Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "outre les informations" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Frantsesa -tik Ingelesa -ra

outre les informations-ren itzulpenak

Frantsesa-ko "outre les informations" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

outre a about add additionally against all also always an and any apart apart from are as as well as well as at available based be been being besides best between but by can can be do each every following for for the free from from the further furthermore get has have high if in in addition in the including into is it it is its like make many may more moreover most need need to no not now of of the on on the one only open or other our out over overseas part people personal plus re secure service since site so some such such as take team than that the their them there there are these they this those through time to to be to the top up us use used user using various was we what when where which will will be with you you can your
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
informations a account additional agree all also an and information any are as well available can content data date detailed details email files for from get has have how if include includes including info information insights is is not it is keep know like login make may most name new of offer on one or own page provide receive reports search secure send site so some store submit such terms the the information these this those time to to provide to you us what where will with you are you have your

Frantsesa-ren Ingelesa-ren itzulpena outre les informations

Frantsesa
Ingelesa

FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement

EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections

Frantsesa Ingelesa
sections sections
automatiquement automatically
sources sources
recevons we receive
informations information
recueillies collected
consultez review
et and
plus more
sur on
nous we
collectons collect
compris including
dont the
pour for

FR En outre, nous offrons aux utilisateurs la possibilité d'accéder à leurs informations personnelles, de les corriger et de les supprimer, tout en permettant à nos clients de contrôler les informations qui transitent par notre réseau.

EN In addition, we give people the ability to access, correct, and delete their personal information, and give our customers control over the information that passes through our network.

Frantsesa Ingelesa
corriger correct
supprimer delete
permettant access
contrôler control
réseau network
clients customers
informations information
en in
offrons we give
la the
à to
outre in addition
nous we

FR En outre, les Clients fournissent à Leapsome (ou à ses processeurs de paiement) des détails de facturation tels que des informations sur la carte de crédit, des informations bancaires et/ou une adresse de facturation.

EN In addition, Customers provide Leapsome (or its payment processors) with billing details such as credit card information, banking information and/or a billing address.

Frantsesa Ingelesa
processeurs processors
crédit credit
ou or
facturation billing
paiement payment
détails details
adresse address
informations information
fournissent provide
en in
bancaires banking
clients customers
carte card
une a
à and
outre in addition
de its

FR En outre, les modèles permettent de saisir des informations importantes telles que "Date de la réunion", "Lieu", "Participants" ou "Équipes". Ces informations sont ensuite insérées à des endroits précis du texte. 

EN Further, templates provide some capture of important information such as “Meeting Date”, “Location”, “Participants” or “Teams.” These then get inserted into designated spots in the text. 

Frantsesa Ingelesa
modèles templates
saisir capture
importantes important
réunion meeting
participants participants
informations information
ou or
en in
de of
endroits spots
la the
texte text
date date
lieu location
ensuite then

FR En outre, les membres du projet ont accès aux informations nécessaires à tout moment et échangent plus d’informations qu’avant, car ces échanges sont facilités par le système de gestion de projets basé sur le Web.

EN Also, project members have access to information at any time and exchange more information as before as it is facilitated by the web-based project management system.

Frantsesa Ingelesa
membres members
accès access
échanges exchange
facilité facilitated
informations information
basé based
web web
système system
projet project
le the
à to
de before
et and
moment time
gestion management
par by
plus more

FR En outre, nous pouvons partager vos informations personnelles et/ou des informations agrégées avec une société mère, une filiale ou une entité affiliée de notre famille de sociétés

EN Moreover, we may share your personally identifiable information and/or aggregate information with a parent, subsidiary or affiliate entity in our corporate family

Frantsesa Ingelesa
partager share
informations information
mère parent
filiale subsidiary
famille family
entité entity
ou or
en in
pouvons we may
vos your
avec with
une a
nous pouvons may
notre our
nous we
société corporate
des affiliate

FR En outre, nous pouvons partager vos informations personnelles et/ou des informations agrégées avec une société mère, une filiale ou une entité affiliée de notre famille de sociétés

EN Moreover, we may share your personally identifiable information and/or aggregate information with a parent, subsidiary or affiliate entity in our corporate family

Frantsesa Ingelesa
partager share
informations information
mère parent
filiale subsidiary
famille family
entité entity
ou or
en in
pouvons we may
vos your
avec with
une a
nous pouvons may
notre our
nous we
société corporate
des affiliate

FR Les informations fournies à des tiers n’incluent pas les informations personnelles, mais ces informations peuvent être associées de nouveau à des informations personnelles après leur réception par Corel

EN The information provided to third parties does not include personal information, but this information may be re-associated with personal information after Corel receives it

Frantsesa Ingelesa
associées associated
réception receives
nouveau re
informations information
tiers third
à to
pas not
personnelles the
mais but

FR Les utilisateurs enregistrés jouissent de toutes les fonctions de la plateforme et les informations obtenues sur les utilisateurs de la plateforme enregistrés, outre celles déjà susmentionnées, sont les suivantes :

EN Registered users are entitled to use all the features of the Platform, whereby the following information on registered users of the Platform is collected, in addition to that mentioned previously:

Frantsesa Ingelesa
informations information
utilisateurs users
fonctions features
de of
suivantes is
la the
plateforme platform
sont are
sur on
toutes to
outre in addition

FR D’autres informations vous concernant, telles que des informations professionnelles ou liées à l’emploi, ou des informations sur l’éducation, lorsque vous nous fournissez les informations dans le cadre d’un sondage

EN Other information about you, such as professional or employment-related information, or education information, when you provide us the information in a survey.

Frantsesa Ingelesa
sondage survey
éducation education
ou or
informations information
lorsque when
fournissez provide
le the
dautres other
vous you
concernant about
telles as
l a
dans in

FR En outre, plus d'informations pour les aider à comprendre les images, ce qui peut les aider à apparaître dans les résultats de recherche Google Images.

EN Also, more information to help them understand images, which can help them to appear in Google Images search results.

Frantsesa Ingelesa
images images
peut can
google google
recherche search
à to
résultats results
en in
de them
plus more
aider to help

FR En outre, plus d'informations pour les aider à comprendre les images, ce qui peut les aider à apparaître dans les résultats de recherche Google Images.

EN Also, more information to help them understand images, which can help them to appear in Google Images search results.

Frantsesa Ingelesa
images images
peut can
google google
recherche search
à to
résultats results
en in
de them
plus more
aider to help

FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil Informations sur le bulletin d'information

EN Basic information Contact information Profile information Newsletter information

Frantsesa Ingelesa
contact contact
bulletin newsletter
informations information
profil profile
de base basic

FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil Informations sur le bulletin d'informationInformations techniques

EN Basic information Contact information Profile informationNewsletter informationTechnical information

Frantsesa Ingelesa
contact contact
informations information
profil profile
de base basic

FR En outre, la centralisation de toutes les informations recueillies sur les contacts est idéale pour les équipes qui collaborent étroitement.

EN The ability to have all of your contact’s information in one place is also ideal for teams who are highly collaborative.

Frantsesa Ingelesa
informations information
contacts contacts
idéale ideal
équipes teams
la the
en in
de of
pour for

FR En outre, les informations complètes sur les passagers et une copie de tous les passeports sont requises.

EN Moreover, full passenger details and a copy of all passports is required.

Frantsesa Ingelesa
informations details
passagers passenger
copie copy
passeports passports
requises required
complètes full
de of
une a
sont is
et and

FR Outre les données dupliquées à partir d’un disque physique, les fichiers ISO contiennent toutes les informations nécessaires liées au système de fichiers du support d’origine

EN In addition to the duplicated data from a physical disk, ISO files contain all necessary filesystem information from the original medium as well

Frantsesa Ingelesa
disque disk
physique physical
iso iso
contiennent contain
nécessaires necessary
dorigine original
fichiers files
données data
à to
informations information
dun a
outre in addition
les the

FR En outre, des informations sur les personnes déplacées, les crimes violents et les guerres ont été incluses.

EN In addition, data on displaced persons, violent crimes and wars were included.

Frantsesa Ingelesa
informations data
crimes crimes
violents violent
guerres wars
déplacées displaced
incluses included
les personnes persons
en in
et and
sur on
été were
outre in addition

FR Outre les données historiques concernant les monuments et leurs informations pratiques, nous vous donnerons notre avis en tant que visiteurs et vous indiquerons ce que nous pensons être la meilleure manière de les visiter.

EN Moreover, we’ll give you our opinion, advice and suggestions on how to make the most of your holidays in Paris.

Frantsesa Ingelesa
donnerons give
en in
avis suggestions
la the
de of
notre our
concernant on
vous you
manière to

FR Outre les données historiques concernant les monuments et leurs informations pratiques, nous vous donnerons notre avis en tant que visiteurs et vous indiquerons ce que nous pensons être la meilleure manière de les visiter.

EN Moreover, we’ll give you our opinion, advice and suggestions on how to make the most of your holidays in Paris.

Frantsesa Ingelesa
donnerons give
en in
avis suggestions
la the
de of
notre our
concernant on
vous you
manière to

FR En outre, nous recueillons des informations vous concernant à partir de vos interactions sur les médias sociaux de tiers, comme votre pseudo, votre nom d'utilisateur, votre profil, vos publications et les messages que vous échangez avec nos clients.

EN In addition, we collect information about you from your social media interactions on third party social media properties, such as your social media handle, username, profile, postings, and messages you exchange with our customers.

Frantsesa Ingelesa
recueillons collect
clients customers
informations information
interactions interactions
profil profile
publications postings
tiers third
comme as
en in
messages messages
échangez exchange
sociaux social media
vous you
concernant about
sur on
à and
médias media
nos our
nous we
avec with
outre in addition
partir from

FR Outre les données démographiques générales concernant l'âge et le sexe, les statistiques Twitter fournissent également des informations sur ce qui intéresse votre audience, son mode de vie, etc.

EN In addition to the general age and gender demographic data that Twitter Analytics provides, it also gives insight into what your audience is interested in, their lifestyle type and more.

Frantsesa Ingelesa
démographiques demographic
générales general
sexe gender
twitter twitter
intéresse interested
audience audience
âge age
données data
le the
également also
ce that
vie lifestyle
informations insight
votre your
outre in addition
et and

FR En outre, la sécurité numérique des informations dans les secteurs de l’infrastructure, des renseignements et de la défense peut avoir des conséquences majeures sur les gouvernements et la vie de leurs citoyens.

EN In addition, the digital security of infrastructure, intelligence and military information can have life and death consequences for governments and their citizens.

Frantsesa Ingelesa
numérique digital
conséquences consequences
gouvernements governments
citoyens citizens
peut can
vie life
la the
sécurité security
informations information
de of
en in
et and
outre in addition

FR Outre les informations ci-dessus, chaque ligne montrera une liaison déposer des actions à partir de laquelle vous pouvez accomplir les éléments suivants:

EN In addition to the information above, each row will show an Actions dropdown link from which you can accomplish the following:

Frantsesa Ingelesa
ligne row
liaison link
accomplir accomplish
montrera will show
actions actions
informations information
à to
ci-dessus the
outre in addition
partir from
vous you

FR Outre les informations et les actions Drop Dropdown Link vous permet de vérifier la connexion avec le lien Vérifier et de supprimer le domaine de la zone de contrôle du cloud à l'aide du lien Supprimer.

EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.

Frantsesa Ingelesa
permet allows
supprimer delete
cloud cloud
actions actions
domaine domain
contrôle control
zone area
informations information
lien link
connexion connection
à to
et and
vérifier check
avec with
outre in addition
vous you
du from

FR Gardez toutes vos données importantes à votre disposition. Outre les mots de passe, stockez en toute sécurité les détails de vos cartes de crédit, vos informations personnelles et vos notes sécurisées.

EN Have all your important data at your disposal. In addition to passwords, securely store credit card details, personal information, and secure notes.

Frantsesa Ingelesa
importantes important
disposition disposal
stockez store
crédit credit
notes notes
données data
cartes card
détails details
informations information
en in
mots de passe passwords
à to
sécurisé secure
et and
outre in addition
de all
gardez have

FR Outre les utilisations décrites ci-dessus, les informations que vous fournissez seront utilisées conformément à la politique de confidentialité de Google applicable (http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/)

EN In addition to the uses described above, the information you provide will be used in accordance with the applicable Google Privacy Policy (http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/)

Frantsesa Ingelesa
applicable applicable
http http
intl intl
de de
informations information
à to
google google
policies policies
utilisé used
fournissez provide
conformément accordance
politique policy
confidentialité privacy
la the
outre in addition
vous you

FR Lors de votre inscription à cette newsletter, outre les données personnelles que vous indiquez dans le masque d’introduction de données, les informations suivantes sont collectées:

EN In addition to the personal data you enter into the input screen, the following information is collected when registering:

Frantsesa Ingelesa
inscription registering
à to
données data
informations information
le the
suivantes is
dans in
outre in addition
vous you
collecté collected

FR En outre, il existe peu d'informations sur les causes de la déficience visuelle et de la cécité chez les personnes de moins de 50 ans

EN Also, there is limited information on the causes of vision impairment and blindness for people under 50 years of age

Frantsesa Ingelesa
causes causes
déficience impairment
visuelle vision
la the
personnes people
de of
moins under
sur on
outre for
ans age

FR Les données du Projet Arachnid et les informations qu’elles donnent sur l’accessibilité des images d’abus pédosexuels à l’échelle internationale sont en outre très utiles dans la lutte contre l’exploitation des enfants sur Internet

EN Additionally, the international data regarding CSAM held by Project Arachnid, and the insights this information can provide, is significant to the fight against online child exploitation

Frantsesa Ingelesa
internationale international
lutte fight
enfants child
projet project
données data
informations information
donnent provide
la the
à to
internet online
les regarding
et and

FR Outre les données purement audio, les fichiers AA peuvent aussi contenir davantage d'informations comme des marqueurs de chapitre et des signets

EN Next to the actual auditory data, AA files can also contain further information like chapter markers and bookmarks

Frantsesa Ingelesa
marqueurs markers
chapitre chapter
signets bookmarks
aa aa
fichiers files
peuvent can
données data
contenir contain
outre to the
de next
et and

FR En outre, les problèmes de sécurité ont été considérablement réduits parce que les informations sont stockées au format XML, c'est-à-dire essentiellement du texte brut

EN In addition, due to the fact that in XML information is basically stored as plain text, security concerns when sending such files over the internet have been drastically reduced

Frantsesa Ingelesa
sécurité security
réduits reduced
xml xml
essentiellement basically
informations information
considérablement drastically
problèmes concerns
été been
stockées stored
texte text
en in
de due
outre in addition

FR En outre, la disposition et l'affichage spécifiques de toutes les informations sur ce site sont la propriété exclusive de Pricefx et sont protégés par les lois allemandes et internationales sur le droit d'auteur

EN Further, the specific arrangement and display of all Information on this site is the exclusive property of Pricefx and is protected by German and international copyright laws

Frantsesa Ingelesa
exclusive exclusive
disposition arrangement
informations information
ce this
propriété property
lois laws
site site
internationales international
de of
en all
spécifiques specific
et and
sur on
par by

FR En outre, la sécurité numérique des informations dans les secteurs de l’infrastructure, des renseignements et de la défense peut avoir des conséquences majeures sur les gouvernements et la vie de leurs citoyens.

EN In addition, the digital security of infrastructure, intelligence and military information can have life and death consequences for governments and their citizens.

Frantsesa Ingelesa
numérique digital
conséquences consequences
gouvernements governments
citoyens citizens
peut can
vie life
la the
sécurité security
informations information
de of
en in
et and
outre in addition

FR Les données du Projet Arachnid et les informations qu’elles donnent sur l’accessibilité des images d’abus pédosexuels à l’échelle internationale sont en outre très utiles dans la lutte contre l’exploitation des enfants sur Internet

EN Additionally, the international data regarding CSAM held by Project Arachnid, and the insights this information can provide, is significant to the fight against online child exploitation

Frantsesa Ingelesa
internationale international
lutte fight
enfants child
projet project
données data
informations information
donnent provide
la the
à to
internet online
les regarding
et and

FR Outre les utilisations décrites ci-dessus, les informations que vous fournissez seront utilisées conformément à la politique de confidentialité de Google applicable (http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/)

EN In addition to the uses described above, the information you provide will be used in accordance with the applicable Google Privacy Policy (http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/)

Frantsesa Ingelesa
applicable applicable
http http
intl intl
de de
informations information
à to
google google
policies policies
utilisé used
fournissez provide
conformément accordance
politique policy
confidentialité privacy
la the
outre in addition
vous you

FR Gardez toutes vos données importantes à votre disposition. Outre les mots de passe, stockez en toute sécurité les détails de vos cartes de crédit, vos informations personnelles et vos notes sécurisées.

EN Have all your important data at your disposal. In addition to passwords, securely store credit card details, personal information, and secure notes.

Frantsesa Ingelesa
importantes important
disposition disposal
stockez store
crédit credit
notes notes
données data
cartes card
détails details
informations information
en in
mots de passe passwords
à to
sécurisé secure
et and
outre in addition
de all
gardez have

FR En outre, il existe peu d'informations sur les causes de la déficience visuelle et de la cécité chez les personnes de moins de 50 ans

EN Also, there is limited information on the causes of vision impairment and blindness for people under 50 years of age

Frantsesa Ingelesa
causes causes
déficience impairment
visuelle vision
la the
personnes people
de of
moins under
sur on
outre for
ans age

FR Les informations citées comme étant indispensables sont outre le nom de domaine, le nom du titulaire, du bureau d?enregistrement et les serveurs DNS

EN Information quoted as being essential besides the domain name are the domain?s holder and registrar as well as its DNS servers

Frantsesa Ingelesa
informations information
indispensables essential
nom name
titulaire holder
d s
dns dns
domaine domain
serveurs servers
comme as
le the
sont are
outre as well as
de its
et and

FR Signal Spam publie tous les trimestres un baromètre de la perception du spam.  Outre les traditionnelles informations proposées permettant de [?]

EN Signal Spam publishes quarterly a barometer of the perception of spam.  In addition to the traditional information proposed to [...]

Frantsesa Ingelesa
signal signal
spam spam
publie publishes
baromètre barometer
perception perception
traditionnelles traditional
informations information
un a
de of
la the
proposé proposed
outre in addition

FR En outre, l'outil vous aide à résoudre les problèmes décrits dans les rapports en vous fournissant des informations exploitables

EN Also, the tool helps you solve problems that are outlined in the reports by providing you with actionable insights

Frantsesa Ingelesa
aide helps
rapports reports
informations insights
en in
vous you
résoudre solve
problèmes problems
fournissant providing
à with
les the

FR Outre les informations ci-dessus, chaque ligne montrera une liaison déposer des actions à partir de laquelle vous pouvez accomplir les éléments suivants:

EN In addition to the information above, each row will show an Actions dropdown link from which you can accomplish the following:

Frantsesa Ingelesa
ligne row
liaison link
accomplir accomplish
montrera will show
actions actions
informations information
à to
ci-dessus the
outre in addition
partir from
vous you

FR Outre les informations et les actions Drop Dropdown Link vous permet de vérifier la connexion avec le lien Vérifier et de supprimer le domaine de la zone de contrôle du cloud à l'aide du lien Supprimer.

EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.

Frantsesa Ingelesa
permet allows
supprimer delete
cloud cloud
actions actions
domaine domain
contrôle control
zone area
informations information
lien link
connexion connection
à to
et and
vérifier check
avec with
outre in addition
vous you
du from

FR En outre, tous les membres de mon équipe peuvent avoir accès à toutes les informations du projet à tout moment, ce qui a réduit le besoin de coordination de ma part

EN Also, all my team members were able to have access to all project information at any time which reduced the coordination for me

Frantsesa Ingelesa
accès access
réduit reduced
coordination coordination
informations information
projet project
membres members
équipe team
à to
le the
moment time
peuvent able
de all
ma my

FR En outre, les responsables du campus mettent en avant l’importance des groupes d’anciens élèves situés à l’étranger, prêts à partager des informations avec les étudiants qui doivent se rendre aux États-Unis et avec leurs parents.

EN Campus officials cite the importance of overseas alumni groups, which share information with students coming to the U.S. and their parents.

Frantsesa Ingelesa
responsables officials
campus campus
groupes groups
informations information
parents parents
étranger overseas
partager share
s s
à to
et and
avec with
étudiants students
mettent the

FR En outre, les informations échangées entre vous et le site internet ne peuvent pas être altérées par des éléments extérieurs

EN Moreover, the information exchange between you and the website can’t be altered by outside forces

Frantsesa Ingelesa
informations information
le the
site website
des exchange
en outside
entre between
vous you
par by
et and

FR Outre l'édition des données stockées dans la base de données, vous pouvez découvrir plus d'informations présentées dans les tables de résultats de DatabaseSpy

EN In addition to editing data stored in the database, you can learn more about information presented in any DatabaseSpy results table

Frantsesa Ingelesa
tables table
databasespy databasespy
édition editing
résultats results
la the
présenté presented
de any
données data
stockées stored
dans in
outre in addition
vous you
plus more
base de données database

FR Il liste toutes les demandes d'informations qui nous ont été envoyées, y compris celles auxquelles nous n'avons pas donné suite.En outre, notre code peut être audité ou examiné par des experts en sécurité reconnus.

EN It lists all the data requests that we have received, including the ones that we denied.Moreover, our code is open to audits or scrutiny by recognized security experts.

Frantsesa Ingelesa
donné data
code code
experts experts
sécurité security
reconnus recognized
audit audits
ou or
il it
demandes requests
en outre moreover
compris including
pas denied
notre our
nous we
les ones
par by
liste the

FR En outre, les informations que vous avez consultées sur notre site web seront envoyées à Facebook, que l'un des plug-ins soit utilisé ou non.

EN In addition, the information that you have visited our Website will be sent to Facebook, regardless of whether one of the plug-ins is operated or not.

Frantsesa Ingelesa
facebook facebook
informations information
à to
ou or
en in
notre our
envoyé sent
soit regardless
site website
outre in addition
vous you

FR En outre, nous pouvons collecter de manière automatisée des informations sur les performances, la sécurité, la configuration logicielle et la disponibilité des sites web des clients, dans le cadre des services d'abonnement d'Acquia.

EN In addition, we may collect information about the performance, security, software configuration and availability of customer web sites in an automated fashion as part of the Acquia subscription services.

Frantsesa Ingelesa
collecter collect
clients customer
dabonnement subscription
manière fashion
informations information
configuration configuration
disponibilité availability
web web
pouvons we may
performances performance
sécurité security
services services
logicielle software
nous pouvons may
en in
nous we
de of
et and
sites sites
outre in addition

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten