Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "pasos para crear" Italiarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Gaztelania -tik Italiarra -ra

pasos para crear-ren itzulpenak

Gaztelania-ko "pasos para crear" Italiarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

pasos a abbiamo ad agli al alcuni all alla alle altro anche anche se ancora attraverso avere base bisogno caso che ci ciò come con cosa cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle desideri di diversi dopo due e ecco essere fasi già gli grazie ha hai i il il tuo in in questo la la tua lavoro le le tue lo loro ma momento nei nel nell nella non nostra nostro numero o ogni ora orme passaggi passi passo per per il percorso più pochi possibile prima quali qualsiasi quando questa questi questo qui se sei semplice senza server servizi servizio si sia sito solo sono step su sul te tempo ti tra tramite tre tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno utilizzando utilizzare volta vuoi è
para a abbiamo accedere accesso account acquistare ad agli ai al alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora anni app applicazione applicazioni attività avere avete azienda bambini base bisogno business casa che chi ci ci sono ciò clienti come con contenuti cosa così crea creare creato cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più dipendenti diversi due e e il ecco ed esempio essere fai fare file fino fornire funzionalità garantire gestione giorno gli grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri i suoi il il lavoro il nostro il tuo in in modo che inoltre insieme la la nostra la tua lavorare lavoro le le tue lo loro ma maggiori mentre migliore modelli modello modo molto motori di ricerca necessario nei nel nell nella noi non non è nostra nostre nostri nostro nuovo o occhiata offre ogni oltre oppure ottenere pagina pagine parole parte per per il per la per tutti percorso personale personali persone più poi possibile possono prodotti progetti puoi può quali qualsiasi quando questa queste questi questo qui quindi ricerca ricevere risorse risultati sarà scegliere scopri se semplice sempre senza servizi servizio set si sia siamo sicurezza siti siti web sito sito web software solo sono stato stessa stesso strumento su sui sul sull sulla sulle suo suoi te tempo ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno usa usare uso utente utenti utilizza utilizzare utilizzo vedere vostro web è è necessario
crear a a tutti abbiamo accesso ad ai al all alla alle alto altro anche ancora app applicazione applicazioni attività azienda aziende base bisogno business che chiunque ci ci sono ciò come con consente contenuti cosa costruire crea creando creare creazione cui da dai dal dall dati degli dei del dell della delle design designer di di più diversi dopo e e creare ecco eseguire esempio esperienza essere fai far fare file formato gestire già gli grazie guida ha hai hai bisogno hanno i il il nostro il tuo immagini in la la nostra lavoro le lo loro ma migliore mio modelli modo modulo molto necessario nei nel nell nella noi non non è nostra nostri nostro numero o ogni oltre passo pdf per per il per la perché piattaforma più pochi poi possibile possono potrai prima pro processi processo prodotto progetti progetto puoi può qualsiasi quando questa questi questo questo è qui quindi realizzare ricerca se sei semplice senza servizi servizio si sia sito software solo sono strategia strumento su sui sul sulla sviluppo te ti tipo tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzando utilizzare video volta vostro vuoi è è possibile

Gaztelania-ren Italiarra-ren itzulpena pasos para crear

Gaztelania
Italiarra

ES Los pasos para crear un diagrama de Gantt en Excel 2000 y 2003 son similares a los pasos necesarios para crear un diagrama desde la versión 2007 de Excel hasta las versiones actuales

IT I passi per creare un Diagramma di Gantt in Excel 2000 e 2003 sono simili a quelli per crearne uno in in Excel 2007 fino alla versione attuale

Gaztelania Italiarra
pasos passi
diagrama diagramma
excel excel
similares simili
un un
y e
gantt gantt
en in
a a
actuales attuale
crear crearne
de di
versión versione
la alla
para per

ES Uno de los pasos más importantes al crear una automatización de procesos es desglosar todos los pasos de un proceso

IT Una delle fasi più importanti quando si crea un'automazione di processo è la scomposizione di tutti i passi di un processo

Gaztelania Italiarra
importantes importanti
crear crea
un un
es è
proceso processo
de di
pasos passi
más più
todos tutti

ES Para previsualizar y crear la tabla dinámica inmediatamente, siga los pasos que se indican en la próxima sección de este artículo para armar la tabla dinámica y crear una planilla para dicha tabla en Smartsheet.

IT Per ottenere un’anteprima e creare subito la tabella pivot, segui i passi nella prossima sezione di questo articolo per realizzare la tabella pivot e creare un foglio relativo alla tabella in Smartsheet.

Gaztelania Italiarra
tabla tabella
siga segui
planilla foglio
smartsheet smartsheet
y e
pasos passi
crear creare
en in
de di
artículo articolo
próxima prossima
sección sezione

ES Para previsualizar y crear la tabla dinámica inmediatamente, siga los pasos que se indican en la próxima sección de este artículo para armar la tabla dinámica y crear una planilla para dicha tabla en Smartsheet.

IT Per ottenere un’anteprima e creare subito la tabella pivot, segui i passi nella prossima sezione di questo articolo per realizzare la tabella pivot e creare un foglio relativo alla tabella in Smartsheet.

Gaztelania Italiarra
tabla tabella
siga segui
planilla foglio
smartsheet smartsheet
y e
pasos passi
crear creare
en in
de di
artículo articolo
próxima prossima
sección sezione

ES Si tienes una cuenta para empresa, deberás seguir una serie de pasos diferente para crear un Pin. Descubre cómo crear un Pin con una cuenta para empresa.

IT Se hai un account per aziende, dovrai seguire una serie di passaggi diversi per creare un Pin. Scopri come creare un Pin usando un account per aziende.

Gaztelania Italiarra
cuenta account
empresa aziende
descubre scopri
crear creare
un un
con usando
serie serie
pasos passaggi
seguir seguire
de di
para per
cómo come

ES Crear tu newsletter es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Para empezar, selecciona la plantilla de boletín y luego sigue estos pasos para crear una propia.

IT Creare le tue newsletter è facile. Lo strumento lavagna digitale di Miro è la tela perfetta per crearle e condividerle. Inizia selezionando il modello di newsletter e segui i passaggi qui sotto per crearne una tua.

Gaztelania Italiarra
fácil facile
pizarra lavagna
canvas tela
perfecto perfetta
selecciona selezionando
miro miro
y e
es è
herramienta strumento
sigue segui
crear crearne
tu tua
newsletter newsletter
de di
plantilla creare
para per
empezar inizia

ES Crear tu propio canvas para startups es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Empieza por seleccionar la plantilla de canvas de startup, luego sigue los pasos a continuación para crear una propia.

IT Realizzare il tuo startup canvas è facile. Lo strumento lavagna digitale di Miro è la tela perfetta per crearlo e condividerlo. Inizia selezionando il modello di startup canvas, dopodiché segui i passaggi qui sotto per crearne uno tuo.

Gaztelania Italiarra
canvas tela
pizarra lavagna
perfecto perfetta
empieza inizia
seleccionar selezionando
miro miro
crear crearne
fácil facile
y e
es è
plantilla modello
herramienta strumento
de di
para per
a digitale

ES Para agregar tus fuentes personalizadas a Squarespace, primero tendrás que crear un proyecto web en Adobe. Inicia sesión en tu cuenta de Adobe Fonts y, a continuación, sigue sus pasos para crear un proyecto web.

IT Per aggiungere i tipi di carattere personalizzati a Squarespace, devi prima creare un progetto Web in Adobe. Accedi al tuo account Adobe Fonts, quindi segui gli step per creare un progetto Web.

Gaztelania Italiarra
agregar aggiungere
squarespace squarespace
web web
adobe adobe
un un
proyecto progetto
cuenta account
fonts fonts
fuentes carattere
a a
en in
de di
personalizadas personalizzati
crear creare
tu tuo
sigue segui
sus i

ES Aprende a crear una aplicación para iOS (iPhone), Android y PWA. Guía de 7 pasos para crear tu propia aplicación móvil sin conocimientos de programación

IT Impara come creare un'app per iOS (iPhone), Android e PWA. Guida in 7 passi per creare la tua app mobile senza conoscenze di programmazione

Gaztelania Italiarra
pwa pwa
aprende impara
ios ios
iphone iphone
android android
y e
móvil mobile
programación programmazione
de di
tu tua
pasos passi
crear creare
guía guida
sin senza
para per

ES Aprende a crear una aplicación para iOS (iPhone), Android y PWA. Guía de 7 pasos para crear tu propia aplicación móvil sin conocimientos de programación

IT Impara come creare un'app per iOS (iPhone), Android e PWA. Guida in 7 passi per creare la tua app mobile senza conoscenze di programmazione

Gaztelania Italiarra
pwa pwa
aprende impara
ios ios
iphone iphone
android android
y e
móvil mobile
programación programmazione
de di
tu tua
pasos passi
crear creare
guía guida
sin senza
para per

ES Aprende a crear una aplicación para iOS (iPhone), Android y PWA. Guía de 7 pasos para crear tu propia aplicación móvil sin conocimientos de programación

IT Impara come creare un'app per iOS (iPhone), Android e PWA. Guida in 7 passi per creare la tua app mobile senza conoscenze di programmazione

Gaztelania Italiarra
pwa pwa
aprende impara
ios ios
iphone iphone
android android
y e
móvil mobile
programación programmazione
de di
tu tua
pasos passi
crear creare
guía guida
sin senza
para per

ES Aprende a crear una aplicación para iOS (iPhone), Android y PWA. Guía de 7 pasos para crear tu propia aplicación móvil sin conocimientos de programación

IT Impara come creare un'app per iOS (iPhone), Android e PWA. Guida in 7 passi per creare la tua app mobile senza conoscenze di programmazione

Gaztelania Italiarra
pwa pwa
aprende impara
ios ios
iphone iphone
android android
y e
móvil mobile
programación programmazione
de di
tu tua
pasos passi
crear creare
guía guida
sin senza
para per

ES Aprende a crear una aplicación para iOS (iPhone), Android y PWA. Guía de 7 pasos para crear tu propia aplicación móvil sin conocimientos de programación

IT Impara come creare un'app per iOS (iPhone), Android e PWA. Guida in 7 passi per creare la tua app mobile senza conoscenze di programmazione

Gaztelania Italiarra
pwa pwa
aprende impara
ios ios
iphone iphone
android android
y e
móvil mobile
programación programmazione
de di
tu tua
pasos passi
crear creare
guía guida
sin senza
para per

ES Para agregar tus fuentes personalizadas a Squarespace, primero tendrás que crear un proyecto web en Adobe. Inicia sesión en tu cuenta de Adobe Fonts y, a continuación, sigue sus pasos para crear un proyecto web.

IT Per aggiungere i tipi di carattere personalizzati a Squarespace, devi prima creare un progetto Web in Adobe. Accedi al tuo account Adobe Fonts, quindi segui gli step per creare un progetto Web.

Gaztelania Italiarra
agregar aggiungere
squarespace squarespace
web web
adobe adobe
un un
proyecto progetto
cuenta account
fonts fonts
fuentes carattere
a a
en in
de di
personalizadas personalizzati
crear creare
tu tuo
sigue segui
sus i

ES Crear tu propio alcance de proyecto es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Comienza seleccionando la plantilla de alcance de proyecto y luego sigue estos pasos para crear uno propio.

IT Realizzare i tuoi ambiti del progetto è facile. Lo lavagna digitale di Miro è la tela perfetta per crearli e condividerli. Inizia selezionando il modello di ambito del progetto e segui questi passaggi per crearne uno tuo.

Gaztelania Italiarra
alcance ambito
pizarra lavagna
canvas tela
perfecto perfetta
comienza inizia
seleccionando selezionando
miro miro
crear crearne
proyecto progetto
fácil facile
y e
es è
plantilla modello
herramienta realizzare
sigue segui
de di
tu tuo
para per

ES Crear tu propia evaluación de riesgo es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Comienza seleccionando la plantilla de evaluación de riesgo y luego sigue estos pasos para crear una propia.

IT Realizzare la tua valutazione dei rischi è facile. Lo strumento lavagna digitale di Miro è la tela perfetta per crearla e condividerla. Inizia selezionando il modello di valutazione dei rischi, poi segui i passaggi qui sotto per crearne una tua.

Gaztelania Italiarra
evaluación valutazione
riesgo rischi
fácil facile
pizarra lavagna
canvas tela
perfecto perfetta
comienza inizia
seleccionando selezionando
miro miro
crear crearne
y e
es è
plantilla modello
herramienta strumento
sigue segui
tu tua
de di
para per
luego poi

ES Crear tu propio gráfico T es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Comienza seleccionando la plantilla de gráfico T y luego sigue estos pasos para crear uno propio.

IT Realizzare la tua carta T è facile. Lo strumento lavagna digitale di Miro è la tela perfetta per crearle e condividerle. Inizia selezionando il modello di carta T o T Chart e segui i passaggi qui sotto per crearne uno tuo.

Gaztelania Italiarra
pizarra lavagna
canvas tela
perfecto perfetta
comienza inizia
seleccionando selezionando
t t
miro miro
crear crearne
fácil facile
y e
es è
plantilla modello
herramienta strumento
sigue segui
de di
para per

ES Crear tu propio plan de proyecto es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Empieza seleccionando la plantilla de creación de volantes, luego sigue los pasos a continuación para crear la tuya.

IT Creare la tua planimetria è facile. Lo strumento lavagna digitale di Miro è la tela perfetta per crearla e condividerla. Inizia selezionando il modello di planimetria e segui i seguenti passaggi per crearne una tua.

Gaztelania Italiarra
fácil facile
pizarra lavagna
canvas tela
perfecto perfetta
empieza inizia
seleccionando selezionando
miro miro
y e
es è
herramienta strumento
crear crearne
de di
plantilla creare
tu tua
a digitale
para seguenti

ES Crear tu propio mapa de trabajo es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Empieza por seleccionar la plantilla de mapa de trabajo, luego sigue los pasos a continuación para crear una propia.

IT Crearla è facile. Lo strumento lavagna digitale di Miro è perfetto per crearla e condividerla. Inizia selezionando il template mappa del lavoro, poi segui i passaggi che seguono per crearne una tua.

Gaztelania Italiarra
mapa mappa
fácil facile
pizarra lavagna
perfecto perfetto
empieza inizia
seleccionar selezionando
miro miro
y e
es è
crear crearne
plantilla template
herramienta strumento
tu tua
de di
trabajo lavoro
para per
luego poi
a digitale

ES Crear su propio flujo de pantalla es fácil. La herramienta de pizarra de Miro es el lienzo perfecto para crearlos y compartirlos. Empieza seleccionando la plantilla de flujo de pantalla, y luego sigue los siguientes pasos para crear uno propio:

IT Realizzare il tuo wireflow è facile. Lo strumento lavagna digitale di Miro è la tela perfetta per crearlo e condividerlo. Inizia selezionando il modello di wireflow, dopodiché segui i passaggi qui sotto per crearne uno tuo.

Gaztelania Italiarra
pizarra lavagna
lienzo tela
perfecto perfetta
empieza inizia
seleccionando selezionando
miro miro
crear crearne
fácil facile
y e
es è
plantilla modello
herramienta strumento
sigue segui
su tuo
de di
para per

ES Crear tu propio plan de proyecto es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Comienza seleccionando la plantilla de planificación de proyecto y luego sigue estos pasos para crear una propia.

IT Realizzare i tuoi piani del progetto è facile. La lavagna digitale di Miro è la tela perfetta per crearli e condividerli. Inizia selezionando il modello di piano del progetto e segui questi passaggi per crearne uno tuo.

Gaztelania Italiarra
pizarra lavagna
canvas tela
perfecto perfetta
comienza inizia
seleccionando selezionando
miro miro
crear crearne
proyecto progetto
fácil facile
y e
es è
plantilla modello
herramienta realizzare
plan piano
sigue segui
de di
tu tuo
para per

ES Deberá tener a mano las claves pública y de consumidor del Conector Smartsheet for Jira para completar estos pasos. (Para obtenerlas, siga los pasos que se mencionan arriba para Configurar una conexión entre Jira y Smartsheet).

IT Dovrai disporre delle chiavi Pubblica e Consumer di Connector Smartsheet per Jira a portata di mano per completare la procedura. (per ottenerle, segui la procedura di cui sopra in Configura una connessione tra Jira e Smartsheet).

Gaztelania Italiarra
claves chiavi
pública pubblica
consumidor consumer
smartsheet smartsheet
jira jira
configurar configura
pasos procedura
mano mano
y e
conector connector
conexión connessione
a a
siga segui
de di
completar completare
para per
tener in

ES Hostwinds proporciona múltiples avenidas para crear dominios y agregarlos a su cuenta de Hostwinds.Siguiendo los pasos a continuación, podrá crear, agregar, eliminar y registrar dominios usando su cuenta de Hostwinds.

IT Hostwinds fornisce più viali per la creazione di domini e aggiungendoli al tuo account HostWinds.Seguendo i passaggi seguenti, sarai in grado di creare, aggiungere, eliminare e registrare i domini utilizzando il tuo account HostWinds.

Gaztelania Italiarra
hostwinds hostwinds
proporciona fornisce
dominios domini
agregar aggiungere
eliminar eliminare
usando utilizzando
y e
cuenta account
de di
registrar registrare
crear creare
su tuo
siguiendo seguendo
pasos passaggi

ES Al crear una referencia a otra hoja, solo puede hacer referencia a datos de una sola hoja. Si necesita hacer referencia a datos de varias hojas, deberá crear múltiples referencias, para lo cual deberá seguir estos pasos:

IT Quando crei un riferimento per un altro foglio, puoi fare riferimento solo ai dati di un singolo foglio. Se hai bisogno di fare riferimento ai dati da più fogli, dovrai creare più riferimenti utilizzando i seguenti passi

Gaztelania Italiarra
referencia riferimento
datos dati
hoja foglio
hojas fogli
referencias riferimenti
al ai
puede puoi
de di
necesita bisogno
pasos passi
deberá dovrai
solo solo
crear crei

ES Hostwinds proporciona múltiples avenidas para crear dominios y agregarlos a su cuenta de Hostwinds.Siguiendo los pasos a continuación, podrá crear, agregar, eliminar y registrar dominios usando su cuenta de Hostwinds.

IT Hostwinds fornisce più viali per la creazione di domini e aggiungendoli al tuo account HostWinds.Seguendo i passaggi seguenti, sarai in grado di creare, aggiungere, eliminare e registrare i domini utilizzando il tuo account HostWinds.

Gaztelania Italiarra
hostwinds hostwinds
proporciona fornisce
dominios domini
agregar aggiungere
eliminar eliminare
usando utilizzando
y e
cuenta account
de di
registrar registrare
crear creare
su tuo
siguiendo seguendo
pasos passaggi

ES Crear tu propio juego de preferencias es fácil con esta herramienta gratuita. Comienza seleccionando la plantilla del juego de preferencias, luego da los siguientes pasos para crear la tuya.

IT Con questo tool gratuito, realizzare il tuo gioco Questo o Quello è facile. Inizia selezionando il template Questo o Quello e segui i passaggi qui sotto per crearne uno tuo.

Gaztelania Italiarra
gratuita gratuito
comienza inizia
seleccionando selezionando
crear crearne
fácil facile
plantilla template
juego gioco
herramienta tool
la il
es è
siguientes segui
los i
esta qui
pasos passaggi
de uno
con con
para per

ES La verificación obligatoria en dos pasos es una política de seguridad que requiere que los usuarios de una organización activen la verificación en dos pasos para iniciar sesión y acceder a los productos de Atlassian Cloud.

IT La verifica in due passaggi forzata è una policy di sicurezza avanzata che gli utenti di un'organizzazione sono tenuti a seguire per accedere ai propri prodotti Atlassian Cloud.

Gaztelania Italiarra
verificación verifica
política policy
seguridad sicurezza
usuarios utenti
atlassian atlassian
cloud cloud
en in
pasos passaggi
a a
de di
es è
dos due
productos prodotti

ES Los pasos de cebra se pueden contemplar para los peatones, estos están ubicados en las aproximaciones a la rotonda. Siempre cruza en los pasos de cebra designados, ¡nunca cruces hacia la isla divisora!

IT Solitamente le rotatorie sono provviste di passaggi pedonali, collocati all'esterno della rotonda. Utilizza sempre questi passaggi per attraversare, ma non attraversare mai al centro della rotatoria!

Gaztelania Italiarra
pasos passaggi
de di
siempre sempre
nunca mai
la della
para per

ES La verificación en dos pasos solo se usa cuando se inicia sesión en la cuenta de Reddit con una contraseña. Si usas tu cuenta de Google o tu ID de Apple para iniciar sesión, tendrás que configurar la verificación en dos pasos a través de ellos.

IT Questa autenticazione a due fattori è utilizzata solo quando si accede all'account Reddit con una password. Se si usa il proprio account Google o l'ID Apple per accedere, si dovrà impostare l'autenticazione a due fattori tramite loro.

Gaztelania Italiarra
verificación autenticazione
reddit reddit
contraseña password
apple apple
configurar impostare
tendrás dovrà
o o
cuenta account
a a
si si
la il
que è
iniciar sesión accedere
solo solo
usa usa
de una
google google
dos due
con con
para per

ES Si te sientes seguro/a sujetando la pantalla con cuidado mientras sacas la batería del iPhone, puedes saltar este paso (pasos 13-16) e ir directamente a los pasos para quitar la batería.

IT Se ti senti sicuro della tua capacità di rimuovere la batteria senza sforzare i cavi del display, puoi saltare i passi relativi alla rimozione del display e andare direttamente ai passi (13-16) sulla rimozione della batteria.

Gaztelania Italiarra
pantalla display
saltar saltare
puedes puoi
e e
batería batteria
pasos passi
directamente direttamente
seguro sicuro

ES Repite los pasos para todos los productos de tu tienda. Cuando añadas nuevos productos en el futuro, vuelve a repetir estos pasos.

IT Ripeti questi step per tutti i prodotti già presenti nel tuo negozio. Completa questi passaggi anche per i nuovi prodotti che aggiungerai in futuro.

Gaztelania Italiarra
repite ripeti
tienda negozio
nuevos nuovi
en in
el i
tu tuo
pasos passaggi
productos prodotti
futuro futuro

ES Estás varado en una isla extraña y solo puedes avanzar diez pasos a la vez. ¡Encuentra cuatro potenciadores y sigue los pasos correctos para escapar!

IT Sei bloccato su un'isola strana e puoi muoverti solo dieci passi alla volta. Trova quattro potenziamenti e fai i passi giusti per scappare!

Gaztelania Italiarra
puedes puoi
pasos passi
correctos giusti
escapar scappare
y e
encuentra trova
vez volta
solo solo
cuatro quattro
la alla
para per
diez dieci

ES Si tiene un proceso de compra de varios pasos, mostrar el progreso de la compra con pistas visuales puede informar a los compradores de cuántos pasos quedan para completar el proceso.

IT Se avete un processo di checkout in più fasi, la visualizzazione dell'avanzamento del checkout con indizi visivi può informare gli acquirenti su quanti passaggi rimangono per completare l'intero processo.

Gaztelania Italiarra
pistas indizi
visuales visivi
informar informare
compradores acquirenti
un un
puede può
de di
cuántos quanti
completar completare
proceso processo
quedan se
para per
el la
compra checkout
pasos passaggi
si avete
la del

ES No se necesitarán los siguientes pasos si ya tiene una aplicación configurada por el usuario en la aplicación FileZilla Server. Si no ha creado un usuario y / o un grupo, siga los siguientes 4 pasos.

IT Non saranno necessari i seguenti passaggi se si dispone già di un utente configurato nell'applicazione Server FileZilla. Se non hai creato un utente e / o un gruppo, segui i prossimi 4 passaggi.

Gaztelania Italiarra
configurada configurato
filezilla filezilla
server server
creado creato
y e
o o
siga segui
usuario utente
un un
grupo gruppo
si si
no non
el i
ya già
pasos passaggi
siguientes di

ES Estos pasos incluyen la designificación de oxígeno, la extracción oxidativa y la extracción simple, todo lo cual requiere un ambiente alcalino fuerte con un pH> 10.5 al final de los pasos.

IT Questi passaggi includono la delignificazione dell'ossigeno, l'estrazione ossidativa e l'estrazione semplice, che richiedono tutti un ambiente alcalino forte con pH> 10,5 alla fine delle fasi.

Gaztelania Italiarra
incluyen includono
simple semplice
ambiente ambiente
fuerte forte
final fine
requiere richiedono
y e
un un
pasos passaggi
de delle
estos questi
con con
la alla

ES Reducir la cantidad de pasos y el esfuerzo cognitivo requerido por el usuario combinando algunos pasos del proceso de pago en uno (Facturación & Envío, Información del pedido & Pago).

IT Riduci il numero di step e il carico cognitivo dell’utente unendo alcuni passaggi del processo di checkout (Fatturazione e spedizione, Dettagli ordine e pagamento).

Gaztelania Italiarra
reducir riduci
cognitivo cognitivo
información dettagli
y e
algunos alcuni
proceso processo
facturación fatturazione
envío spedizione
pedido ordine
pago pagamento
de di

ES Las pruebas de usabilidad confirman que un proceso de pago de varios pasos es mucho más efectivo si no hay más de cuatro pasos en total

IT Secondo i test di usabilità un checkout in più passaggi è ancora più efficace se si riduce il numero di step ad un massimo di quattro

Gaztelania Italiarra
pruebas test
pago checkout
usabilidad usabilità
un un
efectivo efficace
si si
en in
de di
más più
es è
pasos passaggi
no ancora
hay il

ES Personalizar el divisor de pasos en pasos del estilo de Texto

IT Personalizza il separatore degli step nello stile testuale

Gaztelania Italiarra
estilo stile
personalizar personalizza
el il
en nello
de degli

ES ·      Control de pasos: Los movimientos lentos no hacen tanto ruido como los rápidos. Los jugadores pueden reducir aún más el ruido de sus pasos al esprintar con el retorno de la clásica ventaja Ninja.

IT ·      Controllo dei passi – I movimenti più rapidi fanno più rumore rispetto a quelli più lenti. I giocatori possono ridurre ulteriormente il suono dei loro passi durante gli scatti grazie al ritorno della classica specialità Ninja.

Gaztelania Italiarra
control controllo
movimientos movimenti
rápidos rapidi
jugadores giocatori
retorno ritorno
clásica classica
ninja ninja
ruido rumore
pueden possono
reducir ridurre
al al
aún ulteriormente
la il
hacen fanno
tanto a

ES Rodeas el macizo del Sella, dominas cuatro pasos legendarios y sigues los pasos de los ciclistas profesionales que vienen aquí una y otra vez como parte del Giro de Italia

IT Attraversi il massiccio del Sella, padroneggi quattro passi leggendari e segui le orme dei professionisti del ciclismo che tornano qui ancora e ancora come parte del Giro d'Italia

Gaztelania Italiarra
legendarios leggendari
sigues segui
profesionales professionisti
y e
giro giro
aquí qui
el il
como come
vienen che

ES Reducir la cantidad de pasos y el esfuerzo cognitivo requerido por el usuario combinando algunos pasos del proceso de pago en uno (Facturación & Envío, Información del pedido & Pago).

IT Riduci il numero di step e il carico cognitivo dell’utente unendo alcuni passaggi del processo di checkout (Fatturazione e spedizione, Dettagli ordine e pagamento).

Gaztelania Italiarra
reducir riduci
cognitivo cognitivo
información dettagli
y e
algunos alcuni
proceso processo
facturación fatturazione
envío spedizione
pedido ordine
pago pagamento
de di

ES Las pruebas de usabilidad confirman que un proceso de pago de varios pasos es mucho más efectivo si no hay más de cuatro pasos en total

IT Secondo i test di usabilità un checkout in più passaggi è ancora più efficace se si riduce il numero di step ad un massimo di quattro

Gaztelania Italiarra
pruebas test
pago checkout
usabilidad usabilità
un un
efectivo efficace
si si
en in
de di
más più
es è
pasos passaggi
no ancora
hay il

ES Personalizar el divisor de pasos en pasos del estilo de Texto

IT Personalizza il separatore degli step nello stile testuale

Gaztelania Italiarra
estilo stile
personalizar personalizza
el il
en nello
de degli

ES No se necesitarán los siguientes pasos si ya tiene una aplicación configurada por el usuario en la aplicación FileZilla Server. Si no ha creado un usuario y / o un grupo, siga los siguientes 4 pasos.

IT Non saranno necessari i seguenti passaggi se si dispone già di un utente configurato nell'applicazione Server FileZilla. Se non hai creato un utente e / o un gruppo, segui i prossimi 4 passaggi.

Gaztelania Italiarra
configurada configurato
filezilla filezilla
server server
creado creato
y e
o o
siga segui
usuario utente
un un
grupo gruppo
si si
no non
el i
ya già
pasos passaggi
siguientes di

ES Como todos los procesos suceden automáticamente, no hay atajos, ni pasos perdidos ni pasos olvidados en un proceso

IT Poiché tutti i processi avvengono automaticamente, non ci sono scorciatoie, non ci sono passi mancati o dimenticati in un processo

Gaztelania Italiarra
automáticamente automaticamente
atajos scorciatoie
procesos processi
un un
proceso processo
no non
pasos passi
en in
como poiché
todos tutti
los i
hay ci

ES Los recuentos de pasos diarios en nuestras pruebas estuvieron generalmente dentro de los 500 pasos de un rastreador de actividad Garmin, y las alertas de inactividad tienen el efecto deseado de empujarlo a seguir moviéndose durante el día

IT Il conteggio dei passi giornalieri nei nostri test era generalmente entro 500 passi da un fitness tracker Garmin e gli avvisi di inattività hanno leffetto desiderato di spingerti a continuare a muoverti durante il giorno

Gaztelania Italiarra
pruebas test
generalmente generalmente
rastreador tracker
garmin garmin
alertas avvisi
deseado desiderato
actividad fitness
inactividad inattività
un un
y e
el il
a a
de di
día giorno
en entro
seguir continuare

ES La verificación en dos pasos (2FA) es una función de seguridad opcional pero recomendada. La verificación en dos pasos obliga a introducir un código de seguridad de seis dígitos junto con la contraseña.

IT La verifica in due passaggi (2FA) è una funzione di sicurezza facoltativa ma consigliata. Richiede l’inserimento di un codice di sicurezza a sei cifre insieme alla password.

Gaztelania Italiarra
verificación verifica
función funzione
seguridad sicurezza
recomendada consigliata
un un
código codice
contraseña password
es è
pasos passaggi
en in
pero ma
a a
dígitos cifre
de di
dos due
la alla

ES DMAIC es un acrónimo de los cinco pasos principales del proceso: Definir, Medir, Analizar, Mejorar y Controlar. Todos los pasos de proceso DMAIC son necesarios y deben seguir el orden a continuación. 

IT DMAIC è un acronimo dei cinque passaggi principali del processo: Definire, Misurare, Analizzare, Migliorare e Controllare. Tutte le fasi del processo DMAIC sono richieste, sempre seguendo l'ordine sottostante.

Gaztelania Italiarra
definir definire
controlar controllare
un un
medir misurare
analizar analizzare
mejorar migliorare
y e
es è
proceso processo
necesarios richieste
principales principali
todos los tutte
el le
pasos passaggi
son sono

ES Para crear un registro DNS DMARC para su dominio, asegúrese de que dispone de: a) una herramienta fiable para generar el registro y b) acceso a su consola de gestión DNS para publicar el registro. Siga los pasos que se indican a continuación:

IT Per creare un record DNS DMARC per il vostro dominio, assicuratevi di avere: a) uno strumento affidabile per generare il record e b) l'accesso alla vostra console di gestione DNS per pubblicare il record. Seguite i passaggi indicati di seguito:

Gaztelania Italiarra
registro record
dns dns
dmarc dmarc
dominio dominio
consola console
gestión gestione
publicar pubblicare
siga seguite
un un
y e
crear creare
de di
herramienta strumento
generar generare
b b
a a
fiable affidabile
el il
para per
pasos passaggi
su vostra

ES El proceso para crear una sesión para una cuenta habilitada para 2SV tiene tres pasos:

IT Il processo per creare una sessione per un account abilitato per 2SV prevede tre passaggi:

Gaztelania Italiarra
sesión sessione
cuenta account
habilitada abilitato
crear creare
el il
para per
tres tre
proceso processo
pasos passaggi

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten