FR Un convertisseur de vidéo pour Viber vous permet de convertir votre vidéo en un format de fichier compatible avec Viber.
Frantsesa-ko "contacts iphone viber" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
FR Un convertisseur de vidéo pour Viber vous permet de convertir votre vidéo en un format de fichier compatible avec Viber.
EN A video converter for Viber that allows you to convert your video to a file format Viber accepts.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
permet | allows |
format | format |
fichier | file |
un | a |
convertisseur | converter |
vidéo | video |
votre | your |
vous | you |
en | to |
FR Un convertisseur de vidéo pour Viber vous permet de convertir votre vidéo en un format de fichier compatible avec Viber.
EN A video converter for Viber that allows you to convert your video to a file format Viber accepts.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
permet | allows |
format | format |
fichier | file |
un | a |
convertisseur | converter |
vidéo | video |
votre | your |
vous | you |
en | to |
FR Gérez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou votre PC. iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.). Cette solution est idéale pour regrouper les contacts provenant de différentes sources.
EN Handle all your iPhone contacts on your Mac or PC. iMazing supports extracting contacts from your iPhone accounts, like iCloud, Gmail, or Yahoo. Great if you need to consolidate your contacts from multiple sources.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
gérez | handle |
contacts | contacts |
iphone | iphone |
imazing | imazing |
extraire | extracting |
comptes | accounts |
icloud | icloud |
gmail | gmail |
yahoo | yahoo |
idéale | great |
sources | sources |
mac | mac |
ou | or |
pc | pc |
sur | on |
provenant | from |
peut | if |
pour | to |
différentes | you |
FR Gérez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou votre PC. iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.). Cette solution est idéale pour regrouper les contacts provenant de différentes sources.
EN Handle all your iPhone contacts on your Mac or PC. iMazing supports extracting contacts from your iPhone accounts, like iCloud, Gmail, or Yahoo. Great if you need to consolidate your contacts from multiple sources.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
gérez | handle |
contacts | contacts |
iphone | iphone |
imazing | imazing |
extraire | extracting |
comptes | accounts |
icloud | icloud |
gmail | gmail |
yahoo | yahoo |
idéale | great |
sources | sources |
mac | mac |
ou | or |
pc | pc |
sur | on |
provenant | from |
peut | if |
pour | to |
différentes | you |
FR Voici comment faire une capture d'écran sur l'iPhone 14, l'iPhone 14 Plus, l'iPhone 14 Pro et l'iPhone 14 Pro Max, ou tout autre iPhone à
EN Wondering how to turn off the Always On Display on your iPhone 14 Pro or iPhone 14 Pro Max? Don't worry, we've got you. Follow these steps.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
écran | display |
ou | or |
iphone | iphone |
max | max |
à | to |
faire | worry |
comment | how |
sur | on |
pro | pro |
autre | the |
FR Comment récupérer des messages et des contacts Viber à partir d'un iPhone
EN How to recover Viber messages & contacts from an iPhone
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
contacts | contacts |
iphone | iphone |
messages | messages |
récupérer | recover |
à | to |
comment | how |
partir | from |
FR Un guide étape par étape pour récupérer les messages et contacts iPhone Viber supprimés ou perdus.
EN An easy step-by-step guide to recover deleted or lost iPhone Viber messages and contacts.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
guide | guide |
contacts | contacts |
iphone | iphone |
perdus | lost |
ou | or |
un | an |
étape | step |
récupérer | recover |
messages | messages |
et | and |
par | by |
supprimé | deleted |
pour | to |
FR Comment récupérer des messages et des contacts Viber à partir d'un iPhone
EN How to recover Viber messages & contacts from an iPhone
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
contacts | contacts |
iphone | iphone |
messages | messages |
récupérer | recover |
à | to |
comment | how |
partir | from |
FR Un guide étape par étape pour récupérer les messages et contacts iPhone Viber supprimés ou perdus.
EN An easy step-by-step guide to recover deleted or lost iPhone Viber messages and contacts.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
guide | guide |
contacts | contacts |
iphone | iphone |
perdus | lost |
ou | or |
un | an |
étape | step |
récupérer | recover |
messages | messages |
et | and |
par | by |
supprimé | deleted |
pour | to |
FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.
EN Mailbird?s contacts manager unifies your contacts in the best way possible.Linking, merging, drag & drop of contacts and many other features will take your contacts management to the next level.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
contacts | contacts |
mailbird | mailbird |
unifie | unifies |
glisser | drag |
niveau | level |
s | s |
gestionnaire | manager |
possible | possible |
vos | your |
gestion | management |
de | of |
et | and |
autres | other |
meilleure | the best |
FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.
EN Mailbird?s contacts manager unifies your contacts in the best way possible.Linking, merging, drag & drop of contacts and many other features will take your contacts management to the next level.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
contacts | contacts |
mailbird | mailbird |
unifie | unifies |
glisser | drag |
niveau | level |
s | s |
gestionnaire | manager |
possible | possible |
vos | your |
gestion | management |
de | of |
et | and |
autres | other |
meilleure | the best |
FR Transférez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre ordinateur. iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.
EN Directly transfer all your contacts between your iPhone and your computer. iMazing works with the Mac Contacts App, Windows Contacts, and exports in Outlook compatible CSV format.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
transférez | transfer |
contacts | contacts |
iphone | iphone |
imazing | imazing |
fonctionne | works |
applications | app |
windows | windows |
csv | csv |
outlook | outlook |
ordinateur | computer |
mac | mac |
format | format |
directement | directly |
entre | between |
et | and |
compatible | compatible |
tous | all |
FR Transférez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre ordinateur. iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.
EN Directly transfer all your contacts between your iPhone and your computer. iMazing works with the Mac Contacts App, Windows Contacts, and exports in Outlook compatible CSV format.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
transférez | transfer |
contacts | contacts |
iphone | iphone |
imazing | imazing |
fonctionne | works |
applications | app |
windows | windows |
csv | csv |
outlook | outlook |
ordinateur | computer |
mac | mac |
format | format |
directement | directly |
entre | between |
et | and |
compatible | compatible |
tous | all |
FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
accidentellement | accidentally |
supprimé | deleted |
important | important |
iphone | iphone |
restauration | restoring |
ou | or |
contacts | contacts |
ce | this |
contact | contact |
un | an |
appareil | device |
guide | guide |
appareils | devices |
transfert | transfer |
entre | between |
autre | another |
FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
accidentellement | accidentally |
supprimé | deleted |
important | important |
iphone | iphone |
restauration | restoring |
ou | or |
contacts | contacts |
ce | this |
contact | contact |
un | an |
appareil | device |
guide | guide |
appareils | devices |
transfert | transfer |
entre | between |
autre | another |
FR Enregistrez tous les contacts de votre iPhone sur votre Mac ou PC, sans passer par iTunes ou un service cloud. Glissez-déposez rapidement un groupe de contacts vers votre iPhone et centralisez votre carnet d'adresses.
EN Save all your iPhone contacts on your Mac or PC, without iTunes and outside of the cloud. Quickly drag and drop a group of contacts to your iPhone. Consolidate your address book.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
enregistrez | save |
contacts | contacts |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
cloud | cloud |
rapidement | quickly |
mac | mac |
ou | or |
pc | pc |
un | a |
groupe | group |
votre | your |
déposez | drop |
de | of |
sur | on |
et | and |
FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
accidentellement | accidentally |
supprimé | deleted |
important | important |
iphone | iphone |
restauration | restoring |
ou | or |
contacts | contacts |
ce | this |
contact | contact |
un | an |
appareil | device |
guide | guide |
appareils | devices |
transfert | transfer |
entre | between |
autre | another |
FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
accidentellement | accidentally |
supprimé | deleted |
important | important |
iphone | iphone |
restauration | restoring |
ou | or |
contacts | contacts |
ce | this |
contact | contact |
un | an |
appareil | device |
guide | guide |
appareils | devices |
transfert | transfer |
entre | between |
autre | another |
FR Enregistrez tous les contacts de votre iPhone sur votre Mac ou PC, sans passer par iTunes ou un service cloud. Glissez-déposez rapidement un groupe de contacts vers votre iPhone et centralisez votre carnet d'adresses.
EN Save all your iPhone contacts on your Mac or PC, without iTunes and outside of the cloud. Quickly drag and drop a group of contacts to your iPhone. Consolidate your address book.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
enregistrez | save |
contacts | contacts |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
cloud | cloud |
rapidement | quickly |
mac | mac |
ou | or |
pc | pc |
un | a |
groupe | group |
votre | your |
déposez | drop |
de | of |
sur | on |
et | and |
FR Meilleures offres iPhone 11 pour octobre 2021: Comment acheter un iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max pas cher
EN Best iPhone 11 deals for October 2021: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
offres | deals |
iphone | iphone |
octobre | october |
max | max |
pas cher | cheap |
un | a |
ou | or |
meilleures | best |
comment | how |
pro | pro |
pour | for |
FR Une comparaison des derniers iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max dApple. Quest-ce qui vous convient le mieux?
EN A comparison of the Apple's latest iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max. Which is best for you?
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
comparaison | comparison |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
le | the |
derniers | latest |
vous | you |
une | a |
pro | pro |
et | and |
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
comparaison | comparison |
max | max |
anciens | older |
iphone | iphone |
apple | apple |
pro | pro |
des | against |
derniers | the latest |
et | and |
avec | of |
FR Une comparaison entre le dernier iPhone XR d'Apple - l'appareil qui aurait traditionnellement été appelé l'iPhone 9 - et l'iPhone 8 et l'iPhone 8
EN A comparison between Apple's latest iPhone XR - the device that would have traditionally been called the iPhone 9 - and the iPhone 8 and iPhone 8 Plus
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
comparaison | comparison |
xr | xr |
traditionnellement | traditionally |
iphone | iphone |
appelé | called |
été | been |
le | the |
entre | between |
et | and |
qui | that |
une | a |
liphone | the iphone |
FR Meilleures offres iPhone 11 : Comment acheter un iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max pas cher
EN Best iPhone 11 deals: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
offres | deals |
iphone | iphone |
max | max |
pas cher | cheap |
un | a |
ou | or |
meilleures | best |
pro | pro |
comment | how |
FR Que vous souhaitiez vous procurer l'iPhone 13 d'Apple, l'iPhone 13 mini, l'iPhone 13 Pro ou l'iPhone 13 Pro Max, nous avons tous les détails sur les
EN Whether you want to pick up the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max, we have all the details on the deals.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
liphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
ou | or |
détails | details |
les | apple |
pro | pro |
nous | we |
sur | on |
tous | all |
FR Que vous souhaitiez vous procurer l'iPhone 13 d'Apple, l'iPhone 13 mini, l'iPhone 13 Pro ou l'iPhone 13 Pro Max, nous avons tous les détails sur les
EN Whether you want to pick up the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max, we have all the details on the deals.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
liphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
ou | or |
détails | details |
les | apple |
pro | pro |
nous | we |
sur | on |
tous | all |
FR Meilleures offres iPhone 11 : Comment acheter un iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max pas cher
EN Best iPhone 11 deals: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
offres | deals |
iphone | iphone |
max | max |
pas cher | cheap |
un | a |
ou | or |
meilleures | best |
pro | pro |
comment | how |
FR L'iPhone 5s fait partie de la gamme iPhone et succède à l'iPhone 5. Apple a tenu une conférence pour annoncer officiellement ce modèle (ainsi que son modèle milieu de gamme, l'iPhone 5c) le 10 septembre 2013.
EN The iPhone 5s is part of the iPhone line, succeeding the iPhone 5. Apple held an event to formally introduce the phone (and its mid-range counterpart, the iPhone 5c) on September 10, 2013.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
apple | apple |
tenu | held |
conférence | event |
officiellement | formally |
septembre | september |
iphone | iphone |
gamme | range |
milieu | mid |
de | of |
à | to |
a | s |
et | and |
pour | line |
liphone | the iphone |
partie | part |
FR Trouvez un prix bas sur l'Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro ou iPhone 13 Pro Max.
EN Find a low price on the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
trouvez | find |
lapple | apple |
mini | mini |
ou | or |
max | max |
un | a |
iphone | iphone |
bas | the |
prix | price |
pro | pro |
sur | on |
FR Nous vous aidons à trouver le meilleur prix pour l'iPhone 12, l'iPhone 12 mini, l'iPhone 12 Pro et l'iPhone 12 Pro Max
EN We help you find the best price for the iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
mini | mini |
max | max |
aidons | help you |
le | the |
nous | we |
vous | you |
prix | price |
et | find |
à | and |
pro | pro |
meilleur | the best |
pour | for |
liphone | the iphone |
FR Rogers offrira les tout nouveaux iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, Apple Watch Series 8 et AirPods Pro (2e génération)
EN Rogers to Offer All-New iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, and Apple Watch Series 8
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rogers | rogers |
offrira | offer |
nouveaux | new |
iphone | iphone |
series | series |
max | max |
apple | apple |
watch | to |
pro | pro |
et | and |
FR Rogers offrira les tout nouveaux iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, et Apple Watch Series 8
EN Rogers to Offer All-New iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, and Apple Watch Series 8
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rogers | rogers |
offrira | offer |
nouveaux | new |
iphone | iphone |
series | series |
max | max |
apple | apple |
watch | to |
pro | pro |
et | and |
FR Voici comment se comparent les Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro et iPhone 14 Pro Max. Quel est le modèle qui vous convient ?
EN This is how the Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max compare. Which is the right model for you?
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
comparent | compare |
modèle | model |
iphone | iphone |
max | max |
comment | how |
apple | apple |
le | the |
vous | you |
pro | pro |
et | and |
FR Une comparaison des derniers iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max dApple. Quest-ce qui vous convient le mieux?
EN A comparison of the Apple's latest iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max. Which is best for you?
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
comparaison | comparison |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
le | the |
derniers | latest |
vous | you |
une | a |
pro | pro |
et | and |
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
comparaison | comparison |
max | max |
anciens | older |
iphone | iphone |
apple | apple |
pro | pro |
des | against |
derniers | the latest |
et | and |
avec | of |
FR Une comparaison entre le dernier iPhone XR d'Apple - l'appareil qui aurait traditionnellement été appelé l'iPhone 9 - et l'iPhone 8 et l'iPhone 8
EN A comparison between Apple's latest iPhone XR - the device that would have traditionally been called the iPhone 9 - and the iPhone 8 and iPhone 8 Plus
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
comparaison | comparison |
xr | xr |
traditionnellement | traditionally |
iphone | iphone |
appelé | called |
été | been |
le | the |
entre | between |
et | and |
qui | that |
une | a |
liphone | the iphone |
FR Récupérez vos messages iPhone, iMessages, Kik, Hike, Viber et WhatsApp perdus ou supprimés
EN Recover your lost or deleted iPhone SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber and WhatsApp messages
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
récupérez | recover |
iphone | iphone |
kik | kik |
perdus | lost |
hike | hike |
ou | or |
vos | your |
messages | messages |
et | and |
supprimé | deleted |
FR Récupérez vos messages iPhone, iMessages, Kik, Hike, Viber et WhatsApp perdus ou supprimés
EN Recover your lost or deleted iPhone SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber and WhatsApp messages
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
récupérez | recover |
iphone | iphone |
kik | kik |
perdus | lost |
hike | hike |
ou | or |
vos | your |
messages | messages |
et | and |
supprimé | deleted |
FR Importez vos contacts WorkSpace ou GMail en 1 clic ou utilisez un fichier CSV afin de récupérer des contacts d'un autre service de mailing. En cas de besoin, exportez facilement vos listes de contacts pour les sauvegarder.
EN Import your WorkSpace or GMail contacts in 1 click or use a CSV file in order to recover contacts from another mailing service. Where needed, export your contact lists easily to back them up.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
workspace | workspace |
gmail | gmail |
clic | click |
mailing | mailing |
facilement | easily |
importez | import |
contacts | contacts |
ou | or |
fichier | file |
exportez | export |
vos | your |
récupérer | recover |
en | in |
utilisez | use |
csv | csv |
service | service |
besoin | needed |
listes | lists |
un | a |
FR Importez l'ensemble de vos contacts de vos carnets de contacts sur Infomaniak Contacts. Vous souhaitez les synchroniser ailleurs ? Exportez votre liste rapidement.
EN Import all your contacts from your address books into Infomaniak Contacts. Would you like to sync them elsewhere? Export your list quickly.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
contacts | contacts |
infomaniak | infomaniak |
synchroniser | sync |
ailleurs | elsewhere |
liste | list |
rapidement | quickly |
importez | import |
exportez | export |
souhaitez | would |
vous | you |
FR Oui, vous pouvez filtrer les contacts par poste dans différents secteurs d?activité, afficher un aperçu de la base de données de contacts disponible et choisir les contacts qui correspondent le mieux à vos critères.
EN Yes! You can filter the contact by job position in different industries, preview the available contact database and choose the contacts that fit your target criteria the most.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
filtrer | filter |
critères | criteria |
contacts | contacts |
secteurs | industries |
disponible | available |
choisir | choose |
aperçu | preview |
oui | yes |
vous | you |
par | by |
vos | your |
qui | that |
poste | position |
à | and |
dans | in |
différents | different |
base de données | database |
FR Importez vos contacts WorkSpace ou GMail en 1 clic ou utilisez un fichier CSV afin de récupérer des contacts d'un autre service de mailing. En cas de besoin, exportez facilement vos listes de contacts pour les sauvegarder.
EN Import your WorkSpace or GMail contacts in 1 click or use a CSV file in order to recover contacts from another mailing service. Where needed, export your contact lists easily to back them up.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
workspace | workspace |
gmail | gmail |
clic | click |
mailing | mailing |
facilement | easily |
importez | import |
contacts | contacts |
ou | or |
fichier | file |
exportez | export |
vos | your |
récupérer | recover |
en | in |
utilisez | use |
csv | csv |
service | service |
besoin | needed |
listes | lists |
un | a |
FR Importez l'ensemble de vos contacts de vos carnets de contacts sur Infomaniak Contacts. Vous souhaitez les synchroniser ailleurs ? Exportez votre liste rapidement.
EN Import all your contacts from your address books into Infomaniak Contacts. Would you like to sync them elsewhere? Export your list quickly.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
contacts | contacts |
infomaniak | infomaniak |
synchroniser | sync |
ailleurs | elsewhere |
liste | list |
rapidement | quickly |
importez | import |
exportez | export |
souhaitez | would |
vous | you |
FR Pour ajouter des contacts à partir de votre Liste des contacts Smartsheet, sélectionnez Sélectionner des contacts
EN To add contacts from your Smartsheet Contact List, select Select Contacts
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
liste | list |
smartsheet | smartsheet |
contacts | contacts |
votre | your |
à | to |
ajouter | add |
sélectionnez | select |
partir | from |
FR Pour choisir les contacts de votre Liste des contacts Smartsheet qui recevront l’e-mail, sélectionnez Sélectionner des contacts
EN To choose contacts from your Smartsheet Contact List who will receive the email, select Select Contacts
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
contacts | contacts |
de | from |
choisir | choose |
votre | your |
liste | list |
sélectionnez | select |
recevront | receive |
FR Pour afficher les contacts de votre liste Mes Contacts Smartsheet, dans la barre de navigation, sélectionnez Compte > Mes contacts Smartsheet.
EN To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, in the Navigation Bar, select Account > My Smartsheet Contacts.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
contacts | contacts |
smartsheet | smartsheet |
barre | bar |
navigation | navigation |
sélectionnez | select |
gt | gt |
mes | my |
afficher | to view |
votre | your |
liste | list |
dans | in |
la | the |
compte | account |
FR Pour utiliser les contacts de l’ensemble de votre liste des contacts Smartsheet, dans la colonne Liste des contacts, saisissez le nom de votre contact dans une cellule
EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
colonne | column |
cellule | cell |
contacts | contacts |
contact | contact |
de | from |
saisissez | type |
nom | name |
liste | list |
votre | your |
dans | in |
une | a |
FR Tout le monde peut accéder à ces contacts dans les outils qu?il utilise déjà , comme les contacts Google, Gmail, son carnet de contacts mobile, Google Drive ou Docs, WhatsApp, son système VoIP, etc
EN Everyone can access these contacts in tools they already use, like Google contacts, Gmail, their mobile contact book, Google Drive or Docs, WhatsApp, their VoIP system, and so on
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
gmail | gmail |
mobile | mobile |
docs | docs |
voip | voip |
etc | and so on |
peut | can |
accéder | access |
contacts | contacts |
outils | tools |
déjà | already |
ou | or |
système | system |
à | and |
comme | like |
dans | in |
de | drive |
ces | these |
utilise | use |
FR Ne limitez pas le partage de contacts à votre équipe de vente uniquement. Le partage de contacts se fait souvent via des outils CRM, limitant l?accès de ces contacts uniquement au personnel disposant d?une licence payante.
EN Don’t restrict contact sharing to your sales team only. Contact sharing is often done through CRM tools, limiting the access of these contacts only to the staff who have a paid license.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
partage | sharing |
accès | access |
licence | license |
payante | paid |
limitez | restrict |
contacts | contacts |
équipe | team |
outils | tools |
à | to |
crm | crm |
vente | sales |
le | the |
souvent | often |
de | of |
votre | your |
une | a |
pas | dont |
fait | is |
FR Une erreur courante consiste à essayer de créer une base de données de contacts propre avant de mettre en œuvre un système de gestion des contacts. C?est à peu près une cause perdue, car une base de données de contacts évolue constamment.
EN A common mistake is trying to build a clean contact database before implementing a contact management system. This is pretty much a lost cause, as a contact database is constantly evolving.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
erreur | mistake |
contacts | contact |
perdue | lost |
évolue | evolving |
constamment | constantly |
mettre en œuvre | implementing |
système | system |
consiste | is |
à | to |
de | before |
essayer | trying |
un | a |
cause | cause |
gestion | management |
base de données | database |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten