ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
Gaztelania-ko "ordenado que dejemos" Italiarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
información | dati |
terceros | terzi |
y | e |
vendido | venduti |
vender | vendita |
no | non |
a | a |
de | di |
personal | personali |
su | loro |
nos | ci |
para | interrompere |
si | hai |
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
información | dati |
terceros | terzi |
y | e |
vendido | venduti |
vender | vendita |
no | non |
a | a |
de | di |
personal | personali |
su | loro |
nos | ci |
para | interrompere |
si | hai |
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
información | dati |
terceros | terzi |
y | e |
vendido | venduti |
vender | vendita |
no | non |
a | a |
de | di |
personal | personali |
su | loro |
nos | ci |
para | interrompere |
si | hai |
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
información | dati |
terceros | terzi |
y | e |
vendido | venduti |
vender | vendita |
no | non |
a | a |
de | di |
personal | personali |
su | loro |
nos | ci |
para | interrompere |
si | hai |
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
información | dati |
terceros | terzi |
y | e |
vendido | venduti |
vender | vendita |
no | non |
a | a |
de | di |
personal | personali |
su | loro |
nos | ci |
para | interrompere |
si | hai |
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
información | dati |
terceros | terzi |
y | e |
vendido | venduti |
vender | vendita |
no | non |
a | a |
de | di |
personal | personali |
su | loro |
nos | ci |
para | interrompere |
si | hai |
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
información | dati |
terceros | terzi |
y | e |
vendido | venduti |
vender | vendita |
no | non |
a | a |
de | di |
personal | personali |
su | loro |
nos | ci |
para | interrompere |
si | hai |
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
información | dati |
terceros | terzi |
y | e |
vendido | venduti |
vender | vendita |
no | non |
a | a |
de | di |
personal | personali |
su | loro |
nos | ci |
para | interrompere |
si | hai |
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
información | dati |
terceros | terzi |
y | e |
vendido | venduti |
vender | vendita |
no | non |
a | a |
de | di |
personal | personali |
su | loro |
nos | ci |
para | interrompere |
si | hai |
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
información | dati |
terceros | terzi |
y | e |
vendido | venduti |
vender | vendita |
no | non |
a | a |
de | di |
personal | personali |
su | loro |
nos | ci |
para | interrompere |
si | hai |
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
información | dati |
terceros | terzi |
y | e |
vendido | venduti |
vender | vendita |
no | non |
a | a |
de | di |
personal | personali |
su | loro |
nos | ci |
para | interrompere |
si | hai |
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
información | dati |
terceros | terzi |
y | e |
vendido | venduti |
vender | vendita |
no | non |
a | a |
de | di |
personal | personali |
su | loro |
nos | ci |
para | interrompere |
si | hai |
ES Se ve mucho más ordenado y ordenado, en un recipiente más pequeño, y no sobresale una cantidad desagradable de la parte posterior del teléfono
IT Sembra molto più ordinato e ordinato, in un contenitore più piccolo, e non sporge una quantità sgradevole dal retro del telefono
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
ordenado | ordinato |
recipiente | contenitore |
teléfono | telefono |
ve | sembra |
y | e |
un | un |
en | in |
pequeño | piccolo |
no | non |
cantidad | quantità |
mucho | molto |
más | più |
de | una |
posterior | retro |
ES Asimismo, desde el 25 de mayo de 2018, puede solicitarnos en cualquier momento que dejemos de tratar sus datos, que suprimamos sus datos personales o que solicitemos un extracto de sus datos
IT Inoltre, in qualsiasi momento dopo il 25 maggio 2018, potete chiederci di interrompere il trattamento dei vostri dati, di cancellare i vostri dati personali o di richiederne un estratto
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
momento | momento |
tratar | trattamento |
datos | dati |
extracto | estratto |
mayo | maggio |
o | o |
un | un |
en | in |
que | potete |
personales | personali |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
el | il |
ES Asimismo, desde el 25 de mayo de 2018, puede solicitarnos en cualquier momento que dejemos de tratar sus datos, que suprimamos sus datos personales o que solicitemos un extracto de sus datos
IT Inoltre, in qualsiasi momento dopo il 25 maggio 2018, potete chiederci di interrompere il trattamento dei vostri dati, di cancellare i vostri dati personali o di richiederne un estratto
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
momento | momento |
tratar | trattamento |
datos | dati |
extracto | estratto |
mayo | maggio |
o | o |
un | un |
en | in |
que | potete |
personales | personali |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
el | il |
ES Puedes solicitar que dejemos de procesar tu información, incluso aunque dicho procesamiento sea necesario para nuestros intereses legítimos, como la elaboración de perfiles para personalizar el contenido que te mostramos.
IT Puoi chiederci di smettere di elaborare i tuoi dati, anche nei casi in cui l'elaborazione sia fondamentale per i nostri legittimi interessi, tra cui l'analisi che facciamo per poterti mostrare contenuti personalizzati.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
intereses | interessi |
legítimos | legittimi |
procesar | elaborare |
contenido | contenuti |
de | di |
puedes | puoi |
información | dati |
nuestros | nostri |
el | i |
para | smettere |
personalizar | personalizzati |
ES Si alguien denuncia tu opinión por infringir nuestras directrices, puede que dejemos tu reseña temporalmente offline y te pidamos hacer alguna modificación
IT Se qualcuno segnala la tua recensione a causa di una violazione delle nostre regole, è possibile che la metteremo temporaneamente offline e che ti chiederemo di apportare alcune modifiche
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
directrices | regole |
reseña | recensione |
temporalmente | temporaneamente |
offline | offline |
modificación | modifiche |
y | e |
tu | tua |
alguien | qualcuno |
que | è |
nuestras | nostre |
ES Si deseas cancelar tu Cuenta o solicitar que dejemos de utilizar tu información para prestarte Servicios, ponte en contacto con nuestro servicio de Soporte al cliente a través de la dirección support@mackeeper.com.
IT Se l'utente desidera annullare il proprio Account o richiedere che non utilizziamo più le sue informazioni per fornire i nostri Servizi, può contattare l'Assistenza clienti all’indirizzo support@mackeeper.com.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
deseas | desidera |
cuenta | account |
información | informazioni |
cliente | clienti |
mackeeper | mackeeper |
o | o |
support | support |
la | il |
cancelar | annullare |
que | può |
servicios | servizi |
contacto | contattare |
solicitar | richiedere |
ES Si deseas cerrar tu cuenta o solicitar que dejemos de utilizar tus datos para prestarte Servicios de Clario, ponte en contacto con nuestro servicio de Soporte al cliente a través de la dirección support@mackeeper.com.
IT Se desideri cancellare il tuo account o richiedere di non utilizzare più i dati per godere dei Servizi Clario, contatta l'Assistenza clienti all'indirizzo support@mackeeper.com.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
deseas | desideri |
cuenta | account |
datos | dati |
cliente | clienti |
mackeeper | mackeeper |
o | o |
support | support |
que | godere |
la | il |
de | di |
utilizar | utilizzare |
servicios | servizi |
solicitar | richiedere |
ES Puede pedirnos que dejemos de usar su información, incluyendo el uso de su información para enviarle correos electrónicos de marketing o notificaciones push
IT Puoi chiederci di smettere di usare le tue informazioni, anche quando le usiamo per inviarti e-mail di marketing o notifiche push
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
marketing | marketing |
puede | puoi |
usar | usare |
información | informazioni |
notificaciones | notifiche |
de | di |
el | le |
o | o |
electrónicos | e |
su | tue |
incluyendo | anche |
correos | |
correos electrónicos | |
para | smettere |
ES Puede solicitarnos que dejemos de enviar información comercial en cualquier momento
IT Può richiedere l’interruzione del servizio in qualsiasi momento
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
momento | momento |
en | in |
de | del |
puede | può |
cualquier | qualsiasi |
ES Dejemos de fingir que no sabemos de dónde provienen nuestros alimentos y de tratar a los animales como productos básicos
IT Smettiamola di fingere di non sapere da dove provenga il nostro cibo, smettiamola di trattare gli animali come merce
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
alimentos | cibo |
tratar | trattare |
de | di |
no | non |
animales | animali |
dónde | dove |
como | come |
a | nostro |
ES Así que dejemos caer la bomba en el mayor inconveniente del juego: innecesariamente, el VR Kanojo está censurado
IT Quindi sganciamo la bomba sul più grande svantaggio del gioco: purtroppo, VR Kanojo è censurato
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
bomba | bomba |
inconveniente | svantaggio |
juego | gioco |
que | è |
en | sul |
así | quindi |
el | la |
ES Tomaremos las medidas apropiadas para destruir o desidentificar de forma permanente los datos personales en el momento en que dejemos de necesitarla para nuestro negocio o con fines legales.
IT Prenderemo le misure necessarie per distruggere o anonimizzare i dati personali nel momento in cui tali dati non siano più utili a noi o alla nostra attività o per scopi di legge.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
destruir | distruggere |
momento | momento |
fines | scopi |
medidas | misure |
o | o |
de | di |
datos | dati |
personales | personali |
en | in |
negocio | attività |
el | i |
legales | per |
ES Puede pedirnos que dejemos de usar su información, incluyendo el uso de su información para enviarle correos electrónicos de marketing o notificaciones push
IT Puoi chiederci di smettere di usare le tue informazioni, anche quando le usiamo per inviarti e-mail di marketing o notifiche push
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
marketing | marketing |
puede | puoi |
usar | usare |
información | informazioni |
notificaciones | notifiche |
de | di |
el | le |
o | o |
electrónicos | e |
su | tue |
incluyendo | anche |
correos | |
correos electrónicos | |
para | smettere |
ES Es un pequeño y agradable impulso para cuando lo necesite, pero no es algo que dejemos en aras de la economía de combustible.
IT È una bella spinta per quando ne hai bisogno, ma non qualcosa che lasceremmo per il bene del risparmio di carburante.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
impulso | spinta |
combustible | carburante |
la | il |
pero | ma |
no | non |
necesite | hai bisogno |
de | di |
un | una |
para | per |
algo | qualcosa |
ES Dejemos de fingir que no sabemos de dónde provienen nuestros alimentos y de tratar a los animales como productos básicos
IT Smettiamola di fingere di non sapere da dove provenga il nostro cibo, smettiamola di trattare gli animali come merce
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
alimentos | cibo |
tratar | trattare |
de | di |
no | non |
animales | animali |
dónde | dove |
como | come |
a | nostro |
ES Cómo solicitar que dejemos de usar su información:
IT Richiedere il blocco dell’utilizzo delle informazioni:
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
información | informazioni |
solicitar | richiedere |
de | delle |
ES Cómo solicitar que dejemos de usar su información:
IT Richiedere il blocco dell’utilizzo delle informazioni:
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
información | informazioni |
solicitar | richiedere |
de | delle |
ES Volcan de La Palma, no los dejemos.
IT III ed. ”CorriAMO per LA PACE" per EMERGENCY
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
los | la |
ES Afortunadamente, el S22 Ultra tiene mucho más que ofrecer que esto, y es una excelente opción para aquellos que desean una pantalla realmente grande y el atractivo diseño ordenado del borde curvo.
IT Per fortuna, l'S22 Ultra ha molto di più da offrire ed è un'opzione eccezionale per coloro che desiderano un display davvero grande e il design pulito del bordo curvo.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
afortunadamente | per fortuna |
ofrecer | offrire |
pantalla | display |
borde | bordo |
curvo | curvo |
desean | desiderano |
y | e |
grande | grande |
diseño | design |
el | il |
ultra | ultra |
tiene | ha |
mucho | molto |
más | più |
realmente | davvero |
es | è |
ES Emigrar WordPress a Hostwinds en cualquier momento que desee. Presente una solicitud de migración Una vez que haya ordenado su nuevo servicio, y nuestros expertos en migración comenzarán en esto para usted de inmediato.
IT Migrare WordPress per Hostwinds quando vuoi. Invia una richiesta di migrazione Una volta che hai ordinato il tuo nuovo servizio, e i nostri esperti di migrazione verranno avviati su questo per te subito.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
wordpress | wordpress |
hostwinds | hostwinds |
ordenado | ordinato |
expertos | esperti |
migración | migrazione |
y | e |
solicitud | richiesta |
servicio | servizio |
su | tuo |
desee | vuoi |
de | di |
nuevo | nuovo |
nuestros | nostri |
para | per |
que | verranno |
ES Todo el contenido está ordenado y valorado por los usuarios. Resultado de ello es que seamos primeras posiciones en Google para casi cualquier búsqueda que hagas sobre el ecosistema Blockchain.
IT Tutti i contenuti sono ordinati e valutati dagli utenti. Il risultato è che siamo ai primi posti su Google per quasi tutte le ricerche effettuate sull'ecosistema Blockchain.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
contenido | contenuti |
usuarios | utenti |
blockchain | blockchain |
y | e |
primeras | primi |
resultado | risultato |
casi | quasi |
es | è |
el | il |
sobre | su |
ES Una vez que hayas ordenado tu tablero de proyectos de la manera que más te gusta, comienza a crear tareas para ti y los miembros de tu equipo.
IT Una volta che la board del tuo progetto è proprio come la vorresti, inizia a creare attività per te e per i membri del tuo team.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
tablero | board |
comienza | inizia |
miembros | membri |
equipo | team |
y | e |
tareas | attività |
proyectos | progetto |
que | è |
tu | tuo |
a | a |
crear | creare |
los | i |
de | una |
para | per |
la | del |
gusta | che |
ES 3.3 Jimdo no incurrirá en responsabilidad por posibles daños que resulten del uso de estos servicios o de otros servicios de socios o terceros, siempre que el usuario haya ordenado él mismo dicha integración
IT 3.3 Jimdo declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni che derivino dall’impiego di tali servizi o di altri servizi di partner o di terzi nella misura in cui l’utente stesso ne abbia disposto l’integrazione
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
jimdo | jimdo |
daños | danni |
socios | partner |
responsabilidad | responsabilità |
posibles | eventuali |
o | o |
mismo | stesso |
en | in |
de | di |
otros | altri |
servicios | servizi |
terceros | terzi |
ES Ordenado por la sociedad endocrina, en línea las 2020 corridas ENDO que ofrecenth del 8-20 de junio una combinación de vivo y a pedido que la programan, así como su sala de exposiciones virtual
IT Organizzato dalla società endocrina, online dalle 2020 esecuzioni ENDE dall'8-20 giugnoth che caratterizzano una combinazione di in tensione ed a richiesta che programmano come pure dalla sua mostra corridoio virtuale
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
combinación | combinazione |
pedido | richiesta |
exposiciones | mostra |
sociedad | società |
a | a |
virtual | virtuale |
en línea | online |
en | in |
de | di |
su | sua |
como | come |
ES Los accesorios y complementos de decoración para el baño se deben elegir con mucha atención y evaluando bien el espacio que se tiene a disposición, de forma tal que se obtenga un ambiente ordenado y funcional
IT Scegliere con attenzione i complementi per il bagno è un’operazione che va seguita con cura, valutando bene lo spazio a disposizione, così da ottenere una disposizione ordinata e funzionale
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
complementos | complementi |
baño | bagno |
evaluando | valutando |
espacio | spazio |
funcional | funzionale |
y | e |
elegir | scegliere |
disposición | disposizione |
que | è |
a | a |
de | una |
el | il |
para | per |
con | con |
atención | attenzione |
ES Las personas que nos proveen de sus números de teléfono en línea sólo recibirán contacto telefónico de nosotros con información en relación a servicios que han ordenado específicamente de nosotros.
IT Le persone che hanno fornito i loro contatti telefonici online riceveranno solamente un contatto telefonico da noi con informazioni in merito ai servizi che hanno specificatamente ordinato da noi.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
servicios | servizi |
ordenado | ordinato |
específicamente | specificatamente |
en línea | online |
telefónico | telefonico |
información | informazioni |
personas | persone |
en | in |
contacto | contatto |
con | fornito |
las | le |
línea | un |
nosotros | noi |
ES Ahora que su construcción está casi terminada, puede intentar ordenar un poco y asegurarse de que todo esté limpio y ordenado
IT Ora che la tua build è quasi finita, puoi provare a riordinare un po' e assicurarti che tutto sia pulito e ordinato
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
casi | quasi |
intentar | provare |
construcción | build |
ordenar | riordinare |
puede | puoi |
un | un |
y | e |
limpio | pulito |
ordenado | ordinato |
que | è |
todo | tutto |
su | tua |
ahora | ora |
está | la |
asegurarse | assicurarti |
de | sia |
ES El Nord 2 tiene un diseño mucho más ordenado y con más propósito que el primer Nord que logró lograr.
IT Il Nord 2 ha un design molto più ordinato e deciso rispetto al primo Nord che è riuscito a realizzare.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
ordenado | ordinato |
un | un |
diseño | design |
y | e |
el | il |
mucho | molto |
más | più |
tiene | ha |
ES No podemos pensar en un teléfono 5G más delgado y con un aspecto más ordenado, lo que hace que este Xiaomi sea una propuesta única
IT Non possiamo pensare a un telefono 5G più sottile e ordinato, il che rende questo Xiaomi una proposta unica
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
podemos | possiamo |
pensar | pensare |
teléfono | telefono |
delgado | sottile |
ordenado | ordinato |
xiaomi | xiaomi |
propuesta | proposta |
un | un |
y | e |
no | non |
más | più |
sea | rende |
en | a |
aspecto | il |
este | questo |
ES No podemos pensar en un teléfono 5G más delgado y con un aspecto más ordenado, lo que hace que esta sea una propuesta única.
IT Non possiamo pensare a un telefono 5G più sottile e dallaspetto più ordinato, il che lo rende una proposta unica.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
podemos | possiamo |
pensar | pensare |
teléfono | telefono |
delgado | sottile |
ordenado | ordinato |
propuesta | proposta |
un | un |
y | e |
no | non |
más | più |
sea | rende |
en | a |
aspecto | il |
ES El Galaxy Book Pro 360 5G es liviano, ordenado, ofrece duración de la batería durante todo el día, una construcción sólida y esa conectividad súper rápida tan importante, que es por lo que está pagando.
IT Il Galaxy Book Pro 360 5G è leggero, ordinato, offre una durata della batteria per tutto il giorno, una struttura solida e quellimportantissima connettività super veloce, che è ciò per cui stai pagando.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
book | book |
liviano | leggero |
ordenado | ordinato |
sólida | solida |
súper | super |
rápida | veloce |
pagando | pagando |
galaxy | galaxy |
conectividad | connettività |
duración | durata |
ofrece | offre |
y | e |
batería | batteria |
construcción | struttura |
es | è |
todo | tutto |
día | giorno |
lo | ciò |
ES Desde que se cambiaron las puertas, los cables ahora corren por la pared interior, lo que proporciona un acabado más ordenado
IT Dopo aver cambiato le porte, i cavi ora scorrono sulla parete interna, creando una finitura più ordinata
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
cambiaron | cambiato |
puertas | porte |
cables | cavi |
ahora | ora |
pared | parete |
interior | interna |
acabado | finitura |
más | più |
por | dopo |
un | una |
los | i |
las | le |
ES Una vez que hayas ordenado tu tablero de proyectos de la manera que más te gusta, comienza a crear tareas para ti y los miembros de tu equipo.
IT Una volta che la board del tuo progetto è proprio come la vorresti, inizia a creare attività per te e per i membri del tuo team.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
tablero | board |
comienza | inizia |
miembros | membri |
equipo | team |
y | e |
tareas | attività |
proyectos | progetto |
que | è |
tu | tuo |
a | a |
crear | creare |
los | i |
de | una |
para | per |
la | del |
gusta | che |
ES Viene incluido con varios extremos y uniones de plástico para que puedas tener cables que salgan en diferentes direcciones, sin restarle importancia al aspecto limpio y ordenado
IT Viene fornito con diverse estremità e giunzioni in plastica, in modo da poter avere cavi che vanno in direzioni diverse, senza togliere l'aspetto pulito e ordinato
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
plástico | plastica |
cables | cavi |
y | e |
diferentes | diverse |
limpio | pulito |
ordenado | ordinato |
en | in |
direcciones | direzioni |
sin | senza |
con | fornito |
para | viene |
que | vanno |
viene | che |
puedas | poter |
de | con |
ES Como ya hemos dicho, no querrás encontrarte en una situación en la que tengas que quitar un cable perfectamente ordenado, deshaciendo todo el trabajo realizado
IT Come abbiamo detto, non vuoi trovarti in una situazione in cui hai bisogno di rimuovere un cavo perfettamente ordinato, annullando tutto il tuo duro lavoro
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
dicho | detto |
quitar | rimuovere |
cable | cavo |
perfectamente | perfettamente |
ordenado | ordinato |
situación | situazione |
un | un |
trabajo | lavoro |
no | non |
en | in |
como | come |
todo | tutto |
ES Emigrar WordPress a Hostwinds en cualquier momento que desee. Presente una solicitud de migración Una vez que haya ordenado su nuevo servicio, y nuestros expertos en migración comenzarán en esto para usted de inmediato.
IT Migrare WordPress per Hostwinds quando vuoi. Invia una richiesta di migrazione Una volta che hai ordinato il tuo nuovo servizio, e i nostri esperti di migrazione verranno avviati su questo per te subito.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
wordpress | wordpress |
hostwinds | hostwinds |
ordenado | ordinato |
expertos | esperti |
migración | migrazione |
y | e |
solicitud | richiesta |
servicio | servizio |
su | tuo |
desee | vuoi |
de | di |
nuevo | nuovo |
nuestros | nostri |
para | per |
que | verranno |
ES Por muy ordenado que sea, simplemente no es una buena manera de hacer videollamadas ya que el ángulo es horrible, apuntando hacia tu barbilla
IT Per quanto ordinato, non è un bel modo per effettuare videochiamate poiché langolazione è orribile, puntando verso il mento
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
ordenado | ordinato |
videollamadas | videochiamate |
buena | bel |
manera | modo |
el | il |
no | non |
es | è |
de | verso |
ES 3.3 Jimdo no incurrirá en responsabilidad por posibles daños que resulten del uso de estos servicios o de otros servicios de socios o terceros, siempre que el usuario haya ordenado él mismo dicha integración
IT 3.3 Jimdo declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni che derivino dall’impiego di tali servizi o di altri servizi di partner o di terzi nella misura in cui l’utente stesso ne abbia disposto l’integrazione
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
jimdo | jimdo |
daños | danni |
socios | partner |
responsabilidad | responsabilità |
posibles | eventuali |
o | o |
mismo | stesso |
en | in |
de | di |
otros | altri |
servicios | servizi |
terceros | terzi |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten