Frantsesa-ko "contacts iphone viber" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
FR Vous cherchez un moyen d'extraire vos contacts Viber d'un iPhone? Nous avons une bonne nouvelle pour vous: vous êtes au bon endroit! En quelques minutes, vous apprendrez comment récupérer vos contacts Viber à partir de la sauvegarde de votre iPhone.
NL Bent u op zoek naar een manier om uw Viber-contacten uit een iPhone te extraheren? We hebben goed nieuws voor u: u bent op de juiste plaats! In slechts enkele minuten leert u hoe u uw Viber-contacten kunt herstellen vanaf de iPhone-back-up.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| contacts | contacten |
| nouvelle | nieuws |
| endroit | plaats |
| minutes | minuten |
| iphone | iphone |
| récupérer | herstellen |
| la | de |
| nous | we |
| une | slechts |
| en | in |
| sauvegarde | back-up |
| cherchez | op zoek |
| vous | bent |
| quelques | enkele |
| à | te |
| votre | uw |
| de | vanaf |
| comment | hoe |
FR Vous cherchez un moyen d'extraire vos contacts Viber d'un iPhone? Nous avons une bonne nouvelle pour vous: vous êtes au bon endroit! En quelques minutes, vous apprendrez comment récupérer vos contacts Viber à partir de la sauvegarde de votre iPhone.
NL Bent u op zoek naar een manier om uw Viber-contacten uit een iPhone te extraheren? We hebben goed nieuws voor u: u bent op de juiste plaats! In slechts enkele minuten leert u hoe u uw Viber-contacten kunt herstellen vanaf de iPhone-back-up.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| contacts | contacten |
| nouvelle | nieuws |
| endroit | plaats |
| minutes | minuten |
| iphone | iphone |
| récupérer | herstellen |
| la | de |
| nous | we |
| une | slechts |
| en | in |
| sauvegarde | back-up |
| cherchez | op zoek |
| vous | bent |
| quelques | enkele |
| à | te |
| votre | uw |
| de | vanaf |
| comment | hoe |
FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données
NL Contacten importeren naar Gmail VCF-bestanden samenvoegen Contacten importeren uit CSV Contacten importeren naar andere platforms Contacten importeren naar Outlook Contacten importeren naar je Mac Andere soorten gegevens importeren
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| importer | importeren |
| contacts | contacten |
| gmail | gmail |
| vcf | vcf |
| csv | csv |
| dautres | andere |
| plateformes | platforms |
| mac | mac |
| fichiers | bestanden |
| types | soorten |
| données | gegevens |
| votre | je |
| de | uit |
FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données
NL Contacten importeren naar Gmail VCF-bestanden samenvoegen Contacten importeren uit CSV Contacten importeren naar andere platforms Contacten importeren naar Outlook Contacten importeren naar je Mac Andere soorten gegevens importeren
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| importer | importeren |
| contacts | contacten |
| gmail | gmail |
| vcf | vcf |
| csv | csv |
| dautres | andere |
| plateformes | platforms |
| mac | mac |
| fichiers | bestanden |
| types | soorten |
| données | gegevens |
| votre | je |
| de | uit |
FR Si vous souhaitez extraire des fichiers Viber complets, dans la fenêtre de droite, accédez à App View → Viber → All messages
NL Als je volledige Viber-bestanden wilt uitpakken, ga je in het rechtervenster naar App View → Viber → All messages
FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV
NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| fichier | bestand |
| html | html |
| options | opties |
| et | en |
| ou | of |
| csv | csv |
| déjà | al |
| allez | ga |
| souhaitez | wilt |
| deux | twee |
| vous | je |
| si | als |
| convertir | converteren |
| base | een |
FR Si vous souhaitez extraire des fichiers Viber complets, dans la fenêtre de droite, accédez à App View → Viber → All messages
NL Als je volledige Viber-bestanden wilt uitpakken, ga je in het rechtervenster naar App View → Viber → All messages
FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV
NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| fichier | bestand |
| html | html |
| options | opties |
| et | en |
| ou | of |
| csv | csv |
| déjà | al |
| allez | ga |
| souhaitez | wilt |
| deux | twee |
| vous | je |
| si | als |
| convertir | converteren |
| base | een |
FR Il vous sera demandé si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec des contacts existants sur votre nouvel iPhone. Une fois importé, vous devriez maintenant avoir tous vos contacts sur votre iPhone.
NL U wordt gevraagd of u nieuwe contacten wilt maken of deze wilt samenvoegen met bestaande contacten op uw nieuwe iPhone. Eenmaal geïmporteerd, zou je nu al je contacten terug op je iPhone moeten hebben.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| demandé | gevraagd |
| contacts | contacten |
| fusionner | samenvoegen |
| existants | bestaande |
| iphone | iphone |
| ou | of |
| maintenant | nu |
| une fois | eenmaal |
| nouveaux | nieuwe |
| créer | maken |
| sur | op |
| souhaitez | wilt |
| une | wordt |
FR Il vous sera demandé si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec des contacts existants sur votre nouvel iPhone. Une fois importé, vous devriez maintenant avoir tous vos contacts sur votre iPhone.
NL U wordt gevraagd of u nieuwe contacten wilt maken of deze wilt samenvoegen met bestaande contacten op uw nieuwe iPhone. Eenmaal geïmporteerd, zou je nu al je contacten terug op je iPhone moeten hebben.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| demandé | gevraagd |
| contacts | contacten |
| fusionner | samenvoegen |
| existants | bestaande |
| iphone | iphone |
| ou | of |
| maintenant | nu |
| une fois | eenmaal |
| nouveaux | nieuwe |
| créer | maken |
| sur | op |
| souhaitez | wilt |
| une | wordt |
FR Les contacts Viber sont stockés dans le fichier Contacts.data .
NL Viber-contacten worden opgeslagen in het bestand Contacts.data .
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| contacts | contacten |
| fichier | bestand |
| data | data |
| dans | in |
| sont | worden |
| stockés | opgeslagen |
| le | het |
FR Les contacts Viber sont stockés dans le fichier Contacts.data .
NL Viber-contacten worden opgeslagen in het bestand Contacts.data .
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| contacts | contacten |
| fichier | bestand |
| data | data |
| dans | in |
| sont | worden |
| stockés | opgeslagen |
| le | het |
FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.
NL Mailbird?s contactmanager verenigt je contacten op een goede manier. Verbinden, samenvoegen, verplaatsen van contacten en veel andere features brengen je contactmanagement naar een nieuw niveau.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| contacts | contacten |
| glisser | verplaatsen |
| s | s |
| niveau | niveau |
| et | en |
| autres | andere |
| le | op |
| de | van |
| vos | je |
FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.
NL Mailbird?s contactmanager verenigt je contacten op een goede manier. Verbinden, samenvoegen, verplaatsen van contacten en veel andere features brengen je contactmanagement naar een nieuw niveau.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| contacts | contacten |
| glisser | verplaatsen |
| s | s |
| niveau | niveau |
| et | en |
| autres | andere |
| le | op |
| de | van |
| vos | je |
FR Comment récupérer des messages et des contacts Viber à partir d'un iPhone
NL Hoe Viber-berichten en -contactpersonen van een iPhone te herstellen
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| récupérer | herstellen |
| contacts | contactpersonen |
| iphone | iphone |
| messages | berichten |
| et | en |
| dun | van een |
| comment | hoe |
FR Un guide étape par étape pour récupérer les messages et contacts iPhone Viber supprimés ou perdus.
NL Een eenvoudige stapsgewijze handleiding om verwijderde of verloren iPhone Viber-berichten en contacten te herstellen.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| guide | handleiding |
| récupérer | herstellen |
| messages | berichten |
| contacts | contacten |
| iphone | iphone |
| perdus | verloren |
| et | en |
| ou | of |
| supprimés | verwijderde |
| un | eenvoudige |
FR Comment extraire les contacts Viber d'une sauvegarde iPhone
NL Hoe Viber-contacten uit een iPhone-back-up te extraheren
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| extraire | extraheren |
| contacts | contacten |
| iphone | iphone |
| comment | hoe |
| les | een |
| sauvegarde | back-up |
FR C'est ça! Vous avez maintenant tous les contacts Viber extraits de votre iPhone.
NL Dat is het! Nu heb je alle Viber-contacten uit je iPhone gehaald.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| maintenant | nu |
| contacts | contacten |
| iphone | iphone |
| cest | is |
| tous | alle |
| votre | je |
FR Comment récupérer des messages et des contacts Viber à partir d'un iPhone
NL Hoe Viber-berichten en -contactpersonen van een iPhone te herstellen
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| récupérer | herstellen |
| contacts | contactpersonen |
| iphone | iphone |
| messages | berichten |
| et | en |
| dun | van een |
| comment | hoe |
FR Un guide étape par étape pour récupérer les messages et contacts iPhone Viber supprimés ou perdus.
NL Een eenvoudige stapsgewijze handleiding om verwijderde of verloren iPhone Viber-berichten en contacten te herstellen.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| guide | handleiding |
| récupérer | herstellen |
| messages | berichten |
| contacts | contacten |
| iphone | iphone |
| perdus | verloren |
| et | en |
| ou | of |
| supprimés | verwijderde |
| un | eenvoudige |
FR Comment extraire les contacts Viber d'une sauvegarde iPhone
NL Hoe Viber-contacten uit een iPhone-back-up te extraheren
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| extraire | extraheren |
| contacts | contacten |
| iphone | iphone |
| comment | hoe |
| les | een |
| sauvegarde | back-up |
FR C'est ça! Vous avez maintenant tous les contacts Viber extraits de votre iPhone.
NL Dat is het! Nu heb je alle Viber-contacten uit je iPhone gehaald.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| maintenant | nu |
| contacts | contacten |
| iphone | iphone |
| cest | is |
| tous | alle |
| votre | je |
FR Ici, vous pouvez choisir l'emplacement sur votre ordinateur pour l'exportation, puis vos contacts seront extraits dans les trois mêmes formats que lors de l'utilisation d'une sauvegarde iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf et Contacts.csv
NL Hier kunt u de locatie op uw computer kiezen voor de export, waarna uw contacten worden geëxtraheerd in dezelfde drie formaten als bij het gebruik van een iPhone-back-up: Contacts.vcf , vcards/*.vcf en Contacts.csv
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| contacts | contacten |
| formats | formaten |
| lutilisation | gebruik |
| iphone | iphone |
| vcf | vcf |
| csv | csv |
| choisir | kiezen |
| et | en |
| ici | hier |
| de | bij |
| sur | op |
| pour | voor |
| dans | in |
| sauvegarde | back-up |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| trois | drie |
| mêmes | een |
FR Les procédures ci-dessus vous montrent comment exporter des contacts, mais qu'en est-il si vous avez supprimé ces contacts de votre iPhone? Voici quelques méthodes que vous pouvez utiliser pour essayer de récupérer des contacts supprimés.
NL De bovenstaande stappen tonen u hoe u contacten kunt exporteren, maar hoe zit het met het verwijderen van deze contacten van uw iPhone? Hier zijn enkele methoden die u kunt gebruiken om verwijderde contacten te proberen te herstellen.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| montrent | tonen |
| exporter | exporteren |
| contacts | contacten |
| iphone | iphone |
| méthodes | methoden |
| récupérer | herstellen |
| utiliser | gebruiken |
| essayer | proberen |
| supprimés | verwijderde |
| dessus | bovenstaande |
| est | u |
| votre | zit |
| pouvez | kunt |
| des | enkele |
| mais | de |
FR Si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts sur iCloud, vous pouvez exporter les contacts supprimés de l'iCloud vers l'ordinateur, puis les importer d'un ordinateur vers votre iPhone.
NL Als de optie "Contacten" is uitgeschakeld, maar u uw contacten eerder met iCloud hebt gesynchroniseerd, kunt u de verwijderde contactpersonen van de iCloud naar de computer exporteren en vervolgens van de computer terug naar uw iPhone importeren.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| synchronisé | gesynchroniseerd |
| icloud | icloud |
| ordinateur | computer |
| iphone | iphone |
| exporter | exporteren |
| importer | importeren |
| supprimés | verwijderde |
| désactivé | uitgeschakeld |
| contacts | contacten |
| dun | is |
| loption | optie |
| si | als |
| pouvez | kunt |
| de | vervolgens |
| votre | uw |
| puis | met |
FR Ici, vous pouvez choisir l'emplacement sur votre ordinateur pour l'exportation, puis vos contacts seront extraits dans les trois mêmes formats que lors de l'utilisation d'une sauvegarde iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf et Contacts.csv
NL Hier kunt u de locatie op uw computer kiezen voor de export, waarna uw contacten worden geëxtraheerd in dezelfde drie formaten als bij het gebruik van een iPhone-back-up: Contacts.vcf , vcards/*.vcf en Contacts.csv
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| contacts | contacten |
| formats | formaten |
| lutilisation | gebruik |
| iphone | iphone |
| vcf | vcf |
| csv | csv |
| choisir | kiezen |
| et | en |
| ici | hier |
| de | bij |
| sur | op |
| pour | voor |
| dans | in |
| sauvegarde | back-up |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| trois | drie |
| mêmes | een |
FR Les procédures ci-dessus vous montrent comment exporter des contacts, mais qu'en est-il si vous avez supprimé ces contacts de votre iPhone? Voici quelques méthodes que vous pouvez utiliser pour essayer de récupérer des contacts supprimés.
NL De bovenstaande stappen tonen u hoe u contacten kunt exporteren, maar hoe zit het met het verwijderen van deze contacten van uw iPhone? Hier zijn enkele methoden die u kunt gebruiken om verwijderde contacten te proberen te herstellen.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| montrent | tonen |
| exporter | exporteren |
| contacts | contacten |
| iphone | iphone |
| méthodes | methoden |
| récupérer | herstellen |
| utiliser | gebruiken |
| essayer | proberen |
| supprimés | verwijderde |
| dessus | bovenstaande |
| est | u |
| votre | zit |
| pouvez | kunt |
| des | enkele |
| mais | de |
FR Si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts sur iCloud, vous pouvez exporter les contacts supprimés de l'iCloud vers l'ordinateur, puis les importer d'un ordinateur vers votre iPhone.
NL Als de optie "Contacten" is uitgeschakeld, maar u uw contacten eerder met iCloud hebt gesynchroniseerd, kunt u de verwijderde contactpersonen van de iCloud naar de computer exporteren en vervolgens van de computer terug naar uw iPhone importeren.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| synchronisé | gesynchroniseerd |
| icloud | icloud |
| ordinateur | computer |
| iphone | iphone |
| exporter | exporteren |
| importer | importeren |
| supprimés | verwijderde |
| désactivé | uitgeschakeld |
| contacts | contacten |
| dun | is |
| loption | optie |
| si | als |
| pouvez | kunt |
| de | vervolgens |
| votre | uw |
| puis | met |
FR Voici un guide pour récupérer les messages Viber de votre sauvegarde iPhone avec iPhone Backup Extractor:
NL Hier is een gids voor het ophalen van Viber-berichten van uw iPhone-back-up met iPhone Backup Extractor:
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| guide | gids |
| iphone | iphone |
| messages | berichten |
| votre | uw |
| backup | backup |
| voici | is |
| sauvegarde | back-up |
| pour | voor |
FR Voici un guide pour récupérer les messages Viber de votre sauvegarde iPhone avec iPhone Backup Extractor:
NL Hier is een gids voor het ophalen van Viber-berichten van uw iPhone-back-up met iPhone Backup Extractor:
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| guide | gids |
| iphone | iphone |
| messages | berichten |
| votre | uw |
| backup | backup |
| voici | is |
| sauvegarde | back-up |
| pour | voor |
FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of ander apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| accidentellement | per ongeluk |
| supprimé | verwijderd |
| important | belangrijk |
| iphone | iphone |
| restauration | herstellen |
| ou | of |
| contacts | contacten |
| et | en |
| appareils | apparaten |
| contact | contact |
| appareil | apparaat |
| guide | gids |
| à | van |
| un | een |
| transférer | overbrengen |
| ce | deze |
| entre | tussen |
| un autre | ander |
| autre | andere |
| vous | u |
FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| accidentellement | per ongeluk |
| supprimé | verwijderd |
| important | belangrijk |
| iphone | iphone |
| restauration | herstellen |
| ou | of |
| souhaitez | wilt |
| contacts | contacten |
| et | en |
| appareils | apparaten |
| contact | contact |
| appareil | apparaat |
| guide | gids |
| à | van |
| un | een |
| transférer | overbrengen |
| ce | deze |
| entre | tussen |
| autre | andere |
| vous | u |
FR Si vous ne synchronisez pas votre iPhone avec un client de messagerie ou de contacts, il est possible de restaurer des contacts sur un iPhone en envoyant simplement un fichier VCard par courrier électronique au téléphone
NL Als u uw iPhone niet synchroniseert met een e-mail- of contactpersonenclient, is het mogelijk om contacten naar een iPhone te herstellen door eenvoudig een VCard-bestand naar de telefoon te e-mailen
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| synchronisez | synchroniseert |
| contacts | contacten |
| possible | mogelijk |
| restaurer | herstellen |
| fichier | bestand |
| iphone | iphone |
| ou | of |
| téléphone | telefoon |
| électronique | e |
| messagerie | |
| en | de |
| votre | uw |
| si | als |
| pas | niet |
| un | eenvoudig |
| est | is |
| simplement | een |
| vous | u |
| de | door |
| avec | met |
FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| accidentellement | per ongeluk |
| supprimé | verwijderd |
| important | belangrijk |
| iphone | iphone |
| restauration | herstellen |
| ou | of |
| souhaitez | wilt |
| contacts | contacten |
| et | en |
| appareils | apparaten |
| contact | contact |
| appareil | apparaat |
| guide | gids |
| à | van |
| un | een |
| transférer | overbrengen |
| ce | deze |
| entre | tussen |
| autre | andere |
| vous | u |
FR Si vous ne synchronisez pas votre iPhone avec un client de messagerie ou de contacts, il est possible de restaurer des contacts sur un iPhone en envoyant simplement un fichier VCard par courrier électronique au téléphone
NL Als u uw iPhone niet synchroniseert met een e-mail- of contactpersonenclient, is het mogelijk om contacten naar een iPhone te herstellen door eenvoudig een VCard-bestand naar de telefoon te e-mailen
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| synchronisez | synchroniseert |
| contacts | contacten |
| possible | mogelijk |
| restaurer | herstellen |
| fichier | bestand |
| iphone | iphone |
| ou | of |
| téléphone | telefoon |
| électronique | e |
| messagerie | |
| en | de |
| votre | uw |
| si | als |
| pas | niet |
| un | eenvoudig |
| est | is |
| simplement | een |
| vous | u |
| de | door |
| avec | met |
FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of ander apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| accidentellement | per ongeluk |
| supprimé | verwijderd |
| important | belangrijk |
| iphone | iphone |
| restauration | herstellen |
| ou | of |
| contacts | contacten |
| et | en |
| appareils | apparaten |
| contact | contact |
| appareil | apparaat |
| guide | gids |
| à | van |
| un | een |
| transférer | overbrengen |
| ce | deze |
| entre | tussen |
| un autre | ander |
| autre | andere |
| vous | u |
FR Voici comment faire une capture d'écran sur l'iPhone 14, l'iPhone 14 Plus, l'iPhone 14 Pro et l'iPhone 14 Pro Max, ou tout autre iPhone à
NL Zo maak je een screenshot op de iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max, of een andere Face ID iPhone.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| max | max |
| et | en |
| ou | of |
| pro | pro |
| iphone | iphone |
| sur | op |
| plus | de |
| liphone | de iphone |
| autre | andere |
| une | een |
FR Pour démarrer la récupération des contacts Viber à partir d’un périphérique Apple, suivez les étapes suivantes:
NL Volg de volgende stappen om het herstel van Viber-contacten vanaf een Apple-apparaat te starten:
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| récupération | herstel |
| contacts | contacten |
| apple | apple |
| suivez | volg |
| étapes | stappen |
| la | de |
| démarrer | starten |
| pour | vanaf |
| suivantes | de volgende |
FR Allez dans Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , cliquez sur “Extraire” et choisissez le dossier dans lequel vous voulez extraire la base de données.
NL Ga naar Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , klik op "Extract" en kies de map waarin u de database wilt uitpakken.
FR C'est ça! Vous avez maintenant la base de données des contacts Viber extraites sur votre ordinateur. Passons à l'étape suivante.
NL Dat is het! Nu hebt u de database van de Viber-contacten uitgepakt op uw computer. Laten we naar de volgende stap gaan.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| maintenant | nu |
| contacts | contacten |
| ordinateur | computer |
| étape | stap |
| base de données | database |
| la | de |
| à | van |
| sur | op |
| suivante | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Pour extraire les contacts Viber, procédez comme suit:
NL Ga als volgt te werk om de Viber-contacten te extraheren:
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| extraire | extraheren |
| contacts | contacten |
| suit | volgt |
| comme | |
| les | de |
FR Vous verrez les contacts Viber dans la base de données
NL Je ziet de Viber-contacten in de database
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| contacts | contacten |
| la | de |
| base de données | database |
| dans | in |
| vous | je |
FR Copie des contacts Viber avant de les coller dans Excel
NL Viber-contacten kopiëren voordat ze in Excel worden geplakt
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| contacts | contacten |
| excel | excel |
| avant | voordat |
| coller | kopiëren |
| dans | in |
FR Si vous êtes l'un d'entre eux, nous espérons que ce guide vous aidera à récupérer les contacts Viber à partir de votre appareil.
NL Als u een van hen bent, hopen we dat deze gids u heeft geholpen om de Viber-contacten van uw apparaat te herstellen.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| guide | gids |
| récupérer | herstellen |
| contacts | contacten |
| appareil | apparaat |
| nous | we |
| votre | uw |
| si | als |
| vous | bent |
FR Pour démarrer la récupération des contacts Viber à partir d’un périphérique Apple, suivez les étapes suivantes:
NL Volg de volgende stappen om het herstel van Viber-contacten vanaf een Apple-apparaat te starten:
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| récupération | herstel |
| contacts | contacten |
| apple | apple |
| suivez | volg |
| étapes | stappen |
| la | de |
| démarrer | starten |
| pour | vanaf |
| suivantes | de volgende |
FR Allez dans Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , cliquez sur “Extraire” et choisissez le dossier dans lequel vous voulez extraire la base de données.
NL Ga naar Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , klik op "Extract" en kies de map waarin u de database wilt uitpakken.
FR C'est ça! Vous avez maintenant la base de données des contacts Viber extraites sur votre ordinateur. Passons à l'étape suivante.
NL Dat is het! Nu hebt u de database van de Viber-contacten uitgepakt op uw computer. Laten we naar de volgende stap gaan.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| maintenant | nu |
| contacts | contacten |
| ordinateur | computer |
| étape | stap |
| base de données | database |
| la | de |
| à | van |
| sur | op |
| suivante | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Pour extraire les contacts Viber, procédez comme suit:
NL Ga als volgt te werk om de Viber-contacten te extraheren:
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| extraire | extraheren |
| contacts | contacten |
| suit | volgt |
| comme | |
| les | de |
FR Vous verrez les contacts Viber dans la base de données
NL Je ziet de Viber-contacten in de database
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| contacts | contacten |
| la | de |
| base de données | database |
| dans | in |
| vous | je |
FR Copie des contacts Viber avant de les coller dans Excel
NL Viber-contacten kopiëren voordat ze in Excel worden geplakt
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| contacts | contacten |
| excel | excel |
| avant | voordat |
| coller | kopiëren |
| dans | in |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera