ES Vea los 20 eventos más recientes, vea todas las actividades que ocurrieron en un rango de 30 días o vea los tipos de eventos que ocurrieron.
Itzuli "vea de qué" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Gaztelania -tik Ingelesa -ra
vea de qué-ren itzulpenak
Gaztelania-ko "vea de qué" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Gaztelania-ren Ingelesa-ren itzulpena vea de qué
Gaztelania
Ingelesa
EN See the 20 most recent events, view all activities that occurred in a 30 day range or view the types of events that have occured.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| eventos | events |
| actividades | activities |
| un | a |
| rango | range |
| o | or |
| tipos | types |
| en | in |
| de | of |
| recientes | recent |
| vea | see |
ES Vea los 20 eventos más recientes, vea todas las actividades que ocurrieron en un rango de 30 días o vea los tipos de eventos que ocurrieron.
EN See the 20 most recent events, view all activities that occurred in a 30 day range or view the types of events that have occured.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| eventos | events |
| actividades | activities |
| un | a |
| rango | range |
| o | or |
| tipos | types |
| en | in |
| de | of |
| recientes | recent |
| vea | see |
ES También deberías hacer clic en Previsualización para asegurarte de que todo se vea como esperas. Redimensiona tu navegador a un tamaño de móvil para asegurarte de que todo se vea bien allí también.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| esperas | expect |
| móvil | mobile |
| clic | click |
| tu | your |
| deberías | you should |
| navegador | browser |
| bien | good |
| también | also |
| previsualización | preview |
| allí | there |
| asegurarte | make sure |
| un | a |
| tamaño | size |
| a | to |
| para | down |
| que | looks |
| como | as |
ES Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento
EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| arm | arm |
| puede | can |
| auditorías | audits |
| informes | reporting |
| cumplimiento | compliance |
| con | with |
| contribuir | help |
ES Lo que nuevamente es probablemente la forma en que muchas empresas necesitan comenzar: comience de manera amplia y vea de dónde proviene el interés, vea cuál es el mejor lugar para brindar soporte y tenga disponible la información correcta
EN Which again is probably the way that many businesses need to start – start broad and see where the interest comes from, see where you best place to provide support and have the right information available
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| nuevamente | again |
| muchas | many |
| empresas | businesses |
| amplia | broad |
| interés | interest |
| mejor | best |
| soporte | support |
| información | information |
| correcta | right |
| y | and |
| lugar | place |
| es | is |
| necesitan | need |
| probablemente | probably |
| dónde | where |
| disponible | available |
| vea | see |
| manera | way |
| comience | start |
ES Los elementos del sitio web, las imágenes y el texto se reorganizan de manera que se vea bien de la forma en que lo vea.
EN The elements of the website, images, and text rearrange in a way that looks good any way you see it.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| imágenes | images |
| en | in |
| lo | it |
| que | looks |
| vea | see |
| texto | text |
| elementos | elements |
ES También deberías hacer clic en Previsualización para asegurarte de que todo se vea como esperas. Redimensiona tu navegador a un tamaño de móvil para asegurarte de que todo se vea bien allí también.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| esperas | expect |
| móvil | mobile |
| clic | click |
| tu | your |
| deberías | you should |
| navegador | browser |
| bien | good |
| también | also |
| previsualización | preview |
| allí | there |
| asegurarte | make sure |
| un | a |
| tamaño | size |
| a | to |
| para | down |
| que | looks |
| como | as |
ES Personaliza la plantilla hasta que se vea exactamente cómo quieres que se vea. Puedes actualizar fuentes, colores, iconos, ilustraciones, imágenes, todo.
EN Customize the template until it looks exactly how you want it to. You can update fonts, colors, icons, illustrations, everything.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| personaliza | customize |
| plantilla | template |
| actualizar | update |
| fuentes | fonts |
| iconos | icons |
| la | the |
| exactamente | exactly |
| que | looks |
| se | you |
| puedes | you can |
| colores | colors |
| hasta que | until |
| imágenes | illustrations |
| cómo | how |
| vea | to |
ES Lo que nuevamente es probablemente la forma en que muchas empresas necesitan comenzar: comience de manera amplia y vea de dónde proviene el interés, vea cuál es el mejor lugar para brindar soporte y tenga disponible la información correcta
EN Which again is probably the way that many businesses need to start – start broad and see where the interest comes from, see where you best place to provide support and have the right information available
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| nuevamente | again |
| muchas | many |
| empresas | businesses |
| amplia | broad |
| interés | interest |
| mejor | best |
| soporte | support |
| información | information |
| correcta | right |
| y | and |
| lugar | place |
| es | is |
| necesitan | need |
| probablemente | probably |
| dónde | where |
| disponible | available |
| vea | see |
| manera | way |
| comience | start |
ES Para más información acerca de la elegibilidad y excepciones que pudieran aplicar, vea vea las instrucciones del Formulario I-539, Solicitud de Extensión o Cambio de Estatus de No Inmigrante y nuestra página Extienda su Estadía.
EN For more information on eligibility and exceptions that may apply, see the Form I-539, Application To Extend/Change Nonimmigrant Status Instructions and our Extend Your Stay page.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| elegibilidad | eligibility |
| excepciones | exceptions |
| cambio | change |
| estatus | status |
| extienda | extend |
| no inmigrante | nonimmigrant |
| información | information |
| instrucciones | instructions |
| formulario | form |
| la | the |
| página | page |
| a | to |
| solicitud | application |
| aplicar | apply |
| y | your |
| pudieran | may |
ES Desea invertir en una organización sin fines de lucro en la que pueda confiar. Vea nuestras finanzas y vea cómo su donación hace la diferencia.
EN You want to invest in a nonprofit you can trust. View our financials and see how your donation makes a difference.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| confiar | trust |
| finanzas | financials |
| donación | donation |
| sin fines de lucro | nonprofit |
| en | in |
| pueda | you can |
| una | a |
| diferencia | difference |
| y | your |
| invertir | invest |
| de | and |
| que | view |
| cómo | how |
| vea | to |
ES Vea quién está enlazando a su sitio con el Backlink Monitor. Vea los detalles de cada backlink que gane o pierda, incluyendo quién lo enlazó y cuál es su calificación de dominio.
EN See who's linking to your site with the Backlink Monitor. See details of every backlink you win or lose, including who linked to you and what their domain rating is.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| backlink | backlink |
| monitor | monitor |
| pierda | lose |
| calificación | rating |
| o | or |
| dominio | domain |
| quién | who |
| detalles | details |
| es | is |
| a | to |
| el | the |
| sitio | site |
| incluyendo | including |
| con | with |
| de | of |
| que | win |
| y | your |
| su | their |
| cada | every |
ES Para más información sobre cómo solicitar ajuste de estatus, vea las Instrucciones del Formulario I-485. También vea nuestra página Consejos para Presentación de Formularios con USCIS.
EN For more information on applying for adjustment of status, see the Instructions for Form I-485
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| ajuste | adjustment |
| estatus | status |
| información | information |
| vea | see |
| instrucciones | instructions |
| formulario | form |
| de | of |
| para | for |
| sobre | on |
ES Vea fácilmente cómo le va a cada parte del restaurante (bar, comedor o patio) en cuanto a ventas. Vea los comensales por sección y las ventas totales para saber exactamente dónde está parado a cada momento.
EN Easily see how each part of the restaurant—bar, dining room, or patio—is doing in sales. View covers per section and total sales so you know exactly where you stand at any given moment.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| patio | patio |
| ventas | sales |
| totales | total |
| exactamente | exactly |
| momento | moment |
| le | you |
| y | and |
| bar | bar |
| restaurante | restaurant |
| vea | see |
| o | or |
| en | in |
| dónde | where |
| sección | section |
| cada | each |
| cómo | how |
| parte | part |
| comedor | dining |
| está | is |
ES Vea la diferencia. Vea el video.
EN See the difference – watch the video
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| video | video |
| vea | see |
| diferencia | difference |
ES Vea cómo sacar más provecho de sus registros y eventos Vea cómo sacar más provecho de sus registros y eventos
EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| más | better |
| registros | logs |
| eventos | events |
| cómo | how |
| vea | see |
| y | your |
| de | and |
ES Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM
EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| vea | see |
| monitorear | monitor |
| actividades | activities |
| sem | sem |
| cómo | how |
| cambios | change |
| puede | can |
| con | with |
ES Vea la red en su totalidad o vea datos individuales de hardware
EN View the network as a whole, or see individual hardware data
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| la | the |
| datos | data |
| o | or |
| hardware | hardware |
| en | whole |
| red | network |
| individuales | a |
| de | individual |
| vea | see |
ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| requiere | need |
| solución | solution |
| acceso | access |
| amp | amp |
| integrada | integration |
| sso | sso |
| saml | saml |
| autohospedada | self-hosted |
| soporte | support |
| splashtop | splashtop |
| nube | cloud |
| o | or |
| remoto | remote |
| base | based |
| en | in |
| uno | one |
| todo | all |
| enterprise | enterprise |
| con | with |
| para | for |
| a | a |
| vea | see |
ES Vea los precios de Bitcoin Cash y altcoins directamente en su Trust Billetera. Vea fácilmente el Market Cap, Volumen de trading, Cronología de precios en un solo lugar.
EN View prices of Bitcoin Cash and altcoins right in your Trust Wallet. Easily view Market Cap, Trading Volume, Price Timelines right at one place.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| cash | cash |
| altcoins | altcoins |
| trust | trust |
| fácilmente | easily |
| volumen | volume |
| precios | prices |
| en | in |
| trading | trading |
| lugar | place |
| y | your |
| directamente | right |
| billetera | wallet |
ES Vea los precios de TRON y altcoins directamente en su Trust Billetera. Vea fácilmente el Market Cap, Volumen de Trading, Cronología de precios en un solo lugar.
EN View prices of TRON and other coins right in your Trust Wallet. Easily view market cap, trading volume & price timelines all in one place.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| trust | trust |
| tron | tron |
| fácilmente | easily |
| volumen | volume |
| precios | prices |
| en | in |
| trading | trading |
| lugar | place |
| y | your |
| directamente | right |
| billetera | wallet |
ES Vea los recursos de App Layering disponibles para ayudarle a empezar. Vea cómo la solución Citrix App Layering simplifica la gestión de aplicaciones, consulte la sesión de Citrix Synergy y lea la hoja de datos.
EN Check out the available App Layering resources to help you get started. Watch how the Citrix App Layering solution simplifies application management, see the Citrix Synergy session, and read the data sheet.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| disponibles | available |
| citrix | citrix |
| simplifica | simplifies |
| gestión | management |
| sesión | session |
| hoja | sheet |
| datos | data |
| recursos | resources |
| la | the |
| solución | solution |
| app | app |
| a | to |
| ayudarle | help you |
| cómo | how |
| aplicaciones | application |
| lea | and |
ES Abra y vea cualquier archivo PDF, ePub o cómic (.cbr/.cbz), vea en modo de pantalla única, continua o completa, navegue por los marcadores, amplíe y reduzca el tamaño de las páginas y gire las páginas
EN Open and view any PDF, ePub or comic book (.cbr/.cbz) file, view in Single, Continuous or Fullscreen mode, navigate bookmarks, zoom in and out and rotate pages
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| abra | open |
| archivo | file |
| epub | epub |
| continua | continuous |
| navegue | navigate |
| marcadores | bookmarks |
| gire | rotate |
| cbr | cbr |
| o | or |
| en | in |
| páginas | pages |
| vea | view |
| cómic | comic |
| modo | mode |
| cualquier | any |
ES Dos líneas de autobús entran en el Campus Carreros, son ellas: P14 - FURG – Vea los horarios aquí.P17 - Marluz - Vea los horarios aquí.
EN There are two bus lines going to Carreiros Campus: P14 - FURG - Check the bus schedule here.P17 - Marluz - Check the bus schedule here.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| campus | campus |
| horarios | schedule |
| los | to |
| autobús | bus |
ES Vea los precios de TRON y altcoins directamente en su Trust Billetera. Vea fácilmente el Market Cap, Volumen de Trading, Cronología de precios en un solo lugar.
EN View prices of TRON and other coins right in your Trust Wallet. Easily view market cap, trading volume & price timelines all in one place.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| trust | trust |
| tron | tron |
| fácilmente | easily |
| volumen | volume |
| precios | prices |
| en | in |
| trading | trading |
| lugar | place |
| y | your |
| directamente | right |
| billetera | wallet |
ES Vea los precios de Bitcoin Cash y altcoins directamente en su Trust Billetera. Vea fácilmente el Market Cap, Volumen de trading, Cronología de precios en un solo lugar.
EN View prices of Bitcoin Cash and altcoins right in your Trust Wallet. Easily view Market Cap, Trading Volume, Price Timelines right at one place.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| cash | cash |
| altcoins | altcoins |
| trust | trust |
| fácilmente | easily |
| volumen | volume |
| precios | prices |
| en | in |
| trading | trading |
| lugar | place |
| y | your |
| directamente | right |
| billetera | wallet |
ES Vea la red en su totalidad o vea datos individuales de hardware
EN View the network as a whole, or see individual hardware data
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| la | the |
| datos | data |
| o | or |
| hardware | hardware |
| en | whole |
| red | network |
| individuales | a |
| de | individual |
| vea | see |
ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| requiere | need |
| solución | solution |
| acceso | access |
| amp | amp |
| integrada | integration |
| sso | sso |
| saml | saml |
| autohospedada | self-hosted |
| soporte | support |
| splashtop | splashtop |
| nube | cloud |
| o | or |
| remoto | remote |
| base | based |
| en | in |
| uno | one |
| todo | all |
| enterprise | enterprise |
| con | with |
| para | for |
| a | a |
| vea | see |
ES Vea clips de videos con mensajeros de confianza hablando sobre los eventos de la Alianza Comunitaria contra el COVID-19. Vea todos los eventos anteriores en la página de YouTube de La Alianza Comunitaria.
EN Please view clips of trusted messengers speaking at COVID-19 Community Corps events. Check out all of our past events on the COVID-19 Community Corps YouTube playlist.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| hablando | speaking |
| eventos | events |
| comunitaria | community |
| youtube | youtube |
| clips | clips |
| de | of |
| confianza | trusted |
| en | on |
| todos | all |
ES Vea clips de videos con mensajeros de confianza hablando sobre los eventos de la Alianza Comunitaria contra el COVID-19. Vea todos los eventos anteriores en la página de YouTube de La Alianza Comunitaria.
EN Please view clips of trusted messengers speaking at COVID-19 Community Corps events. Check out all of our past events on the COVID-19 Community Corps YouTube playlist.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| hablando | speaking |
| eventos | events |
| comunitaria | community |
| youtube | youtube |
| clips | clips |
| de | of |
| confianza | trusted |
| en | on |
| todos | all |
ES Para todos los planes de suscripción mensuales, vea el apartado b. Para todos los demás planes de servicio, vea el apartado a.
EN For all monthly subscription plans, please see paragraph b. For all other service plans, please see paragraph a.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| mensuales | monthly |
| demás | other |
| planes | plans |
| suscripción | subscription |
| servicio | service |
| b | b |
| para | for |
| todos | all |
ES ¿Necesita ayuda visual? Vea este tutorial en vídeo Vea este tutorial en vídeo
EN Need some visual help? Watch this video tutorial Watch this video tutorial
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| ayuda | help |
| tutorial | tutorial |
| visual | visual |
| vídeo | video |
| necesita | need |
| este | this |
| vea | watch |
ES Vea a Jason Wingrove hacer relucir las cualidades de la cámara de mano PXW-FS5 Super 35 4K, en la piscina natural de Narrabeen, cerca de Sídney. Vea cómo funciona en sorprendentes tomas con escasa iluminación y en cámara lenta
EN See Jason Wingrove put our new PXW-FS5 handheld Super 35 4K camera through its paces at Narrabeen Rock Pool near Sydney. See how it performs with stunning low-light shots and slow-motion footage
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| jason | jason |
| mano | handheld |
| piscina | pool |
| sídney | sydney |
| sorprendentes | stunning |
| tomas | shots |
| escasa | low |
| iluminación | light |
| lenta | slow |
| funciona | performs |
| cómo | how |
| cámara | camera |
| la | its |
| en | near |
ES ¡Vea todas sus citas y publicaciones publicadas en una página! ¡Navegue por días y meses, vea rápidamente sus publicaciones y organice su trabajo!
EN See all your appointments and posts published on one page! Browse for days and months, quickly view your posts and organize your work!
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| citas | appointments |
| publicaciones | posts |
| publicadas | published |
| página | page |
| navegue | browse |
| rápidamente | quickly |
| organice | organize |
| meses | months |
| días | days |
| por | for |
| trabajo | work |
| y | your |
| en | on |
| vea | see |
ES No solo queremos que tras su visita se sienta mejor, sino que aspiramos a que vea la vida de forma más positiva, desde otra perspectiva y con un entendimiento claro de hacia dónde va, qué desea lograr y qué es lo que le importa.
EN We want you to leave the spa not only feeling better, but having a fresh outlook on life, with new insights and a sense of clarity about where you are going, what you wish to accomplish and what you value.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| sienta | feeling |
| otra | new |
| mejor | better |
| la | the |
| vida | life |
| perspectiva | outlook |
| dónde | where |
| no | not |
| con | with |
| un | a |
| desea | wish |
| a | to |
| sino | you |
| de | of |
| y | and |
| queremos | we |
| lograr | accomplish |
ES No solo queremos que tras su visita se sienta mejor, sino que aspiramos a que vea la vida de forma más positiva, desde otra perspectiva y con un entendimiento claro de hacia dónde va, qué desea lograr y qué es lo que le importa.
EN We want you to leave the spa not only feeling better, but having a fresh outlook on life, with new insights and a sense of clarity about where you are going, what you wish to accomplish and what you value.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| sienta | feeling |
| otra | new |
| mejor | better |
| la | the |
| vida | life |
| perspectiva | outlook |
| dónde | where |
| no | not |
| con | with |
| un | a |
| desea | wish |
| a | to |
| sino | you |
| de | of |
| y | and |
| queremos | we |
| lograr | accomplish |
ES El problema es que el 80 % de las empresas admite que la calidad de la atención que ofrecen es diferente según el canal. Vea este seminario web en el que desglosamos las principales conclusiones de nuestro informe:
EN The problem is that 80% of businesses admit that the quality of service they provide differs across channels. Watch this webinar where we breakdown key takeaways from our report including:
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| diferente | differs |
| canal | channels |
| principales | key |
| informe | report |
| seminario web | webinar |
| es | is |
| empresas | businesses |
| calidad | quality |
| problema | problem |
| este | this |
| nuestro | our |
ES Para obtener el código, haz clic en "Compartir" en una Ruta, Colección, Lugar favorito o perfil de komoot, selecciona "Insertar" y decide lo que quieres que se vea. Cuando terminas, komoot genera un código que tienes que copiar.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| código | code |
| compartir | share |
| ruta | tour |
| colección | collection |
| perfil | profile |
| komoot | komoot |
| insertar | embed |
| clic | click |
| y | and |
| lo | it |
| genera | generate |
| obtener | get |
| o | or |
| decide | choose |
| copiar | copy |
| se | you |
| en | on |
ES Tenemos que asegurarnos de que la experiencia del usuario no se vea comprometida para dar prioridad a la recogida de datos. Esto incluye asegurarse de que el usuario entiende que se van a recoger sus datos de localización y/o proximidad.
EN We need to ensure that user experiences are not compromised in order to prioritise data collection. This includes ensuring the user understands that their location and/or proximity data will be collected.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| comprometida | compromised |
| incluye | includes |
| entiende | understands |
| proximidad | proximity |
| prioridad | prioritise |
| datos | data |
| o | or |
| tenemos | we |
| usuario | user |
| no | not |
| a | to |
| recogida | collection |
| dar | are |
| experiencia | experiences |
| esto | this |
ES En comparación, su propia casa (autohospedada) significa que usted tiene la libertad y el beneficio de elegir exactamente cómo desea que su casa se vea, dónde está y qué tan rápido desea extender o construir sobre lo que tiene
EN In comparison, your own house (self-hosted) means you have the freedom and benefit of choosing exactly how you want your house to look, where it is, and how quickly you want to extend or build on what you have
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| comparación | comparison |
| autohospedada | self-hosted |
| beneficio | benefit |
| elegir | choosing |
| rápido | quickly |
| o | or |
| libertad | freedom |
| exactamente | exactly |
| lo | it |
| en | in |
| dónde | where |
| significa | to |
| y | your |
| extender | to extend |
| de | of |
| cómo | how |
| se | is |
ES El color negro de los ojos hace que este skin parezca inquietante en general, el púrpura más oscuro que se muestra en el pelo de este skin se ve fantástico y tiene el sombreado que hace que este pelo se vea realmente increíble.
EN The pitch-black eye color makes this skin seem haunting overall, the darker purple showcased in the hair of this skin looks fantastic and has the shading which makes this hair look truly amazing.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| skin | skin |
| pelo | hair |
| sombreado | shading |
| negro | black |
| parezca | seem |
| el | the |
| en | in |
| realmente | truly |
| increíble | amazing |
| más oscuro | darker |
| color | color |
| de | of |
| fantástico | fantastic |
| púrpura | purple |
| ojos | look |
| que | looks |
| este | this |
| y | and |
| se | which |
ES Así que lo último que tienes que hacer, después de ajustar el aspecto de tu tienda, es finalizar el proyecto y publicarlo para que todo el mundo lo vea.
EN So the last thing you need to do, after adjusting the way your store looks like, is finalize the project and publish it for everyone to see.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| último | last |
| tienda | store |
| finalizar | finalize |
| es | is |
| lo | it |
| el | the |
| que | looks |
| proyecto | project |
| de | way |
| tu | your |
| hacer | to |
ES Para obtener el código, haz clic en "Compartir" en una Ruta, Colección, Lugar favorito o perfil de komoot, selecciona "Insertar" y decide lo que quieres que se vea. Cuando terminas, komoot genera un código que tienes que copiar.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| código | code |
| compartir | share |
| ruta | tour |
| colección | collection |
| perfil | profile |
| komoot | komoot |
| insertar | embed |
| clic | click |
| y | and |
| lo | it |
| genera | generate |
| obtener | get |
| o | or |
| decide | choose |
| copiar | copy |
| se | you |
| en | on |
ES En comparación, su propia casa (autohospedada) significa que usted tiene la libertad y el beneficio de elegir exactamente cómo desea que su casa se vea, dónde está y qué tan rápido desea extender o construir sobre lo que tiene
EN In comparison, your own house (self-hosted) means you have the freedom and benefit of choosing exactly how you want your house to look, where it is, and how quickly you want to extend or build on what you have
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| comparación | comparison |
| autohospedada | self-hosted |
| beneficio | benefit |
| elegir | choosing |
| rápido | quickly |
| o | or |
| libertad | freedom |
| exactamente | exactly |
| lo | it |
| en | in |
| dónde | where |
| significa | to |
| y | your |
| extender | to extend |
| de | of |
| cómo | how |
| se | is |
ES Para obtener el código, haz clic en "Compartir" en una Ruta, Colección, Lugar favorito o perfil de komoot, selecciona "Insertar" y decide lo que quieres que se vea. Cuando terminas, komoot genera un código que tienes que copiar.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| código | code |
| compartir | share |
| ruta | tour |
| colección | collection |
| perfil | profile |
| komoot | komoot |
| insertar | embed |
| clic | click |
| y | and |
| lo | it |
| genera | generate |
| obtener | get |
| o | or |
| decide | choose |
| copiar | copy |
| se | you |
| en | on |
ES Para obtener el código, haz clic en "Compartir" en una Ruta, Colección, Lugar favorito o perfil de komoot, selecciona "Insertar" y decide lo que quieres que se vea. Cuando terminas, komoot genera un código que tienes que copiar.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| código | code |
| compartir | share |
| ruta | tour |
| colección | collection |
| perfil | profile |
| komoot | komoot |
| insertar | embed |
| clic | click |
| y | and |
| lo | it |
| genera | generate |
| obtener | get |
| o | or |
| decide | choose |
| copiar | copy |
| se | you |
| en | on |
ES Para obtener el código, haz clic en "Compartir" en una Ruta, Colección, Lugar favorito o perfil de komoot, selecciona "Insertar" y decide lo que quieres que se vea. Cuando terminas, komoot genera un código que tienes que copiar.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| código | code |
| compartir | share |
| ruta | tour |
| colección | collection |
| perfil | profile |
| komoot | komoot |
| insertar | embed |
| clic | click |
| y | and |
| lo | it |
| genera | generate |
| obtener | get |
| o | or |
| decide | choose |
| copiar | copy |
| se | you |
| en | on |
ES Para obtener el código, haz clic en "Compartir" en una Ruta, Colección, Lugar favorito o perfil de komoot, selecciona "Insertar" y decide lo que quieres que se vea. Cuando terminas, komoot genera un código que tienes que copiar.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| código | code |
| compartir | share |
| ruta | tour |
| colección | collection |
| perfil | profile |
| komoot | komoot |
| insertar | embed |
| clic | click |
| y | and |
| lo | it |
| genera | generate |
| obtener | get |
| o | or |
| decide | choose |
| copiar | copy |
| se | you |
| en | on |
ES El problema es que el 80 % de las empresas admite que la calidad de la atención que ofrecen es diferente según el canal. Vea este seminario web en el que desglosamos las principales conclusiones de nuestro informe:
EN The problem is that 80% of businesses admit that the quality of service they provide differs across channels. Watch this webinar where we breakdown key takeaways from our report including:
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| diferente | differs |
| canal | channels |
| principales | key |
| informe | report |
| seminario web | webinar |
| es | is |
| empresas | businesses |
| calidad | quality |
| problema | problem |
| este | this |
| nuestro | our |
ES Tenemos que asegurarnos de que la experiencia del usuario no se vea comprometida para dar prioridad a la recogida de datos. Esto incluye asegurarse de que el usuario entiende que se van a recoger sus datos de localización y/o proximidad.
EN We need to ensure that user experiences are not compromised in order to prioritise data collection. This includes ensuring the user understands that their location and/or proximity data will be collected.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| comprometida | compromised |
| incluye | includes |
| entiende | understands |
| proximidad | proximity |
| prioridad | prioritise |
| datos | data |
| o | or |
| tenemos | we |
| usuario | user |
| no | not |
| a | to |
| recogida | collection |
| dar | are |
| experiencia | experiences |
| esto | this |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
vea que empleados vea que dice vea que vea qué palabras vea por que vea de qué vea que archivos vea que tipos posible que vea vea que estás sugiero que vea vea en qué vea lo que vea qué bancos cualquiera que vea vea qué tipo vea qué clientes vea qué plantillas evitar que vea vea vea rápidamente vea cómo vea afectada ni vea dónde vea ejemplos gobierno vea vea link context equipo vea cómo vea correctamente vea comprometida vea ina vea splashtop enterprise favor vea vea cuánto vea cómo crear vea soluciones vea toda vea comentarios equipo vea vea cual vea aún acción vea vea videos vea cuánto dinero vea cómo funciona vea cómo trabajan vea cómo dxc technology vea afectada vea dashboards luego vea cómo
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Katalana
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera