best |
| le | the |
| man | man |
| le prix | award |
| de | his |
| et | and |
FR Performance de location à court terme Mieux comprendre et évaluer l?impact de la location à court terme sur votre économie touristique locale.
EN Short Term Rental PerformanceBetter understand and assess the impact of the short term rental accommodations on your local tourism economy.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| court | short |
| terme | term |
| évaluer | assess |
| impact | impact |
| économie | economy |
| touristique | tourism |
| locale | local |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| et | understand |
| sur | on |
| à | and |
FR Pour faire court, trader des devises signifie adopter une approche plutôt à court terme du marché, tandis qu’investir implique d’avoir une vision à long terme.
EN In simple terms, trading currency means adopting a rather short-term approach towards the market, while investing involves following a long-term course.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| adopter | adopting |
| approche | approach |
| court | short |
| terme | term |
| implique | involves |
| long | long |
| marché | market |
| plutôt | rather |
| une | a |
| devises | currency |
| signifie | means |
FR Il peut être difficile de faire court si vous ajoutez le "podcast" à la fin, mais plus il est court, mieux c'est. Moins de mots sont plus faciles à dire et à retenir.
EN It might be difficult to keep it short if you add the ?podcast? at the end but the shorter, the better. Fewer words are easier to say and remember.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| difficile | difficult |
| podcast | podcast |
| si | if |
| il | it |
| court | short |
| faciles | easier |
| retenir | remember |
| ajoutez | add |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| fin | the end |
| peut | be |
| dire | say |
FR Court: Choisissez un nom de domaine pertinent, court, riche en mots clés et pertinent pour l'industrie
EN Short: Choose a relevant domain name that is short, keyword-rich and industry-relevant.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| court | short |
| choisissez | choose |
| pertinent | relevant |
| riche | rich |
| clés | keyword |
| un | a |
| nom | name |
| domaine | domain |
| et | and |
FR Fixer des victoires atteignables à court termeIl s'agit de viser des victoires rapides et à court terme, et de montrer vos résultats aux autres membres et leaders de l'équipe afin de les rallier à votre cause
EN Go for quick wins.Aim to produce a few quick wins and then take the results to other team members and leadership to gain buy-in
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| victoires | wins |
| viser | aim |
| rapides | quick |
| résultats | results |
| équipe | team |
| membres | members |
| l | a |
| à | to |
| et | and |
| autres | other |
| afin | in |
FR Juste parce que vous pouvez ne signifie pas que vous devriez: Instagram peut avoir une limite de 2 200 caractères, mais vos messages devraient tomber court (très court) de cela!
EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| limite | limit |
| caractères | character |
| court | short |
| très | very |
| signifie | mean |
| devriez | you should |
| vos | your |
| de | of |
| une | a |
| vous | you |
| que | that |
| mais | but |
FR Cloudflare fait l'objet d'une évaluation annuelle réalisée par un auditeur de sécurité qualifié (QSA, Qualified Security Assessor) tiers
EN Cloudflare is audited annually by a third-party Qualified Security Assessor QSA
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| fait | is |
| annuelle | annually |
| qualifié | qualified |
| un | a |
| par | by |
| sécurité | security |
| tiers | third |
FR L'Office fédéral de la sécurité de l'information par le gouvernement allemand a reconnu Cloudflare comme fournisseur qualifié de services d'atténuation des attaques DDoS. Téléchargez cette qualification pour en savoir plus.
EN Cloudflare has been recognized by the German government's Federal Office for Information Security as an qualified provider of DDoS mitigation services. Download this qualification to learn more.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| fédéral | federal |
| sécurité | security |
| reconnu | recognized |
| cloudflare | cloudflare |
| fournisseur | provider |
| qualifié | qualified |
| ddos | ddos |
| téléchargez | download |
| qualification | qualification |
| de | of |
| services | services |
| comme | as |
| a | has |
| savoir | learn |
| par | by |
| pour | for |
| plus | more |
FR Acquérir un trafic qualifié dans la mode enfantine
EN Acquiring qualified traffic in children’s fashion
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| acquérir | acquiring |
| trafic | traffic |
| qualifié | qualified |
| dans | in |
| mode | fashion |
FR Utiliser les médias sociaux pour recruter du personnel hautement qualifié
EN Social recruiting to hire high-quality staff
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| sociaux | social |
| hautement | high |
| recruter | recruiting |
| pour | to |
FR Un service client qualifié à votre écoute
EN Smart and friendly customer support
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| client | customer |
| à | and |
| service | support |
FR Demio se qualifie de "logiciel de webinaire sans souci pour les spécialistes du marketing" et possède une liste impressionnante de clients.
EN Demio calls themselves ?hassle-free webinar software for marketers? and has an impressive list of customers.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| logiciel | software |
| webinaire | webinar |
| souci | hassle |
| marketing | marketers |
| impressionnante | impressive |
| clients | customers |
| liste | list |
| de | of |
| pour | for |
| les | themselves |
| et | and |
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur notre travail ou si vous êtes qualifié en technologie, veuillez nous contacter.
EN If you?d like to learn more about our work or Tech Qualified, please contact us.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| travail | work |
| qualifié | qualified |
| technologie | tech |
| si | if |
| ou | or |
| veuillez | please |
| notre | our |
| contacter | contact |
| savoir | learn |
| vous | you |
| plus | more |
| en | to |
FR Dans son rapport, Ovum qualifie la plateforme Pega Infinity™ comme « un avantage architectural pour les environnements complexes amenés à traiter de gros volumes ».
EN Ovum cites Pega Infinity™ as an "architectural advantage for large-scale, high-volume, and complex environments" in report.
FR Le référencement organique (SEO) représente la meilleure opportunité pour apporter du trafic qualifié aux sites web en répondant aux requêtes des utilisateurs
EN Organic search (SEO) represents the best attempt to bring qualified traffic to websites by answering users’ queries
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| organique | organic |
| représente | represents |
| trafic | traffic |
| qualifié | qualified |
| répondant | answering |
| requêtes | queries |
| utilisateurs | users |
| seo | seo |
| apporter | to |
| meilleure | the best |
| sites | websites |
FR Une signature électronique qualifiée est créée en utilisant un certificat numérique (connu sous le nom de certificat qualifié) attribué à un individu
EN A Qualified Electronic Signature is created using a digital certificate (known as a qualified certificate) assigned to an individual
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| certificat | certificate |
| connu | known |
| signature | signature |
| attribué | assigned |
| à | to |
| créé | created |
| électronique | electronic |
| qualifié | qualified |
| est | is |
| un | a |
| numérique | digital |
FR Cette personne doit connecter la carte à puce ou le dispositif USB à son ordinateur ou son dispositif mobile lors de la signature d'un document, et doit entrer au moins un identifiant utilisateur/mot de passe pour accéder à son certificat qualifié
EN That person must connect the smart card or USB device to their computer or mobile device when signing a document, and must enter at least a user ID/password to access their qualified certificate
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| doit | must |
| carte | card |
| usb | usb |
| mobile | mobile |
| signature | signing |
| qualifié | qualified |
| ou | or |
| ordinateur | computer |
| document | document |
| utilisateur | user |
| certificat | certificate |
| dispositif | device |
| un | a |
| identifiant | id |
| accéder | access |
| au moins | least |
| passe | password |
| connecter | connect |
| à | to |
| et | and |
FR Par exemple, le bot de chat du site web de Drift qualifie les prospects et récupère leur adresse e-mail afin qu'un représentant du service client puisse prendre la relève.
EN For example, Drift’s website chatbot qualifies prospects and gathers their email addresses so a sales rep can follow up.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| prospects | prospects |
| représentant | rep |
| puisse | can |
| exemple | example |
| site | website |
| adresse | addresses |
| et | and |
FR Cette mention qualifie un papier de base alcaline ou neutre dont la durée de vie est supérieure à 100 ans dans des conditions d’entreposage normales (critères et certifications de l’American National Standards Institute — ANSI).
EN This is alkaline or neutral paper that resists aging for more than 100 years under normal warehousing conditions (criteria and certifications established by the American National Standards Institute—ANSI).
FR Cette mention qualifie un papier recyclé fabriqué selon un procédé entièrement exempt de chlore. Elle s’applique uniquement aux fibres recyclées.
EN This refers to paper that has been manufactured and processed chlorine-free. It only applies to recycled fiber.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| papier | paper |
| recyclé | recycled |
| exempt | free |
| chlore | chlorine |
| fibres | fiber |
| fabriqué | manufactured |
| cette | this |
| de | and |
| un | only |
| elle | it |
FR Zéro émission qualifie un procédé capable de prévenir complètement les émissions de CO2.
EN “Zero emissions” implies that a process in place is preventing CO2 emissions from being released at all.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| zéro | zero |
| procédé | process |
| prévenir | preventing |
| complètement | all |
| un | a |
| de | from |
| émissions | emissions |
| les | in |
FR Avertissez votre équipe commerciale dès que vous obtenez un nouveau prospect qualifié.
EN Alert your sales team as soon as you receive a new qualified lead.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| équipe | team |
| commerciale | sales |
| nouveau | new |
| qualifié | qualified |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
FR Lorsque vous enregistrez un .ABOGADO, vous certifiez que vous êtes un professionnel de la justice qualifié pour enregistrer le nom de domaine et que toutes les informations fournies sont véridiques et exactes
EN When you register a .ABOGADO domain name, you certify that you are a legal professional qualified to register the domain and that all information is true and accurate
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| informations | information |
| exactes | accurate |
| lorsque | when |
| un | a |
| qualifié | qualified |
| nom | name |
| domaine | domain |
| enregistrez | register |
| vous | you |
| de | all |
| pour | professional |
| et | and |
FR Personnel qualifié à l’espace bien-être et spa
EN Qualified spa and wellness staff
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| personnel | staff |
| qualifié | qualified |
| spa | spa |
| bien | wellness |
| à | and |
FR Le Chef Paul accorde beaucoup de crédit au Conseil de gestion financière, dans ce qu'il qualifie de processus très rigoureux.
EN Easy to see why for a community which has flourished as a result of business development and infrastructure which has in turn nurtured both community and entrepreneurial spirit.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| gestion | business |
| processus | development |
| de | of |
| dans | in |
| beaucoup | to |
| s | a |
FR Admirez les contes historiques, les faits saillants culturels et les histoires divertissantes racontées par un personnel hautement qualifié qui vous servira de guide.
EN Delight in the historical tales, cultural highlights and entertaining stories told by highly-trained staff serving as your guide.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| historiques | historical |
| culturels | cultural |
| hautement | highly |
| guide | guide |
| histoires | stories |
| contes | tales |
| par | by |
| saillants | highlights |
| et | and |
| vous | your |
FR Comment attirer un trafic qualifié avec le balisage Schema
EN How Fashion Retailers Can Use Schema Markup
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| comment | how |
| avec | use |
| balisage | markup |
| schema | schema |
FR Comment attirer un trafic qualifié avec le balisage Schema dans l?industrie de la mode
EN How Fashion Retailers Can Use Schema Markup to Bring Quality Traffic Home
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| trafic | traffic |
| balisage | markup |
| schema | schema |
| mode | fashion |
| de | bring |
| comment | how |
| la | to |
FR Tout utilisateur sous licence d’un forfait qualifié peut créer une WorkApp (en savoir plus sur les Fonctionnalités par type de forfait).
EN Any licensed user in a qualified plan can build a WorkApp (see the Smartsheet Plans page for more information).
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| utilisateur | user |
| licence | licensed |
| forfait | plan |
| qualifié | qualified |
| peut | can |
| créer | build |
| en | in |
| plus | more |
| de | page |
| une | a |
| type | the |
FR 22 du Règlement eIDAS) et de traiter les avis d’intention pour l’obtention du statut de fournisseur qualifié de services de confiance.
EN 22 eIDAS Regulation) and handling notifications of the intention to obtain the status as a qualified trust service provider.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| règlement | regulation |
| qualifié | qualified |
| avis | notifications |
| fournisseur | provider |
| eidas | eidas |
| de | of |
| et | and |
| services | service |
| confiance | trust |
| traiter | handling |
FR La SEQ est générée par un dispositif de création de signature électronique qualifiée (garantie par un certificat émis par un prestataire de services de confiance qualifié). Elle a la même validité qu’une signature manuscrite.
EN QES is generated by a qualified electronic signature creation device (backed by a certificate issued by a qualified trust service provider), and has the same validity as a handwritten signature.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| dispositif | device |
| création | creation |
| émis | issued |
| services | service |
| validité | validity |
| manuscrite | handwritten |
| certificat | certificate |
| un | a |
| signature | signature |
| généré | generated |
| a | has |
| de | and |
| électronique | electronic |
| qualifié | qualified |
| la | the |
| par | by |
| prestataire | service provider |
| confiance | trust |
FR Une SÉQ est générée par un appareil qualifié de création de signatures électroniques (appuyé par un certificat émis par un fournisseur de services de confiance), et elle a la même validité qu’une signature faite à la main.
EN QES is generated by a qualified electronic signature creation device (backed by a certificate issued by a qualified trust service provider), and has the same validity as a handwritten signature.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| qualifié | qualified |
| création | creation |
| certificat | certificate |
| émis | issued |
| validité | validity |
| appareil | device |
| électroniques | electronic |
| services | service |
| signature | signature |
| généré | generated |
| fournisseur | provider |
| par | by |
| un | a |
| confiance | trust |
| la | the |
| à | and |
FR Par exemple, le personnel hautement qualifié, comme les ingénieurs en infrastructure, peut être réaffecté à d'autres projets informatiques au lieu de consacrer son temps à des travaux de maintenance
EN For example, highly skilled staff, such as infrastructure engineers, can be re-assigned to other IT projects instead of spending their time on maintenance work
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| qualifié | skilled |
| ingénieurs | engineers |
| infrastructure | infrastructure |
| maintenance | maintenance |
| à | to |
| temps | time |
| hautement | highly |
| comme | as |
| projets | projects |
| exemple | example |
| de | of |
| au lieu | instead |
| dautres | other |
| peut | can |
FR Le donneur d'ordres vous fait parvenir une demande de connexion à Cognibox par courriel. Vous devrez désormais être qualifié dans Cognibox pour effectuer des travaux pour ce client.
EN A hiring organization forwards a request via e-mail to connect to Cognibox. You must henceforth be qualified in Cognibox to carry out work for this client.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| cognibox | cognibox |
| qualifié | qualified |
| client | client |
| désormais | henceforth |
| demande | request |
| ce | this |
| connexion | connect |
| courriel | |
| à | to |
| une | a |
| dans | in |
| vous | you |
| de | via |
| être | be |
| pour | for |
FR Zendesk maintiendra un nombre suffisant de Personnel de Services Professionnels qualifié, d’installations appropriées et d’autres ressources nécessaires pour remplir ses obligations en conformité avec les termes du Contrat.
EN Zendesk will maintain such a number of qualified Professional Services Personnel and appropriate facilities and other resources sufficient to perform Zendesk’s obligations under the Agreement in accordance with its terms.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| suffisant | sufficient |
| zendesk | zendesk |
| ressources | resources |
| obligations | obligations |
| termes | terms |
| contrat | agreement |
| un | a |
| services | services |
| qualifié | qualified |
| en | in |
| avec | with |
| de | of |
| dautres | other |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
qualifié de court utilisateur qualifié qualifié trafic qualifié fournisseur qualifié santé a qualifié personnel qualifié capable client qualifié conseil qualifié professionnel qualifié mention qualifie personnel hautement qualifié volet travailleur qualifié instructeur qualifié santé qualifié enseignement qualifié confiance qualifié personnel qualifié windows qualifié corps enseignant qualifié n'est pas qualifié rédacteur qualifié enseignant qualifié groupe qualifié à qualifié travailleur qualifié chirurgien plus qualifié zéro émission qualifie installateur qualifié justice qualifié services professionnels qualifié certificat qualifié ventilation tiers qualifié soutien hautement qualifié système media composer qualifié biron se qualifie réglementaire et qualifié prolongation et qualifié inspecteur qualifié qualifié pour second qualifié pour round technicien qualifié conseiller qualifié coretech est qualifié psychologue qualifié a été qualifié calibrateur qualifié thx freedom house qualifie qualifié sur falcon gardien qualifié passera
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera